diff --git a/translate/grammar-connect-time-background/01.md b/translate/grammar-connect-time-background/01.md
index 08c9e75..a80d762 100644
--- a/translate/grammar-connect-time-background/01.md
+++ b/translate/grammar-connect-time-background/01.md
@@ -44,13 +44,16 @@
 ဤဥပမာသည် နောက်ခံဝါကျပိုင်း ငါးခု
 ( ပုဒ်ရပ်ဖြင့်အမှတ်အသားပြုထားသည်) ၊ “စဥ်တွင်” နှင့် “အတောတွင်း” ကဲ့သို့သော စကားလုံးများဖြင့် နောက်ခံအနေဖြင့် အချက်ပြထားသည်။ ထို့နောက် အဓိကအကြောင်းအရာဖြစ်ပေါ်လာသည်။ - “ယောဟန်သည် ဘုရားသခင်၏ ဗျာဒိတ်တော်ကိုခံရ၏။”
 
-#### Translation Strategies
+#### ဘာသာပြန်ခြင်းနည်းစနစ်များ (ဥပဒေသများ)
 
-If the way that the Background Clauses are marked is also clear in your language, then translate the Background Clauses as they are.
+အကယ်၍ နောက်ခံဝါကျပိုင်းများအား အမှတ်အသားပြုထားသော နည်းလမ်းသည် သင်၏ ဘာသာစကားတွင် ရှင်းလင်းပါက၊ နောက်ခံဝါကျပိုင်းများအား ယင်းအတိုင်းပင် ဘာသာပြန်ပါ။
 
-(1) If the connecting word does not make it clear that what follows is a Background Clause, use a connecting word that communicates this more clearly.
+(1) အကယ်၍ စကားလုံးဆက်သည် ၎င်း၏နောက် တွင် နောက်ခံဝါကျပိုင်း ရှိသည်ကို ရှင်းလင်းအောင် မလုပ်ဆောင်နိုင်ပါက၊ ယင်းအား
+ပို၍ရှင်းလင်းစွာ ဆက်သွယ်နိုက်သော စကားလုံးဆက်အား အသုံးပြုပါ။
 
-(2) If your language marks Background Clauses in a different way than using connecting words (such as by using different verb forms), then use that way.
+(2) အကယ်၍ သင်၏ဘာသာစကားသည်
+နောက်ခံဝါကျပိုင်းအား စကားလုံးဆက်အား
+(ကွဲပြားသော ကြိယာပုံစံအားအသုံးပြုခြင်းကဲ့သို့) အသုံးပြု၍ အခြားနည်းလမ်းဖြင့် အမှတ်အသားပြုထားလျင်၊ ထိုနည်းလမ်းအား အသုံးပြုပါ။
 
 #### Examples of Translation Strategies Applied