See in Reader
Auto saving at wordAlignment chapter_1 2co 1:3
This commit is contained in:
BCS_India
parent
885195c6f0
commit
13499ce792
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"पौलुस की तरफ़ जो ख़ुदा की*मर्ज़ी से*मसीह*ईसा का*रसूल है और*भाई*तिमुथियुस की तरफ़**से**ख़ुदा*की उस कलीसिया के नाम*जो*कुरिन्थुस शहर*में*है* और*तमाम*अख़्या के*सब*मुक़द्दसों***के नाम* पौलुस का ख़त","verseAfter":"पौलुस की तरफ़ जो ख़ुदा की मर्ज़ी से मसीह ईसा का रसूल है और भाई तीमुथियुस की तरफ़ से ख़ुदा की उस कलीसिया के नाम जो कुरिन्थुस शहर में है और तमाम अख़िया के सब मुक़द्दसों के नाम पौलुस का ख़त।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":1,"verse":1},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:08.669Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"चुनाँचे*उसी ने*हम को*ऐसी बड़ी*हलाकत*से*छुड़ाया*और*छुड़ाएगा* और*हम को*उसी*से*ये उम्मीद है*कि*आगे को भी*छुड़ाता रहेगा ","verseAfter":"चुनाँचे उसी ने हम को ऐसी बड़ी हलाकत से छुड़ाया और छुड़ाएगा; और हम को उसी से ये उम्मीद है कि आगे को भी छुड़ाता रहेगा।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":1,"verse":10},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:09.961Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"अगर*तुम*भी*मिलकर*दुआ से*हमारी*मदद करोगे*ताकि*जो नेअमत*हम*को*बहुत*लोगों के*वसीले से मिली*उसका शुक्र भी*बहुत से लोग*हमारी तरफ़*से करें ","verseAfter":"अगर तुम भी मिलकर दुआ से हमारी मदद करोगे ताकि जो नेअ'मत हम को बहुत लोगों के वसीले से मिली उसका शुक्र भी बहुत से लोग हमारी तरफ़ से करें।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":1,"verse":11},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:10.115Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*क्यूँकि*हम को अपने*दिल की*इस गवाही पर*फ़ख़्र है*कि*हमारा चाल चलन*दुनिया में और*ख़ासकर*तुम**में*जिस्मानी*हिकमत के साथ*नहीं*बल्कि ख़ुदा के*फ़ज़ल के साथ*ऐसी पाकीज़गी**और*सफ़ाई के**साथ*रहा*जो**ख़ुदा के लायक़ है ","verseAfter":"क्यूँकि हम को अपने दिल की इस गवाही पर फ़ख़्र है कि हमारा चाल चलन दुनिया में और ख़ासकर तुम में जिस्मानी हिक्मत के साथ नहीं बल्कि ख़ुदा के फ़ज़ल के साथ ऐसी पाकीज़गी और सफ़ाई के साथ रहा जो ख़ुदा के लायक़ है।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":1,"verse":12},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:10.252Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*हम*और बातें*तुम्हे*नहीं*लिखते*सिवा*उन के जिन्हें तुम पढ़ते*या*मानते हो*और*मुझे उम्मीद है*कि*आख़िर*तक*मानते रहोगे ","verseAfter":"हम और बातें तुम्हें नहीं लिखते सिवा उन के जिन्हें तुम पढ़ते या मानते हो, और मुझे उम्मीद है कि आख़िर तक मानते रहोगे।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":1,"verse":13},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:10.389Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*चुनाँचे*तुम में से*कितनों*ही ने मान भी लिया है*कि*हम*तुम्हारा*फ़ख़्र*हैं*जिस तरह*हमारे*ख़ुदावन्द*ईसा*के*दिन*तुम*भी*हमारा फ़ख़्र रहोगे ","verseAfter":"चुनाँचे तुम में से कितनों ही ने मान भी लिया है कि हम तुम्हारा फ़ख़्र हैं; जिस तरह हमारे ख़ुदावन्द ईसा के दिन तुम भी हमारा फ़ख़्र रहोगे।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":1,"verse":14},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:10.516Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*और*इसी*भरोसे पर*मैंने ये इरादा**किया था कि*पहले*तुम्हारे*पास*आऊँ*ताकि*तुम्हें*एक और*नेअमत मिले ","verseAfter":"और इसी भरोसे पर मैंने ये इरादा किया था, कि पहले तुम्हारे पास आऊँ; ताकि तुम्हें एक और नेअ'मत मिले।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":1,"verse":15},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:10.643Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*और*तुम्हारे शहर*से*होता हुआ*मकिदुनिया सूबे*को जाऊँ*और*मकिदुनिया*से*फिर*तुम्हारे*पास*आऊँऔर*तुम**मुझे*यहूदिया की*तरफ़*रवाना कर दो ","verseAfter":"और तुम्हारे शहर से होता हुआ मकिदुनिया सूबे को जाऊँ और मकिदुनिया से फिर तुम्हारे पास आऊँ, और तुम मुझे यहूदिया की तरफ़ रवाना कर दो।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":1,"verse":16},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:10.768Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*पस*मैंने*जो इरादा किया था**शोखमिज़ाजी से*किया था*या*जिन बातों का**इरादा करता हूँ*क्या*जिस्मानी*तौर पर करता हूँ कि हाँ**हाँ भी करूँ*और नहीं**नहीं*भी करूँ ","verseAfter":"पस मैंने जो इरादा किया था शोखमिज़ाजी से किया था? या जिन बातों का इरादा करता हूँ क्या जिस्मानी तौर पर करता हूँ कि हाँ हाँ भी करूँ और नहीं नहीं भी करूँ?","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":1,"verse":17},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:10.892Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*ख़ुदा की*सच्चाई की क़सम*कि*हमारे*उस कलाम में*जो*तुम से किया जाता है*हाँ*और*नहीँ*दोनों*पाई*नहीं जातीं ","verseAfter":"ख़ुदा की सच्चाई की क़सम कि हमारे उस कलाम में जो तुम से किया जाता है हाँ और नहीं दोनों पाई नहीं जाती।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":1,"verse":18},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:11.032Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*क्यूँकि*ख़ुदा का*बेटा*ईसा*मसीह जिसकी*मनादी*हम ने यानी मैंने*और सिलवानुस***और तिमुथियुस ने तुम*में की उस में हाँ और***नहीं*दोनों*न*थीं*बल्कि*उस*में**हाँ ही हाँ हुई ","verseAfter":"क्यूँकि ख़ुदा का बेटा ईसा मसीह जिसकी मनादी हम ने या'नी मैंने और सिलवानुस और तीमुथियुस ने तुम में की उस में हाँ और नहीं दोनों न थीं बल्कि उस में हाँ ही हाँ हुई।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":1,"verse":19},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:11.171Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*हमारे*बाप*ख़ुदा*और*ख़ुदावन्द*ईसा*मसीह की*तरफ़ से*तुम्हें*फ़ज़ल*और*इत्मिनान हासिल होता रहे आमीन","verseAfter":"हमारे बाप ख़ुदा और ख़ुदावन्द ईसा मसीह की तरफ़ से तुम्हें फ़ज़ल और इत्मीनान हासिल होता रहे; आमीन।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":1,"verse":2},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:08.836Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*क्यूँकि*ख़ुदा के*जितने*वादे हैं वो सब*उस*में*हाँ के साथ हैं*इसी लिए*उसके*ज़रिये से**आमीन*भी हुई*ताकि*हमारे*वसीले से*ख़ुदा का*जलाल ज़ाहिर हो ","verseAfter":"क्यूँकि ख़ुदा के जितने वा'दे हैं वो सब उस में हाँ के साथ हैं। इसी लिए उसके ज़रिए से आमीन भी हुई; ताकि हमारे वसीले से ख़ुदा का जलाल ज़ाहिर हो।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":1,"verse":20},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:11.298Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*और*जो*हम को*तुम्हारे*साथ*मसीह*में*क़ायम करता है*और*जिस ने*हम को*मसह किया*वो ख़ुदा है ","verseAfter":"और जो हम को तुम्हारे साथ मसीह में क़ाईम करता है और जिस ने हम को मसह किया वो ख़ुदा है।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":1,"verse":21},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:11.424Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*जिसने*हम पर*मुहर*भी*की*और*पेशगी*में*रूह को*हमारे*दिलों*में दिया ","verseAfter":"जिसने हम पर मुहर भी की और पेशगी में रूह को हमारे दिलों में दिया।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":1,"verse":22},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:11.549Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*मैं*ख़ुदा को*गवाह*करता हूँ कि*मैं*अब तक*कुरिन्थुस*में*इस वास्ते*नहीं*आया*कि*मुझे*तुम*पर*रहम आता है ","verseAfter":"मैं ख़ुदा को गवाह करता हूँ कि मैं अब तक कुरिन्थुस में इस वास्ते नहीं आया कि मुझे तुम पर रहम आता है।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":1,"verse":23},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:11.673Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*ये*नहीं*कि*हम*ईमान के*बारे में*तुम पर*हुकूमत जताते हैं*बल्कि*ख़ुशी में*तुम्हारे*मददगार*हैं*क्यूँकि*तुम*ईमान ही से*क़ायम रहते हो","verseAfter":"ये नहीं कि हम ईमान के बारे में तुम पर हुकूमत जताते हैं बल्कि ख़ुशी में तुम्हारे मददगार हैं क्यूँकि तुम ईमान ही से क़ाईम रहते हो।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":1,"verse":24},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:11.798Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*हमारे*ख़ुदावन्द*ईसा*मसीह के*ख़ुदा*और*बाप की*हम्द हो*जो*रहमतों*का*बाप*और*हर तरह की*तसल्ली का*ख़ुदा है ","verseAfter":"हमारे ख़ुदावन्द ईसा मसीह के ख़ुदा और बाप की हम्द हो जो रहमतों का बाप और हर तरह की तसल्ली का ख़ुदा है।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":1,"verse":3},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:08.974Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*वो हमारी*सब*मुसीबतों में हम को तसल्ली देता है*ताकि**हम उस तसल्ली की*वजह से जो*ख़ुदा हमें बख़्शता है*उनको भी****तसल्ली*दे सकें**जो*किसी तरह की*मुसीबत*में हैं ","verseAfter":"वो हमारी सब मुसीबतों में हम को तसल्ली देता है; ताकि हम उस तसल्ली की वजह से जो ख़ुदा हमें बख़्शता है उनको भी तसल्ली दे सकें जो किसी तरह की मुसीबत में हैं।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":1,"verse":4},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:09.110Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*क्यूँकि*जिस तरह*मसीह के*दुख*हम*को*ज़्यादा पहुँचते हैं*उसी तरह*हमारी*तसल्ली*भी*मसीह के*वसीले से*ज़्यादा होती है ","verseAfter":"क्यूँकि जिस तरह मसीह के दु:ख हम को ज़्यादा पहुँचते हैं; उसी तरह हमारी तसल्ली भी मसीह के वसीले से ज़्यादा होती है।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":1,"verse":5},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:09.247Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"अगर हम मुसीबत उठाते हैं तो तुम्हारी तसल्ली और*नजात के वास्ते और**अगर तसल्ली पाते हैं तो तुम्हारी***तसल्ली के वास्ते*जिसकी तासीर से तुम सब के साथ*उन दुखों को बर्दाश्त कर लेते हो जो**हम भी*सहते हैं ","verseAfter":"अगर हम मुसीबत उठाते हैं तो तुम्हारी तसल्ली और नजात के वास्ते और अगर तसल्ली पाते हैं तो तुम्हारी तसल्ली के वास्ते; जिसकी तासीर से तुम सब के साथ उन दुखों को बर्दाश्त कर लेते हो; जो हम भी सहते हैं।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":1,"verse":6},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:09.410Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*****और हमारी उम्मीद तुम्हारे बारे में मज़बूत है****** क्यूँकि*हम जानते हैं*कि*जिस तरह*तुम*दुखों*में*शरीक हो*उसी तरह*तसल्ली में भी हो ","verseAfter":"और हमारी उम्मीद तुम्हारे बारे में मज़बूत है; क्यूँकि हम जानते हैं कि जिस तरह तुम दु:खों में शरीक हो उसी तरह तसल्ली में भी हो।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":1,"verse":7},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:09.559Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*ऐ भाइयो हम*नहीं*चाहते कि*तुम उस*मुसीबत से*ना वाक़िफ़ रहो*जो*आसिया*में हम पर पड़ी कि हम*हद से ज़्यादा और ताक़त से*बाहर पस्त हो गए*यहाँ तक**कि**हम ने*ज़िन्दगी**से*भी हाथ धो लिए ","verseAfter":"ऐ, भाइयों! हम नहीं चाहते कि तुम उस मुसीबत से ना वाक़िफ़ रहो जो आसिया में हम पर पड़ी कि हम हद से ज़्यादा और ताक़त से बाहर पस्त हो गए; यहाँ तक कि हम ने ज़िन्दगी से भी हाथ धो लिए।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":1,"verse":8},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:09.690Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*बल्कि*अपने*ऊपर*मौत के*हुक्म का यक़ीन कर*चुके थे*ताकि**अपना*भरोसा*न*रख्खें*बल्कि*खुदा का*जो*मुर्दो को*जिलाता है ","verseAfter":"बल्कि अपने ऊपर मौत के हुक्म का यक़ीन कर चुके थे ताकि अपना भरोसा न रख्खें बल्कि ख़ुदा का जो मुर्दों को जिलाता है।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":1,"verse":9},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:09.819Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseAfter":"\\s पौलुस की तरफ़ से सलाम\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":1,"verse":null},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:11.926Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*मैं*पौलुस*जो*तुम्हारे रूबरू*आजिज़ और*पीठ पीछे*तुम*पर*दिलेर हूँ*मसीह का*हिल्म*और*नर्मी*याद दिलाकर*ख़ूद*तुम से*गुज़ारिश करता हूँ ","verseAfter":"मैं पौलुस जो तुम्हारे रू — ब — रू आजिज़ और पीठ पीछे तुम पर दिलेर हूँ मसीह का हलीम और नर्मी याद दिलाकर ख़ूद तुम से गुज़ारिश करता हूँ।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":10,"verse":1},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:12.050Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*क्यूँकि*कुछ लोग कहते हैं कि*पौलुस के*ख़त तो*अलबत्ता असरदार*और*ज़बरदस्त हैं*लेकिन*जब ख़ुद मौजूद होता है तो*कमज़ोर सा*मालूम होता है*और*उसकी तक़रीर*लचर है ","verseAfter":"क्यूँकि कुछ लोग कहते हैं कि पौलुस के ख़त तो अलबत्ता असरदार और ज़बरदस्त हैं लेकिन जब ख़ुद मौजूद होता है तो कमज़ोर सा मा'लूम होता है और उसकी तक़रीर लचर है।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":10,"verse":10},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:13.222Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*पस*ऐसा कहने वाला समझ रख्खे*कि*जैसा*पीठ पीछे*ख़तों में*हमारा*कलाम*है*वैसा ही*मौजूदगी के वक़्त*हमारा काम भी होगा ","verseAfter":"पस ऐसा कहने वाला समझ रख्खे कि जैसा पीठ पीछे ख़तों में हमारा कलाम है वैसा ही मौजूदगी के वक़्त हमारा काम भी होगा।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":10,"verse":11},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:13.349Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*क्यूँकि*हमारी ये हिम्मत*नहीं* कि*अपने आप को*उन चँद*लोगों में शुमार करें*या*उन से*कुछ निस्बत दें*जो*अपनी*नेक नामी जताते हैं*लेकिन*वो*ख़ुद अपने आप को*आपस में*वज़न कर के*और*अपने आप को*एक दूसरे से*निस्बत देकर**नादान ठहराते हैं ","verseAfter":"क्यूँकि हमारी ये हिम्मत नहीं कि अपने आप को उन चन्द लोगों में शुमार करें या उन से कुछ निस्बत दें जो अपनी नेक नामी जताते हैं लेकिन वो ख़ुद अपने आप को आपस में वज़न कर के और अपने आप को एक दूसरे से निस्बत देकर नादान ठहराते हैं।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":10,"verse":12},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:13.476Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*लेकिन*हम*अन्दाज़े से ज़्यादा*फ़ख़्र*न*करेंगे*बल्कि*उसी इलाक़े के*अन्दाज़े के*मुवाफ़िक़*जो*ख़ुदा ने*हमारे लिए*मुक़र्ऱर किया है*जिस में*तुम*भी*आगए हो ","verseAfter":"लेकिन हम अन्दाज़े से ज़्यादा फ़ख़्र न करेंगे, बल्कि उसी इलाक़े के अन्दाज़े के मुवाफ़िक़ जो ख़ुदा ने हमारे लिए मुक़र्रर किया है जिस में तुम भी आगए, हो।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":10,"verse":13},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:13.620Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*क्यूँकि*हम*अपने आप को हद से ज़्यादा*नहीं*बढ़ाते जैसे कि*तुम*तक*न*पहुँचने की सूरत में होता बल्कि*हम*मसीह की*ख़ुशख़बरी देते*हुए*तुम तक*पहुँच गए थे ","verseAfter":"क्यूँकि हम अपने आप को हद से ज़्यादा नहीं बढ़ाते जैसे कि तुम तक न पहुँचने की सूरत में होता बल्कि हम मसीह की ख़ुशख़बरी देते हुए तुम तक पहुँच गए थे।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":10,"verse":14},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:13.755Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"और*हम**अन्दाज़े से ज़्यादा यानी*औरों की*मेहनतों*पर*फ़ख़्र*नहीं*करते*लेकिन*उम्मीदवार हैं* कि*जब*तुम्हारे*ईमान में*तरक़्क़ी हो* तो*हम*तुम्हारी*वजह से*अपने*इलाक़े के*मुवाफ़िक़*और भी बढ़े ","verseAfter":"और हम अन्दाज़े से ज़्यादा या'नी औरों की मेहनतों पर फ़ख़्र नहीं करते लेकिन उम्मीदवार हैं कि जब तुम्हारे ईमान में तरक़्क़ी हो तो हम तुम्हारी वजह से अपने इलाक़े के मुवाफ़िक़ और भी बढ़े","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":10,"verse":15},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:13.881Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*ताकि*तुम्हारी*सरहद से आगे बढ़ कर*ख़ुशख़बरी पहुँचा दें*न कि*ग़ैर*इलाक़ा*में*बनी बनाई हुई चीज़ों पर*फ़ख़्र करें ","verseAfter":"ताकि तुम्हारी सरहद से आगे बढ़ कर ख़ुशख़बरी पहुँचा दें न कि ग़ैर इलाक़ा में बनी बनाई हुई चीज़ों पर फ़ख़्र करें","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":10,"verse":16},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:14.003Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*ग़रज़*जो*फ़ख़्र करे*वो*ख़ुदावन्द*पर*फ़ख़्र करे ","verseAfter":"ग़रज़ जो फ़ख़्र करे वो ख़ुदावन्द पर फ़ख़्र करे।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":10,"verse":17},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:14.127Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*क्यूँकि*जो अपनी*नेकनामी जताता है*वो मक़बूल नहीं*बल्कि*जिसको*ख़ुदावन्द*नेकनाम ठहराता है*वही*मक़बूल है","verseAfter":"क्यूँकि जो अपनी नेकनामी जताता है वो मक़बूल नहीं बल्कि जिसको ख़ुदावन्द नेकनाम ठहराता है वही मक़बूल है।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":10,"verse":18},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:14.249Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*बल्कि*मिन्नत करता हूँ* कि*मुझे**हाज़िर होकर*उस*बेबाकी के साथ*दिलेर*न*होना पड़े*जिससे*मैं*कुछ लोगों*पर*दिलेर होने का*क़स्द रखता हूँ*जो*हमें*यूँ*समझते हैं कि*हम*जिस्म के*मुताबिक़*ज़िन्दगी गुज़ारते हैं ","verseAfter":"बल्कि मिन्नत करता हूँ कि मुझे हाज़िर होकर उस बेबाकी के साथ दिलेर न होना पड़े जिससे मैं कुछ लोगों पर दिलेर होने का क़स्द रखता हूँ जो हमें यूँ समझते हैं कि हम जिस्म के मुताबिक़ ज़िन्दगी गुज़ारते हैं।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":10,"verse":2},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:12.178Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*क्यूँकि*हम अगरचे*जिस्म*में*ज़िन्दगी गुज़ारते हैं* मगर*जिस्म के*तौर पर*लड़ते नहीं ","verseAfter":"क्यूँकि हम अगरचे जिस्म में ज़िन्दगी गुज़ारते हैं मगर जिस्म के तौर पर लड़ते नहीं।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":10,"verse":3},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:12.304Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*इस लिए कि*हमारी*लड़ाई के*हथियार*जिस्मानी*नहीं*बल्कि*ख़ुदा के*नज़दीक*क़िलों को*ढा देने के*क़ाबिल हैं ","verseAfter":"इस लिए कि हमारी लड़ाई के हथियार जिस्मानी नहीं बल्कि ख़ुदा के नज़दीक क़िलों को ढा देने के काबिल हैं।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":10,"verse":4},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:12.429Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"** चुनाँचे हम तसव्वुरात*और*हर एक*उँची चीज़ को*जो*ख़ुदा की*पहचान के*बरख़िलाफ़*सर उठाए हुए है ढा देते हैं*और*हर एक*ख़याल को*क़ैद करके मसीह का*फ़रमाँबरदार बना देते हैं ","verseAfter":"चुनाँचे हम तसव्वुरात और हर एक उँची चीज़ को जो ख़ुदा की पहचान के बरख़िलाफ़ सर उठाए हुए है ढा देते हैं और हर एक ख़याल को क़ैद करके मसीह का फ़रमाँबरदार बना देते हैं।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":10,"verse":5},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:12.553Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*और*हम*तैयार*हैं कि*जब*तुम्हारी*फ़रमाँबरदारी*पूरी हो तो*हर तरह की*नाफ़रमानी का*बदला लें ","verseAfter":"और हम तैयार हैं कि जब तुम्हारी फ़रमाँबरदारी पूरी हो तो हर तरह की नाफ़रमानी का बदला लें।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":10,"verse":6},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:12.700Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"तो*तुम*उन चीज़ों पर*नज़र करते हो*जो*आँखों के*सामने हैं*अगर*किसी को*अपने आप पर*ये भरोसा है कि*वो मसीह का*है* तो*अपने दिल में*ये भी*सोच ले*कि*जैसे*वो*मसीह का है*वैसे ही*हम*भी हैं ","verseAfter":"तो तुम उन चीज़ों पर नज़र करते हो जो आँखों के सामने हैं अगर किसी को अपने आप पर ये भरोसा है कि वो मसीह का है तो अपने दिल में ये भी सोच ले कि जैसे वो मसीह का है वैसे ही हम भी हैं।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":10,"verse":7},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:12.847Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*क्यूँकि*अगर*मैं*इस*इख़्तियार*पर*कुछ*ज़्यादा*फ़ख़्र भी करूँ*जो*ख़ुदावन्द ने*तुम्हारे बनाने के*लिए*दिया है*न कि*बिगाड़ने के*लिए तो*मैं शर्मिन्दा*न हूँगा ","verseAfter":"क्यूँकि अगर मैं इस इख़्तियार पर कुछ ज़्यादा फ़ख़्र भी करूँ जो ख़ुदावन्द ने तुम्हारे बनाने के लिए दिया है; न कि बिगाड़ने के लिए तो मैं शर्मिन्दा न हूँगा।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":10,"verse":8},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:12.971Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"ये मैं*इस लिए*कहता हूँ*कि*ख़तों के*ज़रिए से*तुम को*डराने वाला*न ठहरूँ ","verseAfter":"ये मैं इस लिए कहता हूँ, कि ख़तों के ज़रिए से तुम को डराने वाला न ठहरूँ।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":10,"verse":9},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:13.096Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseAfter":"\\s पौलुस का अपने हक की हिफ़ाज़त करना\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":10,"verse":null},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:14.376Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"क़ाश कि*तुम*मेरी*थोड़ी सी*बेवब़ूफ़ी की*बर्दाश्त कर सकते*हाँ*तुम मेरी*बर्दाश्त करते*तो हो ","verseAfter":"क़ाश कि तुम मेरी थोड़ी सी बेवक़ूफ़ी की बर्दाश्त कर सकते; हाँ तुम मेरी बर्दाश्त करते तो हो।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":1},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:14.501Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*मसीह की*सदाक़त की क़सम जो*मुझ*में*है*अख़्या के*इलाक़ा*में*कोई शख़्स मुझे*ये*करने से*न रोकेगा ","verseAfter":"मसीह की सदाक़त की क़सम जो मुझ में है अख़िया के इलाक़ा में कोई शख़्स मुझे ये करने से न रोकेगा।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":10},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:15.652Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*किस वास्ते*क्या*इस वास्ते कि*मैं*तुम से*मुहब्बत*नहीं*रखता*इसको*ख़ुदा*जानता है ","verseAfter":"किस वास्ते? क्या इस वास्ते कि मैं तुम से मुहब्बत नहीं रखता? इसको ख़ुदा जानता है।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":11},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:15.776Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*लेकिन*जो*करता हूँ*वही करता रहूँगा*ताकि*मौक़ा*ढूँढने वालो को*मौक़ा*न दूँ*बल्कि*जिस बात*पर*वो फ़ख़्र करते हैं*उस में*हम*ही*जैसे निकलें ","verseAfter":"लेकिन जो करता हूँ वही करता रहूँगा ताकि मौक़ा ढूँडने वालो को मौक़ा न दूँ बल्कि जिस बात पर वो फ़ख़्र करते हैं उस में हम ही जैसे निकलें।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":12},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:15.900Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*क्यूँकि*ऐसे लोग*झूठे रसूल और*दग़ा बाज़ी से*काम करने वाले हैं और*अपने आपको*मसीह के*रसूलों के*हमशक्ल*बना लेते हैं ","verseAfter":"क्यूँकि ऐसे लोग झूठे रसूल और दग़ा बाज़ी से काम करने वाले हैं और अपने आपको मसीह के रसूलों के हमशक्ल बना लेते हैं।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":13},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:16.028Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*और*कुछ अजीब*नहीं*शैतान भी*अपने आपको*नूरानी*फ़रिश्ते का*हम शक्ल बना लेता है ","verseAfter":"और कुछ अजीब नहीं शैतान भी अपने आपको नूरानी फ़रिश्ते का हम शक्ल बना लेता है।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":14},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:16.170Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*पस*अगर*उसके*ख़ादिम*भी*रास्तबाज़ी के*ख़ादिमों के**हमशक्ल बन जाएँ तो*कुछ बड़ी बात*नहीं लेकिन*उनका*अन्जाम*उनके*कामों के*मुवाफ़िक़ होगा ","verseAfter":"पस अगर उसके ख़ादिम भी रास्तबाज़ी के ख़ादिमों के हमशक्ल बन जाएँ तो कुछ बड़ी बात नहीं लेकिन उनका अन्जाम उनके कामों के मुवाफ़िक़ होगा।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":15},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:16.325Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*मैं*फिर*कहता हूँ कि*मुझे कोई**बेवक़ूफ़*न*समझे*और*न*बेवक़ूफ़*समझ कर*मुझे*क़ुबूल करो*कि*मैं भी*थोड़ा सा*फ़ख़्र करूँ ","verseAfter":"मैं फिर कहता हूँ कि मुझे कोई बेवक़ूफ़ न समझे और न बेवक़ूफ़ समझ कर मुझे क़ुबूल करो कि मैं भी थोड़ा सा फ़ख़्र करूँ।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":16},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:16.467Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*जो कुछ*मैं कहता हूँ*वो*ख़ुदावन्द के*तौर पर*नहीं*बल्कि*गोया*बेवक़ूफ़ी*से और*उस हिम्मत*से*कहता हूँ*जो*फ़ख़्र करने में होती है ","verseAfter":"जो कुछ मैं कहता हूँ वो ख़ुदावन्द के तौर पर नहीं बल्कि गोया बेवक़ूफ़ी से और उस हिम्मत से कहता हूँ जो फ़ख़्र करने में होती है।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":17},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:16.600Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*जहाँ*और बहुत सारे*जिस्मानी*तौर पर*फ़ख़्र करते हैं*मैं भी करूँगा ","verseAfter":"जहाँ और बहुत सारे जिस्मानी तौर पर फ़ख़्र करते हैं मैं भी करूँगा।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":18},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:16.742Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*क्यूँकि*तुम को*अक़्लमन्द*हो कर*ख़ुशी से*बेवक़ूफ़ों को*बर्दाश्त करते हो ","verseAfter":"क्यूँकि तुम को अक़्लमन्द हो कर ख़ुशी से बेवक़ूफ़ों को बर्दाश्त करते हो।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":19},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:16.891Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*मुझे*तुम्हारे ज़रिए*ख़ुदा की सी*ग़ैरत है*क्यूँकि*मैंने*एक ही*शौहर के साथ*तुम्हारी*निस्बत की है ताकि*तुम को*पाक दामन*कुंवारी की तरह*मसीह के पास*हाज़िर करूँ ","verseAfter":"मुझे तुम्हारे ज़रिए ख़ुदा की सी ग़ैरत है क्यूँकि मैंने एक ही शौहर के साथ तुम्हारी निस्बत की है ताकि तुम को पाक दामन कुँवारी की तरह मसीह के पास हाज़िर करूँ।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":2},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:14.624Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*जब*कोई*तुम्हें*ग़ुलाम बनाता है या*खा जाता है*या*फँसा लेता है*या*अपने आपको बड़ा बनाता है*या*तुम्हारे*मुँह*पर*तमाँचा मारता है*तो*तुम बर्दाश्त कर लेते हो ","verseAfter":"जब कोई तुम्हें ग़ुलाम बनाता है या खा जाता है या फँसा लेता है या अपने आपको बड़ा बनाता है या तुम्हारे मुँह पर तमाचा मारता है तो तुम बर्दाश्त कर लेते हो।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":20},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:17.023Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*मेरा ये कहना*ज़िल्लत के*तौर पर*सही*कि*हम*कमज़ोर से थे*मगर*जिस किसी बात*में*कोई*दिलेर है अगरचे*ये कहना*बेवक़ूफ़ी है*मैं भी*दिलेर हूँ ","verseAfter":"मेरा ये कहना ज़िल्लत के तौर पर सही कि हम कमज़ोर से थे मगर जिस किसी बात में कोई दिलेर है (अगरचे ये कहना बेवक़ूफ़ी है) मैं भी दिलेर हूँ।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":21},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:17.153Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*क्या वही*इब्रानी*हैं*मैं भी हूँ*क्या वही*अब्रहाम की*नस्ल से*हैं*मैं भी हूँ ","verseAfter":"क्या वही इब्रानी हैं? मैं भी हूँ, क्या वही अब्रहाम की नस्ल से हैं? मैं भी हूँ।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":22},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:17.280Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*क्या वही*मसीह के*ख़ादिम*हैं*मेरा ये कहना*दीवानगी है*मैं*ज़्यादा तर*हूँ*मेहनतों*में*ज़्यादा*क़ैद*में*ज़्यादा*कोड़े खाने*में*हद से ज़्यादा*बारहा*मौत के खतरों*में रहा हूँ ","verseAfter":"क्या वही मसीह के ख़ादिम हैं? (मेरा ये कहना दीवानगी है) मैं ज़्यादा तर हूँ मेहनतों में ज़्यादा क़ैद में ज़्यादा कोड़े खाने में हद से ज़्यादा बारहा मौत के ख़तरों में रहा हूँ।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":23},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:17.403Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*मैंने*यहूदियों*से*पाँच बार*एक*कम*चालीस चालीस कोड़े खाए ","verseAfter":"मैंने यहूदियों से पाँच बार एक कम चालीस चालीस कोड़े खाए।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":24},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:17.534Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*तीन बार*बेँत लगे*एक बार*पथराव किया गया*तीन मर्तबा*जहाज़ टूटने की बला में पड़ा*रात दिन*समुन्दर*में काटा ","verseAfter":"तीन बार बेंत लगे एक बार पथराव किया गया तीन मर्तबा जहाज़ टूटने की बला में पड़ा रात दिन समुन्दर में काटा।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":25},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:17.709Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*मैं बार**बार*सफ़र में*दरियाओं के ख़तरों में*डाकुओं के ख़तरों में अपनी क़ौम से ख़तरों में*ग़ैर क़ौमों के ख़तरों में*शहर के ख़तरों में*वीरान के ख़तरों में*समुन्दर के ख़तरों में*झूठे भाइयों के*******ख़तरों में ","verseAfter":"मैं बार बार सफ़र में दरियाओं के ख़तरों में डाकूओं के ख़तरों में अपनी क़ौम से ख़तरों में ग़ैर क़ौमों के ख़तरों में शहर के ख़तरों में वीरान के ख़तरों में समुन्दर के ख़तरों में झूठे भाइयों के ख़तरों में।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":26},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:17.876Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*मेहनत*और*मशक़्क़त में*बारहा*बेदारी की हालत*में*भूक*और*प्यास की मुसीबत*में*बारहा*फ़ाक़ा कशी*में*सर्दी*और*नंगें पन की हालत*में रहा हूँ ","verseAfter":"मेहनत और मशक़्क़त में बारहा बेदारी की हालत में भूख और प्यास की मुसीबत में बारहा फ़ाक़ा कशी में सर्दी और नंगे पन की हालत में रहा हूँ।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":27},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:18.011Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"और*बातों के*अलावा*जिनका*मैं ज़िक्र नहीं करता*सब*कलीसियायों की*फ़िक्र*मुझे*हर रोज़ आती है ","verseAfter":"और बातों के अलावा जिनका मैं ज़िक्र नहीं करता सब कलीसियाओं की फ़िक्र मुझे हर रोज़ आती है।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":28},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:18.149Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*किसी की*कमज़ोरी से*मैं कमज़ोर*नहीं*होता*किसी के*ठोकर खाने से*मेरा*दिल*नहीं दुखता ","verseAfter":"किसी की कमज़ोरी से मैं कमज़ोर नहीं होता, किसी के ठोकर खाने से मेरा दिल नहीं दुःखता?\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":29},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:18.283Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*लेकिन*मैं डरता हूँ*कहीं*ऐसा न हो कि*जिस तरह*साँप ने*अपनी*मक्कारी*से*हव्वा को*बहकाया*उसी तरह*तुम्हारे*ख़यालात भी*उस*ख़ुलूस*और*पाकदामनी*से*हट जाएँ*जो*मसीह के*साथ होनी चाहिए ","verseAfter":"लेकिन मैं डरता हूँ कहीं ऐसा न हो कि जिस तरह साँप ने अपनी मक्कारी से हव्वा को बहकाया उसी तरह तुम्हारे ख़यालात भी उस ख़ुलूस और पाकदामनी से हट जाएँ जो मसीह के साथ होनी चाहिए।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":3},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:14.748Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*अगर*फ़ख़्र ही करना ज़रूर है तो*उन बातों पर फ़ख़्र करूँगा*जो*मेरी कमज़ोरी से मुताल्लिक़ हैं ","verseAfter":"अगर फ़ख़्र ही करना ज़रूर है तो उन बातों पर फ़ख़्र करूँगा जो मेरी कमज़ोरी से मुता'ल्लिक़ हैं।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":30},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:18.410Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*ख़ुदावन्द*ईसा का*ख़ुदा*और*बाप*जिसकी**हमेशा*तक*हम्द*हो*जानता है*कि*मैं झूठ*नहीं कहता ","verseAfter":"ख़ुदावन्द ईसा का ख़ुदा और बाप जिसकी हमेशा तक हम्द हो जानता है कि मैं झूठ नहीं कहता।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":31},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:18.543Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*दमिश्क़ के शहर*में*उस*हाकिम ने*जो बादशाह*अरितास की तरफ़ से था*मेरे*पकड़ने के लिए*दमिश्क़यों के*शहर पर*पहरा बिठा रखा था ","verseAfter":"दमिश्क़ के शहर में उस हाकिम ने जो बादशाह अरितास की तरफ़ से था मेरे पकड़ने के लिए दमिश्क़ियों के शहर पर पहरा बिठा रखा था।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":32},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:18.699Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*फिर*मै*टोकरे*में*ख़िड़की की*राह दिवार*पर से*लटका दिया गया*और*मैं*उसके*हाथों से*बच गया","verseAfter":"फिर मै टोकरे में खिड़की की राह दिवार पर से लटका दिया गया और मैं उसके हाथों से बच गया।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":33},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:18.836Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*क्यूँकि*जो*आता है*अगर*वो*किसी दूसरे*ईसा का*ऐलान करता है*जिसका*हमने ऐलान*नहीं*किया*या*कोई और*रूह*तुम को मिलती है*जो*न*मिली थी*या*दूसरी*ख़ुशख़बरी मिली*जिसको*तुम ने क़ुबूल*न*किया था*तो*तुम्हारा बर्दाश्त करना बजा है ","verseAfter":"क्यूँकि जो आता है अगर वो किसी दूसरे ईसा का ऐलान करता है जिसका हमने ऐलान नहीं किया या कोई और रूह तुम को मिलती है जो न मिली थी या दूसरी ख़ुशख़बरी मिली जिसको तुम ने क़ुबूल न किया था; तो तुम्हारा बर्दाश्त करना बजा है।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":4},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:14.869Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*मैं तो अपने आप को*उन**अफ़्ज़ल*रसूलों से*कुछ*कम*नहीं समझता ","verseAfter":"मैं तो अपने आप को उन अफ़्ज़ल रसूलों से कुछ कम नहीं समझता।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":5},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:14.994Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*और*अगर*तक़रीर में*बेशऊर हूँ*तो*इल्म के एतिबार से* तो नहीं*बल्कि*हम ने इस को*हर बात*में*तमाम आदमियों*में*तुम्हारी*ख़ातिर*ज़ाहिर कर दिया ","verseAfter":"और अगर तक़रीर में बेशोऊर हूँ तो इल्म के एतबार से तो नहीं बल्कि हम ने इस को हर बात में तमाम आदमियों में तुम्हारी ख़ातिर ज़ाहिर कर दिया।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":6},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:15.118Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*क्या ये मुझ से*ख़ता*हुई* कि*मैंने*तुम्हें*ख़ुदा की*ख़ुशख़बरी*मुफ़्त*पहुँचा कर*अपने आप को नीचे किया*ताकि*तुम*बुलंद हो जाओ ","verseAfter":"क्या ये मुझ से ख़ता हुई कि मैंने तुम्हें ख़ुदा की ख़ुशख़बरी मुफ़्त पहुँचा कर अपने आप को नीचे किया ताकि तुम बुलन्द हो जाओ।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":7},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:15.262Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*मैंने और*कलीसियाओं को*लूटा यानी*उनसे*उज्रत*ली*ताकि*तुम्हारी*ख़िदमत करूँ ","verseAfter":"मैंने और कलीसियाओं को लूटा या'नी उनसे उज्रत ली ताकि तुम्हारी ख़िदमत करूँ।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":8},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:15.407Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*और*जब मैं**तुम्हारे*पास था*और**हाजत मंद हो गया था*तो भी मैंने*किसी पर*बोझ*नहीं*डाला*क्यूँकि*भाइयों ने*मकिदुनिया*से*आकर*मेरी*ज़रूरत को*पूरा कर दिया था*और मैं*हर एक बात*में*तुम पर*बोझ डालने से*बाज़ रहा*और रहूँगा ","verseAfter":"और जब मैं तुम्हारे पास था और हाजत मंद हो गया था, तो भी मैंने किसी पर बोझ नहीं डाला क्यूँकि भाइयों ने मकिदुनिया से आकर मेरी ज़रूरत को पूरा कर दिया था; और मैं हर एक बात में तुम पर बोझ डालने से बाज़ रहा और रहूँगा।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":9},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:15.528Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseAfter":"\\s पौलुस और झुठे रसूल\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":11,"verse":null},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:18.960Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*मुझे*फ़ख़्र करना*ज़रूरी हुआ अगरचे*मुफ़ीद*नहीं*पस*जो रोया*और*मुकाशफ़े*ख़ुदावन्द की तरफ़ से इनायत हुए*उनका मैं ज़िक्र करता हूँ ","verseAfter":"मुझे फ़ख़्र करना ज़रूरी हुआ अगरचे मुफ़ीद नहीं पस जो रोया और मुक़ाशिफ़ा ख़ुदावन्द की तरफ़ से इनायत हुआ उनका मैं ज़िक्र करता हूँ।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":12,"verse":1},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:19.083Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*इसलिए*मैं*मसीह की*ख़ातिर*कमज़ोरी*में*बेइज़्ज़ती*में*एहतियाज*में*सताए जाने*में*तंगी*में*ख़ुश हूँ*क्यूँकि*जब*मैं कमज़ोर होता हूँ*उसी वक़्त*ताक़तवर*होता हूँ ","verseAfter":"इसलिए मैं मसीह की ख़ातिर कमज़ोरी में बे'इज़्ज़ती में, एहतियाज में, सताए जाने में, तंगी में, ख़ुश हूँ क्यूँकि जब मैं कमज़ोर होता हूँ उसी वक़्त ताक़तवर होता हूँ।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":12,"verse":10},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:20.196Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*मैं*बेवक़ूफ़ तो*बना मगर*तुम ही ने*मुझे*मजबूर किया*क्यूँकि*तुम को*मेरी*तारीफ़ करना*चाहिए था*इसलिए कि उन*अफ़्ज़ल*रसूलों*से* किसी बात में*कम नहीं*अगरचे*कुछ नहीं हूँ ","verseAfter":"मैं बेवक़ूफ़ तो बना मगर तुम ही ने मुझे मजबूर किया, क्यूँकि तुम को मेरी तारीफ़ करना चाहिए था इसलिए कि उन अफ़्ज़ल रसूलों से किसी बात में कम नहीं अगरचे कुछ नहीं हूँ।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":12,"verse":11},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:20.340Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*सच्चा*रसूल होने की*अलामतें कमाल*सब्र के*साथ*निशानों*और*अजीब कामों*और*मोजिज़ों के* वसीले से*तुम्हारे*दर्मियान*ज़ाहिर हुईं ","verseAfter":"सच्चा रसूल होने की अलामतें कमाल सब्र के साथ निशानों और अजीब कामों और मोजिज़ों के वसीले से तुम्हारे दर्मियान ज़ाहिर हुईं।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":12,"verse":12},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:20.478Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"**तुम*कौन सी बात में**और*कलीसियाओं में*कम ठहरे बा**वजूद इसके*मैंने*तुम पर*बौझ*न*डाला*मेरी*ये*बेइन्साफ़ी*मुआफ़ करो ","verseAfter":"तुम कौन सी बात में और कलीसियाओं में कम ठहरे बा वजूद इसके मैंने तुम पर बौझ न डाला? मेरी ये बेइन्साफ़ी मु'आफ़ करो।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":12,"verse":13},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:20.602Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*देखो*ये*तीसरी बार मैं तुम्हारे*पास*आने के लिए*तैयार हूँ*और*तुम पर बौझ*न*डालूँगा*इसलिए कि मै*तुम्हारे माल का नहीं बल्कि**तुम्हारा चहेता हूँ*क्यूँकि लड़कों को माँ बाप के लिए*जमा करना**नहीं*चाहिए**बल्कि माँ**बाप**को**लड़कों**के लिए ","verseAfter":"देखो ये तीसरी बार मैं तुम्हारे पास आने के लिए तैयार हूँ और तुम पर बौझ न डालूँगा इसलिए कि मै तुम्हारे माल का नहीं बल्कि तुम्हारा चहेता हूँ, क्यूँकि लड़कों को माँ बाप के लिए जमा करना नहीं चाहिए, बल्कि माँ बाप को लड़कों के लिए।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":12,"verse":14},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:20.723Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*और*मैं*तुम्हारी*रूहों के*वास्ते*बहुत ख़ुशी से*खर्च करूँगा बल्कि*खुद ही खर्च हो जाऊंगा*अगर*मैं*तुम से*ज़्यादा*मुहब्बत रख़ूँ तो*क्या तुम मुझ से*कम*मुहब्बत रखोगे ","verseAfter":"और मैं तुम्हारी रूहों के वास्ते बहुत ख़ुशी से ख़र्च करूँगा, बल्कि ख़ुद ही ख़र्च हो जाऊँगा। अगर मैं तुम से ज़्यादा मुहब्बत रख़ूँ तो क्या तुम मुझ से कम मुहब्बत रखोगे।\n\\p","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":12,"verse":15},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:20.846Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*लेकिन*मुम्किन है कि*मैंने ख़ुद तुम पर बोझ*न*डाला हो*मगर*मक्कार जो हुआ इसलिए*तुम को*धोखा देकर*फँसा लिया हो ","verseAfter":"लेकिन मुम्किन है कि मैंने ख़ुद तुम पर बोझ न डाला हो मगर मक्कार जो हुआ इसलिए तुम को धोखा देकर फँसा लिया हो।","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":12,"verse":16},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:20.971Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"verseBefore":"*भला*जिन्हें*मैंने*तुम्हारे*पास*भेजा कि*उन में से किसी की जरिए*दग़ा के तौर पर*तुम से*कुछ लिया ","verseAfter":"भला जिन्हें मैंने तुम्हारे पास भेजा कि उन में से किसी की ज़रिए दग़ा के तौर पर तुम से कुछ लिया?","tags":"N/A","userName":"BCS_India","activeBook":"N/A","activeChapter":"N/A","activeVerse":"N/A","gatewayLanguageCode":"N/A","gatewayLanguageQuote":"N/A","contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":12,"verse":17},"tool":"[External edit]","groupId":"N/A"},"modifiedTimestamp":"2020-12-04T09:36:21.091Z"}
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue