Nahum speaking about Yahweh's power

## fierceness of his anger ##

"intensity of his anger" or "amount of his anger"

## His wrath is poured out like fire and the rocks are broken apart by him ##

Alternate translation: "He pours out his anger like fire and breaks rocks apart"  (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])