diff --git a/36/01.txt b/36/01.txt
index aef2d3c1..c0011320 100644
--- a/36/01.txt
+++ b/36/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Як рӯз Исо барои дуо гуфтан ба як кӯҳи баланд баромад. Ӯ бо худ се шогирдашро гирифт: Петрус, Яъқуб ва Юҳанно, ки шогирди Исо буданд, на ҳамон Юҳанное, ки Исоро таъмид медод.
\ No newline at end of file
+Як рӯз Исо барои дуо гуфтан ба кӯҳи баланд баромад. Ӯ бо худ се шогирдашро гирифт: Петрус, Яқуб ва Юҳанно, ки шогирдони Исо буданд, на ҳамон Юҳанное, ки Исоро таъмид медод.
\ No newline at end of file
diff --git a/36/title.txt b/36/title.txt
index 7a01537e..e70b44c2 100644
--- a/36/title.txt
+++ b/36/title.txt
@@ -1 +1 @@
-36. Тағир шудан
\ No newline at end of file
+36. Табдил ёфтан
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 10db7f3a..f162d496 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -283,6 +283,7 @@
 		"28-reference",
 		"29-title",
 		"30-01",
-		"30-02"
+		"30-02",
+		"36-title"
 	]
 }
\ No newline at end of file