diff --git a/bible/other/tremble.md b/bible/other/tremble.md index abfb9e8..ab64d96 100644 --- a/bible/other/tremble.md +++ b/bible/other/tremble.md @@ -1,12 +1,12 @@ -# trembler +# trembler, ## Définition : -Le terme «trembler» signifie être secoué ou trembler de peur ou de détresse extrême. +Le terme "trembler" signifie "frémir" ou "frissonner" généralement sous l'effet de la peur, de la détresse ou du froid. -* Cela est également utilisé au sens figuré pour signifier "avoir très peur*" -* Parfois, le mot se réfère à un grand bruit provoquant le tremblement du sol. -* La Bible dit que dans la présence du Seigneur la terre tremblera* Cela pourrait signifier que les gens de la terre seront secoués à cause de la peur de Dieu, ou que la terre elle-même va etre secouée. -* Ce terme pourrait être traduit par «avoir peur» ou «craindre Dieu» ou «être secoué de peur», selon le contexte. +* Le terme peut être utilisé au sens figuré, signifiant "avoir très peur". +* * On dit que le sol "tremble" pendant un tremblement de terre ou en réponse à un bruit très fort. +* La Bible dit que dans la présence du Seigneur la terre "tremblera". Cela pourrait signifier que les gens de la terre seront "secoués" à cause de leur peur de Dieu, ou que la terre elle-même va être secouée. +* Le terme "trembler" pourrait être traduit par "avoir peur" ou "craindre Dieu" ou "être secoué de peur", selon le contexte. -(Voir aussi : (../other/earth.md), (../kt/fear.md), (../kt/lord.md)) +(Voir aussi : [terre](../other/earth.md), [peur](../kt/fear.md), [Seigneur](../kt/lord.md))