diff --git a/12/12.txt b/12/12.txt
index 20674373..a8458dd0 100644
--- a/12/12.txt
+++ b/12/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Вақте ки исроилиён диданд, ки мисриён мурданд, онҳо ба Худо имон оварданд ва эътироф карданд, ки Мусо пайғамбари Худо мебошад.
\ No newline at end of file
+Вақте ки исроилиён диданд, ки мисриён мурданд, онҳо ба Худо имон оварданд ва эътироф карданд, ки Мӯсо пайғамбари Худо мебошад.
\ No newline at end of file
diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt
index f7c21ad4..b0b74550 100644
--- a/12/13.txt
+++ b/12/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Исроилиён бисёр хурсанд буданд, ки Худо онҳоро аз марг ва ғуломӣ наҷот дод. Акнун онҳо ба Худо итоат карданд ва метавонистанд озодона  ба Ӯ хизмат кунанд! Исроилиён бисёр шеър мехонданд, озодии навро ҷашн мегирифта ва Худоро барои наҷот додани онҳо аз лашкари Миср ситоиш мекарданд.
\ No newline at end of file
+Исроилиён бисёр хурсанд буданд, ки Худо онҳоро аз марг ва ғуломӣ наҷот дод. Акнун онҳо ба Худо итоат карданд ва метавонистанд озодона ба Ӯ хизмат кунанд! Исроилиён бисёр шеър мехонданд, озодии навро ҷашн гирифта ва Худоро барои наҷот додани онҳо аз лашкари Миср ситоиш мекарданд.
\ No newline at end of file