## these testify concerning me ##

His miracles offer proof about him like a witness would offer proof in a court of law. Alternate translation: "these miracles offer proof concerning me" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]])

## not my sheep ##

AT: "not my followers" or "not my disciples" or "not my people" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])