DCS-Mirror
/
Bussard_fr_tn
mirror of https://git.door43.org/Bussard/fr_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Added note for "beloved"

This commit is contained in:
SusanQuigley 2017-09-19 16:37:56 -04:00
parent 6231f84c21
commit 65069a7f09
2 changed files with 5 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
sng/05/09.md
View File

@ -1,3 +1,7 @@
# your beloved
This phrase refers to the man whom the woman loves. In some languages it may be more natural for the other women to refer to him as "your lover." See how you translated "my beloved" in [Song of Solomon 1:13](./12.md). AT: "your dear one" or "your lover"
# most beautiful among women # most beautiful among women
"you who are the most beautiful of all women." See how you translated this in [Song of Solomon 1:8](../01/08.md). "you who are the most beautiful of all women." See how you translated this in [Song of Solomon 1:8](../01/08.md).

2
sng/06/01.md
View File

@ -8,7 +8,7 @@ See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-poetry]] and [[rc://en/ta/man/translate/
# your beloved # your beloved
"the man you love" This phrase refers to the man whom the woman loves. In some languages it may be more natural for the other women to refer to him as "your lover." See how you translated "my beloved" in [Song of Solomon 1:13](./12.md). AT: "your dear one" or "your lover" or "the man you love"
# most beautiful among women # most beautiful among women