diff --git a/02/12.txt b/02/12.txt
index e4abc06f..27993bfc 100644
--- a/02/12.txt
+++ b/02/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Худоwанд на̄ла: «Ма̄δ шич некийат ба̄ди фа̄менат, мев бойад ма̄ла̄кум иде̂,  аз зиндаги дирахти мис хенху, абади зиндаги кинен». Диҷа̄тти wев аз Адан боғанд зиwостху, wи боғ диви пирондийи зӯр фирих̇тайен не̂δд, ла̄к йича̄йаϑ азамти хӣдоw ма̄ва̄рδед.
\ No newline at end of file
+Худоwанд на̄ла: «Одамен шич некийат ба̄ди фа̄менат, мев бойад ма̄ла̄кум иде̂,  аз зиндаги дирахти мис хенху, абади зиндаги кинен». Диҷа̄тти wев аз Адан боғанд зиwостху, wи боғ диви пирондийи зӯр фирих̇тайен не̂δд, ла̄к йича̄йаϑ азамти хӣдоw ма̄ва̄рδед.
\ No newline at end of file