diff --git a/31/31.txt b/31/31.txt index 4ecf936..34592a2 100644 --- a/31/31.txt +++ b/31/31.txt @@ -1 +1 @@ -\v 31 ប្រសិន​បើ​ពួក​មនុស្ស​នៅ​ទី​លំនៅ​ខ្ញុំ មិន​ដែលបាន​និយាយថា៖ «តើ​មាន​អ្នក​ណា​ដែល​មិន​បាន​ឆ្អែត ដោយ​អាហារ​របស់​លោកយ៉ូប?» \v 32 (សូម្បី​តែ​ពួកអ្នក​ដំណើរបរទេស ក៏​មិន​បាន​សម្រាកនៅឯបន្ទុបក្នុងទីក្រុងដែរ ដ្បិត​ខ្ញុំ​បាន​បើក​ទ្វារ​ទទួល​គេ​ឲ្យ​ស្នាក់​នៅ​ដែរ) បើខ្ញុំមិនបានធ្វើការនោះទេ គឺខ្ញុំជាប់ទោសហើយ។ \ No newline at end of file +\v 31 ប្រសិន​បើ​ពួក​មនុស្ស​នៅ​ទី​លំនៅ​ខ្ញុំ មិន​ដែលបាន​និយាយថា៖ «តើ​មាន​អ្នក​ណា​ដែល​មិន​បាន​ឆ្អែត ដោយ​អាហារ​របស់​លោកយ៉ូប?» \v 32 (សូម្បី​តែ​ពួកអ្នក​ដំណើរបរទេស ក៏​មិន​បាន​សម្រាកនៅឯបន្ទុបក្នុងទីក្រុងដែរ ដ្បិត​ខ្ញុំ​បាន​បើក​ទ្វារ​ទទួល​គេ​ឲ្យ​ស្នាក់​នៅ​ដែរ) បើខ្ញុំមិនបានធ្វើការនោះទេ គឺខ្ញុំជាប់ទោសហើយ! \ No newline at end of file diff --git a/31/35.txt b/31/35.txt index b541ae5..a3c608d 100644 --- a/31/35.txt +++ b/31/35.txt @@ -1 +1 @@ -\v 35 ឱ​បើ​មាន​អ្នក​ណា​មួយ​ស្ដាប់​ខ្ញុំ មើល ខ្ញុំ​ចុះ​ឈ្មោះ​ហើយ សូម​ឲ្យ​ព្រះ​ដ៏​មាន​គ្រប់​ព្រះ‌ចេស្តា ឆ្លើយ​មក​ខ្ញុំ​ចុះ ឱ​បើ​អ្នក​ដែល​ត​តាំង​នឹង​ខ្ញុំ បាន​ធ្វើ​ពាក្យ​ថ្លែង​ការទៅ។ \v 36 នោះ​ប្រាកដ​ជា​ខ្ញុំ​នឹង​យក​ទៅ​ដោយ​ភ្ជាប់​នឹង​ស្មា ហើយ​ដាក់ពាក់​នៅ​លើក្បាល​ដូច​ជា​ម្កដ។ \v 37 ខ្ញុំ​នឹង​ទូល​ព្រះ‌អង្គ​ពី​ចំនួន​ជំហាន​ខ្ញុំ ហើយ​នឹង​ចូល​ទៅ​ជិត​ព្រះ‌អង្គ ដូច​អ្នក​ធំផ្សេងទៀតដែរ។ \ No newline at end of file +\v 35 ឱ​បើ​មាន​អ្នក​ណា​មួយ​ស្ដាប់​ខ្ញុំ មើល ខ្ញុំ​ចុះ​ឈ្មោះ​ហើយ សូម​ឲ្យ​ព្រះ​ដ៏​មាន​គ្រប់​ព្រះ‌ចេស្តា ឆ្លើយ​មក​ខ្ញុំ​ចុះ ឱ​បើ​អ្នក​ដែល​ត​តាំង​នឹង​ខ្ញុំ បាន​ធ្វើ​ពាក្យ​ថ្លែង​ការទៅ! \v 36 នោះ​ប្រាកដ​ជា​ខ្ញុំ​នឹង​យក​ទៅ​ដោយ​ភ្ជាប់​នឹង​ស្មា ហើយ​ដាក់ពាក់​នៅ​លើក្បាល​ដូច​ជា​ម្កដ។ \v 37 ខ្ញុំ​នឹង​ទូល​ព្រះ‌អង្គ​ពី​ចំនួន​ជំហាន​ខ្ញុំ ហើយ​នឹង​ចូល​ទៅ​ជិត​ព្រះ‌អង្គ ដូច​អ្នក​ធំផ្សេងទៀតដែរ។ \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 7681bb4..92d4af4 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -378,7 +378,6 @@ "31-33", "31-35", "31-38", - "32-title", "32-01", "32-03", "32-06",