diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt
index 8661705f..401d98ee 100644
--- a/08/12.txt
+++ b/08/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Юсуф мехост бародарони худро бисанҷад ва бифаҳмад, ки онҳо тағир ёфтаанд.  Вақте ки Юсуф фаҳмид, ки бародарон дигар шудаанд, ба онҳо гуфт: «Ман бародари шумо Юсуф ҳастам!  Натарсед!  Шумо бади кардед, вақте ки маро ба ғуломӣ фурӯхтед, аммо Худо он бадиро ба некӣ табдил дод!  Биёед дар Миср зиндагӣ кунед.  Ман ба шумо ва оилаҳои онҳо ғамхорӣ мекунам. "
\ No newline at end of file
+Юсуф мехост бародарҳоии худро бисанҷад ва бифаҳмад, ки онҳо тағир ёфтаанд.  Вақте ки Юсуф фаҳмид, ки бародарон дигар шудаанд, ба онҳо гуфт: «Ман бародари шумо Юсуф ҳастам!  Натарсед!  Шумо бади кардед, вақте ки маро ба ғуломӣ фурӯхтед, аммо Худо он бадиро ба некӣ табдил дод!  Биёед дар Миср зиндагӣ кунед.  Ман шуморо ва оилаҳои шуморо нигоҳу бин мекунам. "
\ No newline at end of file