DCS-Mirror
/
BSA_en_tn
mirror of https://git.door43.org/BSA/en_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'luk/10/34.md'

This commit is contained in:
Perry J Oakes 2018-05-30 21:48:32 +00:00
parent e0f95eeb9a
commit 1f8843a3fa
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
luk/10/34.md
View File

@ -1,8 +1,8 @@
# bound up his wounds, pouring oil and wine on them
# bound up his wounds, pouring on oil and wine
He would have put the oil and wine on the wounds first. Alternate translation: "he put wine and oil on the wounds and wrapped them with cloth" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-events]])
He would have put the oil and wine on the wounds first, and then bound the wounds. Alternate translation: "he put wine and oil on the wounds and wrapped them with cloth" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-events]])
# pouring oil and wine on them
# pouring on oil and wine
Wine was used to clean the wound, and oil was probably used to prevent infection. This can be stated. Alternate translation: "pouring oil and wine on them to help heal them" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])