diff --git a/33/05.txt b/33/05.txt
index 89af2eec..33581159 100644
--- a/33/05.txt
+++ b/33/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Ваден дига ту̊ғмен иде̂, баша̄нд ситарден ца wе̂х̇т.  Wа̄δен ру̊й δодху, аз wи арцу̊нден ца не̂δд, 30-йат, 60-ат, 100 товга лапдийен ту̊ғм чӯд. Арча̄й Хуδой пайраwи чӣдов хойих̇ ца ких̇т,  ла̄к арчӣз Wуз ца лу̊м, ху wух̇ тар wи ких̇т!»
\ No newline at end of file
+Ваден дига ту̊ғмен иде̂, баша̄нд ситарден ца wе̂х̇т.  Wа̄δен ру̊й δодху, аз wи арцу̊нден ца не̂δд, 30-йат, 60-ат, 100 товга лапдийен ту̊ғм чӯд. Арча̄й Хуδой пайраwи чӣдоw хойих̇ ца ких̇т,  ла̄к арчӣз Wуз ца лу̊м, ху wух̇ тар wи ких̇т!»
\ No newline at end of file
diff --git a/33/09.txt b/33/09.txt
index fb68daa7..c85bf63f 100644
--- a/33/09.txt
+++ b/33/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Амо ту̊ғменен баша̄нд замӣнти — йид одам иде̂, Хуδой Калӣма̄ ца х̇ӣнтху боwар wирд ца ких̇тху, ба̄ди ди  осил ца δӣд».
\ No newline at end of file
+Амо ту̊ғменен ар баша̄нд замӣн wе̂х̇т,  йид одам иде̂, Хуδой Калӣма̄ ца х̇ӣнтху боwар wирд ца ких̇тху, ба̄ди ди  осил ца δӣд».
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index c7c4a5ac..cd132236 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -399,11 +399,9 @@
 		"33-01",
 		"33-02",
 		"33-04",
-		"33-05",
 		"33-06",
 		"33-07",
 		"33-08",
-		"33-09",
 		"33-reference",
 		"34-title",
 		"34-01",