## Why do you long for the day of Yahweh? ##

AT: "You should not long for the day of Yahweh!" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])

## It will be darkness and not light ##

"Bad things, not good things, will happen on that day"

## Will not the day of Yahweh be darkness and not light? ##

AT: "The day of Yahweh will certainly be darkness and not light!" or "Bad things, not good things, will certainly happen on the day of Yahweh!" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])