2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
People bring children to Jesus.
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## some little children were brought to him ##
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
AT: “some people brought little children to Jesus.” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## Permit ##
|
|
|
|
|
|
|
|
"Allow"
|
|
|
|
|
|
|
|
## do not forbid them to come to me ##
|
|
|
|
|
|
|
|
“do not stop them from coming to me”
|
|
|
|
|
|
|
|
## for the kingdom of heaven belongs to such ones ##
|
|
|
|
|
|
|
|
“the kingdom of heaven belongs to people who are like these” or “only people who are like these little children can go into the kingdom of heaven”
|