Edit 'content/12.md' using 'tc-create-app'
This commit is contained in:
parent
066a1de3cd
commit
e1e7908576
|
@ -10,23 +10,23 @@
|
||||||
|
|
||||||
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-03.jpg)
|
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-03.jpg)
|
||||||
|
|
||||||
Через несколько дней фараон с его народом передумал. Им захотелось, чтобы израильтяне снова стали их рабами. Бог сделал фараона упрямым, чтобы люди увидели, что Он — единственный истинный Бог. И чтобы они поняли, что Его имя — Яхве, и что Он могущественнее фараона и всех его богов.
|
Через несколько дней фараон с его народом передумал. Им захотелось, чтобы израильтяне снова стали их рабами. Поэтому они бросились вдогонку за израильтянами. Это устроил Бог, чтобы все увидели, что Он, Яхве, могущественнее фараона и всех египетских богов.
|
||||||
|
|
||||||
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-04.jpg)
|
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-04.jpg)
|
||||||
|
|
||||||
Тогда фараон и его войско погнались за израильтянами, чтобы снова сделать их своими рабами. Когда израильтяне увидели движущееся на них египетское войско, они поняли, что оказались в ловушке между войском фараона и Красным морем. Они очень испугались и закричали: «Зачем мы ушли из Египта? Мы все умрём!»
|
Когда израильтяне увидели движущееся на них египетское войско, они поняли, что оказались в ловушке между войском фараона и Красным морем. Они очень испугались и закричали: «Зачем мы ушли из Египта? Мы умрём!»
|
||||||
|
|
||||||
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-05.jpg)
|
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-05.jpg)
|
||||||
|
|
||||||
Моисей сказал израильтянам: «Перестаньте бояться! Сегодня Бог будет сражаться за вас и спасёт вас». Потом Бог сказал Моисею: «Скажи народу, чтобы шёл к Красному морю».
|
Моисей сказал израильтянам: «Перестаньте бояться! Сегодня Бог будет сражаться за вас и спасёт вас». Потом Бог сказал Моисею: «Прикажи народу двигаться к Красному морю!»
|
||||||
|
|
||||||
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-06.jpg)
|
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-06.jpg)
|
||||||
|
|
||||||
Тогда Бог передвинул облачный столб и поставил его между израильтянами и египтянами так, что египтяне не могли видеть израильтян.
|
Тогда между израильтянами и египтянами встал облачный столб. Ночью он стал огненным столбом. Египтяне всю ночь не могли приблизиться к израильтянам.
|
||||||
|
|
||||||
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-07.jpg)
|
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-07.jpg)
|
||||||
|
|
||||||
Бог велел Моисею поднять руку над морем и разделить воды. Моисей поднял руку, и Бог навёл ветер, который раздвинул воду в море налево и направо, так что появился путь через море.
|
Бог сказал Моисею поднять руку над морем. Моисей поднял руку, и Бог навёл ветер, который раздвинул воду в море налево и направо, так что появился путь через море.
|
||||||
|
|
||||||
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-08.jpg)
|
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-08.jpg)
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -34,26 +34,26 @@
|
||||||
|
|
||||||
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-09.jpg)
|
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-09.jpg)
|
||||||
|
|
||||||
Затем Бог поднял облако, и египтяне увидели, что израильтяне убегали от них. Египтяне решили погнаться за ними.
|
Затем Бог поднял облако, и египтяне увидели, как израильтяне убегают от них. Египтяне решили погнаться за ними.
|
||||||
|
|
||||||
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-10.jpg)
|
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-10.jpg)
|
||||||
|
|
||||||
Они пошли вслед за израильтянами по дороге через море. Но Бог навёл на египтян панику. Он сделал так, что их колесницы погрязли в иле. Они закричали: «Бежим! Бог сражается за израильтян!»
|
Они бросились вслед за израильтянами по дороге через море. Но Бог навёл на египтян панику. Их колесницы погрязли в иле. Они закричали: «Бежим! Бог сражается за израильтян!»
|
||||||
|
|
||||||
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-11.jpg)
|
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-11.jpg)
|
||||||
|
|
||||||
После того как все израильтяне перешли через море на другую сторону целыми и невредимыми, Бог сказал Моисею снова протянуть руку. Когда он послушался, тогда вода вернулась на своё обычное место, обрушившись на египтян. Всё египетское войско утонуло.
|
Все израильтяне перешли через море на другую сторону, и тогда Бог сказал Моисею снова протянуть руку над водой. Когда он сделал это, вода вернулась на своё обычное место, обрушившись на египтян. Всё египетское войско утонуло.
|
||||||
|
|
||||||
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-12.jpg)
|
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-12.jpg)
|
||||||
|
|
||||||
Когда израильтяне увидели, что египтяне погибли, они поверили Богу и признали то, что Моисей — Божий пророк.
|
Когда израильтяне увидели, что египтяне погибли, они поверили Богу и признали, что Моисей — Божий пророк.
|
||||||
|
|
||||||
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-13.jpg)
|
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-13.jpg)
|
||||||
|
|
||||||
Израильтяне радовались с большим восторгом, что Бог спас их от смерти и рабства! Теперь они могли свободно служить Богу! Израильтяне много пели, празднуя обретённую свободу, и прославляя Бога за то, что Он спас их от египетского войска.
|
А ещё израильтяне сильно радовались, что Бог спас их от смерти и рабства! Теперь они могли свободно служить Богу и слушаться Его! Израильтяне много пели, празднуя обретённую свободу и прославляя Бога за то, что Он спас их от египетского войска.
|
||||||
|
|
||||||
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-14.jpg)
|
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-14.jpg)
|
||||||
|
|
||||||
Бог велел израильтянам ежегодно праздновать Пасху, вспоминая, каким образом Он дал им победу над египтянами и освободил от рабства. Они праздновали, закалывая ягнёнка без изъяна. И ели его с хлебом, испечённым без дрожжей.
|
Бог сказал израильтянам ежегодно отмечать праздник в память о том, как Он дал им победу над египтянами и освободил от рабства. Этот праздник назвали Пасхой. На праздник Пасхи израильтяне закалывали здорового ягнёнка и ели его с хлебом, испечённым без дрожжей.
|
||||||
|
|
||||||
_Библейская история из: Исх. 12:33-15:21_
|
_Библейская история из Исхода 12:33-15:21_
|
Loading…
Reference in New Issue