mirror of https://git.door43.org/BSOJ/ar_glt
See in Reader
Aligned by Elman without subtitles
This commit is contained in:
Samuel Kim
parent
08c8909683
commit
a257f62cdd
240
15-EZR.usfm
240
15-EZR.usfm
|
|
@ -1,12 +1,10 @@
|
|||
\id EZR EN_AVD ar_Arabic_rtl Sat Mar 02 2024 07:21:26 GMT+0200 (Восточная Европа, стандартное время) tc
|
||||
\id EZR EN_AVD ar_Arabic_rtl Tue Mar 05 2024 06:34:22 GMT+0200 (Восточная Европа, стандартное время) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\h عَزْرَا
|
||||
\toc1 عَزْرَا
|
||||
\toc2 عَزْرَا
|
||||
\toc3 عَزْرَا
|
||||
\mt1 عَزْرَا
|
||||
|
||||
|
||||
\c 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:b:H8141" x-lemma="שָׁנָה" x-morph="He,C:R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִשְׁנַ֣ת"\*\w وَفِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -58,8 +56,7 @@
|
|||
\w أُورُشَلِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w ٱلَّتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּֽיהוּדָֽה"\*\w فِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w يَهُوذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\w يَهُوذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽי"\*\w مَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָכֶ֣ם"\*\w مِنْكُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="m:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכָּל"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -107,7 +104,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּירוּשָׁלִָֽם"\*\w فِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w أُورُشَلِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\v 5 \zaln-s |x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּק֜וּמוּ"\*\w فَقَامَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאשֵׁ֣י"\*\w رُؤُوسُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -145,7 +141,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H5068" x-lemma="נָדַב" x-morph="He,Vtc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִתְנַדֵּֽב"\*\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w تُبُرِّعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w بِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 7 \zaln-s |x-strong="c:d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַמֶּ֣לֶךְ"\*\w وَٱلْمَلِكُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3566" x-lemma="כּוֹרֶשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כּ֔וֹרֶשׁ"\*\w كُورَشُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹצִ֖יא"\*\w أَخْرَجَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -172,8 +167,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H5608a" x-lemma="סָפַר" x-morph="He,C:Vqw3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיִּסְפְּרֵם֙"\*\w وَعَدَّهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H8339" x-lemma="שֵׁשְׁבַּצַּר" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשֵׁשְׁבַּצַּ֔ר"\*\w لِشِيشْبَصَّرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנָּשִׂ֖יא"\*\w رَئِيسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִיהוּדָֽה"\*\w يَهُوذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִיהוּדָֽה"\*\w يَهُوذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="c:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,C:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֖לֶּה"\*\w وَهَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4557" x-lemma="מִסְפָּר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִסְפָּרָ֑ם"\*\w عَدَدُهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֗ים"\*\w ثَلَاثُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -221,8 +215,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="m:H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבָּבֶ֖ל"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w بَابِلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִירוּשָׁלִָֽם"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w أُورُشَلِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\w أُورُشَلِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\c 2
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,C:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֣לֶּה"\*\w وَهَؤُلَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -265,8 +258,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H4557" x-lemma="מִסְפָּר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִסְפַּ֕ר"\*\w عَدَدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵׁ֖י"\*\w رِجَالِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֥ם"\*\w شَعْبِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"\*\w إِسْرَائِيلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"\*\w إِسْرَائِيلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w بَنُو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6551" x-lemma="פַּרְעֹשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַרְעֹ֔שׁ"\*\w فَرْعُوشَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַלְפַּ֕יִם"\*\w أَلْفَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -296,8 +288,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H8083" x-lemma="שְׁמֹנֶה" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמֹנֶ֥ה"\*\w وَثَمَانُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w مِئَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנֵ֥ים"\*\w وَٱثْنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָֽׂר"\*\w عَشَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָֽׂר"\*\w عَشَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 7 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w بَنُو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5867b" x-lemma="עֵילָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵילָ֔ם"\*\w عِيلَامَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֕לֶף"\*\w أَلْفٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -321,7 +312,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w مِئَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנָֽיִם"\*\w وَٱثْنَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעִ֥ים"\*\w وَأَرْبَعُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 11 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w بَنُو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0893" x-lemma="בֵּבַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵבָ֔י"\*\w بَابَايَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֥שׁ"\*\w سِتُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -345,7 +335,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַלְפַּ֖יִם"\*\w أَلْفَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁשָּֽׁה"\*\w وَسِتَّةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשִּׁ֥ים"\*\w وَخَمْسُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 15 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w بَنُو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5720" x-lemma="עָדִין" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָדִ֔ין"\*\w عَادِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבַּ֥ע"\*\w أَرْبَعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -369,7 +358,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָ֖ה"\*\w مِئَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנֵ֥ים"\*\w وَٱثْنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָֽׂר"\*\w عَشَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 19 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w بَنُو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2828" x-lemma="חָשֻׁם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָשֻׁ֔ם"\*\w حَشُومَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָאתַ֖יִם"\*\w مِئَتَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -389,7 +377,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H5199" x-lemma="נְטֹפָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְטֹפָ֖ה"\*\w نَطُوفَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁשָּֽׁה"\*\w سِتَّةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשִּׁ֥ים"\*\w وَخَمْسُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 23 \zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵׁ֣י"\*\w رِجَالُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6068" x-lemma="עֲנָתוֹת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲנָת֔וֹת"\*\w عَنَاثُوثَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָ֖ה"\*\w مِئَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -414,8 +401,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֥שׁ"\*\w سِتُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w مِئَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶחָֽד"\*\w وَوَاحِدٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֥ים"\*\w وَعِشْرُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֥ים"\*\w وَعِشْرُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 27 \zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵׁ֣י"\*\w رِجَالُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4363" x-lemma="מִכְמָס" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכְמָ֔ס"\*\w مِخْمَاسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָ֖ה"\*\w مِئَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -437,7 +423,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָ֖ה"\*\w مِئَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁשָּֽׁה"\*\w وَسِتَّةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשִּׁ֥ים"\*\w وَخَمْسُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 31 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי֙"\*\w بَنُو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5867b" x-lemma="עֵילָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵילָ֣ם"\*\w عِيلَامَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0312" x-lemma="אַחֵר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֵ֔ר"\*\w ٱلْآخَرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -458,8 +443,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁבַ֥ע"\*\w سَبْعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w مِئَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמִשָּֽׁה"\*\w وَخَمْسَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֥ים"\*\w وَعِشْرُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֥ים"\*\w وَعِشْرُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 34 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w بَنُو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3405" x-lemma="יְרִיחוֹ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרֵח֔וֹ"\*\w أَرِيحَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹ֥שׁ"\*\w ثَلَاثُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -473,7 +457,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֵׁ֥שׁ"\*\w وَسِتُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w مِئَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁלֹשִֽׁים"\*\w وَثَلَاثُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\v 36 \zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽכֹּהֲנִ֑ים"\*\w أَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلْكَهَنَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
|
|
@ -501,8 +484,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H2766" x-lemma="חָרִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָרִ֔ם"\*\w حَارِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֖לֶף"\*\w أَلْفٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁבְעָ֥ה"\*\w وَسَبْعَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָֽׂר"\*\w عَشَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָֽׂר"\*\w عَشَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\p
|
||||
\v 40 \zaln-s |x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּ֑ם"\*\w أَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱللَّاوِيُّونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
|
|
@ -538,8 +520,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֕ל"\*\w ٱلْجَمِيعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָ֖ה"\*\w مِئَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H8672" x-lemma="תֵּשַׁע" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתִשְׁעָֽה"\*\w وَتِسْعَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֥ים"\*\w وَثَلَاثُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֥ים"\*\w وَثَلَاثُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\p
|
||||
\v 43 \zaln-s |x-strong="d:H5411" x-lemma="נָתִין" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנְּתִינִ֑ים"\*\w ٱلنَّثِينِيمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי"\*\w بَنُو|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -566,7 +547,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H8014" x-lemma="שַׂלְמַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁלְמַ֖י"\*\w شَمُلَايَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"\*\w بَنُو|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2605" x-lemma="חָנָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָנָֽן"\*\w حَانَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
|
||||
\v 47 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בְּנֵי"\*\w بَنُو|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1435" x-lemma="גִּדֵּל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִדֵּ֥ל"\*\w جَدِيلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בְּנֵי"\*\w بَنُو|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -591,7 +571,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H4586" x-lemma="מְעוּנִי" x-morph="He,Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעוּנִ֖ים"\*\w مَعُونِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"\*\w بَنُو|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5304" x-lemma="נְפִיסִים" x-morph="He,Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נפיסים"\*\w نَفُوسِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
|
||||
\v 51 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בְּנֵי"\*\w بَنُو|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1227" x-lemma="בַּקְבּוּק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַקְבּ֥וּק"\*\w بَقْبُوقَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בְּנֵי"\*\w بَنُو|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -613,8 +592,7 @@
|
|||
\v 54 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בְּנֵ֥י"\*\w بَنُو|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5335" x-lemma="נְצִיחַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְצִ֖יחַ"\*\w نَصِيحَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בְּנֵ֥י"\*\w بَنُو|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2412" x-lemma="חֲטִיפָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲטִיפָֽא"\*\w حَطِيفَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2412" x-lemma="חֲטִיפָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲטִיפָֽא"\*\w حَطِيفَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\p
|
||||
\v 55 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֖י"\*\w بَنُو|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדֵ֣י"\*\w عَبِيدِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -649,7 +627,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w مِئَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנָֽיִם"\*\w وَٱثْنَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8673" x-lemma="תִּשְׁעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׁעִ֥ים"\*\w وَتِسْعُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\v 59 \zaln-s |x-strong="c:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,C:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֗לֶּה"\*\w وَهَؤُلَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽעֹלִים֙"\*\w هُمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -683,8 +660,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֥שׁ"\*\w سِتُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w مِئَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנָֽיִם"\*\w وَٱثْنَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשִּׁ֥ים"\*\w وَخَمْسُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשִּׁ֥ים"\*\w وَخَمْسُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 61 \zaln-s |x-strong="c:m:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִבְּנֵי֙"\*\w وَمِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w بَنِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֣הֲנִ֔ים"\*\w ٱلْكَهَنَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
|
|
@ -727,7 +703,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּהֵ֖ן"\*\w كَاهِنٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H0224" x-lemma="אוּרִים" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאוּרִ֥ים"\*\w لِلْأُورِيمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:l:H8550" x-lemma="תֻּמִּים" x-morph="He,C:R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְתֻמִּֽים"\*\w وَٱلتُّمِّيمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 64 \zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H6951" x-lemma="קָהָל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקָּהָ֖ל"\*\w ٱلْجُمْهُورِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="k:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,R:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּאֶחָ֑ד"\*\w مَعًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -754,7 +729,6 @@
|
|||
\w ٱلْمُغَنِّينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,C:Vorfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽמְשֹׁרְר֖וֹת"\*\w وَٱلْمُغَنِّيَاتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָאתָֽיִם"\*\w مِئَتَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 66 \zaln-s |x-strong="H5483b" x-lemma="סוּס" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סוּסֵיהֶ֕ם"\*\w خَيْلُهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁבַ֥ע"\*\w سَبْعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w مِئَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -775,7 +749,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁבַ֥ע"\*\w وَسَبْعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w مِئَةٍ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֶשְׂרִֽים"\*\w وَعِشْرُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\v 68 \zaln-s |x-strong="c:m:H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמֵרָאשֵׁי֙"\*\w وَٱلْبَعْضُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -814,7 +787,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָֽה"\*\w وَمِئَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H3801" x-lemma="כְּתֹנֶת" x-morph="He,C:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָתְנֹ֥ת"\*\w قَمِيصٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּהֲנִ֖ים"\*\w لِلْكَهَنَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 70 \zaln-s |x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּשְׁב֣וּ"\*\w فَأَقَامَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֲנִ֣ים"\*\w ٱلْكَهَنَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֠הַלְוִיִּם"\*\w وَٱللَّاوِيُّونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -828,8 +800,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"\*\w وَكُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֖ל"\*\w إِسْرَائِيلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעָרֵיהֶֽם"\*\w فِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w مُدُنِهِمْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\w مُدُنِهِمْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\c 3
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:H5060" x-lemma="נָגַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּגַּע֙"\*\w وَلَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -870,8 +841,7 @@
|
|||
\w شَرِيعَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4872" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶׁ֥ה"\*\w مُوسَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִישׁ"\*\w رَجُلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִֽים"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִֽים"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="c:H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּכִ֤ינוּ"\*\w وَأَقَامُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H4196" x-lemma="מִזְבֵּחַ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּזְבֵּ֨חַ֙"\*\w ٱلْمَذْبَحَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -918,7 +888,6 @@
|
|||
\w تبرَّعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5071" x-lemma="נְדָבָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְדָבָ֖ה"\*\w بِمُتَبَرَّعٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַיהוָֽה"\*\w لِلرَّبِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="H2490c" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵחֵ֕לּוּ"\*\w ٱبْتَدَأُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="m:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיּ֤וֹם"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ٱلْيَوْمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -957,9 +926,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3566" x-lemma="כּוֹרֶשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כּ֥וֹרֶשׁ"\*\w كُورَشَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"\*\w مَلِكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6539" x-lemma="פָּרַס" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּרַ֖ס"\*\w فَارِسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיהֶֽם"\*\w لَهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיהֶֽם"\*\w لَهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="c:b:H8141" x-lemma="שָׁנָה" x-morph="He,C:Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַשָּׁנָ֣ה"\*\w وَفِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلسَّنَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Td:Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֵּׁנִ֗ית"\*\w ٱلثَّانِيَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1025,8 +992,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵיהֶ֥ם"\*\w مَعَ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w بَنِيهِمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲחֵיהֶ֖ם"\*\w وَإِخْوَتِهِمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּֽם"\*\w ٱللَّاوِيِّينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּֽם"\*\w ٱللَّاوِيِّينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 10 \zaln-s |x-strong="c:H3245" x-lemma="יָסַד" x-morph="He,C:Vpp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִסְּד֥וּ"\*\w وَلَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w أَسَّسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבֹּנִ֖ים"\*\w ٱلْبَانُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1069,8 +1035,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ל"\*\w لِأَجْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3245" x-lemma="יָסַד" x-morph="He,VHp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוּסַ֥ד"\*\w تَأْسِيسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּית"\*\w بَيْتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w ٱلرَّبِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w ٱلرَّبِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="c:H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,C:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרַבִּ֡ים"\*\w وَكَثِيرُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="m:d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,R:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵהַכֹּהֲנִ֣ים"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلْكَهَنَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1118,8 +1083,7 @@
|
|||
\w ٱلصَّوْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁמַ֖ע"\*\w سُمِعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\zaln-s |x-strong="l:m:H7350" x-lemma="רָחוֹק" x-morph="He,R:R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמֵרָחֽוֹק"\*\w مِنْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w بُعْدٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\w بُعْدٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
\c 4
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיִּשְׁמְע֔וּ"\*\w وَلَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -1158,8 +1122,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="d:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Td:Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמַּעֲלֶ֥ה"\*\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתָ֖נוּ"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w أَصْعَدَنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6311" x-lemma="פֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֹּֽה"\*\w إِلَى|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w هُنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
|
||||
\w هُنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמֶר֩"\*\w فَقَالَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֨ם"\*\w لَهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2216" x-lemma="זְרֻבָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְרֻבָּבֶ֜ל"\*\w زَرُبَّابِلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1187,7 +1150,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3566" x-lemma="כּוֹרֶשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כּ֥וֹרֶשׁ"\*\w كُورَشُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"\*\w مَلِكُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6539" x-lemma="פָּרַס" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּרָֽס"\*\w فَارِسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִי֙"\*\w وَكَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַם"\*\w شَعْبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֔רֶץ"\*\w ٱلْأَرْضِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1213,7 +1175,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H1867" x-lemma="דָּֽרְיָוֵשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּרְיָ֥וֶשׁ"\*\w دَارِيُوسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"\*\w مَلِكِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6539" x-lemma="פָּרַס" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּרָֽס"\*\w فَارِسَ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\p
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="c:b:H4438" x-lemma="מַלְכוּת" x-morph="He,C:R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְמַלְכוּת֙"\*\w وَفِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w مُلْكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0325" x-lemma="אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ"\*\w أَحَشْوِيرُوشَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
|
|
@ -1225,8 +1186,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹשְׁבֵ֥י"\*\w سُكَّانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֖ה"\*\w يَهُوذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִירוּשָׁלִָֽם"\*\w وَأُورُشَلِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִירוּשָׁלִָֽם"\*\w وَأُورُشَلِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 7 \zaln-s |x-strong="c:b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִימֵ֣י"\*\w وَفِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w أَيَّامِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0783a" x-lemma="אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְתַּחְשַׁ֗שְׂתָּא"\*\w أَرْتَحْشَشْتَا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1259,7 +1219,6 @@
|
|||
\w أَرْتَحْشَشْتَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4430" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="Ar,Ncmsd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכָּ֖א"\*\w ٱلْمَلِكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3660" x-lemma="כְּנֵמָא" x-morph="Ar,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנֵֽמָא"\*\w هَكَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="H0116" x-lemma="אֱדַיִן" x-morph="Ar,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱדַ֜יִן"\*\w كَتَبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w حِينَئِذٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7348b" x-lemma="רְחוּם" x-morph="Ar,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְח֣וּם"\*\w رَحُومُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1295,7 +1254,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H5103" x-lemma="נְהַר" x-morph="Ar,Np:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַהֲרָ֖ה"\*\w ٱلنَّهْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H3706" x-lemma="כְּעֶנֶת" x-morph="Ar,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּכְעֶֽנֶת"\*\w وَإِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w آخِرِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 11 \zaln-s |x-strong="H1836" x-lemma="דֵּן" x-morph="Ar,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּנָה֙"\*\w هَذِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6573" x-lemma="פַּרְשֶׁגֶן" x-morph="Ar,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּרְשֶׁ֣גֶן"\*\w صُورَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0104" x-lemma="אִגְּרָא" x-morph="Ar,Ncfsd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִגַּרְתָּ֔א"\*\w ٱلرِّسَالَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1334,8 +1292,7 @@
|
|||
\w أَكْمَلُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H7792" x-lemma="שׁוּר" x-morph="Ar,C:Ncmpd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשׁוּרַיָּ֣א"\*\w أَسْوَارَهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2338" x-lemma="חוּט" x-morph="Ar,Vai3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחִֽיטוּ"\*\w وَرَمَّمُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H0787" x-lemma="אֹשׁ" x-morph="Ar,C:Ncmpd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֻשַּׁיָּ֖א"\*\w أُسُسَهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H0787" x-lemma="אֹשׁ" x-morph="Ar,C:Ncmpd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֻשַּׁיָּ֖א"\*\w أُسُسَهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 13 \zaln-s |x-strong="H1934" x-lemma="הָוָא" x-morph="Ar,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶהֱוֵ֣א"\*\w لِيَكُنِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3705" x-lemma="כְּעַן" x-morph="Ar,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּעַ֗ן"\*\w ٱلْآنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3046" x-lemma="יְדַע" x-morph="Ar,VQsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדִ֨יעַ֙"\*\w مَعْلُومًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1357,8 +1314,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H1983" x-lemma="הֲלָךְ" x-morph="Ar,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַהֲלָךְ֙"\*\w خِفَارَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H0674" x-lemma="אַפְּתֹם" x-morph="Ar,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַפְּתֹ֥ם"\*\w فَأَخِيرًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5142" x-lemma="נְזַק" x-morph="Ar,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּהַנְזִֽק"\*\w تَضُرُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4430" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="Ar,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכִ֖ים"\*\w ٱلْمُلُوكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4430" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="Ar,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכִ֖ים"\*\w ٱلْمُلُوكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 14 \zaln-s |x-strong="H3705" x-lemma="כְּעַן" x-morph="Ar,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּעַ֗ן"\*\w وَٱلْآنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="k:H3606" x-lemma="כֹּל" x-morph="Ar,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\zaln-s |x-strong="H6903" x-lemma="קְבֵל" x-morph="Ar,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֳבֵל֙"\*\w بِمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w إِنَّنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1426,8 +1382,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H2508" x-lemma="חֲלָק" x-morph="Ar,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲלָק֙"\*\w نَصِيبٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H5675" x-lemma="עֲבַר" x-morph="Ar,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲבַ֣ר"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w عَبْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5103" x-lemma="נְהַר" x-morph="Ar,Np:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַהֲרָ֔א"\*\w ٱلنَّهْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5103" x-lemma="נְהַר" x-morph="Ar,Np:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַהֲרָ֔א"\*\w ٱلنَّهْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
\p
|
||||
\v 17 \zaln-s |x-strong="H7972" x-lemma="שְׁלַח" x-morph="Ar,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלַ֣ח"\*\w فَأَرْسَلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4430" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="Ar,Ncmsd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכָּ֗א"\*\w ٱلْمَلِكُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1479,7 +1434,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="Ar,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּֽהּ"\*\w فِيهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H4776" x-lemma="מְרַד" x-morph="Ar,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְרַ֥ד"\*\w تَمَرُّدٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H0849" x-lemma="אֶשְׁתַּדּוּר" x-morph="Ar,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶשְׁתַּדּ֖וּר"\*\w وَعِصْيَانٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 20 \zaln-s |x-strong="H1934" x-lemma="הָוָא" x-morph="Ar,Vqp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲווֹ֙"\*\w وَقَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w كَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H4430" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="Ar,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַלְכִ֣ין"\*\w مُلُوكٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1522,7 +1476,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H2257" x-lemma="חֲבַל" x-morph="Ar,Ncmsd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲבָלָ֔א"\*\w ٱلضَّرَرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H5142" x-lemma="נְזַק" x-morph="Ar,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַנְזָקַ֖ת"\*\w لِخَسَارَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4430" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="Ar,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכִֽין"\*\w ٱلْمُلُوكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟».
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\v 23 \zaln-s |x-strong="H0116" x-lemma="אֱדַיִן" x-morph="Ar,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱדַ֗יִן"\*\w حِينَئِذٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7123" x-lemma="קְרָא" x-morph="Ar,VQp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֱרִ֧י"\*\w لَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -1561,8 +1514,7 @@
|
|||
\w مُلْكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1868" x-lemma="דָּֽרְיָוֵשׁ" x-morph="Ar,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּרְיָ֥וֶשׁ"\*\w دَارِيُوسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4430" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="Ar,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"\*\w مَلِكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6540" x-lemma="פָּרַס" x-morph="Ar,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּרָֽס"\*\w فَارِسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6540" x-lemma="פָּרַס" x-morph="Ar,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּרָֽס"\*\w فَارِسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\c 5
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:H5013" x-lemma="נְבָא" x-morph="Ar,C:VMp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִתְנַבִּ֞י"\*\w فَتَنَبَّأَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1600,7 +1552,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H5029" x-lemma="נְבִיא" x-morph="Ar,Ncmpd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נביאיא"\*\w أَنْبِيَاءُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1768" x-lemma="דִּי" x-morph="Ar,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִֽי"\*\zaln-s |x-strong="H0426" x-lemma="אֱלָהּ" x-morph="Ar,Ncmsd:Td" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֱלָהָ֖א"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5583" x-lemma="סְעַד" x-morph="Ar,Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְסָעֲדִ֥ין"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="Ar,To:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהֽוֹן"\*\w يُسَاعِدُونَهُمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="Ar,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּהּ"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ذَلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2166" x-lemma="זְמָן" x-morph="Ar,Ncmsd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זִמְנָא֩"\*\w ٱلزَّمَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1654,7 +1605,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H5407" x-lemma="נִשְׁתְּוָן" x-morph="Ar,Ncmsd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁתְּוָנָ֖א"\*\w بِرِسَالَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5922" x-lemma="עַל" x-morph="Ar,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"\*\w عَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1836" x-lemma="דֵּן" x-morph="Ar,Pdxcs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּנָֽה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="H6573" x-lemma="פַּרְשֶׁגֶן" x-morph="Ar,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּרְשֶׁ֣גֶן"\*\w صُورَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0104" x-lemma="אִגְּרָא" x-morph="Ar,Ncfsd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֠גַּרְתָּא"\*\w ٱلرِّسَالَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1768" x-lemma="דִּי" x-morph="Ar,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּֽי"\*\w ٱلَّتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1683,8 +1633,7 @@
|
|||
\p «\zaln-s |x-strong="l:H1868" x-lemma="דָּֽרְיָוֵשׁ" x-morph="Ar,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְדָרְיָ֥וֶשׁ"\*\w لِدَارِيُوسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4430" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="Ar,Ncmsd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכָּ֖א"\*\w ٱلْمَلِكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3606" x-lemma="כֹּל" x-morph="Ar,Ncmsd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹֽלָּא"\*\w كُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8001" x-lemma="שְׁלָם" x-morph="Ar,Ncmsd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלָמָ֥א"\*\w سَلَامٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8001" x-lemma="שְׁלָם" x-morph="Ar,Ncmsd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלָמָ֥א"\*\w سَلَامٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="H1934" x-lemma="הָוָא" x-morph="Ar,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶהֱוֵ֣א"\*\w لِيَكُنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3046" x-lemma="יְדַע" x-morph="Ar,VQsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדִ֣יעַ"\*\w مَعْلُومًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H4430" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="Ar,R:Ncmsd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַלְכָּ֗א"\*\w لَدَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -1737,8 +1686,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H1768" x-lemma="דִּי" x-morph="Ar,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּ֛י"\*\zaln-s |x-strong="H3790" x-lemma="כְּתַב" x-morph="Ar,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִכְתֻּ֥ב"\*\w وَكَتَبْنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8036" x-lemma="שֻׁם" x-morph="Ar,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֻׁם"\*\w أَسْمَاءَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1400" x-lemma="גְּבַר" x-morph="Ar,Ncmpd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֻּבְרַיָּ֖א"\*\w ٱلرِّجَالِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1768" x-lemma="דִּי" x-morph="Ar,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּ֥י"\*\zaln-s |x-strong="b:H7217" x-lemma="רֵאשׁ" x-morph="Ar,R:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְרָאשֵׁיהֹֽם"\*\w رُؤُوسِهِمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1768" x-lemma="דִּי" x-morph="Ar,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּ֥י"\*\zaln-s |x-strong="b:H7217" x-lemma="רֵאשׁ" x-morph="Ar,R:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְרָאשֵׁיהֹֽם"\*\w رُؤُوسِهِمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
\v 11 \zaln-s |x-strong="c:H3660" x-lemma="כְּנֵמָא" x-morph="Ar,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּכְנֵ֥מָא"\*\w وَبِمِثْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6600" x-lemma="פִּתְגָּם" x-morph="Ar,Ncmsd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִתְגָמָ֖א"\*\w ٱلْجَوَابِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1763,8 +1711,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H4430" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="Ar,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמֶ֤לֶךְ"\*\w مَلِكٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7229" x-lemma="רַב" x-morph="Ar,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַ֔ב"\*\w عَظِيمٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H3479" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="Ar,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיִשְׂרָאֵל֙"\*\w لِإِسْرَائِيلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H3635a" x-lemma="כְּלַל" x-morph="Ar,C:Vep3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשַׁכְלְלֵֽהּ"\*\w وَأَكْمَلَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H3635a" x-lemma="כְּלַל" x-morph="Ar,C:Vep3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשַׁכְלְלֵֽהּ"\*\w وَأَكْمَلَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="H3861" x-lemma="לָהֵן" x-morph="Ar,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֵ֗ן"\*\w وَلَكِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4481" x-lemma="מִן" x-morph="Ar,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\w بَعْدَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1768" x-lemma="דִּי" x-morph="Ar,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּ֨י"\*\w أَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1802,7 +1749,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H1005" x-lemma="בַּיִת" x-morph="Ar,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּית"\*\w بَيْتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0426" x-lemma="אֱלָהּ" x-morph="Ar,Ncmsd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלָהָ֥א"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1836" x-lemma="דֵּן" x-morph="Ar,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְנָ֖ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 14 \zaln-s |x-strong="c:H0638" x-lemma="אַף" x-morph="Ar,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֠אַף"\*\w حَتَّى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w إِنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3984" x-lemma="מָאן" x-morph="Ar,Ncmpd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָאנַיָּ֣א"\*\w آنِيَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1860,7 +1806,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H0426" x-lemma="אֱלָהּ" x-morph="Ar,Ncmsd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלָהָ֖א"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5922" x-lemma="עַל" x-morph="Ar,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w فِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0870" x-lemma="אֲתַר" x-morph="Ar,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתְרֵֽהּ"\*\w مَكَانِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 16 \zaln-s |x-strong="H0116" x-lemma="אֱדַיִן" x-morph="Ar,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱדַ֨יִן֙"\*\w حِينَئِذٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0858" x-lemma="אָתָה" x-morph="Ar,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲתָ֗א"\*\w جَاءَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8340" x-lemma="שֵׁשְׁבַּצַּר" x-morph="Ar,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁשְׁבַּצַּ֣ר"\*\w شِيشْبَصَّرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1880,7 +1825,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H1124" x-lemma="בְּנָא" x-morph="Ar,Vurmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִתְבְּנֵ֖א"\*\w يُبْنَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H3809" x-lemma="לָא" x-morph="Ar,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלָ֥א"\*\w وَلَمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8000" x-lemma="שְׁלַם" x-morph="Ar,VQsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלִֽם"\*\w يُكْمَلْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 17 \zaln-s |x-strong="c:H3705" x-lemma="כְּעַן" x-morph="Ar,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּכְעַ֞ן"\*\w وَٱلْآنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2006a" x-lemma="הֵן" x-morph="Ar,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֧ן"\*\w إِذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2869" x-lemma="טָב" x-morph="Ar,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טָ֗ב"\*\w حَسُنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1915,8 +1859,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H5922" x-lemma="עַל" x-morph="Ar,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֶֽינָא"\*\w إِلَيْنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H7470" x-lemma="רְעוּת" x-morph="Ar,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּרְע֥וּת"\*\w مُرَادَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5922" x-lemma="עַל" x-morph="Ar,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"\*\w فِي|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1836" x-lemma="דֵּן" x-morph="Ar,Pdxcs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּנָ֖ה"\*\w ذَلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1836" x-lemma="דֵּן" x-morph="Ar,Pdxcs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּנָ֖ה"\*\w ذَلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
\c 6
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="b:H0116" x-lemma="אֱדַיִן" x-morph="Ar,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּאדַ֛יִן"\*\w حِينَئِذٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1945,8 +1888,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H4040" x-lemma="מְגִלָּה" x-morph="Ar,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְגִלָּ֣ה"\*\zaln-s |x-strong="H2298" x-lemma="חַד" x-morph="Ar,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲדָ֑ה"\*\w دَرْجٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3790" x-lemma="כְּתַב" x-morph="Ar,VQp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּתִ֥יב"\*\w مَكْتُوبٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H1459" x-lemma="גַּו" x-morph="Ar,R:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּגַוַּ֖הּ"\*\w فِيهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H3652" x-lemma="כֵּן" x-morph="Ar,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכֵן"\*\w هَكَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="H1799a" x-lemma="דִּכְרוֹן" x-morph="Ar,Ncmsd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּכְרוֹנָֽה"\*\w تَذْكَارٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H3652" x-lemma="כֵּן" x-morph="Ar,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכֵן"\*\w هَكَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="H1799a" x-lemma="דִּכְרוֹן" x-morph="Ar,Ncmsd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּכְרוֹנָֽה"\*\w تَذْكَارٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="b:H8140" x-lemma="שְׁנָה" x-morph="Ar,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּשְׁנַ֨ת"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ٱلسَّنَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2298" x-lemma="חַד" x-morph="Ar,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲדָ֜ה"\*\w ٱلْأُولَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2022,8 +1964,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H5182" x-lemma="נְחַת" x-morph="Ar,C:Vai2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתַחֵ֖ת"\*\w وَتُوضَعْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H1005" x-lemma="בַּיִת" x-morph="Ar,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבֵ֥ית"\*\w فِي|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w بَيْتِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0426" x-lemma="אֱלָהּ" x-morph="Ar,Ncmsd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלָהָֽא"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*».
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0426" x-lemma="אֱלָהּ" x-morph="Ar,Ncmsd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלָהָֽא"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*».
|
||||
\p
|
||||
\v 6 «\zaln-s |x-strong="H3705" x-lemma="כְּעַן" x-morph="Ar,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּעַ֡ן"\*\w وَٱلْآنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8674" x-lemma="תַּתְּנַי" x-morph="Ar,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֠תְּנַי"\*\w يَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -2057,7 +1998,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H1791" x-lemma="דֵּךְ" x-morph="Ar,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דֵ֖ךְ"\*\w هَذَا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5922" x-lemma="עַל" x-morph="Ar,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0870" x-lemma="אֲתַר" x-morph="Ar,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתְרֵֽהּ"\*\w مَكَانِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="H7761" x-lemma="שׂוּם" x-morph="Ar,VQp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂ֣ים"\*\w وَقَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w صَدَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H4481" x-lemma="מִן" x-morph="Ar,C:R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִנִּי֮"\*\w مِنِّي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2125,8 +2065,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="l:H2417" x-lemma="חַי" x-morph="Ar,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְחַיֵּ֥י"\*\w لِأَجْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w حَيَاةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4430" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="Ar,Ncmsd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכָּ֖א"\*\w ٱلْمَلِكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H1123" x-lemma="בֵּן" x-morph="Ar,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֽוֹהִי"\*\w وَبَنِيهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H1123" x-lemma="בֵּן" x-morph="Ar,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֽוֹהִי"\*\w وَبَنِيهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 11 \zaln-s |x-strong="H7761" x-lemma="שׂוּם" x-morph="Ar,VQp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂ֣ים"\*\w وَقَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w صَدَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H4481" x-lemma="מִן" x-morph="Ar,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִנִּי֮"\*\w مِنِّي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2175,9 +2114,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H7761" x-lemma="שׂוּם" x-morph="Ar,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂ֣מֶת"\*\zaln-s |x-strong="H2942" x-lemma="טְעֵם" x-morph="Ar,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טְעֵ֔ם"\*\w قَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w أَمَرْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5648" x-lemma="עֲבַד" x-morph="Ar,Vui3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְעֲבִֽד"\*\w فَلْيُفْعَلْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0629" x-lemma="אׇסְפַּרְנָא" x-morph="Ar,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסְפַּ֖רְנָא"\*\w عَاجِلًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0629" x-lemma="אׇסְפַּרְנָא" x-morph="Ar,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסְפַּ֖רְנָא"\*\w عَاجِلًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
\v 13 \zaln-s |x-strong="H0116" x-lemma="אֱדַיִן" x-morph="Ar,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֠דַיִן"\*\w حِينَئِذٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8674" x-lemma="תַּתְּנַי" x-morph="Ar,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּתְּנַ֞י"\*\w تَتْنَايُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6347" x-lemma="פֶּחָה" x-morph="Ar,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּחַ֧ת"\*\w وَالِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2231,7 +2168,6 @@
|
|||
\w مُلْكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1868" x-lemma="דָּֽרְיָוֵשׁ" x-morph="Ar,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּרְיָ֥וֶשׁ"\*\w دَارِيُوسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4430" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="Ar,Ncmsd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכָּֽא"\*\w ٱلْمَلِكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 16 \zaln-s |x-strong="H1123" x-lemma="בֵּן" x-morph="Ar,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֵֽי"\*\w وَبَنُو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3479" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="Ar,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִ֠שְׂרָאֵל"\*\w إِسْرَائِيلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3549" x-lemma="כָּהֵן" x-morph="Ar,Ncmpd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּהֲנַיָּ֨א"\*\w ٱلْكَهَنَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2288,8 +2224,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H5609" x-lemma="סְפַר" x-morph="Ar,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְפַ֥ר"\*\w فِي|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w سِفْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4873" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="Ar,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶֽׁה"\*\w مُوسَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\v 19 \zaln-s |x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּעֲשׂ֥וּ"\*\w وَعَمِلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֵי"\*\w بَنُو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H1473" x-lemma="גּוֹלָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּוֹלָ֖ה"\*\w ٱلسَّبْيِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2316,7 +2250,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:l:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:R:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַאֲחֵיהֶ֥ם"\*\w وَلِإِخْوَتِهِمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֲנִ֖ים"\*\w ٱلْكَهَنَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:l" x-lemma="" x-morph="He,C:R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלָהֶֽם"\*\w وَلِأَنْفُسِهِمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 21 \zaln-s |x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאכְל֣וּ"\*\w وَأَكَلَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֵֽי"\*\w بَنُو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֗ל"\*\w إِسْرَائِيلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2358,7 +2291,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֖ים"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֥י"\*\w إِلَهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"\*\w إِسْرَائِيلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\c 7
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַחַר֙"\*\w وَبَعْدَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2403,8 +2335,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="בֶּן"\*\w بْنِ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0175" x-lemma="אַהֲרוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַהֲרֹ֥ן"\*\w هَارُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֵ֖ן"\*\w ٱلْكَاهِنِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרֹֽאשׁ"\*\w ٱلرَّأْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרֹֽאשׁ"\*\w ٱلرَّأْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="H5830" x-lemma="עֶזְרָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶזְרָא֙"\*\w عَزْرَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֤וּא"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֣ה"\*\w صَعِدَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2446,8 +2377,7 @@
|
|||
\w ٱلسَّنَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֖בַע"\*\w ٱلسَّابِعَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H0783a" x-lemma="אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּא" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא"\*\w لِأَرْتَحْشَشْتَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּֽלֶךְ"\*\w ٱلْمَلِكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּֽלֶךְ"\*\w ٱلْمَلِكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֥א"\*\w وَجَاءَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִַ֖ם"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w أُورُشَلِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2491,8 +2421,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="b:H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיִשְׂרָאֵ֖ל"\*\w إِسْرَائِيلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2706" x-lemma="חֹק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹ֥ק"\*\w فَرِيضَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִשְׁפָּֽט"\*\w وَقَضَاءً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\v 11 \zaln-s |x-strong="c:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,C:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזֶ֣ה"\*\w وَهَذِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6572a" x-lemma="פַּרְשֶׁגֶן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּרְשֶׁ֣גֶן"\*\w صُورَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H5406" x-lemma="נִשְׁתְּוָן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽנִּשְׁתְּוָ֗ן"\*\w ٱلرِّسَالَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2509,7 +2437,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֛ה"\*\w ٱلرَّبِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H2706" x-lemma="חֹק" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחֻקָּ֖יו"\*\w وَفَرَائِضِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"\*\w إِسْرَائِيلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"\*\w إِسْرَائِيلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\p
|
||||
\v 12 «\zaln-s |x-strong="H0783b" x-lemma="אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּא" x-morph="Ar,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֨רְתַּחְשַׁ֔סְתְּא"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w أَرْتَحْشَشْتَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2524,7 +2452,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H8065" x-lemma="שָׁמַיִן" x-morph="Ar,Ncmpd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמַיָּ֛א"\*\w ٱلسَّمَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1585" x-lemma="גְּמַר" x-morph="Ar,VQsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּמִ֖יר"\*\w ٱلْكَامِلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H3706" x-lemma="כְּעֶנֶת" x-morph="Ar,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּכְעֶֽנֶת"\*\w إِلَى|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w آخِرِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\w آخِرِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 \zaln-s |x-strong="H7761" x-lemma="שׂוּם" x-morph="Ar,VQp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂ֣ים"\*\w قَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w صَدَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2547,7 +2475,6 @@
|
|||
\w أُورُشَلِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5974" x-lemma="עִם" x-morph="Ar,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּ֖ךְ"\*\w مَعَكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1946" x-lemma="הוּךְ" x-morph="Ar,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהָֽךְ"\*\w فَلْيَرْجِعْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 14 \zaln-s |x-strong="k:H3606" x-lemma="כֹּל" x-morph="Ar,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\zaln-s |x-strong="H6903" x-lemma="קְבֵל" x-morph="Ar,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֳבֵ֗ל"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w أَجْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1768" x-lemma="דִּי" x-morph="Ar,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּי֩"\*\w أَنَّكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2599,7 +2526,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H1768" x-lemma="דִּי" x-morph="Ar,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּ֥י"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H3390" x-lemma="יְרוּשָׁלֵם" x-morph="Ar,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִירוּשְׁלֶֽם"\*\w فِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w أُورُشَلِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
|
||||
\v 17 \zaln-s |x-strong="k:H3606" x-lemma="כֹּל" x-morph="Ar,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\zaln-s |x-strong="H6903" x-lemma="קְבֵל" x-morph="Ar,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֳבֵ֣ל"\*\zaln-s |x-strong="H1836" x-lemma="דֵּן" x-morph="Ar,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּנָה֩"\*\w لِكَيْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7066" x-lemma="קְנָא" x-morph="Ar,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִקְנֵ֜א"\*\w تَشْتَرِيَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0629" x-lemma="אׇסְפַּרְנָא" x-morph="Ar,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסְפַּ֨רְנָא"\*\w عَاجِلًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2634,7 +2560,6 @@
|
|||
\w إِرَادَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0426" x-lemma="אֱלָהּ" x-morph="Ar,Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלָהֲכֹ֖ם"\*\w إِلَهِكُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5648" x-lemma="עֲבַד" x-morph="Ar,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעַבְדֽוּן"\*\w تَعْمَلُونَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 19 \zaln-s |x-strong="c:H3984" x-lemma="מָאן" x-morph="Ar,C:Ncmpd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמָֽאנַיָּא֙"\*\w وَٱلْآنِيَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1768" x-lemma="דִּי" x-morph="Ar,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּֽי"\*\w ٱلَّتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3052" x-lemma="יְהַב" x-morph="Ar,Vusmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִתְיַהֲבִ֣ין"\*\w تُعْطَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2660,8 +2585,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H4481" x-lemma="מִן" x-morph="Ar,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1005" x-lemma="בַּיִת" x-morph="Ar,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֖ית"\*\w بَيْتِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1596" x-lemma="גְּנַז" x-morph="Ar,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִּנְזֵ֥י"\*\w خَزَائِنِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4430" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="Ar,Ncmsd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכָּֽא"\*\w ٱلْمَلِكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4430" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="Ar,Ncmsd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכָּֽא"\*\w ٱلْمَلِكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 21 \zaln-s |x-strong="c:H4481" x-lemma="מִן" x-morph="Ar,C:R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֠מִנִּי"\*\w وَمِنِّي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0576a" x-lemma="אֲנָא" x-morph="Ar,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנָ֞ה"\*\w أَنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0783b" x-lemma="אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּא" x-morph="Ar,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְתַּחְשַׁ֤סְתְּא"\*\w أَرْتَحْشَشْتَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2728,7 +2652,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H4437" x-lemma="מַלְכוּ" x-morph="Ar,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכ֥וּת"\*\w مُلْكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4430" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="Ar,Ncmsd:Td" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכָּ֖א"\*\w ٱلْمَلِكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H1123" x-lemma="בֵּן" x-morph="Ar,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֽוֹהִי"\*\w وَبَنِيهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
||||
|
||||
\v 24 \zaln-s |x-strong="c:l" x-lemma="" x-morph="Ar,C:R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְכֹ֣ם"\*\zaln-s |x-strong="H3046" x-lemma="יְדַע" x-morph="Ar,Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְהוֹדְעִ֗ין"\*\w وَنُعْلِمُكُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1768" x-lemma="דִּי" x-morph="Ar,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּ֣י"\*\w أَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3606" x-lemma="כֹּל" x-morph="Ar,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל"\*\w جَمِيعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2750,8 +2673,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H1093" x-lemma="בְּלוֹ" x-morph="Ar,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְלוֹ֙"\*\w أَوْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w خَرَاجٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H1983" x-lemma="הֲלָךְ" x-morph="Ar,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַהֲלָ֔ךְ"\*\w أَوْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w خِفَارَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\w خِفَارَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 25 \zaln-s |x-strong="c:H0607" x-lemma="אַנְתָּה" x-morph="Ar,C:Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַ֣נְתְּ"\*\w أَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w أَنْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5831" x-lemma="עֶזְרָא" x-morph="Ar,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶזְרָ֗א"\*\w يَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -2800,8 +2722,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="l:H6065" x-lemma="עֲנַשׁ" x-morph="Ar,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲנָ֥שׁ"\*\w بِغَرَامَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5232" x-lemma="נְכַס" x-morph="Ar,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִכְסִ֖ין"\*\w ٱلْمَالِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:l:H0613" x-lemma="אֱסוּר" x-morph="Ar,C:R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֶאֱסוּרִֽין"\*\w أَوْ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w بِٱلْحَبْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
|
||||
\w بِٱلْحَبْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
\p
|
||||
\v 27 \zaln-s |x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּר֥וּךְ"\*\w مُبَارَكٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w ٱلرَّبُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2847,8 +2768,7 @@
|
|||
\w إِسْرَائِيلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאשִׁ֖ים"\*\w رُؤَسَاءَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲל֥וֹת"\*\w لِيَصْعَدُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמִּֽי"\*\w مَعِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמִּֽי"\*\w مَعِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\c 8
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,C:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֛לֶּה"\*\w وَهَؤُلَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -2889,8 +2809,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="l:H2145" x-lemma="זָכָר" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִזְכָרִ֖ים"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلذُّكُورِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָ֥ה"\*\w مِئَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמִשִּֽׁים"\*\w وَخَمْسُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמִשִּֽׁים"\*\w وَخَمْسُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="m:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְּנֵי֙"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w بَنِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6355" x-lemma="פַּחַת מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּחַ֣ת"\*\zaln-s |x-strong="H6355" x-lemma="פַּחַת מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹאָ֔ב"\*\w فَحَثَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -2931,8 +2850,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,C:R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעִמּ֖וֹ"\*\w وَمَعَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7657" x-lemma="שִׁבְעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעִ֥ים"\*\w سَبْعُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H2145" x-lemma="זָכָר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזְּכָרִֽים"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلذُّكُورِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\w ٱلذُّكُورِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="c:m:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִבְּנֵ֣י"\*\w وَمِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w بَنِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8203" x-lemma="שְׁפַטְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁפַטְיָ֔ה"\*\w شَفَطْيَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
|
|
@ -2975,8 +2893,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H8083" x-lemma="שְׁמֹנֶה" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁמֹנָ֖ה"\*\w ثَمَانِيَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֥ים"\*\w وَعِشْرُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H2145" x-lemma="זָכָר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזְּכָרִֽים"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلذُّكُورِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\w ٱلذُّكُورِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="c:m:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִבְּנֵ֣י"\*\w وَمِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w بَنِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5803" x-lemma="עַזְגָּד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַזְגָּ֔ד"\*\w عَزْجَدَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
|
|
@ -3009,9 +2926,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,C:R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעִמּ֖וֹ"\*\w وَمَعَهُمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7657" x-lemma="שִׁבְעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעִ֥ים"\*\w سَبْعُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H2145" x-lemma="זָכָר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזְּכָרִֽים"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلذُّكُورِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\w ٱلذُّكُورِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 15 \zaln-s |x-strong="c:H6908" x-lemma="קָבַץ" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽאֶקְבְּצֵ֗ם"\*\w فَجَمَعْتُهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנָּהָר֙"\*\w ٱلنَّهْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3047,8 +2962,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:l:H3114" x-lemma="יוֹיָרִיב" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְיוֹיָרִ֥יב"\*\w وَإِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w يُويَارِيبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:l:H0494" x-lemma="אֶלְנָתָן" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְאֶלְנָתָ֖ן"\*\w وَأَلْنَاثَانَ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְבִינִֽים"\*\w ٱلْفَهِيمَيْنِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְבִינִֽים"\*\w ٱلْفَهِيمَيْنِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\v 17 \zaln-s |x-strong="c:H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,C:Vpw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֲצַוֶּ֤ה"\*\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹתָם֙"\*\w وَأَرْسَلْتُهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0112" x-lemma="אִדּוֹ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִדּ֣וֹ"\*\w إِدُّو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3074,7 +2988,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H8334" x-lemma="שָׁרַת" x-morph="He,Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשָׁרְתִ֖ים"\*\w بِخُدَّامٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבֵ֥ית"\*\w لِبَيْتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵֽינוּ"\*\w إِلَهِنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 18 \zaln-s |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבִ֨יאּוּ"\*\w فَأَتَوْا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֜נוּ"\*\w إِلَيْنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="k:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּיַד"\*\w حَسَبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -3121,7 +3034,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻּלָּ֖ם"\*\w ٱلْجَمِيعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5344a" x-lemma="נָקַב" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִקְּב֥וּ"\*\w تَعَيَّنُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְשֵׁמֽוֹת"\*\w بِأَسْمَائِهِمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 21 \zaln-s |x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֶקְרָ֨א"\*\w وَنَادَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֥ם"\*\w هُنَاكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6685" x-lemma="צוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צוֹם֙"\*\w بِصَوْمٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3176,8 +3088,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="m:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֱלֹהֵ֖ינוּ"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w إِلَهِنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H6279" x-lemma="עָתַר" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּעָתֵ֖ר"\*\w فَٱسْتَجَابَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽנוּ"\*\w لَنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽנוּ"\*\w لَنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 24 \zaln-s |x-strong="c:H0914" x-lemma="בָּדַל" x-morph="He,C:Vhw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאַבְדִּ֛ילָה"\*\w وَأَفْرَزْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="m:H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשָּׂרֵ֥י"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w رُؤَسَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3205,8 +3116,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׂרָ֔יו"\*\w وَرُؤَسَاؤُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"\*\w وَجَمِيعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֖ל"\*\w إِسْرَائِيلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Td:VNsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנִּמְצָאִֽים"\*\w ٱلْمَوْجُودِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Td:VNsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנִּמְצָאִֽים"\*\w ٱلْمَوْجُودِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\v 26 \zaln-s |x-strong="c:H8254" x-lemma="שָׁקַל" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֶשְׁקֲלָ֨ה"\*\w وَزَنْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדָ֜ם"\*\w لِيَدِهِمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵֽׁשׁ"\*\w سِتَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3236,8 +3146,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H6668" x-lemma="צָהַב" x-morph="He,VHsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֻצְהָ֤ב"\*\w صَقِيلٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוֹבָה֙"\*\w جَيِّدٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2532b" x-lemma="חֶמְדָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמוּדֹ֖ת"\*\w ثَمِينٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="k:H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּזָּהָֽב"\*\w كَٱلذَّهَبِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="k:H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּזָּהָֽב"\*\w كَٱلذَّهَبِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 28 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֹמְרָ֣ה"\*\w وَقُلْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵהֶ֗ם"\*\w لَهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּ֥ם"\*\w أَنْتُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹ֨דֶשׁ֙"\*\w مُقَدَّسُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3280,8 +3189,7 @@
|
|||
\w أُورُشَلِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבֵ֥ית"\*\w إِلَى|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w بَيْتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵֽינוּ"\*\w إِلَهِنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵֽינוּ"\*\w إِلَهِنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\p
|
||||
\v 31 \zaln-s |x-strong="c:H5265" x-lemma="נָסַע" x-morph="He,C:Vqw1cp:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽנִּסְעָ֞ה"\*\w ثُمَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w رَحَلْنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3314,8 +3222,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַנֵּ֥שֶׁב"\*\w وَأَقَمْنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֖ם"\*\w هُنَاكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשָֽׁה"\*\w ثَلَاثَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִ֥ים"\*\w أَيَّامٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִ֥ים"\*\w أَيَّامٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 33 \zaln-s |x-strong="c:b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַיּ֣וֹם"\*\w وَفِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلْيَوْمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H7243" x-lemma="רְבִיעִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרְבִיעִ֡י"\*\w ٱلرَّابِع|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3352,8 +3259,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="d:H4948" x-lemma="מִשְׁקָל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּשְׁקָ֖ל"\*\w ٱلْوَزْنِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּעֵ֥ת"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהִֽיא"\*\w ذَلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּעֵ֥ת"\*\w ٱلْوَقْتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּעֵ֥ת"\*\w ٱلْوَقْتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 35 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֵֽי"\*\w وَبَنُو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H1473" x-lemma="גּוֹלָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּוֹלָ֜ה"\*\w ٱلسَّبْيِ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֠בָּאִים"\*\w ٱلْقَادِمُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3395,7 +3301,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֖ם"\*\w ٱلشَّعْبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"\*\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּֽית"\*\w وَبَيْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִֽים"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\c 9
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:k:H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,C:R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּכְכַלּ֣וֹת"\*\w وَلَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -3442,8 +3347,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="b:H4604" x-lemma="מַעַל" x-morph="He,Rd:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמַּ֥עַל"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֖ה"\*\w هَذِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H4604" x-lemma="מַעַל" x-morph="He,Rd:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמַּ֥עַל"\*\w ٱلْخِيَانَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִאשׁוֹנָֽה"\*\w أَوَّلًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִאשׁוֹנָֽה"\*\w أَوَّلًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="c:k:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:R:Vqc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּכְשָׁמְעִי֙"\*\w فَلَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w سَمِعْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֔ה"\*\w بِهَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3476,7 +3380,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ד"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמִנְחַ֥ת"\*\w تَقْدِمَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H6153" x-lemma="עֶרֶב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָֽרֶב"\*\w ٱلْمَسَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 5 \zaln-s |x-strong="c:b:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,C:R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְמִנְחַ֣ת"\*\w وَعِنْدَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w تَقْدِمَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H6153" x-lemma="עֶרֶב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֶ֗רֶב"\*\w ٱلْمَسَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3515,8 +3418,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H0819" x-lemma="אַשְׁמָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַשְׁמָתֵ֥נוּ"\*\w وَآثَامَنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1431" x-lemma="גָּדַל" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָדְלָ֖ה"\*\w تَعَاظَمَتْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֥ד"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַשָּׁמָֽיִם"\*\w ٱلسَّمَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַשָּׁמָֽיִם"\*\w ٱلسَّمَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 7 \zaln-s |x-strong="m:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִימֵ֣י"\*\w مُنْذُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w أَيَّامِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבֹתֵ֗ינוּ"\*\w آبَائِنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3543,8 +3445,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:b:H1322" x-lemma="בֹּשֶׁת" x-morph="He,C:R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְבֹ֥שֶׁת"\*\w وَخِزْيِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנִ֖ים"\*\w ٱلْوُجُوهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּֽה"\*\w كَهَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="k:d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּהַיּ֥וֹם"\*\w ٱلْيَوْمِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="k:d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּהַיּ֥וֹם"\*\w ٱلْيَوْمِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּ֡ה"\*\w وَٱلْآنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="k:H4592" x-lemma="מְעַט" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּמְעַט"\*\zaln-s |x-strong="H7281" x-lemma="רֶגַע" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֶגַע֩"\*\w كَلُحَيْظَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיְתָ֨ה"\*\w كَانَتْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3597,7 +3498,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="b:H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּֽיהוּדָ֖ה"\*\w يَهُوذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w وَفِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִירוּשָׁלִָֽם"\*\w أُورُشَلِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 10 \zaln-s |x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּ֛ה"\*\w وَٱلْآنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\w فَمَاذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹּאמַ֥ר"\*\w نَقُولُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3662,7 +3562,6 @@
|
|||
\w إِيَّاهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַד"\*\w إِلَى|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָֽם"\*\w ٱلْأَبَدِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 13 \zaln-s |x-strong="c:H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַֽחֲרֵי֙"\*\w وَبَعْدَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּ֣א"\*\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -3701,7 +3600,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H7611" x-lemma="שְׁאֵרִית" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁאֵרִ֖ית"\*\w بَقِيَّةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,R:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאֵ֥ין"\*\w وَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H6413" x-lemma="פְּלֵיטָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפְלֵיטָֽה"\*\w نَجَاةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
||||
|
||||
\v 15 \zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֞ה"\*\w أَيُّهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلرَّبُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֤י"\*\w إِلَهَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3727,7 +3625,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w أَجْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹֽאת"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
|
||||
\c 10
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:k:H6419" x-lemma="פָּלַל" x-morph="He,C:R:Vtc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּכְהִתְפַּלֵּ֤ל"\*\w فَلَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -3781,8 +3678,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H4723b" x-lemma="מִקְוֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקְוֶ֥ה"\*\w رَجَاءٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיִשְׂרָאֵ֖ל"\*\w لِإِسْرَائِيلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹֽאת"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹֽאת"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,Vqh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִֽכְרָת"\*\w فَلْنَقْطَعِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּ֣ה"\*\w ٱلْآنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִ֣ית"\*\w عَهْدًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3813,7 +3709,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּ֑ךְ"\*\w مَعَكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲזַ֖ק"\*\w تَشَجَّعْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲשֵֽׂה"\*\w وَٱفْعَلْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\v 5 \zaln-s |x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֣קָם"\*\w فَقَامَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5830" x-lemma="עֶזְרָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶזְרָ֡א"\*\w عَزْرَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3858,8 +3753,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w بِسَبَبِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4604" x-lemma="מַעַל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֥עַל"\*\w خِيَانَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H1473" x-lemma="גּוֹלָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּוֹלָֽה"\*\w أَهْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلسَّبْيِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\w ٱلسَّبْيِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 7 \zaln-s |x-strong="c:H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּעֲבִ֨ירוּ"\*\w وَأَطْلَقُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֜וֹל"\*\w نِدَاءً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּיהוּדָ֣ה"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -3893,7 +3787,6 @@
|
|||
\w جَمَاعَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H1473" x-lemma="גּוֹלָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּוֹלָֽה"\*\w أَهْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلسَّبْيِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="c:H6908" x-lemma="קָבַץ" x-morph="He,C:VNw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקָּבְצ֣וּ"\*\w فَٱجْتَمَعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כָל"\*\w كُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵֽׁי"\*\w رِجَالِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3938,7 +3831,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0819" x-lemma="אַשְׁמָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַשְׁמַ֥ת"\*\w إِثْمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"\*\w إِسْرَائِيلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 11 \zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּנ֥וּ"\*\zaln-s |x-strong="H8426" x-lemma="תּוֹדָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תוֹדָ֛ה"\*\w فَٱعْتَرِفُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּ֗ה"\*\w ٱلْآنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַיהוָ֥ה"\*\w لِلرَّبِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3953,7 +3845,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִן"\*\w وَعَنِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנָּשִׁ֖ים"\*\w ٱلنِّسَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H5237" x-lemma="נׇכְרִי" x-morph="He,Td:Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנָּכְרִיּֽוֹת"\*\w ٱلْغَرِيبَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּֽעְנ֧וּ"\*\w فَأَجَابَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָֽל"\*\w كُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H6951" x-lemma="קָהָל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקָּהָ֛ל"\*\w ٱلْجَمَاعَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3989,8 +3880,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="l:H6586" x-lemma="פָּשַׁע" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְשֹׁ֖עַ"\*\w ٱلذَّنْبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּדָּבָ֥ר"\*\w فِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּֽה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּדָּבָ֥ר"\*\w ٱلْأَمْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּדָּבָ֥ר"\*\w ٱلْأَمْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 14 \zaln-s |x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqj3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽעֲמְדוּ"\*\zaln-s |x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֣א"\*\w فَلْيَقِفْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂ֠רֵינוּ"\*\w رُؤَسَاؤُنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְֽכָל"\*\w لِكُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -4036,7 +3926,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H7678" x-lemma="שַׁבְּתַי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשַׁבְּתַ֥י"\*\w وَشَبْتَايُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלֵּוִ֖י"\*\w ٱللَّاوِيُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5826" x-lemma="עָזַר" x-morph="He,Vqp3cp:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲזָרֻֽם"\*\w سَاعَدَاهُمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 16 \zaln-s |x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּֽעֲשׂוּ"\*\w وَفَعَلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵן֮"\*\w هَكَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w بَنُو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -4076,8 +3965,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="l:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֹ֥דֶשׁ"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلشَّهْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרִאשֽׁוֹן"\*\w ٱلْأَوَّلِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\v 18 \zaln-s |x-strong="c:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּמָּצֵא֙"\*\w فَوُجِدَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="m:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְּנֵ֣י"\*\w بَيْنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w بَنِي|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -4104,8 +3991,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽיל"\*\w كَبْشَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֹ֖אן"\*\w غَنَمٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w لِأَجْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0819" x-lemma="אַשְׁמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַשְׁמָתָֽם"\*\w إِثْمِهِمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0819" x-lemma="אַשְׁמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַשְׁמָתָֽם"\*\w إِثْمِهِمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 20 \zaln-s |x-strong="c:m:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִבְּנֵ֣י"\*\w وَمِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w بَنِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0564" x-lemma="אִמֵּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמֵּ֔ר"\*\w إِمِّيرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
|
|
@ -4127,8 +4013,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3458" x-lemma="יִשְׁמָעֵאל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁמָעֵ֣אל"\*\w وَإِسْمَاعِيلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5417" x-lemma="נְתַנְאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְתַנְאֵ֔ל"\*\w وَنَثَنْئِيلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3107" x-lemma="יוֹזָבָד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹזָבָ֖ד"\*\w وَيُوزَابَادُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H0501" x-lemma="אֶלְעָשָׂה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶלְעָשָֽׂה"\*\w وَأَلْعَاسَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H0501" x-lemma="אֶלְעָשָׂה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶלְעָשָֽׂה"\*\w وَأَلْعَاسَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 23 \zaln-s |x-strong="c:H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִֽן"\*\w وَمِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּ֑ם"\*\w ٱللَّاوِيِّينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3107" x-lemma="יוֹזָבָד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹזָבָ֣ד"\*\w يُوزَابَادُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -4159,7 +4044,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H0499" x-lemma="אֶלְעָזָר" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶלְעָזָ֔ר"\*\w وَأَلْعَازَارُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H4441" x-lemma="מַלְכִּיָּה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַלְכִּיָּ֖ה"\*\w وَمَلْكِيَّا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H1141" x-lemma="בְּנָיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנָיָֽה"\*\w وَبَنَايَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 26 \zaln-s |x-strong="c:m:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִבְּנֵ֖י"\*\w وَمِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w بَنِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5867b" x-lemma="עֵילָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵילָ֑ם"\*\w عِيلَامَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
|
|
@ -4193,8 +4077,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H5718" x-lemma="עֲדָיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲדָיָ֔ה"\*\w وَعَدَايَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3437" x-lemma="יָשׁוּב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשׁ֖וּב"\*\w وَيَاشُوبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H7594" x-lemma="שְׁאָל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁאָ֥ל"\*\w وَشَآلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3406" x-lemma="יְרִימוֹת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ירמות"\*\w وَرَامُوثُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3406" x-lemma="יְרִימוֹת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ירמות"\*\w وَرَامُوثُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 30 \zaln-s |x-strong="c:m:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִבְּנֵ֛י"\*\w وَمِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w بَنِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6355" x-lemma="פַּחַת מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּחַ֥ת"\*\zaln-s |x-strong="H6355" x-lemma="פַּחַת מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹאָ֖ב"\*\w فَحَثَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4100,6 @@
|
|||
\v 32 \zaln-s |x-strong="H1144" x-lemma="בִּנְיָמִין" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנְיָמִ֥ן"\*\w وَبَنْيَامِينُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4409a" x-lemma="מַלּוּךְ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלּ֖וּךְ"\*\w وَمَلُّوخُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8114" x-lemma="שְׁמַרְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמַרְיָֽה"\*\w وَشَمَرْيَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 33 \zaln-s |x-strong="m:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְּנֵ֖י"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w بَنِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2828" x-lemma="חָשֻׁם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָשֻׁ֑ם"\*\w حَشُومَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
|
|
@ -4240,7 +4122,6 @@
|
|||
\v 36 \zaln-s |x-strong="H2057" x-lemma="וַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַנְיָ֥ה"\*\w وَوَنْيَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4822" x-lemma="מְרֵמוֹת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְרֵמ֖וֹת"\*\w وَمَرِيمُوثُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0475" x-lemma="אֶלְיָשִׁיב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶלְיָשִֽׁיב"\*\w وَأَلْيَاشِيبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
||||
\v 37 \zaln-s |x-strong="H4983" x-lemma="מַתַּנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַתַּנְיָ֥ה"\*\w وَمَتَّنْيَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4982" x-lemma="מַתְּנַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַתְּנַ֖י"\*\w وَمَتَّنَايُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H3299" x-lemma="יַעֲשׂוּ" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ויעשו"\*\w وَيَعْسُو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -4253,7 +4134,6 @@
|
|||
\v 40 \zaln-s |x-strong="H4367" x-lemma="מַכְנַדְבַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַכְנַדְבַ֥י"\*\w وَمَكْنَدْبَايُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8343" x-lemma="שָׁשַׁי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁשַׁ֖י"\*\w وَشَاشَايُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8298" x-lemma="שָׁרַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁרָֽי"\*\w وَشَارَايُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
||||
\v 41 \zaln-s |x-strong="H5832" x-lemma="עֲזַרְאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲזַרְאֵ֥ל"\*\w وَعَزَرْئِيلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H8018" x-lemma="שֶׁלֶמְיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֶׁלֶמְיָ֖הוּ"\*\w وَشَلْمِيَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8114" x-lemma="שְׁמַרְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמַרְיָֽה"\*\w وَشَمَرْيَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
|
|||
257
21-ECC.usfm
257
21-ECC.usfm
|
|
@ -1,12 +1,10 @@
|
|||
\id ECC EN_AVD ar_Arabic_rtl Sat Mar 02 2024 07:20:46 GMT+0200 (Восточная Европа, стандартное время) tc
|
||||
\id ECC EN_AVD ar_Arabic_rtl Tue Mar 05 2024 06:34:13 GMT+0200 (Восточная Европа, стандартное время) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\h اَلْجَامِعَةِ
|
||||
\toc1 اَلْجَامِعَةِ
|
||||
\toc2 اَلْجَامِعَةِ
|
||||
\toc3 اَلْجَامِعَةِ
|
||||
\mt1 اَلْجَامِعَةِ
|
||||
|
||||
|
||||
\c 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵי֙"\*\w كَلَامُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -34,8 +32,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="s:H5998" x-lemma="עָמַל" x-morph="He,Tr:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶֽׁיַּעֲמֹ֖ל"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w يَتْعَبُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֥חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּֽׁמֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּֽׁמֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דּ֤וֹר"\*\w دَوْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹלֵךְ֙"\*\w يَمْضِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְד֣וֹר"\*\w وَدَوْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -67,7 +64,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְבִיבֹתָ֖יו"\*\w مَدَارَاتِهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֥ב"\*\w تَرْجِعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרֽוּחַ"\*\w ٱلرِّيحُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 7 \zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H5158a" x-lemma="נַחַל" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנְּחָלִים֙"\*\w ٱلْأَنْهَارِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹלְכִ֣ים"\*\w تَجْرِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -105,7 +101,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,VNi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִמָּלֵ֥א"\*\w تَمْتَلِئُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="m:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְּׁמֹֽעַ"\*\w مِنَ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ٱلسَّمْعِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="s:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Tr:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶּֽׁהָיָה֙"\*\w كَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֣וּא"\*\w فَهُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -151,8 +146,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="s:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Tr:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיִּהְי֖וּ"\*\w ٱلَّذِينَ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w يَكُونُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H0314" x-lemma="אַחֲרוֹן" x-morph="He,Rd:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאַחֲרֹנָֽה"\*\w بَعْدَهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֣י"\*\w أَنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6953" x-lemma="קֹהֶלֶת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹהֶ֗לֶת"\*\w ٱلْجَامِعَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיִ֥יתִי"\*\w كُنْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -202,8 +195,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="לֹא"\*\w لَا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוּכַ֥ל"\*\w يُمْكِنُ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H4487" x-lemma="מָנָה" x-morph="He,R:VNc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהִמָּנֽוֹת"\*\w أَنْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w يُجْبَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\w يُجْبَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 16 \zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֤י"\*\w أَنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבַּ֨רְתִּי"\*\w نَاجَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"\*\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבִּי֙"\*\w قَلْبِي|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -252,7 +244,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּ֖עַת"\*\w عِلْمًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹסִ֥יף"\*\w يَزِيدُ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4341" x-lemma="מַכְאֹב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַכְאֽוֹב"\*\w حُزْنًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\c 2
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֤רְתִּֽי"\*\w قُلْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -270,8 +261,7 @@
|
|||
\v 2 \zaln-s |x-strong="l:H7814" x-lemma="שְׂחוֹק" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׂח֖וֹק"\*\w لِلضَّحْكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣רְתִּי"\*\w قُلْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="H1984b" x-lemma="הָלַל" x-morph="He,VMsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְהוֹלָ֑ל"\*\w مَجْنُونٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*»
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:l:H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,C:R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְשִׂמְחָ֖ה"\*\w وَلِلْفَرَحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\zaln-s |x-strong="H2090" x-lemma="זֹה" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹּ֥ה"\*\w مَاذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשָֽׂה"\*\w يَفْعَلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟».
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשָֽׂה"\*\w يَفْعَلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟».
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="H8446" x-lemma="תּוּר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֣רְתִּי"\*\w اِفْتَكَرْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְלִבִּ֔י"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w قَلْبِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -299,7 +289,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H4557" x-lemma="מִסְפָּר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִסְפַּ֖ר"\*\w مُدَّةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמֵ֥י"\*\w أَيَّامِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיֵּיהֶֽם"\*\w حَيَاتِهِمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="H1431" x-lemma="גָּדַל" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִגְדַּ֖לְתִּי"\*\w فَعَظَّمْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשָׂ֑י"\*\w عَمَلِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנִ֤יתִי"\*\w بَنَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -327,9 +316,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="m" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵהֶ֔ם"\*\w بِهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3293a" x-lemma="יַעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֖עַר"\*\w ٱلْمَغَارِسُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6779" x-lemma="צָמַח" x-morph="He,Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צוֹמֵ֥חַ"\*\w ٱلْمُنْبِتَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵצִֽים"\*\w ٱلشَّجَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵצִֽים"\*\w ٱلشَّجَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 7 \zaln-s |x-strong="H7069" x-lemma="קָנָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָנִ֨יתִי֙"\*\w قَنَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבָדִ֣ים"\*\w عَبِيدًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H8198" x-lemma="שִׁפְחָה" x-morph="He,C:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁפָח֔וֹת"\*\w وَجَوَارِيَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
|
|
@ -367,8 +354,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"\*\w بَنِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָ֖ם"\*\w ٱلْبَشَرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7705" x-lemma="שִׁדָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁדָּ֥ה"\*\w سَيِّدَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H7705" x-lemma="שִׁדָּה" x-morph="He,C:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁדּֽוֹת"\*\w وَسَيِّدَاتٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H7705" x-lemma="שִׁדָּה" x-morph="He,C:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁדּֽוֹת"\*\w وَسَيِّدَاتٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="c:H1431" x-lemma="גָּדַל" x-morph="He,C:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגָדַ֣לְתִּי"\*\w فَعَظُمْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,C:Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהוֹסַ֔פְתִּי"\*\w وَٱزْدَدْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="m:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכֹּ֛ל"\*\w أَكْثَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -405,8 +391,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H2506a" x-lemma="חֵלֶק" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶלְקִ֖י"\*\w نَصِيبِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="m:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="מִכָּל"\*\w مِنْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w كُلِّ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲמָלִֽי"\*\w تَعَبِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲמָלִֽי"\*\w تَعَبِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 11 \zaln-s |x-strong="c:H6437" x-lemma="פָּנָה" x-morph="He,C:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפָנִ֣יתִֽי"\*\w ثُمَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلْتَفَتُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֗י"\*\w أَنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -449,7 +434,6 @@
|
|||
\w نَصَبُوهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3528" x-lemma="כְּבָר" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָ֖ר"\*\w مُنْذُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w زَمَانٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
||||
|
||||
\v 13 \zaln-s |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרָאִ֣יתִי"\*\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֔נִי"\*\w فَرَأَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="s:H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tr:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיֵּ֥שׁ"\*\w أَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽחָכְמָ֖ה"\*\w لِلْحِكْمَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -481,7 +465,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"\*\w وَاحِدَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7136a" x-lemma="קָרָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִקְרֶ֥ה"\*\w تَحْدُثُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻּלָּֽם"\*\w لِكِلَيْهِمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 15 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָמַ֨רְתִּֽי"\*\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֜י"\*\w فَقُلْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלִבִּ֗י"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w قَلْبِي|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="k:H4745" x-lemma="מִקְרֶה" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּמִקְרֵ֤ה"\*\w كَمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -523,7 +506,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמ֥וּת"\*\w يَمُوتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחָכָ֖ם"\*\w ٱلْحَكِيمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עִֽם"\*\zaln-s |x-strong="d:H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְּסִֽיל"\*\w كَٱلْجَاهِلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
||||
|
||||
\v 17 \zaln-s |x-strong="c:H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,C:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׂנֵ֨אתִי֙"\*\w فَكَرِهْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֣חַיִּ֔ים"\*\w ٱلْحَيَاةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -552,8 +534,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="l:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאָדָ֖ם"\*\w لِلْإِنْسَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="s:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Tr:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיִּהְיֶ֥ה"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w يَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרָֽי"\*\w بَعْدِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרָֽי"\*\w بَعْدِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 19 \zaln-s |x-strong="c:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִ֣י"\*\w وَمَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹדֵ֗עַ"\*\w يَعْلَمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\zaln-s |x-strong="i:H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Ti:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶֽחָכָ֤ם"\*\w هَلْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -589,8 +570,7 @@
|
|||
\w تَعِبْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w فِيهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֥חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּֽׁמֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּֽׁמֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 21 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֣שׁ"\*\w قَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w يَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -638,8 +618,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֖ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="גַּם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶ֥בֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"\*\w هُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"\*\w هُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\p
|
||||
\v 24 \zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽין"\*\w لَيْسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאָדָם֙"\*\w لِلْإِنْسَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -666,7 +645,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִ֥י"\*\w وَمَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2363b" x-lemma="חוּשׁ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָח֖וּשׁ"\*\w يَلْتَذُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2351" x-lemma="חוּץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ח֥וּץ"\*\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּֽנִּי"\*\w غَيْرِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*؟
|
||||
|
||||
\v 26 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֛ן"\*\w يُؤْتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאָדָם֙"\*\w ٱلْإِنْسَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -690,7 +668,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶ֖בֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H7469" x-lemma="רְעוּת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּרְע֥וּת"\*\w وَقَبْضُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֽוּחַ"\*\w ٱلرِّيحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\c 3
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַכֹּ֖ל"\*\w لِكُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -717,8 +694,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="l:H6555" x-lemma="פָּרַץ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְר֖וֹץ"\*\w لِلْهَدْمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֥ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֽוֹת"\*\w وَلِلْبِنَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵ֥ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵ֥ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="l:H1058" x-lemma="בָּכָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְכּוֹת֙"\*\w لِلْبُكَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֤ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H7832" x-lemma="שָׂחַק" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׂח֔וֹק"\*\w وَلِلضَّحْكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -739,7 +715,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="m:H2263" x-lemma="חָבַק" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵחַבֵּֽק"\*\w عَنِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلْمُعَانَقَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְעֵ֖ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="l:H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבַקֵּשׁ֙"\*\w لِلْكَسْبِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֤ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאַבֵּ֔ד"\*\w وَلِلْخَسَارَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -755,8 +730,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="l:H2814" x-lemma="חָשָׁה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֲשׁ֖וֹת"\*\w لِلسُّكُوتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֥ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְדַבֵּֽר"\*\w وَلِلتَّكَلُّمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵ֥ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵ֥ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="l:H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶֽאֱהֹב֙"\*\w لِلْحُبِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֤ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׂנֹ֔א"\*\w وَلِلْبُغْضَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -781,8 +755,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֥י"\*\w بَنِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָ֖ם"\*\w ٱلْبَشَرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H6031a" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲנ֥וֹת"\*\w لِيَشْتَغِلُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּֽוֹ"\*\w بِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּֽוֹ"\*\w بِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 11 \zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֖ה"\*\w صَنَعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֥ל"\*\w ٱلْكُلَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3303" x-lemma="יָפֶה" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָפֶ֣ה"\*\w حَسَنًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -805,8 +778,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="m:H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵרֹ֥אשׁ"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلْبِدَايَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַד"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5490" x-lemma="סוֹף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֽוֹף"\*\w ٱلنِّهَايَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5490" x-lemma="סוֹף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֽוֹף"\*\w ٱلنِّهَايَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֕עְתִּי"\*\w عَرَفْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"\*\w أَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ין"\*\w لَيْسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -832,8 +804,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲמָל֑וֹ"\*\w تَعَبِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִֽיא"\*\w فَهُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4991" x-lemma="מַתָּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַתַּ֥ת"\*\w عَطِيَّةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֖ים"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֖ים"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 14 \zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֗עְתִּי"\*\w قَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w عَرَفْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֠י"\*\w أَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -874,8 +845,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבַקֵּ֥שׁ"\*\w يَطْلُبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H7291" x-lemma="רָדַף" x-morph="He,VNsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִרְדָּֽף"\*\w مَا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w قَدْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w مَضَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\w مَضَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
\v 16 \zaln-s |x-strong="c:H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְע֥וֹד"\*\w وَأَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֖יתִי"\*\w رَأَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֣חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -900,8 +870,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַ֥ל"\*\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w وَلِكُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽמַּעֲשֶׂ֖ה"\*\w عَمَلٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֣ת"\*\w وَقْتًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁם"\*\w هُنَاكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁם"\*\w هُنَاكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
\v 18 \zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֤רְתִּֽי"\*\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִי֙"\*\w قُلْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלִבִּ֔י"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w قَلْبِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s |x-strong="H1700" x-lemma="דִּבְרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרַת֙"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -918,7 +887,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H0929" x-lemma="בְּהֵמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּהֵמָ֥ה"\*\w ٱلْبَهِيمَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֖מָּה"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶֽם"\*\w هَكَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w هُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*».
|
||||
|
||||
\v 19 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי֩"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4745" x-lemma="מִקְרֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקְרֶ֨ה"\*\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w يَحْدُثُ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -956,8 +924,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"\*\w وَإِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H6083" x-lemma="עָפָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶעָפָֽר"\*\w ٱلتُّرَابِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֥ב"\*\w يَعُودُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַכֹּ֖ל"\*\w كِلَاهُمَا|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַכֹּ֖ל"\*\w كِلَاهُمَا|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 21 \zaln-s |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֣י"\*\w مَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹדֵ֗עַ"\*\w يَعْلَمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֚וּחַ"\*\w رُوحَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -997,8 +964,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="l:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִרְא֔וֹת"\*\w لِيَرَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמֶ֖ה"\*\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="s:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Tr:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיִּהְיֶ֥ה"\*\w سَيَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרָֽיו"\*\w بَعْدَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרָֽיו"\*\w بَعْدَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
||||
\c 4
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשַׁ֣בְתִּֽי"\*\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֗י"\*\w ثُمَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -1024,8 +990,7 @@
|
|||
\w هُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w فَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5162" x-lemma="נָחַם" x-morph="He,Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְנַחֵֽם"\*\w مُعَزٍّ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֖ם"\*\w لَهُمْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֖ם"\*\w لَهُمْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 2 \zaln-s |x-strong="c:H7623b" x-lemma="שָׁבַח" x-morph="He,C:Vpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשַׁבֵּ֧חַ"\*\w فَغَبَطْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֛י"\*\w أَنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֵּתִ֖ים"\*\w ٱلْأَمْوَاتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1057,7 +1022,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲשָׂ֖ה"\*\w عُمِلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֥חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּֽׁמֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרָאִ֨יתִֽי"\*\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֜י"\*\w وَرَأَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כָּל"\*\w كُلَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָמָ֗ל"\*\w ٱلتَّعَبِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1074,7 +1038,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶ֖בֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H7469" x-lemma="רְעוּת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּרְע֥וּת"\*\w وَقَبْضُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֽוּחַ"\*\w ٱلرِّيحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 5 \zaln-s |x-strong="d:H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְּסִיל֙"\*\w اَلْكَسْلَانُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֹכֵ֖ל"\*\w يَأْكُلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H1320" x-lemma="בָּשָׂר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּשָׂרֽוֹ"\*\w لَحْمَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1088,8 +1051,7 @@
|
|||
\w حُفْنَتَيْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָמָ֖ל"\*\w تَعَبٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H7469" x-lemma="רְעוּת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּרְע֥וּת"\*\w وَقَبْضِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֽוּחַ"\*\w ٱلرِّيحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֽוּחַ"\*\w ٱلرِّيحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 7 \zaln-s |x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשַׁ֧בְתִּי"\*\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֛י"\*\w ثُمَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w عُدْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֶרְאֶ֥ה"\*\w وَرَأَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1126,8 +1088,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶ֛בֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H6045" x-lemma="עִנְיָן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעִנְיַ֥ן"\*\w وَأَمْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֖ע"\*\w رَدِيءٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"\*\w هُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"\*\w هُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="d:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Td:Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁנַ֖יִם"\*\w اِثْنَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוֹבִ֥ים"\*\w خَيْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1163,8 +1124,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:l:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,C:R:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְאֶחָ֖ד"\*\w أَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلْوَحْدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0349a" x-lemma="אֵיךְ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥יךְ"\*\w فَكَيْفَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3179" x-lemma="יָחַם" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵחָֽם"\*\w يَدْفَأُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3179" x-lemma="יָחַם" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵחָֽם"\*\w يَدْفَأُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="c:H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִֽם"\*\w وَإِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8630" x-lemma="תָּקַף" x-morph="He,Vqi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְקְפוֹ֙"\*\w غَلَبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w أَحَدٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1177,9 +1137,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="d:H8027" x-lemma="שָׁלַשׁ" x-morph="He,Td:VPsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽמְשֻׁלָּ֔שׁ"\*\w ٱلْمَثْلُوثُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5423" x-lemma="נָתַק" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִנָּתֵֽק"\*\w يَنْقَطِعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H4120" x-lemma="מְהֵרָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִמְהֵרָ֖ה"\*\w سَرِيعًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H4120" x-lemma="מְהֵרָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִמְהֵרָ֖ה"\*\w سَرِيعًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 13 \zaln-s |x-strong="H3206" x-lemma="יֶלֶד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶ֥לֶד"\*\w وَلَدٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4542" x-lemma="מִסְכֵּן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִסְכֵּ֖ן"\*\w فَقِيرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחָכָ֑ם"\*\w وَحَكِيمٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1203,8 +1161,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"\*\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֥ם"\*\zaln-s |x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נוֹלַ֥ד"\*\w وَٱلْمَوْلُودُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H4438" x-lemma="מַלְכוּת" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמַלְכוּת֖וֹ"\*\w مَلِكًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7326" x-lemma="רוּשׁ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָֽשׁ"\*\w قَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w يَفْتَقِرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\w يَفْتَقِرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 15 \zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֨יתִי֙"\*\w رَأَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֣חַיִּ֔ים"\*\w ٱلْأَحْيَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1235,8 +1192,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶ֖בֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H7475" x-lemma="רַעְיוֹן" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרַעְי֥וֹן"\*\w وَقَبْضُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֽוּחַ"\*\w ٱلرِّيحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֽוּחַ"\*\w ٱلرِّيحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\c 5
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמֹ֣ר"\*\w اِحْفَظْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1257,7 +1213,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹדְעִ֖ים"\*\w يُبَالُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲשׂ֥וֹת"\*\w بِفَعْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָֽע"\*\w ٱلشَّرِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 2 \zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אַל"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0926" x-lemma="בָּהַל" x-morph="He,Vpj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּבַהֵ֨ל"\*\w تَسْتَعْجِلْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"\*\zaln-s |x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּ֜יךָ"\*\w فَمَكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1290,8 +1245,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּסִ֖יל"\*\w ٱلْجَهْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H7230" x-lemma="רֹב" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרֹ֥ב"\*\w مِنْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w كَثْرَةِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבָרִֽים"\*\w ٱلْكَلَامِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבָרִֽים"\*\w ٱلْكَلَامِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁר֩"\*\w إِذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5087" x-lemma="נָדַר" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּדֹּ֨ר"\*\w نَذَرْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5088" x-lemma="נֶדֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֜דֶר"\*\w نَذْرًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1317,7 +1271,6 @@
|
|||
\w تَنْذُرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w وَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7999a" x-lemma="שָׁלַם" x-morph="He,Vpi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְשַׁלֵּֽם"\*\w تَفِيَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּתֵּ֤ן"\*\w تَدَعْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּ֨יךָ֙"\*\w فَمَكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1347,9 +1300,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּדְבָרִ֖ים"\*\w ٱلْكَلَامِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"\*\w وَلَكِنِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרָֽא"\*\w ٱخْشَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֖ים"\*\w ٱللهَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֖ים"\*\w ٱللهَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w إِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּרְאֶ֣ה"\*\w رَأَيْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6233" x-lemma="עֹשֶׁק" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֣שֶׁק"\*\w ظُلْمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1376,8 +1327,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="היא"\*\zaln-s |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֥לֶךְ"\*\w ٱلْمَلِكُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶעֱבָֽד"\*\w مَخْدُومٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשָׂדֶ֖ה"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلْحَقْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\w ٱلْحَقْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 10 \zaln-s |x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֹהֵ֥ב"\*\w مَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w يُحِبُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֨סֶף֙"\*\w ٱلْفِضَّةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1407,7 +1357,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3588b" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֖י"\*\zaln-s |x-strong="H0518b" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w إِلَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7212" x-lemma="רְאִית" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְא֥וּת"\*\w رُؤْيَتَهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינָֽיו"\*\w بِعَيْنَيْهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
||||
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="H8142" x-lemma="שֵׁנָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנַ֣ת"\*\w نَوْمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֹבֵ֔ד"\*\w ٱلْمُشْتَغِلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4966" x-lemma="מָתוֹק" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְתוּקָה֙"\*\w حُلْوٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
|
|
@ -1421,8 +1370,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵינֶ֛נּוּ"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3240" x-lemma="יָנַח" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַנִּ֥יחַֽ"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֖וֹ"\*\w يُرِيحُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H3462" x-lemma="יָשֵׁן" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִישֽׁוֹן"\*\w حَتَّى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w يَنَامَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\w يَنَامَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 13 \zaln-s |x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֚שׁ"\*\w يُوجَدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָ֣ה"\*\w شَرٌّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2470a" x-lemma="חָלָה" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חוֹלָ֔ה"\*\w خَبِيثٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1443,8 +1391,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֔ן"\*\w ٱبْنًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֥ין"\*\w وَمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיָד֖וֹ"\*\w بِيَدِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3972" x-lemma="מְאוּמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֽוּמָה"\*\w شَيْءٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3972" x-lemma="מְאוּמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֽוּמָה"\*\w شَيْءٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 15 \zaln-s |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֤ר"\*\w كَمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָצָא֙"\*\w خَرَجَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="m:H0990" x-lemma="בֶּטֶן" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבֶּ֣טֶן"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
|
|
@ -1492,7 +1439,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H2483" x-lemma="חֳלִי" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחָלְי֥וֹ"\*\w مَعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w حُزْنٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H7110a" x-lemma="קֶצֶף" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָקָֽצֶף"\*\w وَغَيْظٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\v 18 \zaln-s |x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֞ה"\*\w هُوَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1525,7 +1471,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֥וֹ"\*\w إِيَّاهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֥וּא"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2506a" x-lemma="חֵלֶק" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶלְקֽוֹ"\*\w نَصِيبُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 19 \zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֣ם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּֽל"\*\w كُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָ֡ם"\*\w إِنْسَانٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1557,7 +1502,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H6031a" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲנֶ֖ה"\*\w مُلْهِيهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּשִׂמְחַ֥ת"\*\w بِفَرَحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבּֽוֹ"\*\w قَلْبِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\c 6
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֣שׁ"\*\w يُوجَدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1600,7 +1544,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H2483" x-lemma="חֳלִי" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָחֳלִ֥י"\*\w وَمُصِيبَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֖ע"\*\w رَدِيئَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"\*\w هُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w إِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹלִ֣יד"\*\w وَلَدَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1637,8 +1580,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵלֵ֑ךְ"\*\w يَذْهَبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֥וֹ"\*\w وَٱسْمُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,VPi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְכֻסֶּֽה"\*\w يُغَطَّى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:b:H2822" x-lemma="חֹשֶׁךְ" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַחֹ֖שֶׁךְ"\*\w بِٱلظَّلَامِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:b:H2822" x-lemma="חֹשֶׁךְ" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַחֹ֖שֶׁךְ"\*\w بِٱلظَّلَامِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 5 \zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"\*\w وَأَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w لَمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאָ֖ה"\*\w يَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1664,8 +1606,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָק֥וֹם"\*\w مَوْضِعٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"\*\w وَاحِدٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלֵֽךְ"\*\w يَذْهَبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֥ל"\*\w ٱلْجَمِيعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֥ל"\*\w ٱلْجَمِيعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
||||
\v 7 \zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲמַ֥ל"\*\w تَعَبِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָ֖ם"\*\w ٱلْإِنْسَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1687,8 +1628,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹדֵ֔עַ"\*\w ٱلْعَارِفِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַהֲלֹ֖ךְ"\*\w ٱلسُّلُوكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֥גֶד"\*\w أَمَامَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחַיִּֽים"\*\w ٱلْأَحْيَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחַיִּֽים"\*\w ٱلْأَحْيَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
||||
\p
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="H4758" x-lemma="מַרְאֶה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַרְאֵ֥ה"\*\w رُؤْيَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינַ֖יִם"\*\w ٱلْعُيُونِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1754,7 +1694,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרָ֖יו"\*\w بَعْدَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֥חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּֽׁמֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
||||
|
||||
\c 7
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֖ם"\*\w اَلصِّيتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1787,7 +1726,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתֵּ֥ן"\*\w يَضَعُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="אֶל"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבּֽוֹ"\*\w قَلْبِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="H3708a" x-lemma="כַּעַס" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ֖עַס"\*\w اَلْحُزْنُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֥וֹב"\*\w خَيْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="m:H7814" x-lemma="שְׂחוֹק" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְּׂחֹ֑ק"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -1806,8 +1744,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּסִילִ֖ים"\*\w ٱلْجُهَّالِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבֵ֥ית"\*\w فِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w بَيْتِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂמְחָֽה"\*\w ٱلْفَرَحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂמְחָֽה"\*\w ٱلْفَرَحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 5 \zaln-s |x-strong="l:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁמֹ֖עַ"\*\w سَمْعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1606" x-lemma="גְּעָרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּעֲרַ֣ת"\*\w ٱلِٱنْتِهَارِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכָ֑ם"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -1828,8 +1765,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="d:H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְּסִ֑יל"\*\w ٱلْجُهَّالِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֖ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽבֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽבֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 7 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H6233" x-lemma="עֹשֶׁק" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֹ֖שֶׁק"\*\w ٱلظُّلْمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1984b" x-lemma="הָלַל" x-morph="He,Vmi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוֹלֵ֣ל"\*\w يُحَمِّقُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1837,7 +1773,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H4979" x-lemma="מַתָּנָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַתָּנָֽה"\*\w وَٱلْعَطِيَّةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,C:Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽיאַבֵּ֥ד"\*\w تُفْسِدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֖ב"\*\w ٱلْقَلْبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="H0319" x-lemma="אַחֲרִית" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרִ֥ית"\*\w نِهَايَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּבָ֖ר"\*\w أَمْرٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1860,8 +1795,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H5117" x-lemma="נוּחַ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָנֽוּחַ"\*\w يَسْتَقِرُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H2436" x-lemma="חֵיק" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחֵ֥יק"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w حِضْنِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּסִילִ֖ים"\*\w ٱلْجُهَّالِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּסִילִ֖ים"\*\w ٱلْجُهَّالِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 10 \zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּאמַר֙"\*\w تَقُلْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣ה"\*\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֔ה"\*\w لِمَاذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָי֥וּ"\*\w كَانَتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1877,7 +1811,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H7592" x-lemma="שָׁאַל" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁאַ֥לְתָּ"\*\w تَسْأَلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w عَنْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶֽה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 11 \zaln-s |x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָ֖ה"\*\w اَلْحِكْمَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוֹבָ֥ה"\*\w صَالِحَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִֽם"\*\zaln-s |x-strong="H5159" x-lemma="נַחֲלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַחֲלָ֑ה"\*\w مِثْلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -1902,7 +1835,6 @@
|
|||
\w ٱلْحِكْمَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2421" x-lemma="חָיָה" x-morph="He,Vpi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּחַיֶּ֥ה"\*\w تُحْيِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1167" x-lemma="בַּעַל" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְעָלֶֽיהָ"\*\w أَصْحَابَهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 13 \zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְאֵ֖ה"\*\w اُنْظُرْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשֵׂ֣ה"\*\w عَمَلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֑ים"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
|
|
@ -1913,8 +1845,7 @@
|
|||
\w تَقْوِيمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖ת"\*\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5791" x-lemma="עָוַת" x-morph="He,Vpp3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִוְּתֽוֹ"\*\w قَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w عَوَّجَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
||||
|
||||
\w عَوَّجَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
||||
\v 14 \zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּי֤וֹם"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w يَوْمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2896c" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוֹבָה֙"\*\w ٱلْخَيْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1934,8 +1865,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמְצָ֧א"\*\w يَجِدَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאָדָ֛ם"\*\w ٱلْإِنْسَانُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3972" x-lemma="מְאוּמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֽוּמָה"\*\w شَيْئًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרָ֖יו"\*\w بَعْدَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרָ֖יו"\*\w بَعْدَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 \zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֖יתִי"\*\w قَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w رَأَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1965,8 +1895,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3148" x-lemma="יוֹתֵר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹתֵ֑ר"\*\w بِزِيَادَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֖מָּה"\*\w لِمَاذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8074" x-lemma="שָׁמֵם" x-morph="He,Vri2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשּׁוֹמֵֽם"\*\w تَخْرِبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w نَفْسَكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
||||
|
||||
\w نَفْسَكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
||||
\v 17 \zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7561" x-lemma="רָשַׁע" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּרְשַׁ֥ע"\*\w تَكُنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w شِرِّيرًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1996,7 +1925,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵצֵ֥א"\*\w يَخْرُجُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻּלָּֽם"\*\w مِنْهُمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w كِلَيْهِمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 19 \zaln-s |x-strong="d:H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽחָכְמָ֖ה"\*\w اَلْحِكْمَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5810" x-lemma="עָזַז" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּעֹ֣ז"\*\w تُقَوِّي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶחָכָ֑ם"\*\w ٱلْحَكِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2017,8 +1945,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲשֶׂה"\*\w يَعْمَلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2896b" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טּ֖וֹב"\*\w صَلَاحًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w وَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶחֱטָֽא"\*\w يُخْطِئُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶחֱטָֽא"\*\w يُخْطِئُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 21 \zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֤ם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּתֵּ֖ן"\*\w تَضَعْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2043,7 +1970,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבּ֖וֹת"\*\w كَثِيرَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7043" x-lemma="קָלַל" x-morph="He,Vpp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִלַּ֥לְתָּ"\*\w سَبَبْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0312" x-lemma="אַחֵר" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֵרִֽים"\*\w آخَرِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\v 23 \zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2090" x-lemma="זֹה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹ֖ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2078,7 +2004,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H1947" x-lemma="הוֹלֵלָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלֵלֽוֹת"\*\w وَٱلْحَمَاقَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:d:H5531b" x-lemma="סִכְלוּת" x-morph="He,C:Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַסִּכְל֖וּת"\*\w أَنَّهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w جُنُونٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 26 \zaln-s |x-strong="c:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמוֹצֶ֨א"\*\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֜י"\*\w فَوَجَدْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4751" x-lemma="מַר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֣ר"\*\w أَمَرَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="m:H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמָּ֗וֶת"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -2099,8 +2024,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחוֹטֵ֖א"\*\w أَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلْخَاطِئُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3920" x-lemma="לָכַד" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִלָּ֥כֶד"\*\w فَيُؤْخَذُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽהּ"\*\w بِهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽהּ"\*\w بِهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 27 \zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְאֵה֙"\*\w اُنْظُرْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֣ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָצָ֔אתִי"\*\w وَجَدْتُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
|
|
@ -2129,7 +2053,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖לֶּה"\*\w أُولَئِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w لَمْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָצָֽאתִי"\*\w أَجِدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
|
||||
\v 29 \zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְאֵה"\*\w اُنْظُرْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֣ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָצָ֔אתִי"\*\w وَجَدْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2143,8 +2066,7 @@
|
|||
\w هُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vpp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִקְשׁ֖וּ"\*\w فَطَلَبُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2810" x-lemma="חִשָּׁבוֹן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִשְּׁבֹנ֥וֹת"\*\w ٱخْتِرَاعَاتٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבִּֽים"\*\w كَثِيرَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבִּֽים"\*\w كَثِيرَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\c 8
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֚י"\*\w مَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2160,8 +2082,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H5797" x-lemma="עֹז" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֹ֥ז"\*\w وَصَلَابَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנָ֖יו"\*\w وَجْهِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8132" x-lemma="שָׁנָא" x-morph="He,VPi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשֻׁנֶּֽא"\*\w تَتَغَيَّرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\v 2 \zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִי֙"\*\w أَنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w أَقُولُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֔וֹר"\*\w ٱحْفَظْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2196,8 +2116,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִ֥י"\*\w وَمَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹֽאמַר"\*\w يَقُولُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֖וֹ"\*\w لَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַֽה"\*\w مَاذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲשֶֽׂה"\*\w تَفْعَلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟».
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲשֶֽׂה"\*\w تَفْعَلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟».
|
||||
\v 5 \zaln-s |x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁוֹמֵ֣ר"\*\w حَافِظُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְוָ֔ה"\*\w ٱلْوَصِيَّةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2228,8 +2147,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֖י"\*\w مَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַגִּ֥יד"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֽוֹ"\*\w يُخْبِرُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֣ר"\*\w كَيْفَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽהְיֶ֔ה"\*\w يَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽהְיֶ֔ה"\*\w يَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ין"\*\w لَيْسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֞ם"\*\w لِإِنْسَانٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7989" x-lemma="שַׁלִּיט" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁלִּ֤יט"\*\w سُلْطَانٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2249,7 +2167,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"\*\w وَلَا|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4422" x-lemma="מָלַט" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמַלֵּ֥ט"\*\w يُنَجِّي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7562" x-lemma="רֶשַׁע" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֶ֖שַׁע"\*\w ٱلشَّرُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H1167" x-lemma="בַּעַל" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעָלָֽיו"\*\w أَصْحَابَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H1167" x-lemma="בַּעַל" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעָלָֽיו"\*\w أَصْحَابَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
\p
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֤ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2269,7 +2187,6 @@
|
|||
\w إِنْسَانٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H7451b" x-lemma="רַע" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְרַ֥ע"\*\w لِضَرَرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֽוֹ"\*\w نَفْسِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 10 \zaln-s |x-strong="c:b:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,C:R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְכֵ֡ן"\*\w وَهَكَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִיתִי֩"\*\w رَأَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְשָׁעִ֨ים"\*\w أَشْرَارًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2305,7 +2222,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּהֶ֖ם"\*\w فِيهِمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲשׂ֥וֹת"\*\w لِفَعْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָֽע"\*\w ٱلشَّرِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\zaln-s |x-strong="H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹטֶ֗א"\*\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֶׂ֥ה"\*\w اَلْخَاطِئُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w وَإِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w عَمِلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2338,7 +2254,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3373" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרֵ֖א"\*\w يَخْشَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="m:l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלִּפְנֵ֥י"\*\w قُدَّامَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִֽים"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\v 14 \zaln-s |x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶשׁ"\*\w يُوجَدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶבֶל֮"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2390,7 +2305,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֥וֹ"\*\w إِيَّاهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֥חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּֽׁמֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\v 16 \zaln-s |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֨ר"\*\w لَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֤תִּי"\*\w وَجَّهْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2440,8 +2354,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w لَا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוּכַ֖ל"\*\w يَقْدِرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִמְצֹֽא"\*\w أَنْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w يَجِدَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\w يَجِدَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\c 9
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2467,8 +2380,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּֽם"\*\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַם"\*\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֤ין"\*\w وَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8135" x-lemma="שִׂנְאָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂנְאָ֗ה"\*\w بُغْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֖ל"\*\w ٱلْكُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵיהֶֽם"\*\w أَمَامَهُمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵיהֶֽם"\*\w أَمَامَهُمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 2 \zaln-s |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֞ל"\*\w ٱلْكُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֣ר"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2489,8 +2401,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="d:H7650" x-lemma="שָׁבַע" x-morph="He,Td:VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנִּשְׁבָּ֕ע"\*\w ٱلْحَالِفُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֖ר"\*\w كَٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרֵֽא"\*\w يَخَافُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7621" x-lemma="שְׁבוּעָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁבוּעָ֥ה"\*\w ٱلْحَلْفَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7621" x-lemma="שְׁבוּעָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁבוּעָ֥ה"\*\w ٱلْحَلْفَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֣ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7451b" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֗ע"\*\w أَشَرُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכֹ֤ל"\*\w كُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2518,8 +2429,7 @@
|
|||
\w ذَلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w يَذْهَبُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֵּתִֽים"\*\w ٱلْأَمْوَاتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֵּתִֽים"\*\w ٱلْأَمْوَاتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִי֙"\*\w مَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\zaln-s |x-strong="H2266" x-lemma="חָבַר" x-morph="He,VPi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְחֻבַּ֔ר"\*\w يُسْتَثْنَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*؟
|
||||
|
|
@ -2551,7 +2461,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2143" x-lemma="זֵכֶר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זִכְרָֽם"\*\w ذِكْرَهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7911" x-lemma="שָׁכַח" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁכַּ֖ח"\*\w نُسِيَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֣ם"\*\zaln-s |x-strong="H0160" x-lemma="אַהֲבָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַהֲבָתָ֧ם"\*\w وَمَحَبَّتُهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="גַּם"\*\zaln-s |x-strong="H8135" x-lemma="שִׂנְאָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂנְאָתָ֛ם"\*\w وَبُغْضَتُهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="גַּם"\*\zaln-s |x-strong="H7068" x-lemma="קִנְאָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִנְאָתָ֖ם"\*\w وَحَسَدُهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2569,7 +2478,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶֽׁר"\*\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲשָׂ֖ה"\*\w عُمِلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֥חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּֽׁמֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּֽׁמֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 \zaln-s |x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֣ךְ"\*\w اِذْهَبْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱכֹ֤ל"\*\w كُلْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2595,8 +2504,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w وَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2637" x-lemma="חָסֵר" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶחְסָֽר"\*\w يُعْوِزْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s |x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹאשְׁךָ֥"\*\w رَأْسَكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֶׁ֖מֶן"\*\w ٱلدُّهْنُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֶׁ֖מֶן"\*\w ٱلدُّهْنُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְאֵ֨ה"\*\w اِلْتَذَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיִּ֜ים"\*\w عَيْشًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"\*\w مَعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2649,7 +2557,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֖ה"\*\w أَنْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹלֵ֥ךְ"\*\w ذَاهِبٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁמָּה"\*\w إِلَيْهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\v 11 \zaln-s |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֜בְתִּי"\*\w فَعُدْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרָאֹ֣ה"\*\w وَرَأَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2703,8 +2610,6 @@
|
|||
\w يَقَعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיהֶ֖ם"\*\w عَلَيْهِمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6597" x-lemma="פִּתְאוֹם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּתְאֹֽם"\*\w بَغْتَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\v 13 \zaln-s |x-strong="H2090" x-lemma="זֹה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹ֛ה"\*\w هَذِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָ֖ה"\*\w ٱلْحِكْمَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֥יתִי"\*\w رَأَيْتُهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2743,7 +2648,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהּֽוּא"\*\w ذَلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאִ֥ישׁ"\*\w ٱلرَّجُلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H4542" x-lemma="מִסְכֵּן" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּסְכֵּ֖ן"\*\w ٱلْمِسْكِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
|
||||
\v 16 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָמַ֣רְתִּי"\*\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֔נִי"\*\w فَقُلْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָ֖ה"\*\w ٱلْحِكْمَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוֹבָ֥ה"\*\w خَيْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="m:H1369" x-lemma="גְּבוּרָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִגְּבוּרָ֑ה"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -2754,8 +2658,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H0959" x-lemma="בָּזָה" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּזוּיָ֔ה"\*\w فَمُحْتَقَرَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּדְבָרָ֖יו"\*\w وَكَلَامُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵינָ֥ם"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,VNsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁמָעִֽים"\*\w يُسْمَعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,VNsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁמָעִֽים"\*\w يُسْمَعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 17 \zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵ֣י"\*\w كَلِمَاتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲכָמִ֔ים"\*\w ٱلْحُكَمَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,VNsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁמָעִ֑ים"\*\w تُسْمَعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2681,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְאַבֵּ֥ד"\*\w فَيُفْسِدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2896c" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="טוֹבָ֥ה"\*\w خَيْرًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּֽה"\*\w جَزِيلًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\c 10
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="H2070" x-lemma="זְבוּב" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְב֣וּבֵי"\*\w اَلذُّبَابُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2815,7 +2717,6 @@
|
|||
\w وَاحِدٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"\*\w إِنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5530" x-lemma="סָכָל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָכָ֥ל"\*\w جَاهِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w إِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲלֶ֣ה"\*\w صَعِدَتْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2829,8 +2730,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H4832" x-lemma="מַרְפֵּא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַרְפֵּ֔א"\*\w ٱلْهُدُوءَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3240" x-lemma="יָנַח" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַנִּ֖יחַ"\*\w يُسَكِّنُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2399" x-lemma="חֵטְא" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲטָאִ֥ים"\*\w خَطَايَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדוֹלִֽים"\*\w عَظِيمَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדוֹלִֽים"\*\w عَظِيمَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 5 \zaln-s |x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֣שׁ"\*\w يُوجَدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָ֔ה"\*\w شَرٌّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֖יתִי"\*\w رَأَيْتُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2859,8 +2759,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹלְכִ֥ים"\*\w مَاشِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"\*\w عَلَى|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָֽרֶץ"\*\w ٱلْأَرْضِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="k:H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּעֲבָדִ֖ים"\*\w كَٱلْعَبِيدِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="k:H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּעֲבָדִ֖ים"\*\w كَٱلْعَبِيدِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="H2658" x-lemma="חָפַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹפֵ֥ר"\*\w مَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w يَحْفُرْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1475" x-lemma="גּוּמָּץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּוּמָּ֖ץ"\*\w هُوَّةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2882,8 +2781,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H5533a" x-lemma="סָכַן" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִסָּ֥כֶן"\*\w يَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w خَطَرٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽם"\*\w مِنْهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽם"\*\w مِنْهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 10 \zaln-s |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w إِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6949" x-lemma="קָהָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֵהָ֣ה"\*\w كَلَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H1270" x-lemma="בַּרְזֶל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּרְזֶ֗ל"\*\w ٱلْحَدِيدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2904,16 +2802,14 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3908" x-lemma="לַחַשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֑חַשׁ"\*\w رُقْيَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֣ין"\*\w فَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3504" x-lemma="יִתְרוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְר֔וֹן"\*\w مَنْفَعَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H1167" x-lemma="בַּעַל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבַ֖עַל"\*\zaln-s |x-strong="d:H3956" x-lemma="לָשׁוֹן" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלָּשֽׁוֹן"\*\w لِلرَّاقِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H1167" x-lemma="בַּעַל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבַ֖עַל"\*\zaln-s |x-strong="d:H3956" x-lemma="לָשׁוֹן" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלָּשֽׁוֹן"\*\w لِلرَّاقِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵ֥י"\*\w كَلِمَاتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִי"\*\w فَمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכָ֖ם"\*\w ٱلْحَكِيمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2580" x-lemma="חֵן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֑ן"\*\w نِعْمَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H8193" x-lemma="שָׂפָה" x-morph="He,C:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׂפְת֥וֹת"\*\w وَشَفَتَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּסִ֖יל"\*\w ٱلْجَاهِلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1104" x-lemma="בָּלַע" x-morph="He,Vpi3fs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּבַלְּעֶֽנּוּ"\*\w تَبْتَلِعَانِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1104" x-lemma="בָּלַע" x-morph="He,Vpi3fs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּבַלְּעֶֽנּוּ"\*\w تَبْتَلِعَانِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 13 \zaln-s |x-strong="H8462" x-lemma="תְּחִלָּה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּחִלַּ֥ת"\*\w اِبْتِدَاءُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵי"\*\w كَلَامِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִ֖יהוּ"\*\w فَمِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2934,8 +2830,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽהְיֶה֙"\*\w يَصِيرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="m:H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽאַחֲרָ֔יו"\*\w بَعْدَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֖י"\*\w مَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַגִּ֥יד"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֽוֹ"\*\w يُخْبِرُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*؟
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַגִּ֥יד"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֽוֹ"\*\w يُخْبِرُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*؟
|
||||
\v 15 \zaln-s |x-strong="H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲמַ֥ל"\*\w تَعَبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְּסִילִ֖ים"\*\w ٱلْجُهَلَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3021" x-lemma="יָגַע" x-morph="He,Vpi3fs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּיַגְּעֶ֑נּוּ"\*\w يُعْيِيهِمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
|
|
@ -2946,7 +2841,6 @@
|
|||
\w يَذْهَبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִֽיר"\*\w ٱلْمَدِينَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\v 16 \zaln-s |x-strong="H0337" x-lemma="אִי" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִֽי"\*\w وَيْلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֣ךְ"\*\w لَكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2975,8 +2869,7 @@
|
|||
\w ٱلْوَقْتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H1369" x-lemma="גְּבוּרָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּגְבוּרָ֖ה"\*\w لِلْقُوَّةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H8358" x-lemma="שְׁתִי" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַשְּׁתִֽי"\*\w لِلسُّكْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H8358" x-lemma="שְׁתִי" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַשְּׁתִֽי"\*\w لِلسُّكْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\p
|
||||
\v 18 \zaln-s |x-strong="b:H6103" x-lemma="עַצְלָה" x-morph="He,R:Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲצַלְתַּ֖יִם"\*\w بِٱلْكَسَلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلْكَثِيرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2995,8 +2888,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:d:H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַכֶּ֖סֶף"\*\w أَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلْفِضَّةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲנֶ֥ה"\*\w فَتُحَصِّلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּֽל"\*\w ٱلْكُلَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּֽל"\*\w ٱلْكُلَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
\v 20 \zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אַל"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7043" x-lemma="קָלַל" x-morph="He,Vpj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּקַלֵּ֔ל"\*\w تَسُبَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֚לֶךְ"\*\w ٱلْمَلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3016,8 +2908,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H1167" x-lemma="בַּעַל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַ֥עַל"\*\w وَذُو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H3671" x-lemma="כָּנָף" x-morph="He,Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנָפַ֖יִם"\*\w ٱلْجَنَاحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַגֵּ֥יד"\*\w يُخْبِرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּבָֽר"\*\w بِٱلْأَمْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּבָֽר"\*\w بِٱلْأَمْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\c 11
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vpv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁלַּ֥ח"\*\w اِرْمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3064,8 +2955,7 @@
|
|||
\w تَقَعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֵ֖ץ"\*\w ٱلشَّجَرَةُ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֥ם"\*\w هُنَاكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1933b" x-lemma="הָוָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהֽוּא"\*\w تَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1933b" x-lemma="הָוָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהֽוּא"\*\w تَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁמֵ֥ר"\*\w مَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w يَرْصُدِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֖וּחַ"\*\w ٱلرِّيحَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3098,7 +2988,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲשֶׂ֖ה"\*\w يَصْنَعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּֽל"\*\w ٱلْجَمِيعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="b:H1242" x-lemma="בֹּקֶר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּבֹּ֨קֶר֙"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلصَّبَاحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2232" x-lemma="זָרַע" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְרַ֣ע"\*\w ٱزْرَعْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3122,7 +3011,6 @@
|
|||
\w كِلَاهُمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוֹבִֽים"\*\w جَيِّدَيْنِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="k:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,R:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּאֶחָ֖ד"\*\w سَوَاءً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 \zaln-s |x-strong="d:H0216" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָא֑וֹר"\*\w اَلنُّورُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H4966" x-lemma="מָתוֹק" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמָת֖וֹק"\*\w حُلْوٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְט֥וֹב"\*\w وَخَيْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3149,7 +3037,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="s:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Tr:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁבָּ֥א"\*\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w يَأْتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽבֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂמַ֧ח"\*\w اِفْرَحْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0970" x-lemma="בָּחוּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּח֣וּר"\*\w أَيُّهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلشَّابُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3189,7 +3076,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="d:H3208" x-lemma="יַלְדוּת" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיַּלְד֥וּת"\*\w ٱلْحَدَاثَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:d:H7839" x-lemma="שַׁחֲרוּת" x-morph="He,C:Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַֽשַּׁחֲר֖וּת"\*\w وَٱلشَّبَابَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽבֶל"\*\w بَاطِلَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\c 12
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,C:Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּזְכֹר֙"\*\w فَٱذْكُرْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3221,8 +3107,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁ֥בוּ"\*\w وَتَرْجِعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H5645" x-lemma="עָב" x-morph="He,Td:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶעָבִ֖ים"\*\w ٱلسُّحُبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֥ר"\*\w بَعْدَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H1653" x-lemma="גֶּשֶׁם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגָּֽשֶׁם"\*\w ٱلْمَطَرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H1653" x-lemma="גֶּשֶׁם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגָּֽשֶׁם"\*\w ٱلْمَطَرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיּ֗וֹם"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w يَوْمٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="s:H2111" x-lemma="זוּעַ" x-morph="He,Tr:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיָּזֻ֨עוּ֙"\*\w يَتَزَعْزَعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -3240,7 +3125,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="d:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Td:Vqrfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרֹא֖וֹת"\*\w ٱلنَّوَاظِرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H0699" x-lemma="אֲרֻבָּה" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאֲרֻבּֽוֹת"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلشَّبَابِيكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="c:H5462" x-lemma="סָגַר" x-morph="He,C:VPq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְסֻגְּר֤וּ"\*\w وَتُغْلَقُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1817c" x-lemma="דֶּלֶת" x-morph="He,Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְלָתַ֨יִם֙"\*\w ٱلْأَبْوَابُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H7784" x-lemma="שׁוּק" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשּׁ֔וּק"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -3256,7 +3140,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנ֥וֹת"\*\w بَنَاتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H7892a" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשִּֽׁיר"\*\w ٱلْغِنَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 5 \zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֣ם"\*\w وَأَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרָ֨אוּ֙"\*\w يَخَافُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="m:H1364" x-lemma="גָּבֹהַּ" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִגָּבֹ֤הַּ"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -3279,8 +3162,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="d:H5594" x-lemma="סָפַד" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסֹּפְדִֽים"\*\w وَٱلنَّادِبُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H5437" x-lemma="סָבַב" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְסָבְב֥וּ"\*\w يَطُوفُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H7784" x-lemma="שׁוּק" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָשּׁ֖וּק"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلسُّوقِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\w ٱلسُّوقِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֣ד"\*\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"\*\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w قَبْلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7576" x-lemma="רָתַק" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵרָתֵק֙"\*\w يَنْفَصِمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3311,15 +3193,13 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w إِلَى|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֖ים"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְתָנָֽהּ"\*\w أَعْطَاهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְתָנָֽהּ"\*\w أَعْطَاهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲבֵ֧ל"\*\w بَاطِلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲבָלִ֛ים"\*\w ٱلْأَبَاطِيلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֥ר"\*\w قَالَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H6953" x-lemma="קֹהֶלֶת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקּוֹהֶ֖לֶת"\*\w ٱلْجَامِعَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֥ל"\*\w ٱلْكُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽבֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\p
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽבֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="c:H3148" x-lemma="יוֹתֵר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֹתֵ֕ר"\*\w بَقِيَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="s:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Tr:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁהָיָ֥ה"\*\w أَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6953" x-lemma="קֹהֶלֶת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹהֶ֖לֶת"\*\w ٱلْجَامِعَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3334,7 +3214,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H8626" x-lemma="תָּקַן" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּקֵּ֖ן"\*\w وَأَتْقَنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4912" x-lemma="מָשָׁל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשָׁלִ֥ים"\*\w أَمْثَالًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּֽה"\*\w كَثِيرَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 10 \zaln-s |x-strong="H6953" x-lemma="קֹהֶלֶת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹהֶ֔לֶת"\*\w اَلْجَامِعَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּקֵּ֣שׁ"\*\w طَلَبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִמְצֹ֖א"\*\w أَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -3357,7 +3236,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="m:H7462b" x-lemma="רָעָה" x-morph="He,R:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵרֹעֶ֥ה"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w رَاعٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָֽד"\*\w وَاحِدٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="c:H3148" x-lemma="יוֹתֵר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֹתֵ֥ר"\*\w وَبَقِيَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\zaln-s |x-strong="m:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,R:Pdxmp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵהֵ֖מָּה"\*\w فَمِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -3372,7 +3250,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּ֖ה"\*\w ٱلْكَثِيرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3024" x-lemma="יְגִעָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְגִעַ֥ת"\*\w تَعَبٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1320" x-lemma="בָּשָׂר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּשָֽׂר"\*\w لِلْجَسَدِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 13 \zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁמָ֑ע"\*\w فَلْنَسْمَعْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5490" x-lemma="סוֹף" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ס֥וֹף"\*\w خِتَامَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּבָ֖ר"\*\w ٱلْأَمْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
|
|||
24
32-JON.usfm
24
32-JON.usfm
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
\id JON EN_AVD ar_العربية_rtl Sat Mar 02 2024 07:22:13 GMT+0200 (Восточная Европа, стандартное время) tc
|
||||
\id JON EN_AVD ar_العربية_rtl Tue Mar 05 2024 06:34:32 GMT+0200 (Восточная Европа, стандартное время) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\h يُونَان
|
||||
\toc1 يُونَان
|
||||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלְתָ֥ה"\*\w قَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w صَعِدَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָתָ֖ם"\*\w شَرُّهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנָֽי"\*\w أَمَامِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנָֽי"\*\w أَمَامِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
\p
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֤קָם"\*\w فَقَامَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3124" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹנָה֙"\*\w يُونَانُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -55,7 +55,7 @@
|
|||
\w تَرْشِيشَ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="m:l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:R:Ncbpc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="מִלִּפְנֵ֖י"\*\w مِنْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w وَجْهِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w ٱلرَّبِّ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w ٱلرَّبِّ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\p
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="H2904" x-lemma="טוּל" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵטִ֤יל"\*\w فَأَرْسَلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיהוָ֗ה"\*\w ٱلرَّبُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -134,7 +134,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּפֹּ֥ל"\*\w فَوَقَعَتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H1486" x-lemma="גּוֹרָל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּוֹרָ֖ל"\*\w ٱلْقُرْعَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3124" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹנָֽה"\*\w يُونَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3124" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹנָֽה"\*\w يُونَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\p
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמְר֣וּ"\*\w فَقَالُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָ֔יו"\*\w لَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגִּידָה"\*\zaln-s |x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָּ֣א"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֔נוּ"\*\w أَخْبِرْنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -214,7 +214,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֖ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H5591a" x-lemma="סַעַר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסַּ֧עַר"\*\w ٱلنَّوْءُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגָּד֛וֹל"\*\w ٱلْعَظِيمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיכֶֽם"\*\w عَلَيْكُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיכֶֽם"\*\w عَلَيْكُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
\p
|
||||
\v 13 \zaln-s |x-strong="c:H2864" x-lemma="חָתַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּחְתְּר֣וּ"\*\w وَلَكِنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲנָשִׁ֗ים"\*\w ٱلرِّجَالَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -395,7 +395,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w بِمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5087" x-lemma="נָדַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָדַ֖רְתִּי"\*\w نَذَرْتُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַיהוָֽה"\*\w لِلرَّبِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3444" x-lemma="יְשׁוּעָה" x-morph="He,Ncfsa:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשׁוּעָ֖תָה"\*\w ٱلْخَلَاصُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3444" x-lemma="יְשׁוּעָה" x-morph="He,Ncfsa:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשׁוּעָ֖תָה"\*\w ٱلْخَلَاصُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
\p
|
||||
\v 10 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֥אמֶר"\*\w وَأَمَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w ٱلرَّبُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -426,7 +426,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w ٱلَّتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹכִ֖י"\*\w أَنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דֹּבֵ֥ר"\*\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶֽיךָ"\*\w مُكَلِّمُكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w بِهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*».
|
||||
\w بِهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*».
|
||||
\p
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֣קָם"\*\w فَقَامَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3124" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹנָ֗ה"\*\w يُونَانُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -457,7 +457,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעִ֣ים"\*\w أَرْبَعِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֔וֹם"\*\w يَوْمًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2015" x-lemma="הָפַךְ" x-morph="He,VNrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶהְפָּֽכֶת"\*\w تَنْقَلِبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H5210" x-lemma="נִינְוֵה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִֽינְוֵ֖ה"\*\w نِينَوَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H5210" x-lemma="נִינְוֵה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִֽינְוֵ֖ה"\*\w نِينَوَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
\p
|
||||
\v 5 \zaln-s |x-strong="c:H0539" x-lemma="אָמַן" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיַּאֲמִ֛ינוּ"\*\w فَآمَنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵׁ֥י"\*\w أَهْلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -537,7 +537,7 @@
|
|||
\w حُمُوِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַפּ֖וֹ"\*\w غَضَبِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w فَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹאבֵֽד"\*\w نَهْلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹאבֵֽד"\*\w نَهْلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
\p
|
||||
\v 10 \zaln-s |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֤רְא"\*\w فَلَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w رَأَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -612,7 +612,7 @@
|
|||
\v 4 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"\*\w فَقَالَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w ٱلرَّبُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="d:H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,Ti:Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהֵיטֵ֖ב"\*\w هَلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָ֥רָה"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽךְ"\*\w ٱغْتَظْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,Ti:Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהֵיטֵ֖ב"\*\w بِٱلصَّوَابِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟».
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,Ti:Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהֵיטֵ֖ב"\*\w بِٱلصَّوَابِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟».
|
||||
\p
|
||||
\v 5 \zaln-s |x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּצֵ֤א"\*\w وَخَرَجَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3124" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹנָה֙"\*\w يُونَانُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -656,7 +656,7 @@
|
|||
\w أَجْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H7021" x-lemma="קִיקָיוֹן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקִּֽיקָי֖וֹן"\*\w ٱلْيَقْطِينَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂמְחָ֥ה"\*\w فَرَحًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְדוֹלָֽה"\*\w عَظِيمًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְדוֹלָֽה"\*\w عَظِيمًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 \zaln-s |x-strong="c:H4487" x-lemma="מָנָה" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְמַ֤ן"\*\w ثُمَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w أَعَدَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -692,7 +692,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֕אמֶר"\*\w وَقَالَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹתִ֖י"\*\w مَوْتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֥וֹב"\*\w خَيْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="m:H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵחַיָּֽי"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w حَيَاتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
\w حَيَاتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
\p
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֤אמֶר"\*\w فَقَالَ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִים֙"\*\w ٱللهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
|
|||
115
33-MIC.usfm
115
33-MIC.usfm
|
|
@ -1,12 +1,10 @@
|
|||
\id MIC EN_AVD ar_Arabic_rtl Sat Mar 02 2024 07:22:55 GMT+0200 (Восточная Европа, стандартное время) tc
|
||||
\id MIC EN_AVD ar_Arabic_rtl Tue Mar 05 2024 06:34:43 GMT+0200 (Восточная Европа, стандартное время) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\h مِيخَا
|
||||
\toc1 مِيخَا
|
||||
\toc2 مِيخَا
|
||||
\toc3 مِيخَا
|
||||
\mt1 مِيخَا
|
||||
|
||||
|
||||
\c 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבַר"\*\w قَوْلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -28,8 +26,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8111" x-lemma="שֹׁמְרוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁמְר֖וֹן"\*\w ٱلسَّامِرَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִירֽוּשָׁלִָֽם"\*\w وَأُورُشَلِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\v 2 \zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְעוּ֙"\*\w اِسْمَعُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּ֣ים"\*\w أَيُّهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلشُّعُوبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -70,7 +66,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H5064" x-lemma="נָגַר" x-morph="He,VHsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֻגָּרִ֥ים"\*\w ٱلْمُنْصَبِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H4174" x-lemma="מוֹרָד" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמוֹרָֽד"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w مُنْحَدَرٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 5 \zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹ֔את"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H6588" x-lemma="פֶּשַׁע" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּפֶ֤שַׁע"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -95,8 +90,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֔ה"\*\w يَهُوذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
||||
\zaln-s |x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֖וֹא"\*\w أَلَيْسَتْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w هِيَ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִָֽם"\*\w أُورُشَلِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִָֽם"\*\w أُورُشَلِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
||||
\v 6 «\zaln-s |x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשַׂמְתִּ֥י"\*\w فَأَجْعَلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8111" x-lemma="שֹׁמְרוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁמְר֛וֹן"\*\w ٱلسَّامِرَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H5856" x-lemma="עִי" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעִ֥י"\*\w خَرِبَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -130,9 +124,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַד"\*\w وَإِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0868" x-lemma="אֶתְנַן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְנַ֥ן"\*\w عُقْرِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2181" x-lemma="זָנָה" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זוֹנָ֖ה"\*\w ٱلزَّانِيَةِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשֽׁוּבוּ"\*\w تَعُودُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשֽׁוּבוּ"\*\w تَعُودُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w أَجْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹאת֙"\*\w ذَلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -162,7 +154,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֥עַר"\*\w بَابِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּ֖י"\*\w شَعْبِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="עַד"\*\w إِلَى|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִָֽם"\*\w أُورُشَلِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִָֽם"\*\w أُورُشَلِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\p
|
||||
\v 10 \zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אַל"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּגִּ֔ידוּ"\*\w تُخْبِرُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -177,8 +169,7 @@
|
|||
\w ٱلتُّرَابِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H1036" x-lemma="בֵּית לְעַפְרָה" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבֵ֣ית"\*\zaln-s |x-strong="H1036" x-lemma="בֵּית לְעַפְרָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעַפְרָ֔ה"\*\w فِي|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w بَيْتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w عَفْرَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\w عَفْرَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
\v 11 \zaln-s |x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִבְרִ֥י"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶ֛ם"\*\w اُعْبُرِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹשֶׁ֥בֶת"\*\w يَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w سَاكِنَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -213,7 +204,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="l:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשַׁ֖עַר"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w بَابِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִָֽם"\*\w أُورُشَلِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 13 \zaln-s |x-strong="H7573" x-lemma="רָתַם" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְתֹ֧ם"\*\w شُدِّي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H4818" x-lemma="מֶרְכָּבָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּרְכָּבָ֛ה"\*\w ٱلْمَرْكَبَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H7409" x-lemma="רֶכֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָרֶ֖כֶשׁ"\*\w بِٱلْجَوَادِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -240,8 +230,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H0392" x-lemma="אַכְזִיב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַכְזִיב֙"\*\w أَكْزِيبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H0391" x-lemma="אַכְזָב" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאַכְזָ֔ב"\*\w كَاذِبَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַלְכֵ֖י"\*\w لِمُلُوكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"\*\w إِسْرَائِيلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"\*\w إِسْرَائِيلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 15 \zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֣בִי"\*\w آتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֔ךְ"\*\w إِلَيْكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֗ד"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -267,8 +256,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"\*\w لِأَنَّهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1540" x-lemma="גָּלָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָל֖וּ"\*\w قَدِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱنْتَفَوْا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֵּֽךְ"\*\w عَنْكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֵּֽךְ"\*\w عَنْكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\c 2
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="H1945" x-lemma="הוֹי" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֧וֹי"\*\w وَيْلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -297,7 +285,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבֵית֔וֹ"\*\w وَبَيْتَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִ֖ישׁ"\*\w وَٱلْإِنْسَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H5159" x-lemma="נַחֲלָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנַחֲלָתֽוֹ"\*\w وَمِيرَاثَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֵ֗ן"\*\w لِذَلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֚ה"\*\w هَكَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"\*\w قَالَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -349,9 +336,7 @@
|
|||
\w نَصِيبٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H6951" x-lemma="קָהָל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּקְהַ֖ל"\*\w بَيْنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w جَمَاعَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w ٱلرَّبِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w ٱلرَّبِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="H5197" x-lemma="נָטַף" x-morph="He,Vhi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַטִּיפ֑וּן"\*\w يَتَنَبَّأُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w قَائِلِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5197" x-lemma="נָטַף" x-morph="He,Vhj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּטִּ֖פוּ"\*\w تَتَنَبَّأُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
|
|
@ -396,7 +381,6 @@
|
|||
\w ٱلرَّاجِعِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְחָמָֽה"\*\w مِنَ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ٱلْقِتَالِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="H1644" x-lemma="גָּרַשׁ" x-morph="He,Vpi2mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּגָ֣רְשׁ֔וּן"\*\w تَطْرُدُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְשֵׁ֤י"\*\w نِسَاءَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּי֙"\*\w شَعْبِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -442,8 +426,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H5197" x-lemma="נָטַף" x-morph="He,Vhrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַטִּ֖יף"\*\w نَبِيَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּֽה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֥ם"\*\w ٱلشَّعْبِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\v 12 «\zaln-s |x-strong="H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסֹ֨ף"\*\w إِنِّي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶאֱסֹ֜ף"\*\w أَجْمَعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻּלָּ֗ךְ"\*\w جَمِيعَكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -478,8 +460,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="לִפְנֵיהֶ֔ם"\*\w أَمَامَهُمْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיהוָ֖ה"\*\w وَٱلرَّبُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרֹאשָֽׁם"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w رَأْسِهِمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
|
||||
\w رَأْسِهِمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
\c 3
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֹמַ֗ר"\*\w وَقُلْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְעוּ"\*\zaln-s |x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָא֙"\*\w ٱسْمَعُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -521,7 +502,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּת֥וֹךְ"\*\w فِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w وَسَطِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7037" x-lemma="קַלַּחַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַלָּֽחַת"\*\w ٱلْمِقْلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="H0227a" x-lemma="אָז" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֚ז"\*\w حِينَئِذٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2199" x-lemma="זָעַק" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִזְעֲק֣וּ"\*\w يَصْرُخُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -537,8 +517,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּעֵ֣ת"\*\w ٱلْوَقْتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֥ר"\*\w كَمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7489a" x-lemma="רָעַע" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵרֵ֖עוּ"\*\w أَسَاءُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4611" x-lemma="מַעֲלָל" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעַלְלֵיהֶֽם"\*\w أَعْمَالَهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4611" x-lemma="מַעֲלָל" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעַלְלֵיהֶֽם"\*\w أَعْمَالَهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\p
|
||||
\v 5 \zaln-s |x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֚ה"\*\w هَكَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"\*\w قَالَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -590,7 +569,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H4617" x-lemma="מַעֲנֶה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲנֵ֖ה"\*\w جَوَابٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִֽים"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="c:H0199" x-lemma="אוּלָם" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאוּלָ֗ם"\*\w لَكِنَّنِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹכִ֞י"\*\w أَنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָלֵ֤אתִי"\*\w مَلْآنٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -603,8 +581,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="l:H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיַֽעֲקֹב֙"\*\w يَعْقُوبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6588" x-lemma="פֶּשַׁע" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּשְׁע֔וֹ"\*\w بِذَنْبِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:l:H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְיִשְׂרָאֵ֖ל"\*\w وَإِسْرَائِيلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטָּאתֽוֹ"\*\w بِخَطِيَّتِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטָּאתֽוֹ"\*\w بِخَطِيَّتِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\p
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְעוּ"\*\zaln-s |x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֣א"\*\w اِسْمَعُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹ֗את"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -647,8 +624,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָב֥וֹא"\*\w يَأْتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֵ֖ינוּ"\*\w عَلَيْنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָֽה"\*\w شَرٌّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!».
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָֽה"\*\w شَرٌّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!».
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֵן֙"\*\w لِذَلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H1558" x-lemma="גָּלָל" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּגְלַלְכֶ֔ם"\*\w بِسَبَبِكُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2790a" x-lemma="חָרַשׁ" x-morph="He,VNi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵֽחָרֵ֑שׁ"\*\w تُفْلَحُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -661,7 +637,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֖יִת"\*\w ٱلْبَيْتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H1116" x-lemma="בָּמָה" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבָמ֥וֹת"\*\w شَوَامِخَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3293a" x-lemma="יַעַר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָֽעַר"\*\w وَعْرٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\c 4
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיָ֣ה"\*\w وَيَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -683,7 +658,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H5102a" x-lemma="נָהַר" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָהֲר֥וּ"\*\w وَتَجْرِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֖יו"\*\w إِلَيْهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּֽים"\*\w شُعُوبٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 2 \zaln-s |x-strong="c:H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽהָלְכ֞וּ"\*\w وَتَسِيرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּוֹיִ֣ם"\*\w أُمَمٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבִּ֗ים"\*\w كَثِيرَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -735,8 +709,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְחָמָֽה"\*\w ٱلْحَرْبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֖וֹד"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w بَعْدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\w بَعْدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָשְׁב֗וּ"\*\w بَلْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w يَجْلِسُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"\*\w كُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -770,8 +743,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="l:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעוֹלָ֥ם"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلدَّهْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H5703" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָעֶֽד"\*\w وَٱلْأَبَدِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\v 6 «\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיּ֨וֹם"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַה֜וּא"\*\w ذَلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיּ֨וֹם"\*\w ٱلْيَوْمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
|
|
@ -814,8 +785,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="d:H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרִ֣אשֹׁנָ֔ה"\*\w ٱلْأَوَّلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4467" x-lemma="מַמְלָכָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַמְלֶ֖כֶת"\*\w مُلْكُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבַ֥ת"\*\w بِنْتِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִָֽם"\*\w أُورُشَلِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִָֽם"\*\w أُورُشَلِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
\p
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַתָּ֕ה"\*\w اَلْآنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֥מָּה"\*\w لِمَاذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -856,7 +826,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="m:H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכַּ֖ף"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w يَدِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrmpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹיְבָֽיִךְ"\*\w أَعْدَائِكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\v 11 \zaln-s |x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּ֛ה"\*\w وَٱلْآنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶאֶסְפ֥וּ"\*\w قَدِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -883,8 +852,7 @@
|
|||
\w جَمَعَهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="k:H5995" x-lemma="עָמִיר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּעָמִ֥יר"\*\w كَحُزَمٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1637" x-lemma="גֹּרֶן" x-morph="He,Ncbsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹּֽרְנָה"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلْبَيْدَرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\w ٱلْبَيْدَرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 13 «\zaln-s |x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֧וּמִי"\*\w قُومِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H1758" x-lemma="דּוּשׁ" x-morph="He,C:Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָד֣וֹשִׁי"\*\w وَدُوسِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַת"\*\w يَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -907,7 +875,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="l:H0113" x-lemma="אָדוֹן" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַאֲד֥וֹן"\*\w لِسَيِّدِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָֽרֶץ"\*\w ٱلْأَرْضِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
|
||||
\c 5
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַתָּה֙"\*\w اَلْآنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -925,7 +892,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="b:H7626" x-lemma="שֵׁבֶט" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשֵּׁ֨בֶט֙"\*\w بِقَضِيبٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַֽל"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H3895" x-lemma="לְחִי" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְּחִ֔י"\*\w خَدِّهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 2 «\zaln-s |x-strong="c:H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתָּ֞ה"\*\w أَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w أَنْتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּֽית"\*\zaln-s |x-strong="H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֣חֶם"\*\w يَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -967,8 +933,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֔יו"\*\w إِخْوَتِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w إِلَى|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"\*\w بَنِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"\*\w إِسْرَائِيلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"\*\w إِسْرَائِيلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\p
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָמַ֗ד"\*\w وَيَقِفُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H7462b" x-lemma="רָעָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרָעָה֙"\*\w وَيَرْعَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1005,7 +970,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H5257b" x-lemma="נְסִיךְ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְסִיכֵ֥י"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w أُمَرَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָֽם"\*\w ٱلنَّاسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="c:H7462b" x-lemma="רָעָה" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרָע֞וּ"\*\w فَيَرْعَوْنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֤רֶץ"\*\w أَرْضَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0804" x-lemma="אַשּׁוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַשּׁוּר֙"\*\w أَشُّورَ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1044,8 +1008,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w وَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3176" x-lemma="יָחַל" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְיַחֵ֖ל"\*\w يَصْبِرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֥י"\*\w لِبَنِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָֽם"\*\w ٱلْبَشَرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָֽם"\*\w ٱلْبَشَرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיָה֩"\*\w وَتَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7611" x-lemma="שְׁאֵרִית" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁאֵרִ֨ית"\*\w بَقِيَّةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֜ב"\*\w يَعْقُوبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1079,7 +1042,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִכָּרֵֽתוּ"\*\w وَيَنْقَرِضْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"\*\w كُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹיְבֶ֖יךָ"\*\w أَعْدَائِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\v 10 «\zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיָ֤ה"\*\w وَيَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַיּוֹם"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1100,7 +1062,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H2040" x-lemma="הָרַס" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָרַסְתִּ֖י"\*\w وَأَهْدِمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4013" x-lemma="מִבְצָר" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְצָרֶֽיךָ"\*\w حُصُونِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="c:H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,C:Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִכְרַתִּ֥י"\*\w وَأَقْطَعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3785" x-lemma="כֶּשֶׁף" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְשָׁפִ֖ים"\*\w ٱلسِّحْرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="m:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיָּדֶ֑ךָ"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -1136,7 +1097,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֖ר"\*\w ٱلَّذِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w لَمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמֵֽעוּ"\*\w يَسْمَعُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
|
||||
\c 6
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְעוּ"\*\zaln-s |x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֕א"\*\w اِسْمَعُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1166,7 +1126,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעִם"\*\w وَهُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3198" x-lemma="יָכַח" x-morph="He,Vti3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְוַכָּֽח"\*\w يُحَاكِمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֖ל"\*\w إِسْرَائِيلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
|
||||
\v 3 «\zaln-s |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּ֛י"\*\w يَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w شَعْبِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶה"\*\w مَاذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1210,8 +1169,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֕עַן"\*\w لِكَيْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּ֖עַת"\*\w تَعْرِفَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6666" x-lemma="צְדָקָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִדְק֥וֹת"\*\w إِجَادَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w ٱلرَّبِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w ٱلرَّبِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
\p
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="b:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמָּה֙"\*\w بِمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6923" x-lemma="קָדַם" x-morph="He,Vpi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲקַדֵּ֣ם"\*\w أَتَقَدَّمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1264,8 +1222,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֖כֶת"\*\w وَتَسْلُكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H6800a" x-lemma="צָנַע" x-morph="He,C:Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַצְנֵ֥עַ"\*\w مُتَوَاضِعًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"\*\w مَعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶֽיךָ"\*\w إِلَهِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶֽיךָ"\*\w إِلَهِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\p
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֤וֹל"\*\w صَوْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w ٱلرَّبِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1285,8 +1242,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H7562" x-lemma="רֶשַׁע" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֶ֑שַׁע"\*\w شَرٍّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H0374" x-lemma="אֵיפָה" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵיפַ֥ת"\*\w وَإِيفَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7332" x-lemma="רָזוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָז֖וֹן"\*\w نَاقِصَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2194" x-lemma="זָעַם" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְעוּמָֽה"\*\w مَلْعُونَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2194" x-lemma="זָעַם" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְעוּמָֽה"\*\w مَلْعُونَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
||||
\v 11 \zaln-s |x-strong="i:H2135" x-lemma="זָכָה" x-morph="He,Ti:Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַאֶזְכֶּ֖ה"\*\w هَلْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w أَتَزَكَّى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H3976" x-lemma="מֹאזֵן" x-morph="He,R:Ncmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמֹ֣אזְנֵי"\*\w مَعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -1306,8 +1262,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H3956" x-lemma="לָשׁוֹן" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְשׁוֹנָ֖ם"\*\w وَلِسَانَهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּפִיהֶֽם"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w فَمِهِمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7423a" x-lemma="רְמִיָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְמִיָּ֥ה"\*\w غَاشٌّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7423a" x-lemma="רְמִיָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְמִיָּ֥ה"\*\w غَاشٌّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 13 \zaln-s |x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַם"\*\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֖י"\*\w فَأَنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2470a" x-lemma="חָלָה" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱלֵ֣יתִי"\*\w قَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w جَعَلْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1346,8 +1301,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="c:H8492" x-lemma="תִּירוֹשׁ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתִיר֖וֹשׁ"\*\w وَسُلَافَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w وَلَا|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִשְׁתֶּה"\*\w تَشْرَبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָּֽיִן"\*\w خَمْرًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָּֽיִן"\*\w خَمْرًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 16 \zaln-s |x-strong="c:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,C:Vti3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִשְׁתַּמֵּ֞ר"\*\w وَتُحْفَظُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2708" x-lemma="חֻקָּה" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֻקּ֣וֹת"\*\w فَرَائِضُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6018" x-lemma="עׇמְרִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָמְרִ֗י"\*\w عُمْرِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
|
|
@ -1365,7 +1319,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשָּֽׂאוּ"\*\w فَتَحْمِلُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H2781" x-lemma="חֶרְפָּה" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחֶרְפַּ֥ת"\*\w عَارَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּ֖י"\*\w شَعْبِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
|
||||
\c 7
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="H0480" x-lemma="אַלְלַי" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֣לְלַי"\*\w وَيْلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1353,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֥ישׁ"\*\w بَعْضُهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחִ֖יהוּ"\*\w بَعْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2764b" x-lemma="חֵרֶם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵֽרֶם"\*\w بِشَبَكَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּפַּ֨יִם֙"\*\w اَلْيَدَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="d:H7451b" x-lemma="רַע" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרַ֤ע"\*\w ٱلشَّرِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1428,8 +1380,7 @@
|
|||
\w جَاءَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַתָּ֥ה"\*\w ٱلْآنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִהְיֶ֖ה"\*\w يَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3998" x-lemma="מְבוּכָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְבוּכָתָֽם"\*\w ٱرْتِبَاكُهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3998" x-lemma="מְבוּכָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְבוּכָתָֽם"\*\w ٱرْتِبَاكُهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\p
|
||||
\v 5 \zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0539" x-lemma="אָמַן" x-morph="He,Vhj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּאֲמִ֣ינוּ"\*\w تَأْتَمِنُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1459,8 +1410,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֖ישׁ"\*\w ٱلْإِنْسَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵׁ֥י"\*\w أَهْلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵיתֽוֹ"\*\w بَيْتِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\v 7 \zaln-s |x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנִי֙"\*\w وَلَكِنَّنِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6822" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,Vpi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲצַפֶּ֔ה"\*\w أُرَاقِبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיהוָ֣ה"\*\w ٱلرَّبَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
|
|
@ -1483,8 +1432,7 @@
|
|||
\w ٱلظُّلْمَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w فَٱلرَّبُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0216" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="א֥וֹר"\*\w نُورٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽי"\*\w لِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽי"\*\w لِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶשָּׂ֔א"\*\w أَحْتَمِلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2197" x-lemma="זַעַף" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַ֤עַף"\*\w غَضَبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w ٱلرَّبِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1501,7 +1449,6 @@
|
|||
\w ٱلنُّورِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶרְאֶ֖ה"\*\w سَأَنْظُرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H6666" x-lemma="צְדָקָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּצִדְקָתֽוֹ"\*\w بِرَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 10 \zaln-s |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתֵרֶ֤א"\*\w وَتَرَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹיַ֨בְתִּי֙"\*\w عَدُوَّتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,C:Vpi3fs:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּתְכַסֶּ֣הָ"\*\w فَيُغَطِّيهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1518,8 +1465,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּֽהְיֶ֥ה"\*\w تَصِيرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H4823" x-lemma="מִרְמָס" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמִרְמָ֖ס"\*\w لِلدَّوْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="k:H2916" x-lemma="טִיט" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּטִ֥יט"\*\w كَطِينِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2351" x-lemma="חוּץ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חוּצֽוֹת"\*\w ٱلْأَزِقَّةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2351" x-lemma="חוּץ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חוּצֽוֹת"\*\w ٱلْأَزِقَّةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\p
|
||||
\v 11 \zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֖וֹם"\*\w يَوْمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="l:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנ֣וֹת"\*\w بِنَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1557,9 +1503,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="m:H6529" x-lemma="פְּרִי" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפְּרִ֖י"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w أَجْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ثَمَرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4611" x-lemma="מַעֲלָל" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַֽעַלְלֵיהֶֽם"\*\w أَفْعَالِهِمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4611" x-lemma="מַעֲלָל" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַֽעַלְלֵיהֶֽם"\*\w أَفْعَالِهِمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 14 \zaln-s |x-strong="H7462b" x-lemma="רָעָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְעֵ֧ה"\*\w اِرْعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="b:H7626" x-lemma="שֵׁבֶט" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְשִׁבְטֶ֗ךָ"\*\w بِعَصَاكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמְּךָ֣"\*\w شَعْبَكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1584,8 +1528,7 @@
|
|||
\w أَرْضِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרָ֑יִם"\*\w مِصْرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vhi1cs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְאֶ֖נּוּ"\*\w أُرِيهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6381" x-lemma="פָּלָא" x-morph="He,VNrfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִפְלָאֽוֹת"\*\w عَجَائِبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H6381" x-lemma="פָּלָא" x-morph="He,VNrfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִפְלָאֽוֹת"\*\w عَجَائِبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
||||
\v 16 \zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְא֤וּ"\*\w يَنْظُرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גוֹיִם֙"\*\w ٱلْأُمَمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,C:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֵבֹ֔שׁוּ"\*\w وَيَخْجَلُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1613,8 +1556,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֤ה"\*\w ٱلرَّبِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֨ינוּ֙"\*\w إِلَهِنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="c:H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,C:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִֽרְא֖וּ"\*\w وَيَخَافُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּֽךָּ"\*\w مِنْكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּֽךָּ"\*\w مِنْكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\p
|
||||
\v 18 \zaln-s |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִי"\*\w مَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w هُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1635,7 +1577,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"\*\w فَإِنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2654a" x-lemma="חָפֵץ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָפֵ֥ץ"\*\w يُسَرُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶ֖סֶד"\*\w بِٱلرَّأْفَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 19 \zaln-s |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשׁ֣וּב"\*\w يَعُودُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="H7355" x-lemma="רָחַם" x-morph="He,Vpi3ms:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרַֽחֲמֵ֔נוּ"\*\w يَرْحَمُنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\zaln-s |x-strong="H3533" x-lemma="כָּבַשׁ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִכְבֹּ֖שׁ"\*\w يَدُوسُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
|
|||
55
57-TIT.usfm
55
57-TIT.usfm
|
|
@ -1,12 +1,10 @@
|
|||
\id TIT EN_AVD ar_Arabic_rtl Sat Mar 02 2024 07:23:47 GMT+0200 (Восточная Европа, стандартное время) tc
|
||||
\id TIT EN_AVD ar_Arabic_rtl Tue Mar 05 2024 06:34:56 GMT+0200 (Восточная Европа, стандартное время) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\h رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى تِيطُسَ
|
||||
\toc1 رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى تِيطُسَ
|
||||
\toc2 رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى تِيطُسَ
|
||||
\toc3 رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى تِيطُسَ
|
||||
\mt1 رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى تِيطُسَ
|
||||
|
||||
|
||||
\c 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w بُولُسُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
|
|
@ -54,7 +52,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G20030" x-lemma="ἐπιταγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιταγὴν"\*\w أَمْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρος"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w مُخَلِّصِنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="G51030" x-lemma="Τίτος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τίτῳ"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w تِيطُسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνῳ"\*\w ٱلِٱبْنِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -72,7 +69,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w يَسُوعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ٱلْمَسِيحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρος"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w مُخَلِّصِنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
\p
|
||||
\v 5 \zaln-s |x-strong="G54840" x-lemma="χάριν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w أَجْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -91,7 +87,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,AMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρους"\*\w شُيُوخًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w كَمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\zaln-s |x-strong="G12990" x-lemma="διατάσσω" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεταξάμην"\*\w أَوْصَيْتُكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w إِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w كَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w أَحَدٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -132,8 +127,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G01460" x-lemma="αἰσχροκερδής" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχροκερδῆ"\*\w طَامِعٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلرِّبْحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلْقَبِيحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
|
||||
\w ٱلْقَبِيحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w بَلْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53820" x-lemma="φιλόξενος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλόξενον"\*\w مُضِيفًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w لِلْغُرَبَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
|
|
@ -159,7 +153,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαινούσῃ"\*\w ٱلصَّحِيحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G16510" x-lemma="ἐλέγχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέγχειν"\*\w وَيُوَبِّخَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G04830" x-lemma="ἀντιλέγω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιλέγοντας"\*\w ٱلْمُنَاقِضِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 10 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w فَإِنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"\*\w يُوجَدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"\*\w كَثِيرُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -188,7 +181,6 @@
|
|||
\w أَجْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27710" x-lemma="κέρδος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέρδους"\*\w ٱلرِّبْحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01500" x-lemma="αἰσχρός" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχροῦ"\*\w ٱلْقَبِيحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπέν"\*\w قَالَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w وَاحِدٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w مِنْهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
|
||||
|
|
@ -213,8 +205,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαίνωσιν"\*\w يَكُونُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w أَصِحَّاءَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w ٱلْإِيمَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w ٱلْإِيمَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
|
||||
\v 14 \zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέχοντες"\*\w يُصْغُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34540" x-lemma="μῦθος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύθοις"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -224,8 +215,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w أُنَاسٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06540" x-lemma="ἀποστρέφω" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστρεφομένων"\*\w مُرْتَدِّينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειαν"\*\w عَنِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\w ٱلْحَقِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
|
||||
\w ٱلْحَقِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\v 15 \zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w كُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w شَيْءٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρὰ"\*\w طَاهِرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -260,8 +250,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w كُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"\*\w عَمَلٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὸν"\*\w صَالِحٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00960" x-lemma="ἀδόκιμος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδόκιμοι"\*\w مَرْفُوضُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00960" x-lemma="ἀδόκιμος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδόκιμοι"\*\w مَرْفُوضُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\c 2
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w وَأَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -282,8 +271,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ٱلْإِيمَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"\*\w وَٱلْمَحَبَّةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονῇ"\*\w وَٱلصَّبْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονῇ"\*\w وَٱلصَّبْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="G56150" x-lemma="ὡσαύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"\*\w كَذَلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42470" x-lemma="πρεσβῦτις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτιδας"\*\w ٱلْعَجَائِزُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -320,7 +308,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w كَلِمَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="G56150" x-lemma="ὡσαύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"\*\w كَذَلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακάλει"\*\w عِظِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G35125" x-lemma="νεώτερος" x-morph="Gr,AA,,,,AMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεωτέρους"\*\w ٱلْأَحْدَاثَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -354,8 +341,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w شَيْءٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53370" x-lemma="φαῦλος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαῦλον"\*\w رَدِيءٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w يَقُولُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w عَنْكُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w عَنْكُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλους"\*\w وَٱلْعَبِيدَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτάσσεσθαι"\*\w أَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w يَخْضَعُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -381,7 +367,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w كُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w شَيْءٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 11 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20140" x-lemma="ἐπιφαίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεφάνη"\*\w قَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ظَهَرَتْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -413,8 +398,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλου"\*\w ٱلْعَظِيمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρος"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w وَمُخَلِّصِنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w يَسُوعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ٱلْمَسِيحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ٱلْمَسِيحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\v 14 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w بَذَلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w نَفْسَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -432,7 +416,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w أَعْمَالٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶν"\*\w حَسَنَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 15 \zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάλει"\*\w تَكَلَّمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w بِهَذِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακάλει"\*\w وَعِظْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
|
||||
|
|
@ -443,7 +426,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G40650" x-lemma="περιφρονέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιφρονείτω"\*\w يَسْتَهِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w بِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδείς"\*\w أَحَدٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\c 3
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="G52790" x-lemma="ὑπομιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομίμνῃσκε"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ذَكِّرْهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -469,8 +451,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w كُلَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42400" x-lemma="πραΰτης" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραΰτητα"\*\w وَدَاعَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w لِجَمِيعِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"\*\w ٱلنَّاسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"\*\w ٱلنَّاسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w لِأَنَّنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦμεν"\*\w كُنَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w نَحْنُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -491,8 +472,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G47670" x-lemma="στυγητός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στυγητοί"\*\w مَمْقُوتِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισοῦντες"\*\w مُبْغِضِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w بَعْضُنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w بَعْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\w بَعْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w وَلَكِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w حِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20140" x-lemma="ἐπιφαίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεφάνη"\*\w ظَهَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -516,7 +496,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G03420" x-lemma="ἀνακαίνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακαινώσεως"\*\w وَتَجْدِيدِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w ٱلرُّوحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\w ٱلْقُدُسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G16320" x-lemma="ἐκχέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέχεεν"\*\w سَكَبَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41460" x-lemma="πλουσίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουσίως"\*\w بِغِنًى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -533,8 +512,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w حَسَبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδα"\*\w رَجَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w ٱلْحَيَاةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίου"\*\w ٱلْأَبَدِيَّةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίου"\*\w ٱلْأَبَدِيَّةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w صَادِقَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w هِيَ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w ٱلْكَلِمَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
|
|
@ -558,8 +536,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w هِيَ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὰ"\*\w ٱلْحَسَنَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G56240" x-lemma="ὠφέλιμος" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφέλιμα"\*\w وَٱلنَّافِعَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w لِلنَّاسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w لِلنَّاسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w وَأَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22140" x-lemma="ζήτησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητήσεις"\*\w ٱلْمُبَاحَثَاتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34740" x-lemma="μωρός" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μωρὰς"\*\w ٱلْغَبِيَّةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
||||
|
|
@ -591,9 +568,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\zaln-s |x-strong="G08430" x-lemma="αὐτοκατάκριτος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοκατάκριτος"\*\w مَحْكُومًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w عَلَيْهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w نَفْسِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\p
|
||||
\w نَفْسِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w حِينَمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψω"\*\w أُرْسِلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὲ"\*\w إِلَيْكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -620,8 +595,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w حَتَّى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G30070" x-lemma="λείπω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λείπῃ"\*\w يُعْوِزَهُمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w شَيْءٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w شَيْءٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 14 \zaln-s |x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μανθανέτωσαν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w وَلْيَتَعَلَّمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G22510" x-lemma="ἡμέτερος" x-morph="Gr,RP,,,1NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέτεροι"\*\w مَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w لَنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -637,7 +611,6 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦσιν"\*\w يَكُونُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01750" x-lemma="ἄκαρπος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄκαρποι"\*\w بِلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ثَمَرٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\v 15 \zaln-s |x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζονταί"\*\w يُسَلِّمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w عَلَيْكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ٱلَّذِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue