diff --git a/en_tn_57-TIT.tsv b/en_tn_57-TIT.tsv
index 01b844427..c20ada9a0 100644
--- a/en_tn_57-TIT.tsv
+++ b/en_tn_57-TIT.tsv
@@ -139,7 +139,7 @@ TIT	3	1	xy25	figs-doublet	ὑποτάσσεσθαι, πειθαρχεῖν	1	to
 TIT	3	1	in7u		πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἑτοίμους εἶναι	1	be ready for every good work	“be ready to do good whenever there is opportunity”
 TIT	3	2	lug7		βλασφημεῖν	1	to revile	Traduction alternative : “de…insulter”
 TIT	3	2	abcx	figs-doublenegatives	ἀμάχους εἶναι	1	to be uncontentious	Vous pouvez le dire positivement : "être tolérant" (Voir : [[rc://fr/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])
-TIT	3	3	m9zd		ἦμεν γάρ ποτε καὶ ἡμεῖς	1	For once we also were	“This is because we ourselves were once”
+TIT	3	3	m9zd		ἦμεν γάρ ποτε καὶ ἡμεῖς	1	For once we also were	"C’est parce que nous aussi, nous avons été nous-mêmes".
 TIT	3	3	me7b		ποτε	1	once	“formerly” or “at some time” or “previously”
 TIT	3	3	bl8e	figs-exclusive	ἡμεῖς	1	we	“even we” or “we ourselves” This includes Paul, Titus, and all Christians, referring to the time before they trusted in Christ. (See: [[rc://fr/ta/man/translate/figs-exclusive]])
 TIT	3	3	rrx9		ἦμεν…ἀνόητοι	1	were foolish	“were thoughtless” or “were unwise”