diff --git a/02/12.txt b/02/12.txt
index d20db7a..782cdb1 100644
--- a/02/12.txt
+++ b/02/12.txt
@@ -1 +1 @@
-ពេល​ក្រឡេក​ពី​ចម្ងាយ អ្នក​ទាំង​បី​មើល​លោក​យ៉ូប​លែង​ស្គាល់​ទៀត​ហើយ។ ដូច្នេះ ពួក​គេ​នាំ​គ្នា​ទ្រហោ​យំ ហែក​អាវ​ធំ​របស់​ខ្លួន និង​យក​ធូលី​ដី​បាច​នៅ​លើ​ក្បាល។ 13អ្នក​ទាំង​បី​អង្គុយ​ផ្ទាល់​នឹង​ដី​ជា​មួយ​លោក អស់​រយៈ​ពេល​ប្រាំ‌ពីរ​ថ្ងៃ ប្រាំ‌ពីរ​យប់ ឥត​និយាយ​អ្វី​មួយ​ម៉ាត់​ទៅ​កាន់​លោក​ឡើយ ព្រោះ​ពួក​គេ​ឃើញ​លោក​ឈឺ​ចាប់​ឥត​ឧបមា។
\ No newline at end of file
+\v 12 ពេល​ក្រឡេក​ពី​ចម្ងាយ អ្នក​ទាំង​បី​មើល​លោក​យ៉ូប​លែង​ស្គាល់​ទៀត​ហើយ។ ដូច្នេះ ពួក​គេ​នាំ​គ្នា​ទ្រហោ​យំ ហែក​អាវ​ធំ​របស់​ខ្លួន និង​យក​ធូលី​ដី​បាច​នៅ​លើ​ក្បាល។ \v 13 អ្នក​ទាំង​បី​អង្គុយ​ផ្ទាល់​នឹង​ដី​ជា​មួយ​លោក អស់​រយៈ​ពេល​ប្រាំ‌ពីរ​ថ្ងៃ ប្រាំ‌ពីរ​យប់។ គ្មាននិយាយ​អ្វី​មួយ​ម៉ាត់​ទៅ​កាន់​លោក​ឡើយ ព្រោះ​ពួក​គេ​ឃើញ​លោក​ឈឺ​ចាប់​ជាខ្លាំងពេក។
\ No newline at end of file
diff --git a/03/title.txt b/03/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..b5d69d7
--- /dev/null
+++ b/03/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+ជំពូក ៣
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f9dcf93..f818145 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -52,6 +52,7 @@
 		"02-04",
 		"02-07",
 		"02-09",
-		"02-11"
+		"02-11",
+		"02-12"
 	]
 }
\ No newline at end of file