From 70269c3eae3104dac411fd6a2dd51fe1176b5f87 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: EdBussarde <edbussarde@noreply.door43.org>
Date: Tue, 12 Oct 2021 14:05:18 +0000
Subject: [PATCH] Edit 'en_tn_57-TIT.tsv' using 'tc-create-app'

---
 en_tn_57-TIT.tsv | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/en_tn_57-TIT.tsv b/en_tn_57-TIT.tsv
index d63d7dcfc..f1de3b4df 100644
--- a/en_tn_57-TIT.tsv
+++ b/en_tn_57-TIT.tsv
@@ -181,7 +181,7 @@ TIT	3	12	knt1		σπούδασον ἐλθεῖν	1	hurry to come	Traduction alte
 TIT	3	12	xy30		σπούδασον	1	hurry	Le verbe est singulier et dirigé vers Tite seul. Artémas ou Tychique resterait en Crète, probablement pour prendre la place de Tite.
 TIT	3	12	gdw9		παραχειμάσαι	1	to spend the winter	Paul dit à Tite qu’il a décidé de rester à Nicopolis pendant l'hiver. Traduction alternative : d'y rester pour l'hiver
 TIT	3	13	a46f	translate-names	Ζηνᾶν…Ἀπολλῶν	1	Zenas … Appollos	Ce sont des noms d'hommes. (Voir : [[rc://fr/ta/man/translate/translate-names]])
-TIT	3	13	s757		καὶ Ἀπολλῶν	1	and Apollos	“and also Apollos”
+TIT	3	13	s757		καὶ Ἀπολλῶν	1	and Apollos	Traduction alternative : “et aussi Apollos”
 TIT	3	13	j496		σπουδαίως πρόπεμψον	1	Diligently send on their way	“Do not delay in sending”
 TIT	3	13	xy31	figs-doublenegatives	ἵνα μηδὲν αὐτοῖς λείπῃ	1	so that they lack nothing	You can state this positively: “so that they have everything that they need” (See: [[rc://fr/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])
 TIT	3	14	v7wg			0	Connecting Statement:	Paul explains that it is important for all believers to provide for those who have needs.