Изменить 'content/19.md'

This commit is contained in:
Luda Ignashina 2018-02-20 10:43:00 +00:00
parent 98c7b39cf8
commit 129b0835fc
1 changed files with 17 additions and 17 deletions

View File

@ -2,31 +2,31 @@
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-01.jpg)
Бог на протяжении истории посылал израильтянам пророков. Пророки слышали послания от Бога и затем возвещали Божьи слова людям.
Бог на протяжении истории посылал израильтянам пророков. Пророки слышали послания от Бога и затем передавали Божьи слова людям.
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-02.jpg)
Илия был пророком, когда царём Израиля был Ахав. Ахав был злым человеком, побуждавшим народ поклоняться ложному божеству по имени Ваал. Илия сказал Ахаву: «В Израиле не будет ни дождя, ни росы, пока я не скажу». Это очень рассердило Ахава.
Во время царствования в Израиле Ахава пророком был Илия. Ахав был злым человеком, он побуждал народ поклоняться ложному божеству по имени Ваал. Илия сказал Ахаву: «В Израиле не будет ни дождя, ни росы, пока я не скажу». Это очень рассердило Ахава.
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-03.jpg)
Бог сказал Илие пойти к ручью в пустыне и там спрятаться от Ахава, желавшего его убить. Каждое утро и каждый вечер птицы приносили Илие хлеб и мясо. Ахав и его войско искали Илию, но не могли найти его. Засуха была настолько сильной, что в конце высох и тот ручей.
Бог сказал Илии пойти в пустыню к ручью и там спрятаться от Ахава, который хотел его убить. По утрам и вечерам птицы приносили Илии хлеб и мясо. Ахав и его войско искали Илию, но не могли найти. Засуха была настолько сильной, что в конце концов высох и тот ручей.
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-04.jpg)
Тогда Илия пошёл в соседнюю страну. В той стране была одна вдова с сыном, у них почти закончилась пища из-за голода. Но они позаботились об Илие, и Бог обеспечил их, так что их сосуд с мукой и бутылка с маслом никогда не были пустыми. У них была еда на протяжении всего голода. Илия оставался там несколько лет.
Тогда Илия пошёл в соседнюю страну. В той стране жила одна вдова с сыном. У них почти закончилась пища из-за голода. Но они позаботились об Илии, и Бог обеспечил их, так что их сосуды с мукой и маслом никогда не были пустыми. Пока был голод, у них всегда была еда. Илия оставался там несколько лет.
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-05.jpg)
Три с половиной года спустя Бог сказал Илие вернуться в Израильское царство и поговорить с Ахавом, потому что скоро Бог снова пошлёт дождь. Когда Ахав увидел Илию, он сказал: «Вот ты где, смутьян!» Илия сказал: «Ты - смутьян! Ты оставил Яхве, истинного Бога и поклонялся Ваалу. Приведи весь народ Израильского царства на гору Кармил».
Три с половиной года спустя Бог сказал Илии вернуться в Израильское царство и говорить с Ахавом, так как скоро Бог снова пошлёт дождь. Когда Ахав увидел Илию, он сказал: «Вот ты где, бунтарь!» Илия сказал: «Это ты бунтарь! Ты оставил Яхве, истинного Бога, и поклонялся Ваалу. Собери весь народ Израильского царства на горе Кармил».
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-06.jpg)
Весь народ Израильского царства, включая 450 пророков Ваала, пришёл на гору Кармил. Илия сказал людям: «Сколько вы будете колебаться? Если Яхве - Бог, то служите Ему! Если Ваал - Бог, то служите ему!»
Весь Израильский народ, включая четыреста пятьдесят пророков Ваала, собрался на горе Кармил. Илия сказал людям: «До каких пор вы будете колебаться? Если Яхве — Бог, то служите Ему! Если Ваал — Бог, служите ему!»
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-07.jpg)
Потом Илия сказал пророкам Ваала: «Заколите быка и приготовьте жертву, но не зажигайте огня. Я сделаю то же самое. Бог, который ответит огнём, - истинный Бог». Итак, священники Ваала приготовили жертву, но не зажгли огня.
После этого Илия сказал пророкам Ваала: «Заколите быка и приготовьте жертву, но не зажигайте огня. Я сделаю то же самое. Бог, который ответит огнём, — истинный Бог». Священники Ваала приготовили жертву, но огня не зажгли.
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-08.jpg)
@ -34,42 +34,42 @@
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-09.jpg)
В конце дня Илия приготовил жертву Богу. Потом он велел лить воду из двенадцати огромных сосудов сверху на жертву до тех пор, пока мясо, дрова и даже земля вокруг жертвенника не станут совершенно сырыми.
В конце дня Илия приготовил жертву Богу. Затем он велел лить воду из двенадцати огромных сосудов на жертву до тех пор, пока мясо, дрова и даже земля вокруг жертвенника не станут совершенно сырыми.
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-10.jpg)
Илия помолился: «О Яхве, Бог Авраама, Исаака и Иакова, покажи нам сегодня, что Ты - Бог Израиля, а я - Твой слуга. Ответь мне, чтобы эти люди узнали, что Ты - истинный Бог».
Илия помолился: «О Яхве, Бог Авраама, Исаака и Иакова, покажи нам сегодня, что Ты — Бог Израиля, а я — Твой слуга. Ответь мне, и пусть эти люди узнают, что Ты — истинный Бог».
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-11.jpg)
Тотчас с неба сошёл огонь и сжёг мясо, дрова, камни и даже сырую землю вокруг жертвенника. Когда люди увидели это, они упали на землю и сказали: «Яхве - Бог! Яхве - Бог!»
Тотчас с неба сошёл огонь и сжёг мясо, дрова, камни и даже сырую землю вокруг жертвенника. Когда люди увидели это, они упали на землю и сказали: «Яхве — Бог! Яхве — Бог!»
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-12.jpg)
Потом Илия сказал: «Не позвольте никому из пророков Ваала сбежать!» Тогда народ схватил пророков Ваала. Потом Илия увёл их и убил их.
После этого Илия сказал: «Не позвольте никому из пророков Ваала сбежать!» Народ схватил пророков Ваала. Илия увёл их и убил.
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-13.jpg)
Потом Илия сказал царю Ахаву: «Возвращайся немедленно в город, потому что собирается дождь». Вскоре небо почернело и начался сильный ливень. Яхве положил конец засухе и доказал, что Он - истинный Бог.
Илия сказал царю Ахаву: «Возвращайся немедленно в город, потому что собирается дождь». Вскоре небо почернело и начался сильный ливень. Яхве прекратил засуху и доказал, что Он — истинный Бог.
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-14.jpg)
После Илии Бог выбрал Своим пророком человека по имени Елисей. Бог делал через Елисея много чудес. Одно из чудес произошло с Нееманом, вражеским командиром, у которого была ужасная кожная болезнь. Он услышал о Елисее, пошёл к нему и попросил Елисея исцелить его. Елисей велел Нееману семь раз окунуться в реке Иордан.
После Илии Бог выбрал Своим пророком человека по имени Елисей. Бог делал через Елисея много чудес. Одно из них произошло с Нееманом, вражеским командиром, у которого была ужасная кожная болезнь. Он услышал о Елисее, пошёл к нему и попросил исцелить его. Елисей велел Нееману окунуться в реку Иордан семь раз.
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-15.jpg)
Сначала Нееман рассердился и не захотел сделать этого, потому что это казалось ему глупым. Но позже он передумал и семь раз окунулся в реке Иордан. Когда он вышел из воды в последний раз, его кожа была полностью исцелена! Бог исцелил его.
Сначала Нееман рассердился и не захотел сделать этого, потому что это казалось ему глупым. Но позже он передумал и семь раз окунулся в реку Иордан. Когда он вышел из воды после седьмого раза, его кожа была полностью здоровой! Бог исцелил его.
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-16.jpg)
Бог посылал много других пророков. Все они говорили людям перестать поклоняться идолам и начать поступать с людьми справедливо и милосердно. Пророки предупреждали людей, что если они не прекратят делать зло и не начнут слушаться Бога, то Бог будет их судить и наказывать как виновных.
Бог посылал много других пророков. Все они говорили людям перестать поклоняться идолам и начать поступать с людьми справедливо и милосердно. Пророки предупреждали людей, что если они не прекратят делать зло и не начнут слушаться Бога, то Бог будет их судить и наказывать за эту вину.
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-17.jpg)
Чаще всего народ не слушался Бога. Люди часто жестоко обращались с пророками, а иногда даже убивали их. Однажды пророка Иеремию посадили в высохший колодец и оставили там умирать. Он сидел в грязи на дне колодца, но затем царь сжалился над ним и приказал слугам вытащить его, пока он не умер.
Чаще всего народ не слушался Бога. Люди часто жестоко обращались с пророками, а иногда даже убивали их. Однажды пророка Иеремию посадили в высохший колодец и оставили там умирать. Он сидел в грязи на дне колодца, но затем царь сжалился над ним и приказал слугам вытащить его, пока он ещё жив.
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-18.jpg)
Пророки продолжали говорить людям слова от Бога, даже хотя люди ненавидели их. Они предупреждали людей, что Бог уничтожит их, если они не покаются. Они также напоминали людям об обещании пришествия Божьего Мессии.
Пророки продолжали передавать людям слова Бога, хотя люди ненавидели их. Они предупреждали людей, что Бог их уничтожит, если они не покаются. Они напоминали людям обещание прихода Божьего Мессии.
_Библейская история из: 3Цар. 16-18; 4Цар. 5; Иер. 38_