## I do not negate ##

"I do not set aside" (UDB) or "make of no value"

## if righteousness existed through the law, then Christ would have died for nothing ##

That is, because righteousness did not exist through the law, Christ did not die for nothing.

## would have died for nothing ##

"would have accomplished nothing by dying"