## But he lingered ##

This can be translated as "But Lot hesitated" or "But Lot did not start to leave."

## So the men grabbed ##

"So the two men grabbed" or "So the angels grabbed"

## was merciful to him ##

"had compassion on Lot"

## When they had brought them out ##

"When the two men had brought Lot's family out"

## Flee for your lives! ##

"Run to save your lives!" or "Flee for your life!"

## so you are not swept away ##

"or else you will be swept away"