DCS-Mirror
/
Bussard_fr_tw
mirror of https://git.door43.org/Bussard/fr_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'bible/kt/confess.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
EdBussarde 2022-03-08 15:21:46 +00:00
parent a1ddfb5676
commit 7e20ed9d55
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
bible/kt/confess.md
View File

@ -10,9 +10,9 @@ La confession est le moyen d'admettre ou d'affirmer que quelque chose est vrai.
* L'apôtre Paul a écrit aux Philippiens qu'un jour tout le monde va "confesser" ou "avouer" que Jésus est le Seigneur.
* Paul a également dit que si les gens "confessent" que Jésus est Seigneur et croient que Dieu l'a ressuscité des morts, ils seront sauvés.
## Traduction suggestions
## Suggestions pour la traduction
* Selon le contexte, les façons de traduire le terme "avouer" pourraient inclure, "admettre (la vérité de quelque chose)" ou "confesser" ou " faire l'aveu (de son péché)" ou "reconnaître" ou "affirmer".
* Différentes façons de traduire le terme "confession" pourraient être, "une profession de foi", ou "témoignage" ou "déclaration au sujet de ce que nous croyons" ou "admission du péché.
* Différentes façons de traduire le terme "confession" pourraient être, "une profession de foi", ou "témoignage" ou "déclaration au sujet de ce que nous croyons" ou "admission du péché".
(Voir aussi : "\[foi\](../kt/faith.md), \[témoignage\](../kt/testimony.md))