From 4a6300348618fde9714ca913083c315a410539c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: India_BCS Date: Mon, 19 Oct 2020 17:09:35 +0530 Subject: [PATCH] Auto saving at wordAlignment chapter_3 col 3:5 --- .apps/translationCore/alignmentData/col/3.json | 2 +- .../index/wordAlignment/col/currentContextId/contextId.json | 2 +- .apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/4.json | 1 + 3 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/4.json diff --git a/.apps/translationCore/alignmentData/col/3.json b/.apps/translationCore/alignmentData/col/3.json index 590f930..e707645 100644 --- a/.apps/translationCore/alignmentData/col/3.json +++ b/.apps/translationCore/alignmentData/col/3.json @@ -1 +1 @@ -{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἰ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"म्हणून","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"συνηγέρθητε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम्ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उठवले","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"गेला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आहा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Χριστῷ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ख्रिस्ताबरोबर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄνω","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वरील","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζητεῖτε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मिळविण्याचा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रयत्न","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὗ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जेथे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Χριστός","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ख्रिस्त","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आहे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δεξιᾷ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उजवीकडे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"देवाच्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καθήμενος","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बसला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"तेथल्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"गोष्टी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄνω","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वरील","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φρονεῖτε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लावा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γῆς","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पृथ्वीवरील","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"गोष्टींकडे","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"गोष्टींकडे","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लावू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀπεθάνετε","strong":"G05990","lemma":"ἀποθνῄσκω","morph":"Gr,V,IAA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मृत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"झला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आहा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γάρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कारण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आणि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ζωὴ","strong":"G22220","lemma":"ζωή","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जीवन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῶν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम्ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुमचे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κέκρυπται","strong":"G29280","lemma":"κρύπτω","morph":"Gr,V,IEP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"गुप्त","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ठेवलेलें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σὺν","strong":"G48620","lemma":"σύν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आहे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Χριστῷ","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ख्रिस्ताबरोबर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεῷ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"देवामध्ये","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὅταν","strong":"G37520","lemma":"ὅταν","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Χριστὸς","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ख्रिस्त","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φανερωθῇ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रकट","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"केला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जाईल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ζωὴ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जीवन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῶν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आपले","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τότε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तेव्हा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ὑμεῖς","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम्हीही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σὺν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"αὐτῷ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"त्याच्याबरोबर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φανερωθήσεσθε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रकट","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"केले","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जाल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δόξῃ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"गौरवात","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"तो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"νεκρώσατε","strong":"G34990","lemma":"νεκρόω","morph":"Gr,V,MAA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जिवें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μέλη","strong":"G31960","lemma":"μέλος","morph":"Gr,N,,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुमचे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अवयव","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RR,,,,ANP,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"म्हणजे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γῆς","strong":"G10930","lemma":"γῆ","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पृथ्वीवरील","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πορνείαν","strong":"G42020","lemma":"πορνεία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जारकर्म","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀκαθαρσίαν","strong":"G01670","lemma":"ἀκαθαρσία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अमंगळपणा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάθος","strong":"G38060","lemma":"πάθος","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कामवासना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπιθυμίαν","strong":"G19390","lemma":"ἐπιθυμία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कुवासना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κακήν","strong":"G25560","lemma":"κακός","morph":"Gr,AA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"व","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πλεονεξίαν","strong":"G41240","lemma":"πλεονεξία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"लोभ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἥτις","strong":"G37480","lemma":"ὅστις","morph":"Gr,RR,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ह्याला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστὶν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εἰδωλολατρία","strong":"G14950","lemma":"εἰδωλολατρία","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मूर्तिपूजा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"म्हणावे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"मारा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"δι’","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"त्यामुळे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔρχεται","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,IPM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὀργὴ","strong":"G37090","lemma":"ὀργή","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कोप","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"होतो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"देवाचा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οἷς","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,DNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"त्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ὑμεῖς","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2N,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम्हीही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"περιεπατήσατέ","strong":"G40430","lemma":"περιπατέω","morph":"Gr,V,IAA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"चालत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ποτε","strong":"G42180","lemma":"ποτέ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पूर्वी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτε","strong":"G37530","lemma":"ὅτε","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐζῆτε","strong":"G21980","lemma":"ζάω","morph":"Gr,V,IIA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जगत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"होता","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τούτοις","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,DNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"त्यांमध्ये","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"वासनांत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तेव्हा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुम्ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"होता","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"νυνὶ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परंतु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπόθεσθε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"दूर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"व","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आणि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμεῖς","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आपणापासून","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πάντα","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सर्व","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὀργήν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"क्रोध","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θυμόν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"राग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κακίαν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"दुष्टपण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βλασφημίαν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"निंदा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἰσχρολογίαν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"शिवीगाळ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करणे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"στόματος","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मुखाने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῶν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुमच्यातील","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुमच्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ψεύδεσθε","strong":"G55740","lemma":"ψεύδομαι","morph":"Gr,V,MPM2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"खोटे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बोलू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀλλήλους","strong":"G02400","lemma":"ἀλλήλων","morph":"Gr,RC,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एकमेकांशी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπεκδυσάμενοι","strong":"G05540","lemma":"ἀπεκδύομαι","morph":"Gr,V,PAM,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"काढून","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"टाकलें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आहे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"παλαιὸν","strong":"G38200","lemma":"παλαιός","morph":"Gr,AA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जुन्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄνθρωπον","strong":"G04440","lemma":"ἄνθρωπος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मनुष्यास","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σὺν","strong":"G48620","lemma":"σύν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ταῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πράξεσιν","strong":"G42340","lemma":"πρᾶξις","morph":"Gr,N,,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कृतींसहित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कारण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुम्ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"त्याच्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आणि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐνδυσάμενοι","strong":"G17460","lemma":"ἐνδύω","morph":"Gr,V,PAM,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परिधान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"केले","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आहे","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"αὐτόν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"त्याला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुम्ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"νέον","strong":"G35010","lemma":"νέος","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नवा","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"मनुष्य","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀνακαινούμενον","strong":"G03410","lemma":"ἀνακαινόω","morph":"Gr,V,PPP,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नवा","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जात","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπίγνωσιν","strong":"G19220","lemma":"ἐπίγνωσις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ज्ञानात","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατ’","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εἰκόνα","strong":"G15040","lemma":"εἰκών","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रतिरूपानुसार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पूर्ण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"केला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आहे","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κτίσαντος","strong":"G29360","lemma":"κτίζω","morph":"Gr,V,PAA,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आपल्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"निर्माण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करणार्‍याच्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὅπου","strong":"G36990","lemma":"ὅπου","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"न","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भेदच","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"नाही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔνι","strong":"G17620","lemma":"ἔνι","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἕλλην","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ह्यात","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ग्रीक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"व","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"व","occurrence":5,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰουδαῖος","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यहूदी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"περιτομὴ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सुंता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"झालेला","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"झालेला","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"व","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀκροβυστία","strong":"G02030","lemma":"ἀκροβυστία","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"βάρβαρος","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बर्बर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Σκύθης","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"व","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"स्कुथी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δοῦλος","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"दास","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐλεύθερος","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"स्वतंत्र","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντα","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सर्वकाही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"व","occurrence":4,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πᾶσιν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सर्वांत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Χριστός","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ख्रिस्त","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"आहे","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"आहे","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐνδύσασθε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"धारण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तेव्हा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"म्हणून","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम्ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκλεκτοὶ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"निवडलेले","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लोक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आहा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"देवाचे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἅγιοι","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पवित्र","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"व","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"व","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"व","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἠγαπημένοι","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रिय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"असे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σπλάγχνα","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हृदय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἰκτιρμοῦ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"दया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χρηστότητα","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"करूणायुक्त","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ταπεινοφροσύνην","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"लीनता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πραΰτητα","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सौम्यता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μακροθυμίαν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सहनशीलता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀνεχόμενοι","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सहन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करा","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλήλων","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एकमेकांचें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"एकमेकांची","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"एकमेकांची","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"आणि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χαριζόμενοι","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"क्षमा","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"करा","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑαυτοῖς","strong":"G14380","lemma":"ἑαυτοῦ","morph":"Gr,RE,,,2DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐάν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"असल्यास","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τις","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कोणाशी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρός","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τινα","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कोणाचे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔχῃ","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,SPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μομφήν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"भांडण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καθὼς","strong":"G25310","lemma":"καθώς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Κύριος","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रभूने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐχαρίσατο","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"क्षमा","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"केली","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"क्षमा","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"करा","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῖν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुमची","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὕτως","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तशी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὑμεῖς","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2N,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πᾶσιν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सर्वांवर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τούτοις","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ह्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀγάπην","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अशी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रीती","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"धारण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ती","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σύνδεσμος","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बंधन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τελειότητος","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पूर्णता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करणारे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"आणि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εἰρήνη","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"शांती","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Χριστοῦ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ख्रिस्ताची","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βραβευέτω","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"राज्य","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ταῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καρδίαις","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अंतःकरणात","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῶν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुमच्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुम्ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἣν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐκλήθητε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"असे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पाचारण्यांत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आले","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आहे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἑνὶ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तिच्याकरिता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σώματι","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"शरीर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εὐχάριστοι","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कृतज्ञ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γίνεσθε","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,MPM2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"असा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"λόγος","strong":"G30560","lemma":"λόγος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वचन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Χριστοῦ","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ख्रिस्ताचे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐνοικείτω","strong":"G17740","lemma":"ἐνοικέω","morph":"Gr,V,MPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ὑμῖν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम्हांमध्ये","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भरपूर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πλουσίως","strong":"G41460","lemma":"πλουσίως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":2,"occurrences":4}],"bottomWords":[{"word":"राहो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάσῃ","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,EQ,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम्ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सर्व","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σοφίᾳ","strong":"G46780","lemma":"σοφία","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ज्ञानीपणाने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διδάσκοντες","strong":"G13210","lemma":"διδάσκω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"शिकवा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"व","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"व","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"νουθετοῦντες","strong":"G35600","lemma":"νουθετέω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बोध","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑαυτοὺς","strong":"G14380","lemma":"ἑαυτοῦ","morph":"Gr,RE,,,2AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एकमेकांस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ψαλμοῖς","strong":"G55680","lemma":"ψαλμός","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"स्तोत्रे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὕμνοις","strong":"G52150","lemma":"ὕμνος","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ᾠδαῖς","strong":"G56030","lemma":"ᾠδή","morph":"Gr,N,,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"गीते","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"गीते","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πνευματικαῖς","strong":"G41520","lemma":"πνευματικός","morph":"Gr,AA,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":3,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"χάριτι","strong":"G54850","lemma":"χάρις","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कृपेच्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रेरणेने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ᾄδοντες","strong":"G01030","lemma":"ᾄδω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":4,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ταῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καρδίαις","strong":"G25880","lemma":"καρδία","morph":"Gr,N,,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आपल्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अंतकरणात","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῶν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεῷ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"आत्मिक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"गा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"17":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आणि","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"आणि","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"त्याच्याद्वारे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πᾶν","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"करा","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τι","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"काही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐὰν","strong":"G14370","lemma":"ἐάν","morph":"Gr,T,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ποιῆτε","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,SPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कराल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"λόγῳ","strong":"G30560","lemma":"λόγος","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बोलणे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἢ","strong":"G22280","lemma":"ἤ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"किंवा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔργῳ","strong":"G20410","lemma":"ἔργον","morph":"Gr,N,,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"करणे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντα","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सर्व","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὀνόματι","strong":"G36860","lemma":"ὄνομα","morph":"Gr,N,,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नावाने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Κυρίου","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रभू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦ","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"येशूच्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὐχαριστοῦντες","strong":"G21680","lemma":"εὐχαριστέω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उपकारस्तुती","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεῷ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"देव","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Πατρὶ","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पिता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"त्याचे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δι’","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम्ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"करा","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"18":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"αἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,VFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γυναῖκες","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"स्त्रियांनो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑποτάσσεσθε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अधीन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"असा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀνδράσιν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पतीच्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνῆκεν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"योग्य","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आहे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"त्याप्रमाणे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुम्ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आपआपल्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Κυρίῳ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रभूमध्ये","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"19":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,VMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄνδρες","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पतींनो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀγαπᾶτε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रीती","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आपआपल्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γυναῖκας","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पत्नीवर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πικραίνεσθε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तिच्याशी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"निष्ठूरतेने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वागू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αὐτάς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"नका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"20":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,VNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τέκνα","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मुलांनो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुम्ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आपल्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπακούετε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आज्ञा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पाळा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γονεῦσιν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"κατὰ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आईबापांच्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντα","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सर्व","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"गोष्टींत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦτο","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कारण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὐάρεστόν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"संतोष","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"देणारे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Κυρίῳ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रभूला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"आहे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"21":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,VMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πατέρες","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बापांनो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आपल्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"नका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐρεθίζετε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"चिडीस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आणू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τέκνα","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मुलांना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῶν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम्ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"नाही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀθυμῶσιν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कदाचित्","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ती","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"निरुत्साही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"होतील","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"22":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,VMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δοῦλοι","strong":"G14010","lemma":"δοῦλος","morph":"Gr,N,,,,,VMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"दासांनो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"नोकरासारखे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπακούετε","strong":"G52190","lemma":"ὑπακούω","morph":"Gr,V,MPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आज्ञापालन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"गोष्टींत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντα","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सर्व","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"दृष्ट्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σάρκα","strong":"G45610","lemma":"σάρξ","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"दैहिक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κυρίοις","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मालक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὀφθαλμοδουλεία","strong":"G37870","lemma":"ὀφθαλμοδουλεία","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"चाकरीने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀνθρωπάρεσκοι","strong":"G04410","lemma":"ἀνθρωπάρεσκος","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"माणसांना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"खुश","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करणार्‍या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तोंडदेखल्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλ’","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἁπλότητι","strong":"G05720","lemma":"ἁπλότης","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सालस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καρδίας","strong":"G25880","lemma":"καρδία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मनाने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φοβούμενοι","strong":"G53990","lemma":"φοβέω","morph":"Gr,V,PPM,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"भीती","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Κύριον","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रभूची","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"जे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुमचे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आहेत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"त्यांचे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बाळगून","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पाळा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"23":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"काही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुम्ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐὰν","strong":"G14370","lemma":"ἐάν","morph":"Gr,T,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ποιῆτε","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,SPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ψυχῆς","strong":"G55900","lemma":"ψυχή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐργάζεσθε","strong":"G20380","lemma":"ἐργάζομαι","morph":"Gr,V,MPM2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"म्हणून","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Κυρίῳ","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रभूसाठी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"म्हणून","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जिवेभावे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आणि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνθρώποις","strong":"G04440","lemma":"ἄνθρωπος","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"माणसांसाठी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"24":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἰδότες","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"माहित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आहे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम्हाला","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπὸ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Κυρίου","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रभूपासून","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπολήμψεσθε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम्हाला","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"मिळेल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम्ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνταπόδοσιν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रतिफळ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κληρονομίας","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वतनरूप","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Κυρίῳ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रभू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Χριστῷ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ख्रिस्ताची","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δουλεύετε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सेवा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करीत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"25":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कारण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀδικῶν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अन्याय","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"केला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κομιεῖται","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तोच","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"त्याला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"मिळेल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἠδίκησεν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अन्याय","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करणाऱ्यानें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आणि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"προσωπολημψία","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पक्षपात","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"होणार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"नाही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"front":{"alignments":[],"wordBank":[]}} \ No newline at end of file +{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἰ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"म्हणून","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"συνηγέρθητε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम्ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उठवले","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"गेला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आहा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Χριστῷ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ख्रिस्ताबरोबर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄνω","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वरील","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζητεῖτε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मिळविण्याचा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रयत्न","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὗ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जेथे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Χριστός","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ख्रिस्त","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आहे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δεξιᾷ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उजवीकडे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"देवाच्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καθήμενος","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बसला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"तेथल्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"गोष्टी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄνω","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वरील","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φρονεῖτε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लावा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γῆς","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पृथ्वीवरील","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"गोष्टींकडे","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"गोष्टींकडे","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लावू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀπεθάνετε","strong":"G05990","lemma":"ἀποθνῄσκω","morph":"Gr,V,IAA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मृत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"झला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आहा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γάρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कारण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आणि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ζωὴ","strong":"G22220","lemma":"ζωή","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जीवन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῶν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम्ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुमचे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κέκρυπται","strong":"G29280","lemma":"κρύπτω","morph":"Gr,V,IEP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"गुप्त","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ठेवलेलें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σὺν","strong":"G48620","lemma":"σύν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आहे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Χριστῷ","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ख्रिस्ताबरोबर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεῷ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"देवामध्ये","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὅταν","strong":"G37520","lemma":"ὅταν","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Χριστὸς","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ख्रिस्त","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φανερωθῇ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रकट","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"केला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जाईल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ζωὴ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जीवन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῶν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आपले","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τότε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तेव्हा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὑμεῖς","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम्हीही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σὺν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"αὐτῷ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"त्याच्याबरोबर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φανερωθήσεσθε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रकट","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"केले","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जाल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δόξῃ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"गौरवात","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"तो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"νεκρώσατε","strong":"G34990","lemma":"νεκρόω","morph":"Gr,V,MAA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जिवें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μέλη","strong":"G31960","lemma":"μέλος","morph":"Gr,N,,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुमचे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अवयव","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RR,,,,ANP,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"म्हणजे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γῆς","strong":"G10930","lemma":"γῆ","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पृथ्वीवरील","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πορνείαν","strong":"G42020","lemma":"πορνεία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जारकर्म","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀκαθαρσίαν","strong":"G01670","lemma":"ἀκαθαρσία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अमंगळपणा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάθος","strong":"G38060","lemma":"πάθος","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कामवासना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπιθυμίαν","strong":"G19390","lemma":"ἐπιθυμία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कुवासना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κακήν","strong":"G25560","lemma":"κακός","morph":"Gr,AA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"व","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πλεονεξίαν","strong":"G41240","lemma":"πλεονεξία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"लोभ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἥτις","strong":"G37480","lemma":"ὅστις","morph":"Gr,RR,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ह्याला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστὶν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εἰδωλολατρία","strong":"G14950","lemma":"εἰδωλολατρία","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मूर्तिपूजा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"म्हणावे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"मारा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"δι’","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"त्यामुळे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔρχεται","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,IPM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὀργὴ","strong":"G37090","lemma":"ὀργή","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कोप","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"होतो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"देवाचा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οἷς","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,DNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"त्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ὑμεῖς","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2N,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम्हीही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"περιεπατήσατέ","strong":"G40430","lemma":"περιπατέω","morph":"Gr,V,IAA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"चालत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ποτε","strong":"G42180","lemma":"ποτέ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पूर्वी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτε","strong":"G37530","lemma":"ὅτε","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐζῆτε","strong":"G21980","lemma":"ζάω","morph":"Gr,V,IIA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जगत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"होता","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τούτοις","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,DNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"त्यांमध्ये","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"वासनांत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तेव्हा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुम्ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"होता","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"νυνὶ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परंतु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπόθεσθε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"दूर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"व","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आणि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμεῖς","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आपणापासून","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πάντα","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सर्व","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὀργήν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"क्रोध","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θυμόν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"राग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κακίαν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"दुष्टपण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βλασφημίαν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"निंदा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἰσχρολογίαν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"शिवीगाळ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करणे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"στόματος","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मुखाने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῶν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुमच्यातील","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुमच्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ψεύδεσθε","strong":"G55740","lemma":"ψεύδομαι","morph":"Gr,V,MPM2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"खोटे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बोलू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀλλήλους","strong":"G02400","lemma":"ἀλλήλων","morph":"Gr,RC,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एकमेकांशी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπεκδυσάμενοι","strong":"G05540","lemma":"ἀπεκδύομαι","morph":"Gr,V,PAM,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"काढून","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"टाकलें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आहे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"παλαιὸν","strong":"G38200","lemma":"παλαιός","morph":"Gr,AA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जुन्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄνθρωπον","strong":"G04440","lemma":"ἄνθρωπος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मनुष्यास","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σὺν","strong":"G48620","lemma":"σύν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ταῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πράξεσιν","strong":"G42340","lemma":"πρᾶξις","morph":"Gr,N,,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कृतींसहित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कारण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुम्ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"त्याच्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आणि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐνδυσάμενοι","strong":"G17460","lemma":"ἐνδύω","morph":"Gr,V,PAM,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परिधान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"केले","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आहे","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"αὐτόν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"त्याला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुम्ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"νέον","strong":"G35010","lemma":"νέος","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नवा","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"मनुष्य","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀνακαινούμενον","strong":"G03410","lemma":"ἀνακαινόω","morph":"Gr,V,PPP,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नवा","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जात","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπίγνωσιν","strong":"G19220","lemma":"ἐπίγνωσις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ज्ञानात","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατ’","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εἰκόνα","strong":"G15040","lemma":"εἰκών","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रतिरूपानुसार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पूर्ण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"केला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आहे","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κτίσαντος","strong":"G29360","lemma":"κτίζω","morph":"Gr,V,PAA,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आपल्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"निर्माण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करणार्‍याच्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὅπου","strong":"G36990","lemma":"ὅπου","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"न","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भेदच","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"नाही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔνι","strong":"G17620","lemma":"ἔνι","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἕλλην","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ह्यात","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ग्रीक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"व","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"व","occurrence":5,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰουδαῖος","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यहूदी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"περιτομὴ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सुंता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"झालेला","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"झालेला","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"व","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀκροβυστία","strong":"G02030","lemma":"ἀκροβυστία","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"βάρβαρος","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बर्बर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Σκύθης","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"व","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"स्कुथी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δοῦλος","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"दास","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐλεύθερος","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"स्वतंत्र","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντα","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सर्वकाही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"व","occurrence":4,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πᾶσιν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सर्वांत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Χριστός","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ख्रिस्त","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"आहे","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"आहे","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐνδύσασθε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"धारण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तेव्हा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"म्हणून","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम्ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκλεκτοὶ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"निवडलेले","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लोक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आहा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"देवाचे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἅγιοι","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पवित्र","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"व","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"व","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"व","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἠγαπημένοι","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रिय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"असे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σπλάγχνα","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हृदय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἰκτιρμοῦ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"दया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χρηστότητα","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"करूणायुक्त","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ταπεινοφροσύνην","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"लीनता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πραΰτητα","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सौम्यता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μακροθυμίαν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सहनशीलता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀνεχόμενοι","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सहन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करा","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλήλων","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एकमेकांचें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"एकमेकांची","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"एकमेकांची","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"आणि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χαριζόμενοι","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"क्षमा","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"करा","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑαυτοῖς","strong":"G14380","lemma":"ἑαυτοῦ","morph":"Gr,RE,,,2DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐάν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"असल्यास","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τις","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कोणाशी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρός","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τινα","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कोणाचे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔχῃ","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,SPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μομφήν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"भांडण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καθὼς","strong":"G25310","lemma":"καθώς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Κύριος","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रभूने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐχαρίσατο","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"क्षमा","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"केली","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"क्षमा","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"करा","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῖν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुमची","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὕτως","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तशी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὑμεῖς","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2N,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πᾶσιν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सर्वांवर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τούτοις","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ह्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀγάπην","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अशी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रीती","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"धारण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ती","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σύνδεσμος","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बंधन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τελειότητος","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पूर्णता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करणारे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"आणि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εἰρήνη","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"शांती","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Χριστοῦ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ख्रिस्ताची","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βραβευέτω","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"राज्य","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ταῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καρδίαις","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अंतःकरणात","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῶν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुमच्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुम्ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἣν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐκλήθητε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"असे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पाचारण्यांत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आले","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आहे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἑνὶ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तिच्याकरिता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σώματι","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"शरीर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εὐχάριστοι","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कृतज्ञ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γίνεσθε","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,MPM2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"असा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"λόγος","strong":"G30560","lemma":"λόγος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वचन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Χριστοῦ","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ख्रिस्ताचे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐνοικείτω","strong":"G17740","lemma":"ἐνοικέω","morph":"Gr,V,MPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ὑμῖν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम्हांमध्ये","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भरपूर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πλουσίως","strong":"G41460","lemma":"πλουσίως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":2,"occurrences":4}],"bottomWords":[{"word":"राहो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάσῃ","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,EQ,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम्ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सर्व","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σοφίᾳ","strong":"G46780","lemma":"σοφία","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ज्ञानीपणाने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διδάσκοντες","strong":"G13210","lemma":"διδάσκω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"शिकवा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"व","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"व","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"νουθετοῦντες","strong":"G35600","lemma":"νουθετέω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बोध","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑαυτοὺς","strong":"G14380","lemma":"ἑαυτοῦ","morph":"Gr,RE,,,2AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एकमेकांस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ψαλμοῖς","strong":"G55680","lemma":"ψαλμός","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"स्तोत्रे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὕμνοις","strong":"G52150","lemma":"ὕμνος","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ᾠδαῖς","strong":"G56030","lemma":"ᾠδή","morph":"Gr,N,,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"गीते","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"गीते","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πνευματικαῖς","strong":"G41520","lemma":"πνευματικός","morph":"Gr,AA,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":3,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"χάριτι","strong":"G54850","lemma":"χάρις","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कृपेच्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रेरणेने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ᾄδοντες","strong":"G01030","lemma":"ᾄδω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":4,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ταῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καρδίαις","strong":"G25880","lemma":"καρδία","morph":"Gr,N,,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आपल्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अंतकरणात","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῶν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεῷ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"आत्मिक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"गा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"17":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आणि","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"आणि","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"त्याच्याद्वारे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πᾶν","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"करा","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τι","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"काही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐὰν","strong":"G14370","lemma":"ἐάν","morph":"Gr,T,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ποιῆτε","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,SPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कराल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"λόγῳ","strong":"G30560","lemma":"λόγος","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बोलणे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἢ","strong":"G22280","lemma":"ἤ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"किंवा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔργῳ","strong":"G20410","lemma":"ἔργον","morph":"Gr,N,,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"करणे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντα","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सर्व","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὀνόματι","strong":"G36860","lemma":"ὄνομα","morph":"Gr,N,,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नावाने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Κυρίου","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रभू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦ","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"येशूच्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὐχαριστοῦντες","strong":"G21680","lemma":"εὐχαριστέω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उपकारस्तुती","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεῷ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"देव","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Πατρὶ","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पिता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"त्याचे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δι’","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम्ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"करा","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"18":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"αἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,VFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γυναῖκες","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"स्त्रियांनो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑποτάσσεσθε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अधीन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"असा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀνδράσιν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पतीच्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνῆκεν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"योग्य","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आहे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"त्याप्रमाणे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुम्ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आपआपल्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Κυρίῳ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रभूमध्ये","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"19":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,VMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄνδρες","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पतींनो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀγαπᾶτε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रीती","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आपआपल्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γυναῖκας","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पत्नीवर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πικραίνεσθε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तिच्याशी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"निष्ठूरतेने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वागू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αὐτάς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"नका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"20":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,VNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τέκνα","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मुलांनो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुम्ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आपल्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπακούετε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आज्ञा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पाळा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γονεῦσιν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"κατὰ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आईबापांच्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντα","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सर्व","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"गोष्टींत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦτο","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कारण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὐάρεστόν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"संतोष","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"देणारे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Κυρίῳ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रभूला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"आहे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"21":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,VMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πατέρες","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बापांनो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आपल्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"नका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐρεθίζετε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"चिडीस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आणू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τέκνα","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मुलांना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῶν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम्ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"नाही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀθυμῶσιν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कदाचित्","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ती","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"निरुत्साही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"होतील","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"22":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,VMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δοῦλοι","strong":"G14010","lemma":"δοῦλος","morph":"Gr,N,,,,,VMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"दासांनो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"नोकरासारखे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπακούετε","strong":"G52190","lemma":"ὑπακούω","morph":"Gr,V,MPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आज्ञापालन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"गोष्टींत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντα","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सर्व","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"दृष्ट्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σάρκα","strong":"G45610","lemma":"σάρξ","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"दैहिक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κυρίοις","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मालक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὀφθαλμοδουλεία","strong":"G37870","lemma":"ὀφθαλμοδουλεία","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"चाकरीने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀνθρωπάρεσκοι","strong":"G04410","lemma":"ἀνθρωπάρεσκος","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"माणसांना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"खुश","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करणार्‍या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तोंडदेखल्या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλ’","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἁπλότητι","strong":"G05720","lemma":"ἁπλότης","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सालस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καρδίας","strong":"G25880","lemma":"καρδία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मनाने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φοβούμενοι","strong":"G53990","lemma":"φοβέω","morph":"Gr,V,PPM,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"भीती","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Κύριον","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रभूची","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"जे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुमचे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आहेत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"त्यांचे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बाळगून","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पाळा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"23":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"काही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुम्ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐὰν","strong":"G14370","lemma":"ἐάν","morph":"Gr,T,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ποιῆτε","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,SPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ψυχῆς","strong":"G55900","lemma":"ψυχή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐργάζεσθε","strong":"G20380","lemma":"ἐργάζομαι","morph":"Gr,V,MPM2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"म्हणून","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Κυρίῳ","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रभूसाठी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"म्हणून","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जिवेभावे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आणि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνθρώποις","strong":"G04440","lemma":"ἄνθρωπος","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"माणसांसाठी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"24":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἰδότες","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"माहित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आहे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम्हाला","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπὸ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Κυρίου","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रभूपासून","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπολήμψεσθε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम्हाला","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"मिळेल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम्ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνταπόδοσιν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रतिफळ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κληρονομίας","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वतनरूप","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Κυρίῳ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रभू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Χριστῷ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ख्रिस्ताची","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δουλεύετε","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सेवा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करीत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"25":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कारण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀδικῶν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अन्याय","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"केला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κομιεῖται","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तोच","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"त्याला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"मिळेल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἠδίκησεν","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अन्याय","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करणाऱ्यानें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आणि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"προσωπολημψία","strong":"","lemma":"","morph":"","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पक्षपात","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"होणार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"नाही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"front":{"alignments":[],"wordBank":[]}} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/col/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/col/currentContextId/contextId.json index e712746..7248914 100644 --- a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/col/currentContextId/contextId.json +++ b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/col/currentContextId/contextId.json @@ -2,7 +2,7 @@ "reference": { "bookId": "col", "chapter": 3, - "verse": 4 + "verse": 5 }, "tool": "wordAlignment", "groupId": "chapter_3" diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/4.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/4.json new file mode 100644 index 0000000..65daf65 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/4.json @@ -0,0 +1 @@ +{"username":"India_BCS","modifiedTimestamp":"2020-10-19T11:39:30.373Z"} \ No newline at end of file