See in Reader
Thu Jul 08 2021 18:13:53 GMT+0500 (Tajikistan Time)
This commit is contained in:
MaxTJ
commit
2c5f5a4021
|
|
@ -1,5 +1,9 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
(Одамонро) Меофарем?
|
||||
|
||||
Меофарем
|
||||
Шабоҳати мо ва монанди мо.
|
||||
Қудрати роҳбари, сардори, сарвари.
|
||||
Қудрати роҳбари, сардори, сарвари.
|
||||
=======
|
||||
Баъд Худо гуфт ки Одамро бо шабоҳати Худ меофарем ки ба Мо монанд бошанд. Ва онҳо бар замину ҳамаи ҳайвонҳо қудрат дошта ҳукумрони кунанд.
|
||||
>>>>>>> ab397f6c0cfba051ef2670c091f296b7fe4e4f83
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,9 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
Худованд хоки заминро гирифта аз он одамро (сохт).
|
||||
Дами ҳаётро ба вай андохт
|
||||
ин марди (шахси) аввалинро Худованд Одам ном монд.
|
||||
Боғи калон.
|
||||
Боғро нугоҳубин мекард.
|
||||
Боғро нугоҳубин мекард.
|
||||
=======
|
||||
Худо хоки заминро гирифта аз он одамро сохт ва ба ӯ дами ҳаёт бахшид. Ин шахсро ОДАМ номид. Баъд аз он Худо боғе офарид ва Одамро ба он ҷо гузошт то ин ки вай он боғро нигаҳдори кунад.
|
||||
>>>>>>> ab397f6c0cfba051ef2670c091f296b7fe4e4f83
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,10 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
маркази Боғ.
|
||||
Дарахти ҳаёт.
|
||||
Дарахти донистани неки бади.
|
||||
Фаҳмидан, донистан.
|
||||
Маргу мамот.
|
||||
Мурдан, мемурад.
|
||||
Мурдан, мемурад.
|
||||
=======
|
||||
Дар мобайни боғ Худо ду дарахти махсус шинонд - дарахти ҲАЁТ ва дарахти донистани некиву бади. Худо ба Одам иҷозат дод, ки аз меваҳои хамаи дарахтони боғ ба гайр аз меваҳои дарахти некиву бади бихурад. Худо ба Одам гуфт, ки агар вай аз меваи ин дарахт бихурад мемурад
|
||||
>>>>>>> ab397f6c0cfba051ef2670c091f296b7fe4e4f83
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,7 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
хуб нест
|
||||
танҳо
|
||||
ёрдамчи, дастгир, ёвар
|
||||
ёрдамчи, дастгир, ёвар
|
||||
=======
|
||||
Баъд аз ин Худо гуфт ки ба одам танҳо будан хуб нест ба Одам ёрдамчи лозим аст. Худо ба назди Одам хайвонҳоро меорвард ва у ба хамаи онҳо ном мегузошт, аммо ягон ҳайвон ба Одам ёрдамчи шуда наметавонист.
|
||||
>>>>>>> ab397f6c0cfba051ef2670c091f296b7fe4e4f83
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
Ин ҳикояи Китоби Муқаддас аз Ҳасти 1-2 гирифта шудааст.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
Ин ҳикояи Китоби Муқаддас аз Ҳасти 1-2 гирифта шудааст.
|
||||
=======
|
||||
Ҳикоя аз китоби Ҳасти боби 1-2 гирифта шудааст.
|
||||
>>>>>>> ab397f6c0cfba051ef2670c091f296b7fe4e4f83
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,8 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
Вақте ки одам дар биҳишт буд, нафаре набуд ки монади вай бошад. Ва Худованд гуфт, хуб нест, ки одам танҳо бошад.
|
||||
Пас Худованд одамро ба хоби сахт дароварда яке аз қабурғаи вайро гирифта аз он занро сохт.
|
||||
вақте ки Одам аз хоб бедор шуд, вай гуфт: Хайрият, нафаре монанди ман ва шакли ман пайдо шуд. Аз барои ҳамин, аз хонаи падару модар баромада ду кас як тан мешавад.
|
||||
Дар рузи Ҳафтум Худованд кор намекард ва ин рузро рузи махсус монд.
|
||||
Дар рузи Ҳафтум Худованд кор намекард ва ин рузро рузи махсус монд.
|
||||
=======
|
||||
1. Офрариниши олам
|
||||
>>>>>>> ab397f6c0cfba051ef2670c091f296b7fe4e4f83
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,8 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
Вайҳо хушбахт буданд.
|
||||
|
||||
Шарм надоштан чунки гуноҳ вуҷуд надошт.
|
||||
Бо Худо сӯҳбат мекарданд.
|
||||
Бо Худо сӯҳбат мекарданд.
|
||||
=======
|
||||
Одам ва занаш дар боғе ки, Худо барои онҳо офарида буд хушбахтона зиндаги мекарданд. Онҳо луч буданд лекин, аз ин шарм намедоштанд барои он ки дар дунё гуноҳ набуд. Онҳо дар боғ бисёр сайру гашт менамуданд ва бо Худо суҳбат мекарданд
|
||||
>>>>>>> ab397f6c0cfba051ef2670c091f296b7fe4e4f83
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,7 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
Вале дар Боғ море буд.
|
||||
Ва он мор ҳиллагар буд (зирак, макор)
|
||||
Мор аз зан пурсид: оё ин дуруст аст, ки аз меваҳои дарахт аз ин боғ махуред?
|
||||
Мор аз зан пурсид: оё ин дуруст аст, ки аз меваҳои дарахт аз ин боғ махуред?
|
||||
=======
|
||||
Лекин дар боғ море буд, у хеле маккор буд, мор аз зан пурсид ; "Рост аст ки Худо ба шумо иҷозат надодааст ки шумо аз меваҳои дарахтони боғ бихуред?".
|
||||
>>>>>>> ab397f6c0cfba051ef2670c091f296b7fe4e4f83
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
Занак ҷавоб дод: Худо иҷозат дод, ки аз ҳамаи дарахтҳои боғ бихурем, бағайр аз дарахти донитсани некиву бади.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
Занак ҷавоб дод: Худо иҷозат дод, ки аз ҳамаи дарахтҳои боғ бихурем, бағайр аз дарахти донитсани некиву бади.
|
||||
=======
|
||||
Зан ҷавоб дод "Худо ба мо иҷозат дод ки мо аз ҳамаи меваҳои дарахтони боғ бихурем ба ғайр аз меваҳои дарахти донистани некиву бади. Худо гуфт ки агар шумо меваи он дарахтро бихуред ё ҳатто ба он даст расонед мемуред"
|
||||
>>>>>>> ab397f6c0cfba051ef2670c091f296b7fe4e4f83
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
Дар дунё гуноҳ пайло мешавад
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
Дар дунё гуноҳ пайло мешавад
|
||||
=======
|
||||
Дар дунё гуноҳ пайдо мешавад
|
||||
>>>>>>> ab397f6c0cfba051ef2670c091f296b7fe4e4f83
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Бисёр солҳо гузаштан.Дар дунё одам бисёр шуд. Онҳо золиму бадқаҳр шуданд. Онхо то дараҷае бадахлоқ шуданд, ки Худо қарор қабул кард, ки тамоми оламро бо тӯфон дар об ғарқ кунад.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Дар миёни одамон Худо танҳо аз Нӯҳ ризо буд, барои ки ӯ танҳо марди одил буд, дар миёни одамони гунаҳкор. Худо ба Нӯҳ нақл кард, ки мехоҳад тӯфони шадид дар Замин кунад ва Нӯҳ бояд киштии калоне бисозад.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Ин киштии калон бояд 140 метр дарозй, 23 метр паҳми ва 13.5 метр баланди дошта бошад, ва дар он бояд се табақа, ҳуҷраҳои бисёр, тиреза ва бом бошад. Нӯҳ бо аҳли оилааш ва ҳайвонони хушкигард бояд наҷот ёбанд дар даруни кишти аз ин тӯфон.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Нӯҳ Худоро гуш кард. Ӯ бо фарзандонаш киштиро сохт он тавре, ки Худо ба ӯ гуфта буд. Сохтани кишти солҳои бисёрро дар бар гирифт барои, он ки он хело калон буд.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Ҳикоя аз китоби Ҳасти боби 6-8 гирифта шудааст.
|
||||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
Даҳ ҳикояҳоро (ҳар як ҳикояҳоро ба 4 чанг тақсим карда), якҷоя хонда, ба якдигар (ду каса тақсим мешем ва ба якдигар нақл мекунем), пас дар вақти вохури чангҳоро мехонем ва якдигарро пурраву илова мекунем ва дар муддати як моҳ тарҷумаи ҳикояҳоро ба анҷом расонда, дигар ҳикояҳоро давом медиҳем.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
Даҳ ҳикояҳоро (ҳар як ҳикояҳоро ба 4 чанг тақсим карда), якҷоя хонда, ба якдигар (ду каса тақсим мешем ва ба якдигар нақл мекунем), пас дар вақти вохури чангҳоро мехонем ва якдигарро пурраву илова мекунем ва дар муддати як моҳ тарҷумаи ҳикояҳоро ба анҷом расонда, дигар ҳикояҳоро давом медиҳем.
|
||||
=======
|
||||
тӯфон
|
||||
>>>>>>> ab397f6c0cfba051ef2670c091f296b7fe4e4f83
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Чандин сол баъд аз тӯфон дар дунё одам боз бисёр шуд, ва онҳо ба мисли пештара бадкирдор буданд ва бар муқобили Худо ва якдигар гуноҳ мекарданд. Дар он замон ҳамаи одамон бо як забон гап мезаданд. Ҳарчанде ки Худо ба одамон амр кард ки онҳо ба тамоми замин паҳн шаванд, онҳо, баръакс якҷоя шуда ба сохтани шаҳр шуруъ карданд.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Одамон пур аз ғурур буданд. онҳо намехостанд худоро гуш кунанд ва он тавре, ки Ӯ талаб мекунад зиндаги кунанд. Ба замми ин онҳо ба сохтани бурҷи баланди ки то осмон расад сар карданд, то ин ки номи худро ҷалол диҳанд ва дар рӯи замин паҳн нашаванд. Худо дид ки агар онҳо кори худро нисбати нияти бади худ давом диҳанд, гуноҳи зиёде мекунанд.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Аҳди худо бо Иброҳим
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Аз он вақте ки Абром ва Сорай ба Канъон омаданд даҳ сол гузашт, лекин онҳо то ҳол фарзандор набуданд. Он гоҳ Сорай зани Абром ба ӯ гуфт:
|
||||
"Агар ки Худо иҷозат надод, ки ман фарзандор шавам, ҳол ки ман пир шудаам то ин ки таваллуд кунам, инак хизматгори маро Ҳоҷарро бигир. Бо ӯ бихоб то ин ки ӯ ба ман фарзанд таваллуд кунад."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Ва Абром иҷро кард. Ҳоҷар ҳомила шуд ва худро аз Сорай баланд ҳисоб кард. Лекин Сорай дар ин Абромро гунаҳкор кард. Чанд вақт пас Ҳоҷар писар таваллуд кард ва Абром ӯро Исмоил ном кард. Вақте ки Исмоил сенздаҳ сола шуд Худо боз ба Абром муроҷит кард.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Ҳикоя аз китоби Ҳасти боби 16-22 гирифта шудааст.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Фарзанди ваъдашуда
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Вақт мегузашт. Иброҳим хело пир шуд, аммо писари ӯ Исҳоқ ҷавонмард шуд. Рузе Иброҳим яке аз хизматгори худро ба замине ки хешу таборонаш зиндаги мекарданд фиристод, то ин ки вай ба Исҳоқ зане биёбад.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Хизматгор роҳи бисёре тай кард то ба замини хешовандони Иброҳим, ва вақте ки расид Худо ӯро ба назди Ривқо овард. Ӯ набераи бародари Иброҳим буд.
|
||||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
Ҳикояи Китобӣ Муқаддас аз Ҳасти 24:1:25:26
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
Ҳикояи Китобӣ Муқаддас аз Ҳасти 24:1:25:26
|
||||
=======
|
||||
Ҳикоя аз китоби Ҳасти боби 24:1-25:26 гирифта шудааст.
|
||||
>>>>>>> ab397f6c0cfba051ef2670c091f296b7fe4e4f83
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Худованд дар бораи Исҳоқ ғамхорӣ мекунад.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Бародарон калон мешуданд. Эсов шикорро дӯст медошт, Яқуб бошад дар хона буданро дӯст медошт. Исҳоқ Эсовро дӯст медошт, аммо Ривқо Яқубро дӯст медошт.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Як рӯз Эсов аз шикор хело гушна баргашт. Ӯ ба Яқуб гуфт: "Ба ман аз хуроке, ки таёр карди бидеҳ". Яқуб ҷавоб дод: "Аввал ваъда бидеҳ, ки ба ман ҳуқуқи фарзанди нахустин буданро медиҳи". Эсов ваъда дод, ки ин ҳуқуқро ба Яқуб медиҳад. Баъд аз ин Яқуб ба ӯ хӯрок дод.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Ҳикоя аз китоби Ҳасти боби 25:27-33:20 гирифта шудааст.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Худо Яқубро баракат медиҳад
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
Баъд аз гузаштани солҳо, дар он вақте,
|
||||
ки Яқуб пир шуд,
|
||||
ва фарзондони ӯ калон шуданд, ӯ писари дӯстдоштаи худро ба назди бародаронаш ки рамаро нигоҳубин
|
||||
мекарданд фиристод, ки онҳоро хабар бигирад.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
Бародарон Юсуфро бадбини мекарданд,
|
||||
бароион ки падарашон ӯро бисёртар дӯст
|
||||
медошт, вабоз барои хобҳое, ки
|
||||
дар он Юсуф худро дар болои онҳо хуҷаин
|
||||
медид. Вақте, ки Юсуф баназди бародаронаш
|
||||
омад, онҳо ӯро қапидан ваба ғуломфурушон
|
||||
фурухтанд.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Пеш аз он, ки ба хона баргарданд, бародарон либосҳои Юсуфро даронда бо хуни буз олуда карданд. Баъд аз он ин либосҳоро ба падарашон нишон додан, то ин ки ӯ фикр кунад ки Юсуфро ҳайвони ваҳши пора пора кард. Яқуб хело ғамгин шуд, ки фарзанди дӯстдоштаи ӯ мурдааст.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Ғуломфурошон Юсуфро ба Миср бурдан. Дар он вақт Миср давлати калони пурқудрат буд, ки дар қад қади дарёи Нил ҷойгир шуда буд. Ғуломфурошон Юсуфро ҳамчун ғулом ба як масабдори бои мисри, ки номаш Футифар буд фурухтанд. Аммо Худо Юсуфро баракат медод. Ӯ хизматгори хуб ва дар ҳамаи корҳояш, ки ба ҳӯҷаинаш мекард муваффақ буд.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Ҳикоя аз китоби Ҳасти боби 37-50 гирифта шудааст.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Худо Юсуфро ва оилаи ӯро наҷот медиҳад
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Худо Мусоро даъват мекунад
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
10. Даҳ офат
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
11. Песах
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Ҳикояҳои озоди Китоби Муқаддас
|
||||
|
|
@ -34,9 +34,8 @@
|
|||
"parent_draft": {},
|
||||
"translators": [
|
||||
"Shavkat",
|
||||
"firuz97"
|
||||
"firuz97",
|
||||
"FiruzGulov"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"01-reference"
|
||||
]
|
||||
"finished_chunks": []
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue