diff --git a/heb/01/03.md b/heb/01/03.md index bbe5f1678..842a8cbc4 100644 --- a/heb/01/03.md +++ b/heb/01/03.md @@ -20,7 +20,7 @@ The author speaks of forgiving sins as if it were making a person clean. Alterna # he sat down at the right hand of the Majesty on high -The person who sits "at the right hand" of a king sits at his right side and rules with all the authority of the king at whose right hand or side he sits. This is a metonym of location that represents the authority that the person in that location possesses. Alternate translation: "he began to rule with all the authority of the Majesty on high" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) +To sit at the "right hand of God" is a symbolic action of receiving great honor and authority from God. Alternate translation: "he sat down at the place of honor and authority beside the Majesty on high" (See: [[rc://en/ta/man/translate:translate_symaction]]) # the Majesty on high