## he will by no means declare his enemies innocent ##

This means that Yahweh will judge and punish his enemies when they disobey him.

## makes his way in the whirlwind and the storm ##

Like the strong wind and storm, Yahweh moves with power. Alternate translation: "comes in power" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]).

## the dust of his feet ##

"the dust that his feet kick up"