2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# banished ... spirits
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
"forced those ... spirits to leave" or "made a law that those ... spirits had to leave"
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# those who talked with the dead or with spirits
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
See how you translated "those who talked with the dead and ... those who talked with spirits," in [2 Kings 21:6](../21/04.md).
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# fetishes
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
things that people wrongly believe have special power
|
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# who turned to Yahweh
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
"who gave himself completely to Yahweh"
|
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# Nor did any king like Josiah arise after him
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
"And since then there has never been a king who was like Josiah"
|