diff --git a/41/33.txt b/41/33.txt
index e989281..6956fcc 100644
--- a/41/33.txt
+++ b/41/33.txt
@@ -1,2 +1 @@
-\v 33 នៅ​លើ​ផែនដី​នេះ គ្មាន​សត្វ​ណា​ដូច​វា​ឡើយ យើង​បង្កើត​វា​មក មិន​ខ្លាច​អ្វី​ទាំង​អស់។ \v 34 វា​មិន​ញញើត​នឹង​មើល​ទៅ​សត្វ​ដ៏​សម្បើមៗ
-ដ្បិត​វា​ជា​ស្ដេច​លើ​សត្វ​សាហាវ​ទាំង​អស់»។
\ No newline at end of file
+\v 33 នៅ​លើ​ផែនដី​នេះ គ្មាន​សត្វ​ណា​ដូច​វា​ឡើយ យើង​បង្កើត​វា​មក មិន​ខ្លាច​អ្វី​ទាំង​អស់។ \v 34 វា​មិន​ញញើត​នឹង​មើល​ទៅ​សត្វ​ដ៏​សម្បើមៗ ដ្បិត​វា​ជា​ស្ដេច​លើ​សត្វ​សាហាវ​ទាំង​អស់»។
\ No newline at end of file
diff --git a/42/title.txt b/42/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..fd26f43
--- /dev/null
+++ b/42/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+ជំពូក ៤២
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index abf112a..f18e9f3 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -498,6 +498,8 @@
 		"41-22",
 		"41-25",
 		"41-28",
-		"41-31"
+		"41-31",
+		"41-33",
+		"42-title"
 	]
 }
\ No newline at end of file