See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
manne
Définition :
La manne était un aliment blanc, semblable à du grain, que Dieu a fourni aux Israélites pendant les 40 années passées dans le désert après leur sortie d'Égypte.
- La manne ressemblait à des flocons blancs qui apparaissaient chaque matin sur le sol sous la rosée. Elle avait un goût sucré, comme du miel.
- Les Israélites ramassaient la manne tous les jours sauf le jour du Sabbat.
- Concernant la veille du sabbat, Dieu avait dit aux Israélites de ramasser le double de la quantité de manne afin qu'ils n'aient pas à le faire durant leur jour de repos.
- Le mot « manne » signifie « qu'est-ce que c'est ? » Dans la Bible, la manne est aussi appelée « pain du ciel » et « grain du ciel ».
Suggestions pour la traduction :
- D'autres façons de traduire manne pourraient inclure, « nourriture blanche » ou « la nourriture du ciel ». *Considérez également comment ce terme est traduit dans une traduction de la Bible dans une langue locale ou nationale. (See: How to Translate Unknowns)
(Voir aussi : (../other/bread.md), (../other/desert.md), (../other/grain.md), (../kt/heaven.md), (../kt/sabbath.md))