DCS-Mirror
/
BSA_demo_obs
mirror of https://git.door43.org/BSA/demo_obs
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Изменить 'content/05.md'

This commit is contained in:
rusang 2020-11-06 11:21:17 +00:00
parent 43a6b893cf
commit f47395fef0
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
content/05.md
View File

@ -1,21 +1,21 @@
# 5. Сын обещания
# 5. Обещанный сын
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-01.jpg)
С тех пор как Аврам и Сара пришли в Ханаан, прошло десять лет, но у них так и не было детей. Тогда Сара, жена Аврама, сказала ему: «Раз Бог не позволил мне иметь детей, а я уже слишком стара, чтобы рожать, то вот тебе моя служанка Агарь. Женись и на ней, чтобы она родила мне ребёнка».
С тех пор как Аврам и Сара пришли в Ханаан, прошло десять лет, но у них так и не было детей. Тогда Сара, жена Аврама, сказала ему: «Раз Бог не позволил мне иметь детей, а я уже слишком стара, чтобы рожать, то вот тебе моя служанка Агарь. Ляг с ней в постель, чтобы она родила ребёнка для меня».
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-02.jpg)
Аврам женился на Агари. Агарь родила ему мальчика, и Аврам назвал его Измаил. Но Сара стала ревновать к Агари. Когда Измаилу было тринадцать лет, Бог снова обратился к Авраму.
Аврам так и сделал. Агарь забеременела и стала считать себя выше Сары. А Сара стала обвинять в этом Аврама. Спустя время Агарь родила мальчика, и Аврам назвал его Измаил. Когда Измаилу было тринадцать лет, Бог снова обратился к Авраму.
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-03.jpg)
Бог сказал: «Я – Всемогущий Бог. Я заключу с тобой завет». Аврам поклонился до земли. Бог продолжил: «Ты будешь отцом многих народов. Я дам землю Ханаан тебе и твоим потомкам во владение. Я буду их Богом навсегда. Ты должен обрезать каждого мальчика и каждого мужчину в своей семье».
Бог сказал: «Я – Всемогущий Бог. Я заключу с тобой завет». Услышав Бога, Аврам в почтении лёг лицом на землю. Бог продолжил: «Ты будешь отцом многих народов. Я дам во владение землю Ханаан тебе и твоим потомкам, и буду их Богом. Ты должен обрезать каждого мальчика и каждого мужчину в своей семье».
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-04.jpg)
«У твоей жены Сары родится сын – он будет сыном обещания. Дай ему имя Исаак. С ним Я заключу Свой завет, и от него произойдёт великий народ. От Измаила Я тоже произведу великий народ, но Мой завет будет с Исааком». Затем Бог изменил имя "Аврам" на "Авраам", что означает «отец многих». Бог также изменил имя "Сара" на "Сарра", что означает «принцесса».
«У твоей жены Сары родится сын – он и будет тем сыном, которого Я обещал тебе. Дай ему имя Исаак. С ним Я заключу Свой завет, и от него произойдёт великий народ. От Измаила Я тоже произведу великий народ, но Мой завет будет с Исааком». Затем Бог изменил имя "Аврам" на "Авраам", что означает «отец многих». Бог также изменил имя "Сара" на "Сарра", что означает «принцесса».
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-05.jpg)
@ -27,7 +27,7 @@
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-07.jpg)
Когда Авраам и Исаак шли к месту принесения жертвы, Исаак спросил: «Отец, у нас есть дрова для жертвоприношения, но где же ягнёнок?» Авраам ответил: «Сын мой, Бог даст нам ягнёнка для жертвы».
Когда Авраам и Исаак шли к месту принесения жертвы, Исаак спросил: «Отец, у нас есть дрова для жертвоприношения, а где же ягнёнок?» Авраам ответил: «Сынок, Бог даст нам ягнёнка для жертвы».
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-08.jpg)
@ -35,10 +35,10 @@
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-09.jpg)
Авраам увидел барана, который запутался в кустах неподалёку. Бог дал им этого барана, чтобы они принесли его в жертву вместо Исаака. Авраам с радостью принёс барана в жертву.
И тут Авраам увидел барана, который запутался в кустах неподалёку. Бог дал им этого барана, чтобы они принесли его в жертву вместо Исаака. Авраам с радостью принёс барана в жертву.
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-10.jpg)
Бог сказал Аврааму: «За то, что ты готов был отдать Мне всё, даже своего единственного сына, Я обещаю благословить тебя! У тебя будет потомков больше, чем звёзд на небе. За то, что ты послушался Меня, Я благословлю через тебя все семьи мира!»
Бог сказал Аврааму: «За то, что ты готов был отдать Мне всё, даже своего единственного сына, Я обещаю благословить тебя! У тебя будет потомков больше, чем звёзд на небе. За то, что ты послушался Меня, Я благословлю через тебя все народы мира!»
_Библейская история из Бытия 16-22_