## his name was called Jesus ##

"they named him Jesus" or "they gave him the name Jesus"

## which he had been called by the angel ##

This could be translated as "the name the angel had called him" or "That was the name he had been called by the angel."