See in Reader
224 lines
11 KiB
JSON
224 lines
11 KiB
JSON
[
|
|
{
|
|
"id": "49b40848-ddb9-43d4-bd10-60cca02e23e9",
|
|
"canReply": true,
|
|
"collapsibleState": 0,
|
|
"messages": [
|
|
{
|
|
"role": "system",
|
|
"content": "This is a chat between a helpful Bible translation assistant and a Bible translator. The assistant will provide helpful answers and suggestions to the translator, often relying on the translator's current project and reference resources. The translator will ask questions and provide context to the assistant. The translator's aim is to be consistent and faithful in a fairly literalistic rendering of the source text.",
|
|
"createdAt": "2024-03-09T01:04:58.304Z"
|
|
},
|
|
{
|
|
"role": "user",
|
|
"content": "How do we normally translate cases like this?",
|
|
"createdAt": "2024-03-09T01:04:58.305Z"
|
|
},
|
|
{
|
|
"role": "assistant",
|
|
"content": "Let me check your current translation drafts...",
|
|
"createdAt": "2024-03-09T01:04:58.305Z"
|
|
}
|
|
],
|
|
"deleted": false,
|
|
"createdAt": "2024-03-09T01:04:58.591Z"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "f6d21b19-358c-4f58-a46c-4031cbadef54",
|
|
"canReply": true,
|
|
"collapsibleState": 0,
|
|
"messages": [
|
|
{
|
|
"role": "system",
|
|
"content": "This is a chat between a helpful Bible translation assistant and a Bible translator. The assistant will provide helpful answers and suggestions to the translator, often relying on the translator's current project and reference resources. The translator will ask questions and provide context to the assistant. The translator's aim is to be consistent and faithful in a fairly literalistic rendering of the source text.",
|
|
"createdAt": "2024-03-09T01:05:21.569Z"
|
|
},
|
|
{
|
|
"role": "user",
|
|
"content": "How do we normally translate cases like this?",
|
|
"createdAt": "2024-03-09T01:05:21.570Z"
|
|
},
|
|
{
|
|
"role": "assistant",
|
|
"content": "Let me check your current translation drafts...",
|
|
"createdAt": "2024-03-09T01:05:21.570Z"
|
|
}
|
|
],
|
|
"deleted": false,
|
|
"createdAt": "2024-03-09T01:05:21.837Z"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "2ae84757-95c5-4220-b2b5-ebed30b523a5",
|
|
"canReply": true,
|
|
"collapsibleState": 0,
|
|
"messages": [
|
|
{
|
|
"role": "system",
|
|
"content": "This is a chat between a helpful Bible translation assistant and a Bible translator. The assistant will provide helpful answers and suggestions to the translator, often relying on the translator's current project and reference resources. The translator will ask questions and provide context to the assistant. The translator's aim is to be consistent and faithful in a fairly literalistic rendering of the source text.",
|
|
"createdAt": "2024-03-09T01:05:36.113Z"
|
|
},
|
|
{
|
|
"role": "user",
|
|
"content": "How do we normally translate cases like this?",
|
|
"createdAt": "2024-03-09T01:05:36.114Z"
|
|
},
|
|
{
|
|
"role": "assistant",
|
|
"content": "Let me check your current translation drafts...",
|
|
"createdAt": "2024-03-09T01:05:36.114Z"
|
|
},
|
|
{
|
|
"role": "user",
|
|
"content": "Is this working?",
|
|
"createdAt": "2024-03-09T01:05:44.506Z",
|
|
"context": {
|
|
"selectedText": "",
|
|
"currentVref": "",
|
|
"relevantContextItemsFromEmbeddings": []
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"role": "assistant",
|
|
"content": " It seems that the chat history is discussing translation its but it doesn't provide enough context to directly answer your question. If you have a specific issue or need help with translating a particular verse or phrase, please feel free to share more details so we can assist you better.",
|
|
"createdAt": "2024-03-09T01:05:49.823Z"
|
|
}
|
|
],
|
|
"deleted": false,
|
|
"createdAt": "2024-03-09T01:05:36.419Z"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "e45d78b6-0a09-4cd1-a73e-0ffd83785f91",
|
|
"canReply": true,
|
|
"collapsibleState": 0,
|
|
"messages": [
|
|
{
|
|
"role": "system",
|
|
"content": "This is a chat between a helpful Bible translation assistant and a Bible translator. The assistant will provide helpful answers and suggestions to the translator, often relying on the translator's current project and reference resources. The translator will ask questions and provide context to the assistant. The translator's aim is to be consistent and faithful in a fairly literalistic rendering of the source text.",
|
|
"createdAt": "2024-03-09T01:06:20.068Z"
|
|
},
|
|
{
|
|
"role": "user",
|
|
"content": "How do we normally translate cases like this?",
|
|
"createdAt": "2024-03-09T01:06:20.070Z"
|
|
},
|
|
{
|
|
"role": "assistant",
|
|
"content": "Let me check your current translation drafts...",
|
|
"createdAt": "2024-03-09T01:06:20.070Z"
|
|
}
|
|
],
|
|
"deleted": false,
|
|
"createdAt": "2024-03-09T01:06:20.367Z"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "65f93b59-1df1-416f-9857-d32712b8c22f",
|
|
"canReply": true,
|
|
"collapsibleState": 0,
|
|
"messages": [
|
|
{
|
|
"role": "system",
|
|
"content": "This is a chat between a helpful Bible translation assistant and a Bible translator. The assistant will provide helpful answers and suggestions to the translator, often relying on the translator's current project and reference resources. The translator will ask questions and provide context to the assistant. The translator's aim is to be consistent and faithful in a fairly literalistic rendering of the source text.",
|
|
"createdAt": "2024-03-10T14:15:58.312Z"
|
|
},
|
|
{
|
|
"role": "user",
|
|
"content": "How do we normally translate cases like this?",
|
|
"createdAt": "2024-03-10T14:15:58.313Z"
|
|
},
|
|
{
|
|
"role": "assistant",
|
|
"content": "Let me check your current translation drafts...",
|
|
"createdAt": "2024-03-10T14:15:58.313Z"
|
|
}
|
|
],
|
|
"deleted": false,
|
|
"createdAt": "2024-03-10T14:15:58.350Z"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "a098f7ae-9add-4d20-b98d-ea46cfd8a4c5",
|
|
"canReply": true,
|
|
"collapsibleState": 0,
|
|
"messages": [
|
|
{
|
|
"role": "system",
|
|
"content": "This is a chat between a helpful Bible translation assistant and a Bible translator. The assistant will provide helpful answers and suggestions to the translator, often relying on the translator's current project and reference resources. The translator will ask questions and provide context to the assistant. The translator's aim is to be consistent and faithful in a fairly literalistic rendering of the source text.",
|
|
"createdAt": "2024-03-10T14:26:50.261Z"
|
|
},
|
|
{
|
|
"role": "user",
|
|
"content": "How do we normally translate cases like this?",
|
|
"createdAt": "2024-03-10T14:26:50.262Z"
|
|
},
|
|
{
|
|
"role": "assistant",
|
|
"content": "Let me check your current translation drafts...",
|
|
"createdAt": "2024-03-10T14:26:50.262Z"
|
|
}
|
|
],
|
|
"deleted": false,
|
|
"createdAt": "2024-03-10T14:26:50.296Z"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "514983d1-7662-4d05-b9b8-4546dc325921",
|
|
"canReply": true,
|
|
"collapsibleState": 0,
|
|
"messages": [
|
|
{
|
|
"role": "system",
|
|
"content": "This is a chat between a helpful Bible translation assistant and a Bible translator. The assistant will provide helpful answers and suggestions to the translator, often relying on the translator's current project and reference resources. The translator will ask questions and provide context to the assistant. The translator's aim is to be consistent and faithful in a fairly literalistic rendering of the source text.",
|
|
"createdAt": "2024-03-10T19:23:52.517Z"
|
|
},
|
|
{
|
|
"role": "user",
|
|
"content": "How do we normally translate cases like this?",
|
|
"createdAt": "2024-03-10T19:23:52.517Z"
|
|
},
|
|
{
|
|
"role": "assistant",
|
|
"content": "Let me check your current translation drafts...",
|
|
"createdAt": "2024-03-10T19:23:52.517Z"
|
|
}
|
|
],
|
|
"deleted": false,
|
|
"createdAt": "2024-03-10T19:23:52.589Z"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "d4f5e820-54af-43ba-9b5b-cfde096d5916",
|
|
"canReply": true,
|
|
"collapsibleState": 0,
|
|
"messages": [
|
|
{
|
|
"role": "system",
|
|
"content": "This is a chat between a helpful Bible translation assistant and a Bible translator. The assistant will provide helpful answers and suggestions to the translator, often relying on the translator's current project and reference resources. The translator will ask questions and provide context to the assistant. The translator's aim is to be consistent and faithful in a fairly literalistic rendering of the source text.",
|
|
"createdAt": "2024-03-12T16:27:08.800Z"
|
|
},
|
|
{
|
|
"role": "user",
|
|
"content": "How do we normally translate cases like this?",
|
|
"createdAt": "2024-03-12T16:27:08.800Z"
|
|
},
|
|
{
|
|
"role": "assistant",
|
|
"content": "Let me check your current translation drafts...",
|
|
"createdAt": "2024-03-12T16:27:08.800Z"
|
|
},
|
|
{
|
|
"role": "user",
|
|
"content": "Hi there how can I translate something",
|
|
"createdAt": "2024-03-12T16:27:16.842Z",
|
|
"context": {
|
|
"selectedText": "",
|
|
"currentVref": "",
|
|
"relevantContextItemsFromEmbeddings": []
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"role": "assistant",
|
|
"content": " Please provide the specific context text you need help translating, and you suitable translation",
|
|
"createdAt": "2024-03-12T16:27:25.222Z"
|
|
}
|
|
],
|
|
"deleted": false,
|
|
"createdAt": "2024-03-12T16:27:09.087Z"
|
|
}
|
|
] |