diff --git a/09/13.txt b/09/13.txt
index 585b8375..434a852c 100644
--- a/09/13.txt
+++ b/09/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Баъд Худо гуфт: «Ман азоби қавми Худро дидам. Ман туро назди фиръавн мефиристам, то исроилиёнро аз Миср, ки то ҳол дар ғуломӣ ҳастанд, озод кунӣ. Ман ба онҳо замини Канъонро , ки ба Иброҳим, Исҳоқ ва Яқуб ваъда дода будам ".
\ No newline at end of file
+Баъд Худо гуфт: "Ман азоби қавми Худро дидам. Ман туро назди фиръавн мефиристам, то исроилиёнро аз Миср, ки то ҳол дар ғуломӣ ҳастанд, озод кунӣ. Ман ба онҳо замини Канъонро медиҳам, замине ки ба Иброҳим, Исҳоқ ва Яқуб ваъда додам".
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a612ae76..2b0918e1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -153,6 +153,7 @@
 		"08-15",
 		"08-reference",
 		"09-title",
-		"09-12"
+		"09-12",
+		"09-13"
 	]
 }
\ No newline at end of file