DCS-Mirror
/
Bussard_fr_tw
mirror of https://git.door43.org/Bussard/fr_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'bible/kt/zealous.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
EdBussarde 2022-01-18 22:23:54 +00:00
parent f2fe7efe6d
commit 49a493193c
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
bible/kt/zealous.md
View File

@ -1,12 +1,12 @@
# zèle, zélé, ardeur, ardent # zèle, zélé, ardeur, ardent
## Definition: ## Définition:
The terms “zeal” and “zealous” refer to being strongly devoted to supporting a person or idea. Les termes "zèle" et "ardeur" désignent le fait d’être fortement dévoué à soutenir une personne ou une idée.
* Zeal includes having strong desire and actions that promote a good cause. It is often used to describe someone who faithfully obeys God and teaches others to do that too. * Le zèle consiste à avoir un fort désir et des actions qui favorisent une bonne cause. Il est souvent utilisé pour décrire quelqu’un qui obéit fidèlement à Dieu et enseigne aux autres à le faire aussi.
* Being zealous includes putting intense effort into doing something and continuing to persevere in that effort. * Être zélé, c’est faire un effort intense pour faire quelque chose et persévérer dans cet effort.
* The “zeal of the Lord” or the “zeal of Yahweh” refers to God’s strong, persistent actions to bless his people or to see justice done. * Le "zèle du Seigneur" ou le "zèle de l'Éternel" désigne les actions fortes et persistantes de Dieu pour bénir son peuple ou pour rendre justice.
## Translation Suggestions: ## Translation Suggestions: