## your words and your wisdom ##

Here the words "words" and "wisdom" mean basically the same thing and are combined for emphasis (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]]).

## my eyes have seen it ##

AT: "I have seen it" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

## Not half was told me ##

AT: "People told me very little" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-litotes]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])