DCS-Mirror
/
DMS_GL_en_ta
mirror of https://git.door43.org/DMS_GL/en_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/figs-doublenegatives/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
ZweMyatKaung 2021-10-27 08:06:29 +00:00
parent b34cea7fdf
commit 3e91b08ce3
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
translate/figs-doublenegatives/01.md
View File

@ -6,11 +6,11 @@
အငြင်းပုဒ်နှစ်ခုပါသော အငြင်းဝါကျများသည် ဝါကျပိုင်းတစ်ခုတွင် အငြင်းအဓိပ္ပါယ်ရှိသော စကားလုံး နှစ်ခု ပါဝင်သော အခါတွင်ဖြစ်ပေါ်သည်။
> We did this **not** because we have **no** authority … (2 Thessalonians 3:9a ULT)
> ထိုသို့ပြုသော်လည်း၊ မခံမယူပိုင်သောကြောင့် ပြုသည်မဟုတ်။ (၂ သက်3:9 ULT)
>
> And this was not done without an oath! (Hebrews 7:20a ULT)
> ထိုသူတို့သည် အကျိန်တော်မရှိဘဲ ယဇ်ပုရောဟိတ်အရာကို ရကြ၏။(ဟေဗြဲ7:20 ULT)
>
> Be sure of this—the wicked person will **not** go **un**punished. (Proverbs 11:21a ULT)
> လူဆိုးတို့သည် အပြစ် ဒဏ်နှင့်မလွတ်ရကြသည်ကို သေချာအောင်ပြုလုပ်ပါ။ (သုတ္တံ 11:21 ULT)
#### Reason This Is a Translation Issue