## the twenty-fourth day of the eleventh month ##

"day 24 of month 11" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])

## Shebat ##

This is the name of a month. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

## the word of Yahweh came to Zechariah...saying ##

AT: “Yahweh spoke this message to Zechariah”

## Berechiah...Iddo ##

These are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

## myrtle trees ##

a kind of small tree with colorful flowers. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])