See in Reader
14698 lines
2.4 MiB
14698 lines
2.4 MiB
\id ACT EN_IRV kn_Kannada_ltr Tue Oct 27 2020 15:36:35 GMT+0530 (India Standard Time) tc
|
||
\usfm 3.0
|
||
\mt1 ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗಳ
|
||
\h Acts
|
||
\c 1
|
||
\s ಯೇಸು ಸ್ವರ್ಗಾರೋಹಣವಾದದ್ದು
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόφιλε"\*\w ಥೆಯೊಫಿಲನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w ಮೊದಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ಬರೆದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಪೊಸ್ತಲರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖν"\*\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκειν"\*\w ಅಪ್ಪಣೆಕೊಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 2 \w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w ಸ್ವರ್ಗಾರೋಹಣವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನದವರೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆತನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλοις"\*\w ಉಪದೇಶಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17810" x-lemma="ἐντέλλω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντειλάμενος"\*\w ಬೋಧನೆಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಯೇಸುವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθεῖν"\*\w ಬಾಧೆಪಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸತ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w ತಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντα"\*\w ಜೀವಂತನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοῖς"\*\w ಅನೇಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50390" x-lemma="τεκμήριον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεκμηρίοις"\*\w ಸಂಭವಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಪೊಸ್ತಲರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸತತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50620" x-lemma="τεσσεράκοντα" x-morph="Gr,EN,,,,GFPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεσσεράκοντα"\*\w ನಲವತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμερῶν"\*\w ದಿನಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w ತನಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37000" x-lemma="ὀπτάνομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπτανόμενος"\*\w ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείας"\*\w ರಾಜ್ಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಿಷಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬೋಧಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 4 ,
|
||
\zaln-s | x-strong="G48710" x-lemma="συναλίζω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναλιζόμενος"\*\w ಒಮ್ಮೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಂದುಗೂಡಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, <<\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24140" x-lemma="Ἱεροσόλυμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσολύμων"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55630" x-lemma="χωρίζω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρίζεσθαι"\*\w ಬಿಟ್ಟುಹೋಗದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ನನ್ನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσατέ"\*\w ಕೇಳಿದಂಥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὸς"\*\w ತಂದೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίαν"\*\w ವಾಗ್ದಾನಗಳಿಗಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇಲ್ಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40370" x-lemma="περιμένω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιμένειν"\*\w ಕಾದುಕೊಂಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w ಯೋಹಾನನಂತೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατι"\*\w ನೀರಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβάπτισεν"\*\w ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿಸುತ್ತಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಇನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτας"\*\w ಕೆಲವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίῳ"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτισθήσεσθε"\*\w ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನವಾಗುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಪ್ಪಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνελθόντες"\*\w ಕೂಡಿಬಂದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಆತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w ಕರ್ತನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w ಇದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνῳ"\*\w ಕಾಲದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w ಇಸ್ರಾಯೇಲ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείαν"\*\w ರಾಜ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαθιστάνεις"\*\w ಪುನಃ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಡುವಿಯೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w ಕೇಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"\*\w ತಂದೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθετο"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίᾳ"\*\w ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροὺς"\*\w ಕಾಲಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνους"\*\w ಸಮಯಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶναι"\*\w ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w ಕಾರ್ಯವಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19040" x-lemma="ἐπέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπελθόντος"\*\w ಬರಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμιν"\*\w ಶಕ್ತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λήμψεσθε"\*\w ಹೊಂದಿದವರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,DFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίᾳ"\*\w ಯೂದಾಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45400" x-lemma="Σαμάρεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαμαρείᾳ"\*\w ಸಮಾರ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸೀಮೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w ಭೂಲೋಕದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχάτου"\*\w ಕಟ್ಟಕಡೆಯವರೆಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31440" x-lemma="μάρτυρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάρτυρες"\*\w ಸಾಕ್ಷಿಗಳಾಗಿರುವಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὼν"\*\w ಹೇಳಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಬಳಿಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλεπόντων"\*\w ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹಾಗೆಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπήρθη"\*\w ಪರಲೋಕಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎತ್ತಲ್ಪಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεφέλη"\*\w ಮೋಡವೊಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w ಆತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕವಿದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೇಸುವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμῶν"\*\w ಕಣ್ಣಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಮರೆಯಾದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευομένου"\*\w ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸν"\*\w ಆಕಾಶದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτενίζοντες"\*\w ದೃಷ್ಟಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೋಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇರಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λευκαῖς"\*\w ಶುಭ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθήσεσι"\*\w ವಸ್ತ್ರಧಾರಿಗಳಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w ಇಬ್ಬರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w ಪುರುಷರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w ಫಕ್ಕನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹತ್ತಿರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,ILA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρειστήκεισαν"\*\w ನಿಂತುಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 11 \w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\w ಹತ್ತಿರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστήκατε"\*\w ನಿಂತುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10570" x-lemma="Γαλιλαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαῖοι"\*\w ಗಲಿಲಾಯದವರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಏಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಹೀಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐρανόν"\*\w ಆಕಾಶದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐρανόν"\*\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέποντες"\*\w ನೋಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"\*\w ಬಳಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸν"\*\w ಆಕಾಶದೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ಯೇಸುವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಯಾವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,ER,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\zaln-s | x-strong="G51580" x-lemma="τρόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρόπον"\*\w ರೀತಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐρανόν"\*\w ಆಕಾಶದೊಳಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευόμενον"\*\w ಹೋಗಿರುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23000" x-lemma="θεάομαι" x-morph="Gr,V,IAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεάσασθε"\*\w ಕಂಡಿರೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ಹಾಗೆಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹಿಂತಿರುಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύσεται"\*\w ಬರುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w ಹೇಳಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16380" x-lemma="ἐλαιών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλαιῶνος"\*\w ಆಲೀವ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮರಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρους"\*\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλουμένου"\*\w ಗುಡ್ಡದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψαν"\*\w ಹಿಂತಿರುಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w ಬಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗುಡ್ಡಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτου"\*\w ಸಬ್ಬತ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಿನದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχον"\*\zaln-s | x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδόν"\*\w ಪ್ರಯಾಣಮಾಡುವಷ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ದೂರವಿತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="8" x-content="καὶ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w ಅಲ್ಲಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθον"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταμένοντες"\*\w ವಾಸಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερῷον"\*\w ಮೇಲಂತಸ್ತಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβησαν"\*\w ಹೋದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಯಾರಾರೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="8" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w ಯೋಹಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="8" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰάκωβος"\*\w ಯಾಕೋಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="4" x-occurrences="8" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνδρέας"\*\w ಅಂದ್ರೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φίλιππος"\*\w ಫಿಲಿಪ್ಪ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="5" x-occurrences="8" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θωμᾶς"\*\w ತೋಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρθολομαῖος"\*\w ಬಾರ್ತೊಲೊಮಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="6" x-occurrences="8" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαθθαῖος"\*\w ಮತ್ತಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁλφαίου"\*\w ಅಲ್ಫಾಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακώβου"\*\w ಯಾಕೋಬ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζηλωτὴς"\*\w ಮತಾಭಿಮಾನಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎನಿಸಿಕೊಂಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"\*\w ಸೀಮೋನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰάκωβος"\*\w ಯಾಕೋಬನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಹೋದರನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδας"\*\w ಯೂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇವರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναιξὶν"\*\w ಸ್ತ್ರೀಯರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητρὶ"\*\w ತಾಯಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαρία"\*\w ಮರಿಯಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῖς"\*\w ತಮ್ಮಂದಿರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σὺν"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σὺν"\*\w ಇದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w ಇವರೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοθυμαδὸν"\*\w ಏಕಮನಸ್ಸಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχῇ"\*\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w ದಿನಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ಸುಮಾರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατὸν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴκοσι"\*\w ನೂರಿಪ್ಪತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"\*\w ಮಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῶν"\*\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಕೂಡಿಬಂದಿರಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσῳ"\*\w ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಂತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಹೀಗೆಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ಸಹೋದರರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ಯೇಸುವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂಧಿಸಿದವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδηγοῦ"\*\w ದಾರೀತೋರಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδα"\*\w ಯೂದನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυεὶδ"\*\w ದಾವೀದನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματος"\*\w ಬಾಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προεῖπε"\*\w ಮೊದಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφὴν"\*\w ಶಾಸ್ತ್ರವಚನವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῆναι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένου"\*\w ನೆರವೇರುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11630" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδει"\*\w ಅವಶ್ಯವಾಗಿತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 17 \w ಯೂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηριθμημένος"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ಸೇರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονίας"\*\w ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλῆρον"\*\w ಪಾಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29750" x-lemma="λαγχάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαχεν"\*\w ಹೊಂದಿದವನಾಗಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮನುಷ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίας"\*\w ದ್ರೋಹದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθοῦ"\*\w ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρίον"\*\w ಹೊಲವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτήσατο"\*\w ಪಡೆದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρηνὴς"\*\w ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάκησεν"\*\w ಹೊಟ್ಟೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಡೆದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπλάγχνα"\*\w ಕರುಳುಗಳೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεχύθη"\*\w ಹೊರಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ಚೆಲ್ಲಿದವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 19 \w ಇದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίᾳ"\*\w ಪಟ್ಟಣದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσι"\*\zaln-s | x-strong="G27300" x-lemma="κατοικέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικοῦσιν"\*\w ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11100" x-lemma="γνωστός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωστὸν"\*\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ತಿಳಿದುಬಂದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνο"\*\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55640" x-lemma="χωρίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρίον"\*\w ಹೊಲಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12580" x-lemma="διάλεκτος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλέκτῳ"\*\w ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01840" x-lemma="Ἁκελδαμάχ" x-morph="Gr,N,,,,,ANSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁκελδαμάχ"\*\w ಅಕೆಲ್ದಾಮಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνο"\*\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w ಅಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἵματος"\*\w ರಕ್ತದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55640" x-lemma="χωρίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χωρίον"\*\w ಹೊಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೆಸರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ವಿಷಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18860" x-lemma="ἔπαυλις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπαυλις"\*\w ಮನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενηθήτω"\*\zaln-s | x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρημος"\*\w ಹಾಳಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="G27300" x-lemma="κατοικέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικῶν"\*\w ಜನರಿಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಪಾಳುಬೀಳಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ಎಂತಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾಯಕತ್ವದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19840" x-lemma="ἐπισκοπή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισκοπὴν"\*\w ಹುದ್ದೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβέτω"\*\zaln-s | x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερος"\*\w ಮತ್ತೊಬ್ಬನಿಗಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ಎಂತಲೂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55680" x-lemma="ψαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ψαλμῶν"\*\w ಕೀರ್ತನೆಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09760" x-lemma="βίβλος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βίβλῳ"\*\w ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w ಬರೆದಿದೆಯಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 21
|
||
\v 21-22 \w ಆದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕರ್ತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದ್ದಕಾಲವೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ಅಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೋಹಾನನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿಸಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೊದಲುಗೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೇಸು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಬಳಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪರಲೋಕವನ್ನೇರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಿನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವರೆಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಜೊತೆಯಲ್ಲಿದ್ದವರೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಬ್ಬನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪುನರುತ್ಥಾನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾಕ್ಷಿಹೇಳುವವನಾಗಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 22
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεκλήθη"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰοῦστος"\*\w ಯೂಸ್ತನೆನಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρσαββᾶν"\*\w ಬಾರ್ನಬನೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w ಯೋಸೇಫನನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 24
|
||
\v 24-25 \w ಮತ್ತೀಯನನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇಬ್ಬರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಲ್ಲಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, <<\w ಕರ್ತನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ಎಲ್ಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೃದಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಲ್ಲಾತನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ಯೂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಪೊಸ್ತಲತನವೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸೇವಾಸ್ಥಾನದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಭ್ರಷ್ಟನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಕ್ಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಿರುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ಥಾನವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಂದುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಇಬ್ಬರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆರಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಂಡವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೋರಿಸಿಕೊಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*>>
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 25
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಆನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರಿಗೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκαν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλήρους"\*\w ಚೀಟುಹಾಕಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλῆρος"\*\w ಚೀಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαθθίαν"\*\w ಮತ್ತೀಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಪರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεσεν"\*\w ಬಿದ್ದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνδεκα"\*\w ಹನ್ನೊಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλων"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸೇರಿಕೊಂಡನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\c 2
|
||
\s1 ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನು ಬಂದದ್ದು
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G40050" x-lemma="πεντηκοστή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πεντηκοστῆς"\*\w ಪಂಚಾಶತ್ತಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w ದಿನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹಬ್ಬವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48450" x-lemma="συνπληρόω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπληροῦσθαι"\*\w ಬಂದಿರಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\zaln-s | x-strong="G36740" x-lemma="ὁμοῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοῦ"\*\w ಅವರೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಮ್ಮಸ್ಸಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಂದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೂಡಿಬಂದಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνοῆς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιαίας"\*\w ಬಿರುಗಾಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φερομένης"\*\w ಬೀಸುತ್ತಿದೆಯೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥσπερ"\*\w ಎಂಬಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφνω"\*\w ಫಕ್ಕನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w ಆಕಾಶದೊಳಗಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦχος"\*\w ಶಬ್ದವುಂಟಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθήμενοι"\*\w ಕುಳಿತಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w ಮನೆಯನ್ನೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήρωσεν"\*\w ತುಂಬಿಕೊಂಡಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 3 \w ಉರಿಯುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρός"\*\w ಬೆಂಕಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12660" x-lemma="διαμερίζω" x-morph="Gr,V,PPM,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμεριζόμεναι"\*\w ವಿಂಗಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλῶσσαι"\*\w ನಾಲಿಗೆಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56160" x-lemma="ὡσεί" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσεὶ"\*\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤφθησαν"\*\w ಕಾಣಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνα"\*\w ಒಬ್ಬೊಬ್ಬರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστον"\*\w ಒಂದೊಂದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάθισεν"\*\w ಕುಳಿತುಕೊಂಡವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ಅವರೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήσθησαν"\*\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಭರಿತರಾದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίδου"\*\w ನೀಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಶಕ್ತಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ಪ್ರಕಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,EF,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέραις"\*\w ಬೇರೆಬೇರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλώσσαις"\*\w ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖν"\*\w ಮಾತನಾಡುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξαντο"\*\w ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανόν"\*\w ಜಗತ್ತಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὸς"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνους"\*\w ದೇಶಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλαβεῖς"\*\w ಸದ್ಭಕ್ತರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ವಾಸವಾಗಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῆς"\*\w ಸಪ್ಪಳವಾದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίᾳ"\*\w ಆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಜನರೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\w ಗುಂಪು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಗುಂಪಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνῆλθε"\*\w ಕೂಡಿಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"\*\w ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ತಮ್ಮತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλέκτῳ"\*\w ಭಾಷೆಯಲ್ಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλούντων"\*\w ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουον"\*\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47970" x-lemma="συνχέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεχύθη"\*\w ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοί"\*\w ಎಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξίσταντο"\*\w ವಿಸ್ಮಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθαύμαζον"\*\w ಬೆರಗಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w ಇಗೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦντες"\*\w ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοί"\*\w ಇವರೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\zaln-s | x-strong="G10570" x-lemma="Γαλιλαῖος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαῖοι"\*\w ಗಲಿಲಾಯದವರಲ್ಲವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"\*\w ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίᾳ"\*\w ನಮ್ಮನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλέκτῳ"\*\w ಮಾತೃಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούομεν"\*\w ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇವಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w ಇದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάρθοι"\*\w ಪಾರ್ಥ್ಯರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μῆδοι"\*\w ಮೇದ್ಯರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλαμεῖται"\*\w ಏಲಾಮ್ಯರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μεσοποταμίαν"\*\w ಮೆಸೊಪೊತೋಮ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίαν"\*\w ಯೂದಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καππαδοκίαν"\*\w ಕಪ್ಪದೋಕ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πόντον"\*\w ಪೊಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07730" x-lemma="Ἀσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀσίαν"\*\w ಆಸ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φρυγίαν"\*\w ಫ್ರುಗ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παμφυλίαν"\*\w ಪಂಫುಲ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἴγυπτον"\*\w ಐಗುಪ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρήνην"\*\w ಕುರೇನೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ಮಗ್ಗುಲಲ್ಲಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λιβύης"\*\w ಲಿಬ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρη"\*\w ಸೀಮೆಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಾಸವಾಗಿರುವವರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥωμαῖοι"\*\w ರೋಮಾಪುರದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತಾವಲಂಬಿಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕ್ರೇತ್ಯರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅರಬ್ಬೀದೇಶದವರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 11 \w ಆಗಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμετέραις"\*\w ನಮ್ಮನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλώσσαις"\*\w ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοί"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσήλυτοι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγαλεῖα"\*\w ಮಹತ್ತುಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοί"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσήλυτοι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ವಿಷಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλούντων"\*\w ಹೇಳುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούομεν"\*\w ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇವಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοί"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσήλυτοι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಂದುಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ಎಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξίσταντο"\*\w ಬೆರಗಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηποροῦντο"\*\w ಕಳವಳಗೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ಇದೇನಾಗಿರಬಹುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλος"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτεροι"\*\w ಬೇರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσίν"\*\w ಇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλεύκους"\*\w ಮದ್ಯಪಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμεστωμένοι"\*\w ಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλεύκους"\*\w ಮತ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαχλευάζοντες"\*\w ಹಾಸ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνδεκα"\*\w ಹನ್ನೊಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಮಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಪೊಸ್ತಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಸಹಿತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταθεὶς"\*\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಂತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಗಟ್ಟಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"\*\w ಧ್ವನಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಹೀಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεφθέγξατο"\*\w ಬೋಧನೆಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικοῦντες"\*\w ವಾಸವಾಗಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಜಾತಿಜನಾಂಗದವರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಂಗತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಏನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωστὸν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστω"\*\w ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματά"\*\w ಮಾತಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18010" x-lemma="ἐνωτίζομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνωτίσασθε"\*\w ಕಿವಿಗೊಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπολαμβάνετε"\*\w ಭಾವಿಸಿದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\w ಇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθύουσιν"\*\w ಮದ್ಯಪಾನಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ಅಮಲೇರಿದವರಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬೆಳಗ್ಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτη"\*\w ಒಂಭತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ಘಂಟೆಯಾಗಿದೆಯಷ್ಟೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτό"\*\w ಇದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτου"\*\w ಪ್ರವಾದಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωήλ"\*\w ಯೋವೇಲನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ಮೂಲಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρημένον"\*\w ಹೇಳಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅದೇನಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,EO,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχάταις"\*\w ಕಡೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w ದಿನಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"\*\w ಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματός"\*\w ಆತ್ಮವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16320" x-lemma="ἐκχέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκχεῶ"\*\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ಸುರಿಸುವೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ὑμῶν"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὶ"\*\w ಗಂಡಸರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23640" x-lemma="θυγάτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυγατέρες"\*\w ಹೆಂಗಸರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43950" x-lemma="προφητεύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητεύσουσιν"\*\w ಪ್ರವಾದಿಸುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ὑμῶν"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34950" x-lemma="νεανίσκος" x-morph="Gr,N,,,,,NMPD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεανίσκοι"\*\w ಯೌವನಸ್ಥರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37060" x-lemma="ὅρασις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁράσεις"\*\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψονται"\*\w ದಿವ್ಯದರ್ಶನಗಳಾಗುವವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτεροι"\*\w ಹಿರಿಯರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17980" x-lemma="ἐνύπνιον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνυπνίοις"\*\w ಕನಸುಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬೀಳುವವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καί"\*\w ಇದಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείναις"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w ದಿನಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλους"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλας"\*\w ದಾಸದಾಸಿಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\w ಮೇಲೆಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματός"\*\w ಆತ್ಮವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκχεῶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ಸುರಿಸುವೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητεύσουσιν"\*\w ಅವರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರವಾದಿಸುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 19
|
||
\v 19-20 \w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಗಮನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗಂಭೀರವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಹಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಿನವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೊದಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\q2 \w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅದ್ಭುತಕಾರ್ಯಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\q2 \w ಕೆಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೂಚಕಕಾರ್ಯಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಉಂಟುಮಾಡುವೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\q2 \w ರಕ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ಬೆಂಕಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ಹಬೆಯಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಏರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಉಂಟಾಗುವವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\q2 \w ಸೂರ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕತ್ತಲಾಗುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ಚಂದ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ರಕ್ತವಾಗುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\q1 \v 20
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಆದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w ನಾಮವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλέσηται"\*\w ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಲ್ಲರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθήσεται"\*\w ರಕ್ಷಣೆಯಾಗುವದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳುತ್ತಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂಬುದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραηλεῖται"\*\w ಇಸ್ರಾಯೇಲ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w ಜನರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγους"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτους"\*\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσατε"\*\w ಕೇಳಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζωραῖον"\*\w ನಜರೇತಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದ್ದನಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w ನಿಮಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ಕೈಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεσι"\*\w ಮಹತ್ತುಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέρασι"\*\w ಅದ್ಭುತಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημείοις"\*\w ಸೂಚಕಕಾರ್ಯಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσῳ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w ನಡಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೆಚ್ಚಿಕೆಯಾದವನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತೋರಿಸಿಕೊಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 23 \w ಆದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡρισμένῃ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλῇ"\*\w ಸ್ಥಿರಸಂಕಲ್ಪಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προγνώσει"\*\w ಭವಿಷ್ಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜ್ಞಾನಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅನುಸಾರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκδοτον"\*\w ಒಪ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνόμων"\*\w ಅನ್ಯಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὸς"\*\w ಕೈಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσπήξαντες"\*\w ಆತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶಿಲುಬೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹಾಕಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೊಳೆಜಡಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03370" x-lemma="ἀναιρέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνείλατε"\*\w ಕೊಂದಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w ಆತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"\*\w ಮರಣದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠδῖνας"\*\w ವೇದನೆಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύσας"\*\w ಬಿಡಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέστησεν"\*\w ಎಬ್ಬಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθότι"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮರಣವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಆತನನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρατεῖσθαι"\*\w ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿರುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυεὶδ"\*\w ದಾವೀದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ಯಾವಾಗಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιόν"\*\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನನ್ನೆದುರಿನಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43080" x-lemma="προοράω" x-morph="Gr,V,IIM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προορώμην"\*\w ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="G45310" x-lemma="σαλεύω" x-morph="Gr,V,SAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαλευθῶ"\*\w ಕದಲದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μού"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11880" x-lemma="δεξιός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιῶν"\*\w ಬಲಗಡೆಯಲ್ಲಿಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ಆದಕಾರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδία"\*\w ಹೃದಯವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21650" x-lemma="εὐφραίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὐφράνθη"\*\w ಹರ್ಷಿಸಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="μου"\*\zaln-s | x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλῶσσά"\*\w ನಾಲಿಗೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00210" x-lemma="ἀγαλλιάω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγαλλιάσατο"\*\w ಉಲ್ಲಾಸಧ್ವನಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρξ"\*\w ಶರೀರವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδι"\*\w ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೆಲೆಯಾಗಿರುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχήν"\*\w ಜೀವಾತ್ಮವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾍδην"\*\w ಪಾತಾಳದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκαταλείψεις"\*\w ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὅσιόν"\*\w ಪವಿತ್ರನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφθοράν"\*\w ಕೊಳೆಯಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಿಡಲಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 28 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w ಜೀವದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδοὺς"\*\w ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγνώρισάς"\*\w ತಿಳಿಯಪಡಿಸಿದ್ದೀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσώπου"\*\w ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐφροσύνης"\*\w ಆನಂದಭರಿತನನ್ನಾಗಮಾಡುವಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 29 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ಸಹೋದರರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατριάρχου"\*\w ಮೂಲಪಿತೃವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυεὶδ"\*\w ದಾವೀದನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησίας"\*\w ಧೈರ್ಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξὸν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπεῖν"\*\w ಮಾತನಾಡಬಹುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಏನೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτελεύτησεν"\*\w ಮರಣಹೊಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτάφη"\*\w ಹೂಣಲ್ಪಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνῆμα"\*\w ಸಮಾಧಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"\*\w ವರೆಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ನಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಇದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 30 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಆದಕಾರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχων"\*\w ಪ್ರವಾದಿಯಾಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸಂತತಿಯವರೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಬ್ಬನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρόνον"\*\w ಸಿಂಹಾಸನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίσαι"\*\w ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡುವೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅρκῳ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤμοσεν"\*\w ಆಣೆಯಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδὼς"\*\w ಬಲ್ಲವನಾಗಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 31 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάσεως"\*\w ಪುನರುತ್ಥಾನವನ್ನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προϊδὼν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾍδην"\*\w ಪಾತಾಳದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκατελείφθη"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಬಿಡಲ್ಪಡಲಿಲ್ಲವೆಂತಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὰρξ"\*\w ಶರೀರವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφθοράν"\*\w ಕೊಳೆಯುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\w ಅವಸ್ಥೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"\*\w ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲವೆಂತಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 32 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ಯೇಸುವನ್ನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέστησεν"\*\w ಎಬ್ಬಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ನಾವೆಲ್ಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31440" x-lemma="μάρτυρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάρτυρες"\*\w ಸಾಕ್ಷಿಗಳಾಗಿದ್ದೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 33 \w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιᾷ"\*\w ಬಲಗೈಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψωθεὶς"\*\w ಉನ್ನತಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಏರಿಸಲ್ಪಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίαν"\*\w ವಾಗ್ದಾನವಾಗಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮವರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὸς"\*\w ತಂದೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"\*\w ಹೊಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπετε"\*\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούετε"\*\w ಕೇಳುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16320" x-lemma="ἐκχέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέχεεν"\*\w ಸುರಿಸಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 34
|
||
\v 34-35 \w ದಾವೀದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ವರ್ಗಾರೋಹಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಲಿಲ್ಲವಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\w ತಾನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತೇನಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\q1 << <\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಪಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪೀಠವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತನಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\q2 \w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಬಲಗಡೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕರ್ತನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನುಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*>
|
||
\w ಎಂಬುದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\p \v 35
|
||
\v 36 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಆದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσταυρώσατε"\*\w ಶಿಲುಬೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಕಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ಯೇಸುವನ್ನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕರ್ತನನ್ನಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w ಮಾಡಿದ್ದಾನೆಂಬುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"\*\w ಇಸ್ರಾಯೇಲ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκος"\*\w ಕುಲದವರಿಗೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσφαλῶς"\*\w ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινωσκέτω"\*\w ತಿಳಿದಿರಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 37 \w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಇದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w ಕೇಳಿದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26600" x-lemma="κατανύσσω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατενύγησαν"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαν"\*\w ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26600" x-lemma="κατανύσσω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατενύγησαν"\*\w ಅಲಗು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೆಟ್ಟಂತಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ಅವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρον"\*\w ಪೇತ್ರನನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιποὺς"\*\w ಉಳಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλους"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ಸಹೋದರರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾವೇನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσωμεν"\*\w ಮಾಡಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπόν"\*\w ಕೇಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 38 \zaln-s | x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτιῶν"\*\w ಪಾಪಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08590" x-lemma="ἄφεσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφεσιν"\*\w ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"\*\w ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοήσατε"\*\w ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಿರುಗಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,MAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτισθήτω"\*\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನಮಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14310" x-lemma="δωρεά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δωρεὰν"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದಾನವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λήμψεσθε"\*\w ಹೊಂದುವಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 39 \w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελία"\*\w ವಾಗ್ದಾನವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνοις"\*\w ಮಕ್ಕಳಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಂತೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರಾಗಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκαλέσηται"\*\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕರೆಯುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρὰν"\*\w ದೂರದಲ್ಲಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσους"\*\w ಎಲ್ಲರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ಇರುವುದಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 40 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέροις"\*\w ಬೇರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλείοσιν"\*\w ಅನೇಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέροις"\*\w ವಿಧವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοις"\*\w ಮಾತುಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεμαρτύρατο"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಖಂಡಿತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾಕ್ಷಿನುಡಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκολιᾶς"\*\w ದುಷ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεᾶς"\*\w ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώθητε"\*\w ಸಂರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಚ್ಚರಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 41 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ಬೋಧನೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδεξάμενοι"\*\w ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಅನೇಕರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβαπτίσθησαν"\*\w ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನಮಾಡಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w ದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσεὶ"\*\w ಸುಮಾರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρισχίλιαι"\*\w ಮೂರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾವಿರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχαὶ"\*\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅವರೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43690" x-lemma="προστίθημι" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσετέθησαν"\*\w ಸೇರಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 42 \zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλων"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδαχῇ"\*\w ಬೋಧನೆಯಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνίᾳ"\*\w ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆಯಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλάσει"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτου"\*\w ರೊಟ್ಟಿಮುರಿಯುವುದರಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχαῖς"\*\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 43 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w ಎಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβος"\*\w ಭಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχῇ"\*\w ಪರವಶರಾದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ಇದಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλά"\*\w ಅನೇಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέρατα"\*\w ಅದ್ಭುತಕಾರ್ಯಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖα"\*\w ಸೂಚಕಕಾರ್ಯಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλων"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ಮುಖಾಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐγίνετο"\*\w ನಡೆದವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 44 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύοντες"\*\w ನಂಬಿದವರೆಲ್ಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಗ್ಗಟ್ಟಾಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχον"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαντα"\*\w ತಮ್ಮಲ್ಲಿರುವುದೆಲ್ಲವನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಂತೋಷವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχον"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαντα"\*\w ಹಂಚಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಅನುಭೋಗಿಸುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 45 \zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ತಮ್ಮತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29330" x-lemma="κτῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτήματα"\*\w ಚರಸ್ಥಿರಸೊತ್ತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40970" x-lemma="πιπράσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίπρασκον"\*\w ಮಾರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\w ಬಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹಣವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w ಎಲ್ಲರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12660" x-lemma="διαμερίζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεμέριζον"\*\zaln-s | x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\w ಅವರವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಗತ್ಯವಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰ"\*\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12660" x-lemma="διαμερίζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεμέριζον"\*\zaln-s | x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\w ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 46 \zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τε"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w ಪ್ರತಿದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36610" x-lemma="ὁμοθυμαδόν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοθυμαδὸν"\*\w ಏಕಮನಸ್ಸಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"\*\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಸೇರಿಬರುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w ಮನೆಮನೆಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"\*\w ರೊಟ್ಟಿಮುರಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00200" x-lemma="ἀγαλλίασις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαλλιάσει"\*\w ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08580" x-lemma="ἀφελότης" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφελότητι"\*\w ಸರಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w ಸಹೃದಯದಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51600" x-lemma="τροφή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τροφῆς"\*\w ಸಹಭೋಜನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 47 \zaln-s | x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλον"\*\w ಅವರೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ದೇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01340" x-lemma="αἰνέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰνοῦντες"\*\w ಕೊಂಡಾಡುವವರಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರೆಲ್ಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\zaln-s | x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαόν"\*\w ದಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಂದುವವರಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,PPP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῳζομένους"\*\w ರಕ್ಷಣೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿರುವವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರತಿದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτό"\*\w ಅವರೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಭೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಸೇರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\c 3
|
||
\s1 ಹುಟ್ಟುಕುಂಟನು ನಡೆದಾಡಿದ್ದು
|
||
\p
|
||
\v 1 \w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w ಯೋಹಾನನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17660" x-lemma="ἔνατος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνάτην"\*\w ಮೂರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥραν"\*\w ಘಂಟೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಡೆಯತ್ತಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχῆς"\*\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερὸν"\*\w ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೋದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καί"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="G28360" x-lemma="κοιλία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιλίας"\*\zaln-s | x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητρὸς"\*\w ಹುಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55600" x-lemma="χωλός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωλὸς"\*\w ಕುಂಟನಾಗಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w ಮನುಷ್ಯನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχων"\*\zaln-s | x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβαστάζετο"\*\w ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερόν"\*\w ದೇವಾಲಯದೊಳಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G15310" x-lemma="εἰσπορεύομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσπορευομένων"\*\w ಹೋಗುವವರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτεῖν"\*\zaln-s | x-strong="G16540" x-lemma="ἐλεημοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεημοσύνην"\*\w ಭಿಕ್ಷೆಬೇಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವಾಲಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγομένην"\*\zaln-s | x-strong="G56110" x-lemma="ὡραῖος" x-morph="Gr,NP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὡραίαν"\*\w ಸುಂದರದ್ವಾರವೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="G23740" x-lemma="θύρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύραν"\*\w ಬಾಗಿಲಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w ಪ್ರತಿದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೂರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτα"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερὸν"\*\w ದೇವಾಲಯದೊಳಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλοντας"\*\w ಹೋಗುತ್ತಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρον"\*\w ಪೇತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννην"\*\w ಯೋಹಾನರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w ಕಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβεῖν"\*\w ಭಿಕ್ಷೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτα"\*\w ಬೇಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 4 \w ಪೇತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννῃ"\*\w ಯೋಹಾನರಿಬ್ಬರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08160" x-lemma="ἀτενίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτενίσας"\*\w ದೃಷ್ಟಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೋಡಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέψον"\*\w ನೋಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\w ಅವರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w ಏನಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβεῖν"\*\w ದೊರಕೀತೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43280" x-lemma="προσδοκάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδοκῶν"\*\w ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19070" x-lemma="ἐπέχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεῖχεν"\*\w ಲಕ್ಷ್ಯವಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೋಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 6 \w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06940" x-lemma="ἀργύριον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργύριον"\*\w ಬೆಳ್ಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G55530" x-lemma="χρυσίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσίον"\*\zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπάτει"\*\w ಬಂಗಾರವಂತೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\zaln-s | x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχει"\*\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನನ್ನಲ್ಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\w ನನ್ನಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ನಿನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδωμι"\*\w ಕೊಡುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34800" x-lemma="Ναζωραῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζωραίου"\*\w ನಜರೇತಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G55530" x-lemma="χρυσίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσίον"\*\zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπάτει"\*\w ನಡೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιάσας"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιᾶς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὸς"\*\w ಬಲಗೈಹಿಡಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγειρεν"\*\w ಎತ್ತಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχρῆμα"\*\w ತಕ್ಷಣವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάσεις"\*\w ಅಂಗಾಲುಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮುಂಗಾಲುಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಹಾಗು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σφυδρά"\*\w ಹಿಮ್ಮಡಿಗಳಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47320" x-lemma="στερεόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστερεώθησαν"\*\w ಬಲಬಂದಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαλλόμενος"\*\w ಹಾರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστη"\*\w ನಿಂತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιεπάτει"\*\w ನಡೆದಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατῶν"\*\w ನಡೆಯುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁλλόμενος"\*\w ಕುಣಿಯುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ದೇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰνῶν"\*\w ಕೊಂಡಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερὸν"\*\w ದೇವಾಲಯದೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\w ಹೋದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατοῦντα"\*\w ನಡೆಯುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ದೇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰνοῦντα"\*\w ಕೊಂಡಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಇರುವದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸς"\*\w ಜನರೆಲ್ಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಇವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱεροῦ"\*\w ದೇವಾಲಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὡραίᾳ"\*\w ಸುಂದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πύλῃ"\*\w ದ್ವಾರವೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\w ಬಾಗಿಲಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθήμενος"\*\w ಕುಳಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεημοσύνην"\*\w ಭಿಕ್ಷೆಬೇಡುತ್ತಿದ್ದವನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεγίνωσκον"\*\w ಗುರುತುಹಿಡಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμβεβηκότι"\*\w ಸಂಭವಿಸಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಅದ್ಭುತಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήσθησαν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάμβους"\*\w ವಿಸ್ಮಯಗೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಬಹಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬೆರಗಾದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 11 \w ಗುಣಹೊಂದಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುಂಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρον"\*\w ಪೇತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννην"\*\w ಯೋಹಾನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρατοῦντος"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಹಿಡುಕೊಂಡೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಇರುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκθαμβοι"\*\w ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸς"\*\w ಜನರೆಲ್ಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σολομῶντος"\*\w ಸೊಲೋಮೋನನದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೆಸರುಳ್ಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಂಟಪಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέδραμεν"\*\w ಒಟ್ಟಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಓಡಿಬಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w ಇದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαόν"\*\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24750" x-lemma="Ἰσραηλείτης" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραηλεῖται"\*\w ಇಸ್ರಾಯೇಲ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w ಜನರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಘಟನೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τί"\*\w ನೀವೇಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμάζετε"\*\w ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಮ್ಮನೇಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ರೀತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08160" x-lemma="ἀτενίζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτενίζετε"\*\w ದೃಷ್ಟಿಯಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίᾳ"\*\w ಸ್ವಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w ಶಕ್ತಿಯಿಂದಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσεβείᾳ"\*\w ದೈವಭಕ್ತಿಯಿಂದಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ಇವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατεῖν"\*\w ನಡೆಯುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PEA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποιηκόσιν"\*\w ಮಾಡಿದೆವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಭಾವಿಸಬೇಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρων"\*\w ಪಿತೃಗಳಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"\*\w ಅಬ್ರಹಾಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσαὰκ"\*\w ಇಸಾಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακώβ"\*\w ಯಾಕೋಬರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παῖδα"\*\w ಸೇವಕನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ಯೇಸುವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόξασεν"\*\w ಮಹಿಮೆಪಡಿಸಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನೀವಂತೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w ಆತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪಿಲಾತನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεδώκατε"\*\w ಹಿಡಿದುಕೊಟ್ಟಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλάτου"\*\w ಪಿಲಾತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆತನನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύειν"\*\w ಬಿಡಿಸಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίναντος"\*\w ನಿರ್ಣಯಿಸಿದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνου"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπον"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಆತನನ್ನು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρνήσασθε"\*\w ಧಿಕ್ಕರಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="Θεὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="Θεὸς"\*\w ಬೇಡವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೂಗಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"\*\w ಪರಿಶುದ್ಧನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δίκαιον"\*\w ನೀತಿವಂತನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಆಗಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೇಸುವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೇಡವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φονέα"\*\w ಕೊಲೆಗಾರನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρα"\*\w ಒಬ್ಬನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಿಡಿಸಿಕೊಡಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾐτήσασθε"\*\w ಬೇಡಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಜೀವದಾಯಕನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಲ್ಲಿಸಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ಆತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγειρεν"\*\w ಎಬ್ಬಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμεν"\*\w ನಾವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31440" x-lemma="μάρτυρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάρτυρές"\*\w ಸಾಕ್ಷಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\zaln-s | x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖτε"\*\w ನೋಡುತ್ತಿರುವಂತಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಗುರುತಿರುವಂತಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮನುಷ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗುಣವಾಗುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματος"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\w ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಇಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"\*\w ನಂಬಿಕೆಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಕಾರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w ಹೆಸರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಇವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47320" x-lemma="στερεόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστερέωσεν"\*\w ಬಲಪಡಿಸಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಉಂಟಾಗಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w ನಂಬಿಕೆಯೇ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"\*\w ಇವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05610" x-lemma="ἀπέναντι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέναντι"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36470" x-lemma="ὁλοκληρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁλοκληρίαν"\*\w ಸಂಪೂರ್ಣಸೌಖ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w ಕೊಟ್ಟಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ಸಹೋದರರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಅದಿರಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾರ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγνοιαν"\*\w ತಿಳಿಯದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπράξατε"\*\w ಮಾಡಿದಿರೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"\*\w ಬಲ್ಲೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥσπερ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχοντες"\*\w ಅಧಿಕಾರಿಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಿಳಿಯದೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθεῖν"\*\w ಕಷ್ಟಗಳನ್ನನುಭವಿಸಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w ಪ್ರವಾದಿಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προκατήγγειλεν"\*\w ಮುಂಚಿತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματος"\*\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ಹೀಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήρωσεν"\*\w ನೆರವೇರಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಆದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"\*\w ಪಾಪಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαλειφθῆναι"\*\w ಅಳಿಸಿಬಿಡುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοήσατε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρέψατε"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ತಿರುಗಿಕೊಳ್ಳಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ತಿರುಗಿದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸನ್ನಿಧಾನದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 20 \w ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾಲಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒದಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προκεχειρισμένον"\*\w ನೇಮಕವಾಗಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ಯೇಸುವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστείλῃ"\*\w ಕಳುಹಿಸಿಕೊಡುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 21 \w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ಸಮಸ್ತವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸರಿಮಾಡುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνων"\*\w ಕಾಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέξασθαι"\*\w ಬರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08910" x-lemma="ἄχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"\*\w ತನಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸν"\*\w ಪರಲೋಕವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಕ್ರಿಸ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ಥಾನವಾಗಿರಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾಲದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಷಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίων"\*\w ಪರಿಶುದ್ಧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w ಪ್ರವಾದಿಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ಮುಖಾಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"\*\w ಹೇಳಿಸಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"\*\w ಮೋಶೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರಾಗಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῶν"\*\w ಸಹೋದರರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμέ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\w ಮತ್ತೊಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτην"\*\w ಪ್ರವಾದಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστήσει"\*\w ಎಬ್ಬಿಸುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλήσῃ"\*\w ಹೇಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತುಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσεσθε"\*\w ಕಿವಿಗೊಡಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνου"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτου"\*\w ಪ್ರವಾದಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾತನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ಕೇಳದಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴ"\*\w ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w ಜನರೊಳಗಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξολεθρευθήσεται"\*\w ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾಶವಾಗುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνου"\*\w ಎಂಬುದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಇದಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαμουὴλ"\*\w ಸಮುವೇಲನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25170" x-lemma="καθεξῆς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθεξῆς"\*\w ತರುವಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರವಾದಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφῆται"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσοι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησαν"\*\w ಪ್ರವಾದಿಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಸಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτας"\*\w ಈಗಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿಳಿಸಿರುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w ಪ್ರವಾದಿಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὶ"\*\w ಶಿಷ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρας"\*\w ಪಿತೃಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"\*\zaln-s | x-strong="G13030" x-lemma="διατίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέθετο"\*\w ಮಾಡಿಕೊಂಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12420" x-lemma="διαθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήκης"\*\w ಒಡಂಬಡಿಕೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಾಧ್ಯರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w ಆಗಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραάμ"\*\w ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46900" x-lemma="σπέρμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρματί"\*\w ಸಂತತಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w ಭೂಲೋಕದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαι"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39650" x-lemma="πατριά" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατριαὶ"\*\w ಕುಲದವರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17570" x-lemma="ἐνευλογέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνευλογηθήσονται"\*\w ಆಶೀರ್ವಾದವುಂಟಾಗುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿಕೊಂಡನಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w ಮೊದಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿಮಗಾಗಿಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38160" x-lemma="παῖς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παῖδα"\*\w ಸೇವಕನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογοῦντα"\*\w ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಪಡಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಈತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστον"\*\w ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ಅವನವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41890" x-lemma="πονηρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηριῶν"\*\w ಕೆಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಡತೆಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06540" x-lemma="ἀποστρέφω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστρέφειν"\*\w ತಿರುಗಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογοῦντα"\*\w ಆಶೀರ್ವದಿಸಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಆತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w ಕಳುಹಿಸಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\c 4
|
||
\s1 ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಮುಂದೆ ಪೇತ್ರ ಯೋಹಾನರು
|
||
\p
|
||
\v 1 \w ಅಪೊಸ್ತಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"\*\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλούντων"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಉಪದೇಶಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερεῖς"\*\w ಯಾಜಕರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱεροῦ"\*\w ದೇವಾಲಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατηγὸς"\*\w ಅಧಿಪತಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαδδουκαῖοι"\*\w ಸದ್ದುಕಾಯರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಿರೋಧವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ದೃಷ್ಟಾಂತದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w ಸತ್ತವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάστασιν"\*\w ಪುನರುತ್ಥಾನವಾಗುವುದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಪೊಸ್ತಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"\*\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκειν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταγγέλλειν"\*\w ಬೋಧಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ನೋಡಿದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαπονούμενοι"\*\w ಕೋಪ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέβαλον"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\w ಹಿಡಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\w ಆಗಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑσπέρα"\*\w ಸಾಯಂಕಾಲವಾದ್ದದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὔριον"\*\w ಮರುದಿನದವರೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಕಾವಲಲ್ಲಿಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ವಾಕ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουσάντων"\*\w ಕೇಳಿದವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"\*\w ಅನೇಕರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσαν"\*\w ನಂಬಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρῶν"\*\w ಗಂಡಸರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀριθμὸς"\*\w ಸಂಖ್ಯೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ಸುಮಾರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλιάδες"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέντε"\*\w ಐದುಸಾವಿರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಏರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὔριον"\*\w ಮರುದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχοντας"\*\w ಅಧಿಕಾರಿಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρους"\*\w ಹಿರಿಯರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματεῖς"\*\w ಶಾಸ್ತ್ರಿಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναχθῆναι"\*\w ಕೂಡಿಬಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w ಅವರೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅννας"\*\w ಅನ್ನನೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεὺς"\*\w ಮಹಾಯಾಜಕನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καϊάφας"\*\w ಕಾಯಫನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w ಯೋಹಾನನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀλέξανδρος"\*\w ಅಲೆಕ್ಸಾಂದ್ರನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερατικοῦ"\*\w ಮಹಾಯಾಜಕನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσοι"\*\w ಸಂಬಂಧಿಕರೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ಇದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στήσαντες"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಪೇತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಯೋಹಾನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσῳ"\*\w ನಡುವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στήσαντες"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ನಿಲ್ಲಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41690" x-lemma="ποῖος" x-morph="Gr,ET,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίᾳ"\*\w ಯಾವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w ಶಕ್ತಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಯಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w ಹೆಸರಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ಇದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποιήσατε"\*\w ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλησθεὶς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಭರಿತನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχοντες"\*\w ಅಧಿಕಾರಿಗಳೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,VMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτεροι"\*\w ಹಿರಿಯರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενοῦς"\*\w ಅಂಗಹೀನನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐεργεσίᾳ"\*\w ಉಪಕಾರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνι"\*\w ಹೇಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σέσωσται"\*\w ಸ್ವಸ್ಥವಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂಬುದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03500" x-lemma="ἀνακρίνω" x-morph="Gr,V,IPP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακρινόμεθα"\*\w ವಿಚಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσταυρώσατε"\*\w ಶಿಲುಬೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹಾಕಿಸಿದಂತಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγειρεν"\*\w ಎಬ್ಬಿಸಿದಂತಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζωραίου"\*\w ನಜರೇತಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w ಹೆಸರಿನಿಂದಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮನುಷ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιής"\*\w ಸೌಖ್ಯಹೊಂದಿದದವನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮೆದುರಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέστηκεν"\*\w ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಎಂಬುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"\*\w ಇಸ್ರಾಯೇಲ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῷ"\*\w ಜನರೆಲ್ಲರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸಂಗತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωστὸν"\*\w ತಿಳಿದಿರಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδόμων"\*\w ಮನೆಕಟ್ಟುವವರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουθενηθεὶς"\*\w ಬೇಡವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθος"\*\w ಬಿಟ್ಟಕಲ್ಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενος"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಆತನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλὴν"\*\w ಬಹು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮುಖ್ಯವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೂಲೆಗಲ್ಲಾದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w ಬರಬೇಕಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρία"\*\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w ರಕ್ಷಣೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಇನ್ನಾರಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθῆναι"\*\w ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομά"\*\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w ಹೆಸರಿನಿಂದಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδενὶ"\*\w ಹೊರತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸν"\*\w ಆಕಾಶದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ಕೆಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδομένον"\*\w ಕೊಟ್ಟಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"\*\w ಮತ್ತ್ಯಾವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομά"\*\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w ಹೆಸರಿನಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρία"\*\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w ರಕ್ಷಣೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρου"\*\w ಪೇತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδιῶται"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννου"\*\w ಯೋಹಾನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησίαν"\*\w ಧೈರ್ಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγράμματοί"\*\w ಜನರೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωροῦντες"\*\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγράμματοί"\*\w ಶಾಸ್ತ್ರಭ್ಯಾಸಮಾಡದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδιῶται"\*\w ಸಾಮಾನ್ಯರೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεγίνωσκόν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w ತಿಳಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθαύμαζον"\*\w ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 14 \w ಇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಇದ್ದವರೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗುರುತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಿಡಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθεραπευμένον"\*\w ಕ್ಷೇಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχον"\*\w ಹೊಂದಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮನುಷ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστῶτα"\*\w ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέποντες"\*\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪ್ರತಿಯಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w ಏನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντειπεῖν"\*\w ಮಾತನಾಡಲಾರದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 15 \w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συνεδρίου"\*\w ಸಭೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸ್ವಲ್ಪ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"\*\w ಹೊರಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελθεῖν"\*\w ಹೋಗಿರೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κελεύσαντες"\*\w ಅಪ್ಪಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"\*\w ಇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w ನಾವೇನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσωμεν"\*\w ಮಾಡೋಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಹು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಪರೂಪವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖον"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೂಚಕಕಾರ್ಯವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w ಮೂಲಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಡೆಯಿತೆಂಬುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\zaln-s | x-strong="G27300" x-lemma="κατοικέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικοῦσιν"\*\w ಜನರೆಲ್ಲರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಗೊತ್ತಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಲ್ಲಗಳೆಯುವಂತಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12680" x-lemma="διανέμω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διανεμηθῇ"\*\w ಇದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαόν"\*\w ಜನರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33710" x-lemma="μηκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηκέτι"\*\w ಇನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12680" x-lemma="διανέμω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διανεμηθῇ"\*\w ಹರಡದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w ಹೆಸರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಎತ್ತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\w ಇನುಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδενὶ"\*\w ಯಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಂಗಡಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖν"\*\w ಮಾತನಾಡಬಾರದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05460" x-lemma="ἀπειλέω" x-morph="Gr,V,SAM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειλησώμεθα"\*\w ಬೆದರಿಸೋಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂಬುದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪರಸ್ಪರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಲೋಚನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಆಗಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσαντες"\*\w ಕರೆಯಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w ಹೆಸರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25270" x-lemma="καθόλου" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθόλου"\*\w ಎಲ್ಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="G53500" x-lemma="φθέγγομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθέγγεσθαι"\*\w ಎತ್ತಬಾರದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಹಾಗು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκειν"\*\w ಉಪದೇಶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w ಮಾಡಬಾರದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρήγγειλαν"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಖಂಡಿತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಪ್ಪಣೆಕೊಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w ಯೋಹಾನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"\*\w ಮಾತನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούειν"\*\zaln-s | x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w ಕೇಳುವುದಕ್ಕಿಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾತನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕೇಳುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸರಿಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s | x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιόν"\*\w ನ್ಯಾಯವೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ನೀವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνατε"\*\w ತೀರ್ಪು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ನಾವಂತೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴδαμεν"\*\w ಕಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσαμεν"\*\w ಕೇಳಿದ್ದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖν"\*\w ಹೇಳದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεθα"\*\w ಇರಲಾರೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಉತ್ತರಕೊಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγονότι"\*\w ನಡೆದಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಸೂಚಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾರ್ಯಕ್ಕೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ಜನರೆಲ್ಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ದೇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόξαζον"\*\w ಕೊಂಡಾಡುತ್ತಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಕಾರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτούς"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ದೆಸೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಭೆಯವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτούς"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κολάσωνται"\*\w ದಂಡಿಸತಕ್ಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w ಉಪಾಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρίσκοντες"\*\w ಕಾಣದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσαπειλησάμενοι"\*\w ಇನ್ನಷ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೆದರಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλυσαν"\*\w ಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಿಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖον"\*\w ಸೂಚಕಕಾರ್ಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23920" x-lemma="ἴασις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰάσεως"\*\w ಸ್ವಸ್ಥತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγόνει"\*\w ಹೊಂದಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50620" x-lemma="τεσσεράκοντα" x-morph="Gr,EN,,,,GNPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεσσεράκοντα"\*\w ನಲವತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτῶν"\*\w ವರುಷಕ್ಕಿಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,AA,,,,GNPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλειόνων"\*\w ಹೆಚ್ಚು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολυθέντες"\*\w ಬಿಡುಗಡೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίους"\*\w ಸ್ವಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"\*\w ಮುಖ್ಯಯಾಜಕರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτεροι"\*\w ಹಿರಿಯರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ತಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w ಹೇಳಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತುಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγγειλαν"\*\w ತಿಳಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοθυμαδὸν"\*\w ಏಕಮನಸ್ಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಉಳ್ಳವರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ದೇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಗಟ್ಟಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"\*\w ಧ್ವನಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೀಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δέσποτα"\*\w ಕರ್ತನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w ಭೂಮ್ಯಾಕಾಶಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάλασσαν"\*\w ಸಮುದ್ರಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವುಗಳಲ್ಲಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ಸಮಸ್ತವನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"\*\w ಉಂಟುಮಾಡಿದಾತನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ಮೂಲಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδός"\*\w ಸೇವಕನಾಗಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρὸς"\*\w ಪಿತೃವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυεὶδ"\*\w ದಾವೀದನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματος"\*\w ಬಾಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w ಅನ್ಯಜನಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w ಏಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφρύαξαν"\*\w ಆಕ್ರೋಶಗೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w ಜನಾಂಗಗಳವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಏಕೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κενά"\*\w ವ್ಯರ್ಥಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಯೋಚಿಸುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಕರ್ತನಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಅಭಿಷೇಕಿಸಿದವನಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\w ವಿರೋಧವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w ಭೂಲೋಕದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεῖς"\*\w ರಾಜರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέστησαν"\*\w ಸನ್ನದ್ಧರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಂತರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχοντες"\*\w ಅಧಿಕಾರಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνήχθησαν"\*\w ಒಟ್ಟಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಕೂಡಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿಸಿದಿಯಲ್ಲವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 27 \w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅನುಸಾರವಾಗಿಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτῃ"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλει"\*\w ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδης"\*\zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ಹೆರೋದನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G41940" x-lemma="Πόντιος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πόντιος"\*\w ಪೊಂತ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"\*\w ಪಿಲಾತನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55480" x-lemma="χρίω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχρισας"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಭಿಷೇಕಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγιον"\*\w ಪವಿತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38160" x-lemma="παῖς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παῖδά"\*\w ಸೇವಕನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ಯೇಸುವಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ವಿರೋಧವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"\*\zaln-s | x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῖς"\*\w ಅನ್ಯಜನರೊಡನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w ಇಸ್ರಾಯೇಲ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"\*\zaln-s | x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῖς"\*\w ಜನರೊಡನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνήχθησαν"\*\w ಒಟ್ಟಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸೇರಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 28 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χείρ"\*\w ಕೈಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλὴ"\*\w ಸಂಕಲ್ಪವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προώρισεν"\*\w ಮೊದಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೇಮಿಸಿದ್ದನ್ನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"\*\w ನಡಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 29 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w ಕರ್ತನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειλὰς"\*\w ಬೆದರಿಕೆಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπιδε"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪವಿತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλοις"\*\w ಸೇವಕನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೆಸರಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\w ಮೂಲಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ರೋಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪರಿಹಾರವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೂಚಕಕಾರ್ಯಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅದ್ಭುತಕಾರ್ಯಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜರಗುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 30 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρά"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτείνειν"\*\w ಕೈಚಾಚುತ್ತಿರುವಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴασιν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδός"\*\w ದಾಸರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಾಕ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಧೈರ್ಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅನುಗ್ರಹಿಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 31 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಹೀಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνηγμένοι"\*\w ಕೂಡಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνηγμένοι"\*\w ನೆರೆದಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπος"\*\w ಸ್ಥಳವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσαλεύθη"\*\w ನಡುಗಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαντες"\*\w ಅವರೆಲ್ಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήσθησαν"\*\w ಭರಿತರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ವಾಕ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησίας"\*\w ಧೈರ್ಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλουν"\*\w ಹೇಳತೊಡಗಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 32 \w ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστευσάντων"\*\w ನಂಬಿದವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδία"\*\w ಹೃದಯವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴ"\*\w ಪ್ರಾಣವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μία"\*\w ಒಂದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆಗಿತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w ಯಾರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸ್ವತ್ತನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδιον"\*\w ತನ್ನದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w ಭಾವಿಸದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ಎಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28390" x-lemma="κοινός" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινά"\*\w ಹುದುವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 33 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάσεως"\*\w ಪುನುರುತ್ಥಾನಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολοι"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλῃ"\*\w ಬಹು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w ಬಲವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31420" x-lemma="μαρτύριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύριον"\*\w ಸಾಕ್ಷಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w ದಯವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಅವರೆಲ್ಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪೂರ್ಣವಾಗಿತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 34 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17290" x-lemma="ἐνδεής" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδεής"\*\w ಕೊರತೆಪಡುತ್ತಿದ್ದವನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ಒಬ್ಬನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ಇರಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29350" x-lemma="κτήτωρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτήτορες"\*\zaln-s | x-strong="G55640" x-lemma="χωρίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρίων"\*\zaln-s | x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκιῶν"\*\w ಹೊಲಮನೆಗಳಿದ್ದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπῆρχον"\*\zaln-s | x-strong="G44530" x-lemma="πωλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πωλοῦντες"\*\w ಮಾರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμὰς"\*\w ಹಣವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφερον"\*\w ತಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 35 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλων"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w ಪಾದಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w ಬಳಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτίθουν"\*\w ಇಡುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστῳ"\*\w ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ಅವನವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\w ಅವಶ್ಯಕತೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθότι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχεν"\*\w ತಕ್ಕಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεδίδετο"\*\w ಹಂಚಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 36 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪ್ರಕಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದವರೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύπριος"\*\w ಕುಪ್ರದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένει"\*\w ಹುಟ್ಟಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λευείτης"\*\w ಲೇವಿಯನಾಗಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w ಯೋಸೇಫನೆಂಬವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಬ್ಬನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλων"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρναβᾶς"\*\w ಬಾರ್ನಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικληθεὶς"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೆಸರಿಟ್ಟಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθερμηνευόμενον"\*\w ಅಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακλήσεως"\*\w ಧೈರ್ಯದಾಯಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದರ್ಥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 37 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχοντος"\*\w ತನಗಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγροῦ"\*\w ಭೂಮಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πωλήσας"\*\w ಮಾರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρῆμα"\*\w ಹಣವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤνεγκεν"\*\w ತಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλων"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w ಪಾದಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w ಬಳಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಪ್ಪಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\c 5
|
||
\s1 ಅನನೀಯ ಮತ್ತು ಸಪ್ಫೈರಳು
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁνανίας"\*\w ಅನನೀಯನೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ಮನುಷ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὶ"\*\w ಹೆಂಡತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαπφείρῃ"\*\w ಸಪ್ಫೈರಳೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτῆμα"\*\w ಭೂಮಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44530" x-lemma="πωλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπώλησεν"\*\w ಮಾರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικός"\*\w ಹೆಂಡತಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνειδυίης"\*\w ಸಮ್ಮತಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμῆς"\*\w ಕ್ರಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρος"\*\w ಭಾಗವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνοσφίσατο"\*\w ಬಚ್ಚಿಟ್ಟುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಉಳಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಭಾಗವನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέγκας"\*\w ತಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλων"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w ಪಾದಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w ಬಳಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθηκεν"\*\w ಇಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁνανία"\*\w ಅನನೀಯನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρίου"\*\w ಹೊಲದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμῆς"\*\w ಕ್ರಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοσφίσασθαι"\*\w ಭಾಗವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಚ್ಚಿಟ್ಟುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεύσασθαί"\*\w ವಂಚಿಸುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σατανᾶς"\*\w ಸೈತಾನನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαν"\*\w ಹೃದಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w ಏಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήρωσεν"\*\w ತುಂಬಿಸಿಕೊಂಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆಸ್ತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೊದಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"\*\w ನಿನ್ನದಾಗಿಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμενεν"\*\w ಇತ್ತಲ್ಲವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραθὲν"\*\w ಮಾರಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಣವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῇ"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίᾳ"\*\w ಅಧೀನದಲ್ಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπῆρχεν"\*\w ಇತ್ತಲ್ಲವೇ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρᾶγμα"\*\w ಕಾರ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίᾳ"\*\w ಹೃದಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθου"\*\w ಯೋಚಿಸಿಕೊಂಡದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w ಏಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραθὲν"\*\w ನೀನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐψεύσω"\*\w ಸುಳ್ಳಾಡಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಮನುಷ್ಯರಿಗಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ದೇವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 5 \w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγους"\*\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁνανίας"\*\w ಅನನೀಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντας"\*\w ಕೇಳಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಕ್ಷಣವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεσὼν"\*\w ಬಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέψυξεν"\*\w ಪ್ರಾಣಬಿಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούων"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w ಕೇಳಿದವರೆಲ್ಲರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγας"\*\w ಮಹಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβος"\*\w ಭಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ಉಂಟಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεώτεροι"\*\w ಯೌವನಸ್ಥರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάντες"\*\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಶವವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέστειλαν"\*\w ವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸುತ್ತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξενέγκαντες"\*\w ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಮಾಧಿಮಾಡಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಇದಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ಸುಮಾರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τριῶν"\*\w ಮೂರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡρῶν"\*\w ಗಂಟೆಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάστημα"\*\w ನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w ಹೆಂಡತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγονὸς"\*\w ನಡೆದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδυῖα"\*\w ತಿಳಿಯದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\w ಒಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w ಆಕೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρίον"\*\w ಹೊಲವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέδοσθε"\*\w ಮಾರಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοσούτου"\*\w ಇಷ್ಟೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಹಣಕ್ಕೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಹೇಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಕೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναί"\*\w ಹೌದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοσούτου"\*\w ಇಷ್ಟಕ್ಕೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπέ"\*\w ಅಂದಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"\*\w ಆಕೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεφωνήθη"\*\w ನೀವಿಬ್ಬರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w ಆತ್ಮನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειράσαι"\*\w ಪರೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w ಏಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεφωνήθη"\*\w ಒಡಂಬಟ್ಟಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w ಅಗೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρα"\*\w ಗಂಡನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαψάντων"\*\w ಸಮಾಧಿಮಾಡಿದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύρᾳ"\*\w ಬಾಗಿಲಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδες"\*\w ಕಾಲಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ನಿನ್ನನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξοίσουσίν"\*\w ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G39160" x-lemma="παραχρῆμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχρῆμα"\*\w ಕೂಡಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w ಆಕೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w ಪಾದಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεσεν"\*\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκράν"\*\w ಬಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16340" x-lemma="ἐκψύχω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέψυξεν"\*\w ಪ್ರಾಣಬಿಟ್ಟಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16270" x-lemma="ἐκφέρω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξενέγκαντες"\*\w ಯೌವನಸ್ಥರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθόντες"\*\w ಒಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G39160" x-lemma="παραχρῆμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχρῆμα"\*\w ಆಕೆಯು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεσεν"\*\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκράν"\*\w ಸತ್ತಿರುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w ಕಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಆಕೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16270" x-lemma="ἐκφέρω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξενέγκαντες"\*\w ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρα"\*\w ಗಂಡನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w ಮಗ್ಗುಲಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22900" x-lemma="θάπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθαψαν"\*\w ಹೂಣಿಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w ಸರ್ವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαν"\*\w ಸಭೆಯವರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλην"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντας"\*\w ಕೇಳಿದವರೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβος"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγας"\*\w ಭಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಭ್ರಾಂತರಾದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಇದಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλων"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρῶν"\*\w ಕೈಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"\*\w ಅನೇಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖα"\*\w ಸೂಚಕಕಾರ್ಯಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέρατα"\*\w ಅದ್ಭುತಕಾರ್ಯಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῷ"\*\w ಜನರೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγίνετο"\*\w ನಡೆಯುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದ್ದವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέρατα"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ಎಲ್ಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοθυμαδὸν"\*\w ಒಗ್ಗಟ್ಟಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σολομῶντος"\*\w ಸೊಲೊಮೋನನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Στοᾷ"\*\w ಮಂಟಪದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಸೇರಿಬರುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28530" x-lemma="κολλάω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κολλᾶσθαι"\*\w ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιπῶν"\*\w ಉಳಿದವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w ಒಬ್ಬರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51110" x-lemma="τολμάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτόλμα"\*\w ಧೈರ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w ಆದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαός"\*\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31700" x-lemma="μεγαλύνω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμεγάλυνεν"\*\w ಬಹಳವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೊಂಡಾಡುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w ಇನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήθη"\*\w ಎಷ್ಟೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρῶν"\*\zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικῶν"\*\w ಸ್ತ್ರೀಪುರುಷರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ಕರ್ತನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύοντες"\*\w ನಂಬಿಕೆಯಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσετίθεντο"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w ಹೀಗಿರುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07720" x-lemma="ἀσθενής" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενεῖς"\*\w ರೋಗಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28950" x-lemma="κράβαττος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κραβάττων"\*\w ದೋಲಿಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಮೇಲೆಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28245" x-lemma="κλινάριον" x-morph="Gr,N,,,,,GNPD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλιναρίων"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಹಾಸಿಗೆಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16270" x-lemma="ἐκφέρω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκφέρειν"\*\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಮೇಲೆಯೂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιθέναι"\*\w ಇಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρου"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹಾದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχομένου"\*\w ಹೋಗುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46390" x-lemma="σκιά" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκιὰ"\*\w ನೆರಳಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὶ"\*\w ಕೆಲವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19820" x-lemma="ἐπισκιάζω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισκιάσῃ"\*\w ಮೇಲಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೀಳಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬೀದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16270" x-lemma="ἐκφέρω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκφέρειν"\*\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ತೆಗೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಬರುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40380" x-lemma="πέριξ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέριξ"\*\w ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεων"\*\w ಊರುಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಸಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07720" x-lemma="ἀσθενής" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενεῖς"\*\w ರೋಗಿಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευμάτων"\*\zaln-s | x-strong="G01690" x-lemma="ἀκάθαρτος" x-morph="Gr,AA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκαθάρτων"\*\w ದೆವ್ವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37910" x-lemma="ὀχλέω" x-morph="Gr,V,PPP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀχλουμένους"\*\w ಪೀಡಿತರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέροντες"\*\w ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41280" x-lemma="πλῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\w ಗುಂಪುಗುಂಪಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέροντες"\*\w ಬರುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05370" x-lemma="ἅπας" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαντες"\*\w ಅವರೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεραπεύοντο"\*\w ಗುಣಮುಖರಾಗುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಹೀಗಿರುವಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεὺς"\*\w ಮಹಾಯಾಜಕನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαδδουκαίων"\*\w ಸದ್ದುಕಾಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵρεσις"\*\w ಮತಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖσα"\*\w ಸೇರಿದವರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಜೊತೆಯಲ್ಲಿದ್ದವರೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 18 \w ಅಸೂಯೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತುಂಬಿದವರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλους"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέβαλον"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\w ಹಿಡಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50840" x-lemma="τήρησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρήσει"\*\w ಸೆರೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w ದೂತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὸς"\*\w ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακῆς"\*\w ಸೆರೆಮನೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύρας"\*\w ದ್ವಾರಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤνοιξε"\*\w ತೆರೆದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαγαγών"\*\w ಹೊರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεσθε"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"\*\w ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταθέντες"\*\w ನಿಂತುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w ಜೀವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματα"\*\w ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῷ"\*\w ಜನರಿಗೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಿಳಿಸಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖτε"\*\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w ಕೇಳಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G37220" x-lemma="ὄρθρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρθρον"\*\w ಬೆಳಗಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಜಾವದಲ್ಲಿಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವಾಲಯದೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίδασκον"\*\w ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾರಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇತ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεὺς"\*\w ಮಹಾಯಾಜಕನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಜೊತೆಯಲ್ಲಿದ್ದವರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγενόμενος"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48920" x-lemma="συνέδριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συνέδριον"\*\w ಹಿರೀಸಭೆಯನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\zaln-s | x-strong="G10870" x-lemma="γερουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γερουσίαν"\*\w ಹಿರಿಯರೆಲ್ಲರನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47790" x-lemma="συνκαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεκάλεσαν"\*\w ಕೂಡಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀχθῆναι"\*\w ಕರತರುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಓಲೇಕಾರರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12010" x-lemma="δεσμωτήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμωτήριον"\*\w ಸೆರೆಮನೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλαν"\*\w ಕಳುಹಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηρέται"\*\w ಓಲೇಕಾರರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγενόμενοι"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακῇ"\*\w ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w ಕಾಣದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστρέψαντες"\*\w ಹಿಂತಿರುಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακῇ"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμωτήριον"\*\w ಸೆರೆಮನೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσφαλείᾳ"\*\w ಭದ್ರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκλεισμένον"\*\w ಮುಚ್ಚಿರುವುದನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύλακας"\*\w ಕಾವಲುಗಾರರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυρῶν"\*\w ಬಾಗಿಲುಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστῶτας"\*\w ನಿಂತಿರುವುದನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εὕρομεν"\*\w ಕಂಡೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοίξαντες"\*\w ತೆರೆದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσω"\*\w ಒಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδένα"\*\w ಒಬ್ಬರನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕಾಣಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w ತಿಳಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱεροῦ"\*\w ದೇವಾಲಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατηγὸς"\*\w ಅಧಿಪತಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"\*\w ಮುಖ್ಯಯಾಜಕರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγους"\*\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσαν"\*\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ಇದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w ಏನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಪರಿಣಾಮವಾದೀತೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12800" x-lemma="διαπορέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηπόρουν"\*\w ಕಳವಳಗೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ಒಬ್ಬನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγενόμενος"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w ಅಗೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθεσθε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακῇ"\*\w ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w ಮನುಷ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"\*\w ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστῶτες"\*\w ನಿಂತುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαόν"\*\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκοντες"\*\w ಉಪದೇಶಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγγειλεν"\*\w ತಿಳಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸೈನ್ಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατηγὸς"\*\w ಅಧಿಕಾರಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηρέταις"\*\w ಓಲೇಕಾರರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελθὼν"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦγεν"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαόν"\*\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λιθασθῶσιν"\*\w ಕಲ್ಲೆಸೆದಾರೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφοβοῦντο"\*\w ಹೆದರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ಹಿಂಸಿಸಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαγόντες"\*\w ಕರತಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συνεδρίῳ"\*\w ಹಿರೀಸಭೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστησαν"\*\w ನಿಲ್ಲಿಸಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεὺς"\*\w ಮಹಾಯಾಜಕನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτησεν"\*\w ವಿಚಾರಣೆಮಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 28 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκειν"\*\w ಉಪದೇಶಮಾಡಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ಬಾರದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρηγγείλαμεν"\*\w ಕಟ್ಟಪ್ಪಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38520" x-lemma="παραγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγελίᾳ"\*\w ಕೊಡಲಿಲ್ಲವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಆದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13220" x-lemma="διδαχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδαχῆς"\*\w ಉಪದೇಶದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπληρώκατε"\*\w ತುಂಬಿಸಿದಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವ್ಯಕ್ತಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷμα"\*\w ರಕ್ತಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಣೆಗಾರರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜವಾಬ್ಧಾರರನ್ನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βούλεσθε"\*\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"\*\w ನೀವು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 29 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಉಳಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολοι"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w ಮನುಷ್ಯರಿಗಿಂತಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ದೇವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w ಹೆಚ್ಚಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39800" x-lemma="πειθαρχέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειθαρχεῖν"\*\w ವಿಧೇಯರಾಗಿರಬೇಕಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 30 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξύλου"\*\w ಮರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಂಬಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρεμάσαντες"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ತೂಗಹಾಕಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεχειρίσασθε"\*\w ಕೊಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ಯೇಸುವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρων"\*\w ಪಿತೃಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγειρεν"\*\w ಎಬ್ಬಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 31 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w ಆತನನ್ನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"\*\w ಇಸ್ರಾಯೇಲ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετάνοιαν"\*\w ಮಾನಸಾಂತರವನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφεσιν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτιῶν"\*\w ಪಾಪಕ್ಷಮಾಪಣೆಯನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦναι"\*\w ದಯಪಾಲಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀρχηγὸν"\*\w ಪ್ರಭುವನಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρα"\*\w ರಕ್ಷಕನಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιᾷ"\*\w ಬಲಗೈಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕψωσεν"\*\w ಉನ್ನತಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಏರಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 32 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάρτυρες"\*\w ಸಾಕ್ಷಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಹಾಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ತನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειθαρχοῦσιν"\*\w ವಿಧೇಯರಾಗಿರುವವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w ದಯಪಾಲಿಸಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಾಕ್ಷಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥημάτων"\*\w ಹೇಳಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 33 \w ಸಭಿಕರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w ಮಾತನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεπρίοντο"\*\w ರೌದ್ರಗೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνελεῖν"\*\w ಕೊಲ್ಲಿಸಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβούλοντο"\*\w ಆಲೋಚಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 34 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῷ"\*\w ಜನರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίμιος"\*\w ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομοδιδάσκαλος"\*\w ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαμαλιήλ"\*\w ಗಮಲಿಯೇಲನೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖος"\*\w ಫರಿಸಾಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συνεδρίῳ"\*\w ಹಿರೀಸಭೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w ಎದ್ದುನಿಂತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"\*\w ಮನುಷ್ಯರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βραχὺ"\*\w ಸ್ವಲ್ಪ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೊತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"\*\w ಹೊರಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w ಕಳುಹಿಸಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27530" x-lemma="κελεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκέλευσεν"\*\w ಅಪ್ಪಣೆಕೊಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 35 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ಅನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಭೆಯವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραηλεῖται"\*\w ಇಸ್ರಾಯೇಲ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w ಜನರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"\*\w ಮನುಷ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσειν"\*\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλετε"\*\w ನಿರ್ಧಾರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಚ್ಚರಿಕೆಯುಳ್ಳವರಾಗಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 36 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಇದಕ್ಕಿಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμερῶν"\*\w ಮೊದಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23330" x-lemma="Θευδᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θευδᾶς"\*\w ಥೈದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμερῶν"\*\w ಒಬ್ಬನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέστη"\*\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναί"\*\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινα"\*\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτόν"\*\w ತಾನೊಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಹಾಪುರುಷನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w ಹೇಳಿಕೊಂಡನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ಸುಮಾರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50710" x-lemma="τετρακόσιοι" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετρακοσίων"\*\w ನಾನೂರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρῶν"\*\zaln-s | x-strong="G07060" x-lemma="ἀριθμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀριθμὸς"\*\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43455" x-lemma="προσκλίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεκλίθη"\*\w ಸೇರಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03370" x-lemma="ἀναιρέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνῃρέθη"\*\w ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಂಬಿದವರೆಲ್ಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\zaln-s | x-strong="G12620" x-lemma="διαλύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελύθησαν"\*\w ಚದರಿಸಲ್ಪಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಇಲ್ಲವಾದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 37 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ತರುವಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπογραφῆς"\*\w ಜನಗಣತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕಾಲದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαῖος"\*\w ಗಲಿಲಾಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδας"\*\w ಯೂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"\*\w ತಿರುಗಿಬೀಳುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέστη"\*\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"\*\w ಜನರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಕ್ಷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೇರುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ಅನೇಕರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖνος"\*\w ಅವನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλετο"\*\w ನಾಶವಾದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಂಬಿದವರೆಲ್ಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12870" x-lemma="διασκορπίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεσκορπίσθησαν"\*\w ಚದರಿಹೋದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 38 \zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ಹೀಗಿರುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w ಹೇಳುವುದೇನಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀνθρώπων"\*\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀνθρώπων"\*\w ಮನುಷ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w ಗೊಡವೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08680" x-lemma="ἀφίστημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστητε"\*\w ಹೋಗಬೇಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφετε"\*\w ಬಿಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10120" x-lemma="βουλή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλὴ"\*\w ಯೋಚನೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w ಅಥವಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"\*\w ಕೆಲಸವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮನುಷ್ಯರಿಂದಾಗಿದ್ದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಾನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೆಡುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 39 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ದೇವರಿಂದಾಗಿದ್ದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλῦσαι"\*\w ಕೆಡಿಸುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνήσεσθε"\*\w ನಿಮ್ಮಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವೇಳೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεομάχοι"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿರುದ್ಧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯುದ್ಧಮಾಡುವವರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρεθῆτε"\*\w ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 40 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಪ್ಪಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλους"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκαλεσάμενοι"\*\w ಕರೆಯಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείραντες"\*\w ಹೊಡಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλυσαν"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w ಹೆಸರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλυσαν"\*\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖν"\*\w ಮಾತನಾಡಲೇಬಾರದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρήγγειλαν"\*\w ಅಪ್ಪಣೆಕೊಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλυσαν"\*\w ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 41 \w ಅಪೊಸ್ತಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματος"\*\w ಹೆಸರಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ನಿಮಿತ್ತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτιμασθῆναι"\*\w ಅವಮಾನಪಡುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηξιώθησαν"\*\w ಯೋಗ್ಯರೆನಿಸಿಕೊಂಡೆವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίροντες"\*\w ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 42 \w ಹಿರೀಸಭೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎದುರಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊರಟುಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσάν"\*\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w ಪ್ರತಿದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="G39730" x-lemma="παύω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαύοντο"\*\w ಎಡೆಬಿಡದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"\*\w ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w ಮನೆಮನೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκοντες"\*\w ಉಪದೇಶಮಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελιζόμενοι"\*\w ಶುಭವರ್ತಮಾನವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾರುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\c 6
|
||
\s1 ಸೇವಾಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಏಳು ಮಂದಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿದ್ದು
|
||
\p
|
||
\v 1 \w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w ದಿನಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"\*\w ಶಿಷ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληθυνόντων"\*\w ಹೆಚ್ಚುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬರಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ಅವರೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑλληνιστῶν"\*\w ಗ್ರೀಕ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಭಾಷೆಯವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑβραίους"\*\w ಇಬ್ರಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಭಾಷೆಯವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೂರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθημερινῇ"\*\w ಅನುದಿನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονίᾳ"\*\w ಉಪಚಾರದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χῆραι"\*\w ವಿಧವೆಯರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸರಿಯಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεθεωροῦντο"\*\w ಪರಾಂಬರಿಸುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γογγυσμὸς"\*\w ಗೊಣಗುಟ್ಟಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w ಹನ್ನೆರಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ಮಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಶಿಷ್ಯರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43410" x-lemma="προσκαλέω" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκαλεσάμενοι"\*\zaln-s | x-strong="G41280" x-lemma="πλῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\w ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ವಾಕ್ಯೋಪದೇಶವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26410" x-lemma="καταλείπω" x-morph="Gr,V,PAA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλείψαντας"\*\w ಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονεῖν"\*\zaln-s | x-strong="G51320" x-lemma="τράπεζα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τραπέζαις"\*\w ಉಪಚಾರಮಾಡುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ಸರಿಯಲ್ಲವಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w ಆದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ಸಹೋದರರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήρεις"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಭರಿತರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίας"\*\w ಜ್ಞಾನಸಂಪನ್ನರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρουμένους"\*\w ಒಳ್ಳೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನುಳಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑπτὰ"\*\w ಏಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಂದಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮೊಳಗಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισκέψασθε"\*\w ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείας"\*\w ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25250" x-lemma="καθίστημι" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταστήσομεν"\*\w ನೇಮಿಸುವೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ನಾವಾದರೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχῇ"\*\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονίᾳ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"\*\w ವಾಕ್ಯೋಪದೇಶವನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκαρτερήσομεν"\*\w ನಿರತರಾಗಿರುವೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 5 \w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w ಮಾತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὸς"\*\w ಸರ್ವರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಳ್ಳೆಯದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೋಚಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಭರಿತರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήρης"\*\w ತುಂಬಿದವರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Στέφανον"\*\w ಸ್ತೆಫನನನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="4" x-occurrences="9" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φίλιππον"\*\w ಫಿಲಿಪ್ಪ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="5" x-occurrences="9" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πρόχορον"\*\w ಪ್ರೊಖೋರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="6" x-occurrences="9" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Νικάνορα"\*\w ನಿಕನೋರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="7" x-occurrences="9" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τίμωνα"\*\w ತಿಮೋನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="8" x-occurrences="9" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παρμενᾶν"\*\w ಪರ್ಮೇನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσήλυτον"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತಾವಲಂಬಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀντιοχέα"\*\w ಅಂತಿಯೋಕ್ಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Νικόλαον"\*\w ನಿಕೊಲಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελέξαντο"\*\w ಎಂಬುವವರನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆರಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಪೊಸ್ತಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλων"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέθηκαν"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\w ಕೈಗಳನ್ನಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευξάμενοι"\*\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೇಮಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w ವಾಕ್ಯವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὔξανεν"\*\w ಪ್ರಬಲವಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"\*\w ಶಿಷ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀριθμὸς"\*\w ಸಂಖ್ಯೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49700" x-lemma="σφόδρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σφόδρα"\*\w ಬಹಳವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπληθύνετο"\*\w ಹೆಚ್ಚುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερέων"\*\w ಯಾಜಕರಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"\*\w ಬಹುಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕ್ರಿಸ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w ನಂಬಿಕೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಳಗಾಗುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Στέφανος"\*\w ಸ್ತೆಫನನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"\*\w ಕೃಪೆಯಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεως"\*\w ಬಲದಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήρης"\*\w ತುಂಬಿದವನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῷ"\*\w ಜನರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλα"\*\w ಮಹಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέρατα"\*\w ಅದ್ಭುತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖα"\*\w ಸೂಚಕಕಾರ್ಯಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίει"\*\w ಮಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγομένης"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λιβερτίνων"\*\w ಲಿಬೆರ್ತೀನರೆಂಬವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγῆς"\*\w ಸಮಾಜಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸೇರಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρηναίων"\*\w ಕುರೇನ್ಯದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀλεξανδρέων"\*\w ಅಲೆಕ್ಸಾಂದ್ರಿಯದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κιλικίας"\*\w ಕಿಲಿಕ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀσίας"\*\w ಆಸ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ಸೀಮೆಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ಬಂದವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέστησαν"\*\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Στεφάνῳ"\*\w ಸ್ತೆಫನನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνζητοῦντες"\*\w ತರ್ಕಮಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλει"\*\w ಮಾತಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕಂಡುಬರುತ್ತಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίᾳ"\*\w ಜ್ಞಾನವನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσχυον"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιστῆναι"\*\w ಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎದುರಿಸಲಾರದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೋದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρας"\*\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆν"\*\w ಮೋಶೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέβαλον"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ವಿರೋಧವಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ದೇವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಿರೋಧವಾಗಿಯೂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλάσφημα"\*\w ದೂಷಣೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκηκόαμεν"\*\w ಕೇಳಿದೆವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντας"\*\w ಹೇಳಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೆಲವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮನವೊಲಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"\*\w ಜನರನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,AMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρους"\*\w ಹಿರಿಯರನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματεῖς"\*\w ಶಾಸ್ತ್ರಿಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47870" x-lemma="συγκινέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεκίνησάν"\*\w ಪ್ರಚೋದಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21860" x-lemma="ἐφίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστάντες"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಿಡಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48840" x-lemma="συναρπάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνήρπασαν"\*\w ಎಳೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G48920" x-lemma="συνέδριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συνέδριον"\*\w ಹಿರೀಸಭೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγον"\*\w ತೆಗೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸುಳ್ಳುಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕರತಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 13 \w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάρτυρας"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶν"\*\w ಸಾಕ್ಷಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w ಮನುಷ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίου"\*\w ಪರಿಶುದ್ಧವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπου"\*\w ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ವಿರೋಧವಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿರೋಧವಾಗಿಯೂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάρτυρας"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶν"\*\w ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παύεται"\*\w ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματα"\*\w ಹೇಳಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 14 \w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζωραῖος"\*\w ನಜರೇತಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w ಸ್ಥಳವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλύσει"\*\w ನಾಶಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"\*\w ಮೋಶೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκεν"\*\w ನೇಮಿಸಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθη"\*\w ಆಚಾರಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλάξει"\*\w ಬೇರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವನೆಂಬುದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಇವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντος"\*\w ಹೇಳುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκηκόαμεν"\*\w ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συνεδρίῳ"\*\w ಹಿರೀಸಭೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθεζόμενοι"\*\w ಕುಳಿತಿದ್ದವರೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτενίσαντες"\*\w ದೃಷ್ಟಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೋಡಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρόσωπον"\*\w ಮುಖವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσεὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλου"\*\w ದೇವದೂತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρόσωπον"\*\w ಮುಖದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಇರುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w ಕಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\c 7
|
||
\s1 ಸ್ತೆಫನನ ಬೋಧನೆ
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεύς"\*\w ಮಹಾಯಾಜಕನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗತಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ಸತ್ಯವೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ತೆಫನನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಕೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಹೋದರರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಂದೆಗಳೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρὶ"\*\w ಮೂಲಪುರುಷನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"\*\w ಅಬ್ರಹಾಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικῆσαι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χαρράν"\*\w ಖಾರಾನಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w ವಾಸಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὶν"\*\w ಮುಂಚೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μεσοποταμίᾳ"\*\w ಮೆಸೊಪೊತಾಮ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w ಮಹಿಮೆಯುಳ್ಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤφθη"\*\w ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸ್ವದೇಶವನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="G47720" x-lemma="συγγένεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συγγενείας"\*\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w ಬಂಧುಬಳಗವನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξελθε"\*\w ಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείξω"\*\w ತೋರಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ದೇಶಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12040" x-lemma="δεῦρο" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῦρο"\*\w ಹೊರಟುಹೋಗು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χαλδαίων"\*\w ಕಲ್ದೀಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w ದೇಶದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθὼν"\*\w ಹೊರಟುಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χαρράν"\*\w ಖಾರಾನಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατῴκησεν"\*\w ವಾಸವಾಗಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"\*\w ತಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθανεῖν"\*\w ಸತ್ತಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25470" x-lemma="κἀκεῖθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖθεν"\*\w ಅಲ್ಲಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικεῖτε"\*\w ವಾಸವಾಗಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ದೇಶಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಬರಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೇಶದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s | x-strong="G09680" x-lemma="βῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βῆμα"\*\zaln-s | x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποδός"\*\w ಕಾಲಿಡುವಷ್ಷ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಭೂಮಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28170" x-lemma="κληρονομία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομίαν"\*\w ಸ್ವಾಸ್ತ್ಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦναι"\*\w ಕೊಡದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνου"\*\w ಮಕ್ಕಳೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντος"\*\w ಇಲ್ಲದಿರುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀನಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w ದೇಶವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿನಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w ನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46900" x-lemma="σπέρμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρματι"\*\w ಸಂತತಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26970" x-lemma="κατάσχεσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάσχεσιν"\*\w ಸ್ವಾಸ್ತ್ಯವಾಗಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28170" x-lemma="κληρονομία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομίαν"\*\w ಕೊಡುವೆನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18610" x-lemma="ἐπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηγγείλατο"\*\w ವಾಗ್ದಾನಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಇದಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"\*\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46900" x-lemma="σπέρμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρμα"\*\w ಸಂತಾನದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῇ"\*\zaln-s | x-strong="G02450" x-lemma="ἀλλότριος" x-morph="Gr,EF,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλοτρίᾳ"\*\w ಅನ್ಯದೇಶದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಪ್ರವಾಸಿಗಳಾಗಿರುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39410" x-lemma="πάροικος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάροικον"\*\w ಅನ್ಯದೇಶದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14020" x-lemma="δουλόω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλώσουσιν"\*\w ದಾಸರನ್ನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50710" x-lemma="τετρακόσιοι" x-morph="Gr,EN,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετρακόσια"\*\w ನಾನೂರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτη"\*\w ವರುಷಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತನಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25590" x-lemma="κακόω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακώσουσιν"\*\w ಕ್ರೂರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಡಿಸುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂತಾನದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλεύσωσιν"\*\w ದಾಸರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೇವೆಸಲ್ಲಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνος"\*\w ಅನ್ಯಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w ನಾನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρινῶ"\*\w ನ್ಯಾಯತೀರಿಸುವೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελεύσονται"\*\w ಹೊರಟುಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπῳ"\*\w ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρεύσουσίν"\*\w ಆರಾಧಿಸುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂಬುದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w ಇದಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήκην"\*\w ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗುರುತಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομῆς"\*\w ಸುನ್ನತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w ಏರ್ಪಡಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w ಅದಕ್ಕನುಸಾರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅಬ್ರಹಾಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰσαὰκ"\*\w ಇಸಾಕನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγέννησεν"\*\w ಪಡೆದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀγδόῃ"\*\w ಎಂಟನೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w ದಿನದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιέτεμεν"\*\w ಸುನ್ನತಿಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰσαὰκ"\*\w ಇಸಾಕನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಯಾಕೋಬನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಡೆದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακὼβ"\*\w ಯಾಕೋಬನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w ಹನ್ನೆರಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατριάρχας"\*\w ಮೂಲಪಿತೃಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪಡೆದನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G39660" x-lemma="πατριάρχης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατριάρχαι"\*\w ಮೂಲಪಿತೃಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22060" x-lemma="ζηλόω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζηλώσαντες"\*\w ಹೊಟ್ಟೆಕಿಚ್ಚಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w ಯೋಸೇಫನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01250" x-lemma="Αἴγυπτος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἴγυπτον"\*\w ಐಗುಪ್ತದೇಶಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέδοντο"\*\w ಮಾರಿಬಿಟ್ಚರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ಇದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ಬಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πασῶν"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23470" x-lemma="θλῖψις" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλίψεων"\*\w ಕಷ್ಟಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18070" x-lemma="ἐξαιρέω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξείλατο"\*\w ಬಿಡಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01250" x-lemma="Αἴγυπτος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἰγύπτου"\*\w ಐಗುಪ್ತದೇಶದ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλέως"\*\w ಅರಸನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53280" x-lemma="Φαραώ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαραὼ"\*\w ಫರೋಹನನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17260" x-lemma="ἐναντίον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐναντίον"\*\w ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w ದಯೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಾತ್ರನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίαν"\*\w ಜ್ಞಾನವುಳ್ಳವನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಆಗಿರುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w ಅನುಗ್ರಹಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಫರೋಹನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01250" x-lemma="Αἴγυπτος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἴγυπτον"\*\w ಐಗುಪ್ತದೇಶದ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w ಮೇಲೆಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλον"\*\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w ಅರಮನೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w ಮೇಲೆಯೂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25250" x-lemma="καθίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέστησεν"\*\zaln-s | x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγούμενον"\*\w ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01250" x-lemma="Αἴγυπτος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἴγυπτον"\*\w ಐಗುಪ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54770" x-lemma="Χανάαν" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χανάαν"\*\w ಕಾನಾನ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλην"\*\w ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30420" x-lemma="λιμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λιμὸς"\*\w ಬರಗಾಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλη"\*\w ಬಹಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23470" x-lemma="θλῖψις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλῖψις"\*\w ಸಂಕಟವಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρες"\*\w ಪಿತೃಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55270" x-lemma="χόρτασμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χορτάσματα"\*\w ಆಹಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\zaln-s | x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρίσκον"\*\w ಸಿಕ್ಕಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἴγυπτον"\*\w ಐಗುಪ್ತದೇಶದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιτία"\*\w ದವಸಧಾನ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಉಂಟೆಂಬುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακὼβ"\*\w ಯಾಕೋಬನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρας"\*\w ಪಿತೃಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w ಮೊದಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντα"\*\w ಸಾರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18210" x-lemma="ἐξαποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαπέστειλεν"\*\w ಅಲ್ಲಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಳುಹಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δευτέρῳ"\*\w ಎರಡನೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಸಾರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಬಂದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w ಯೋಸೇಫನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῖς"\*\w ಅಣ್ಣತಮ್ಮಂದಿರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεγνωρίσθη"\*\w ಗುರುತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಿಕ್ಕುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσήφ"\*\w ಯೋಸೇಫನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένος"\*\w ವಂಶವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαραὼ"\*\w ಫರೋಹನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಿಳಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w ಯೋಸೇಫನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"\*\w ತಂದೆಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακὼβ"\*\w ಯಾಕೋಬನನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συγγένειαν"\*\w ಬಂಧುಬಳಗವನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಒಟ್ಟಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑβδομήκοντα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέντε"\*\w ಎಪ್ಪತ್ತೈದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಂದಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಐಗುಪ್ತದೇಶಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕರೆಸಿಕೊಂಡನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακὼβ"\*\w ಯಾಕೋಬನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἴγυπτον"\*\w ಇಗುಪ್ತದೇಶಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέβη"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ಅವನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρες"\*\w ಪಿತೃಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50530" x-lemma="τελευτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτελεύτησεν"\*\w ತೀರಿಹೋದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49660" x-lemma="Συχέμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συχὲμ"\*\w ಶೇಕೆಮಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετετέθησαν"\*\w ತೆಗೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑμμὼρ"\*\w ಹಮೋರನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱῶν"\*\w ಮಕ್ಕಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"\*\w ಅಬ್ರಹಾಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργυρίου"\*\w ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠνήσατο"\*\w ಕೊಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνήματι"\*\w ಸಮಾಧಿಯೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτέθησαν"\*\w ಇಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραάμ"\*\w ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίας"\*\w ವಾಗ್ದಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνος"\*\w ಕಾಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγιζεν"\*\w ಸಮೀಪಿಸುವಷ್ಟರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸς"\*\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἰγύπτῳ"\*\w ಐಗುಪ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ದೇಶದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπληθύνθη"\*\w ಹೆಚ್ಚಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08370" x-lemma="αὔξω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὔξησεν"\*\w ಬಹಳವಾದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσήφ"\*\w ಯೋಸೇಫನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδει"\*\w ಅರಿಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,EF,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερος"\*\w ಬೇರೊಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεὺς"\*\w ಅರಸನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 19 \w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w ಅರಸನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρας"\*\w ಪಿತೃಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάκωσεν"\*\w ಕುಯುಕ್ತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೋಚಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρέφη"\*\w ಕೂಸುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῳογονεῖσθαι"\*\w ಜೀವದಿಂದುಳಿಸಬಾರದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκθετα"\*\w ಹೊರಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಕಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಪಿತೃಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατασοφισάμενος"\*\w ಕ್ರೂರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹಿಂಸಿಸಿಸನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,ED,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρῷ"\*\w ಸಮಯದಲ್ಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"\*\w ಮೋಶೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγεννήθη"\*\w ಹುಟ್ಟಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστεῖος"\*\w ದಿವ್ಯಸುಂದರನಾಗಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρός"\*\w ತಂದೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκῳ"\*\w ಮನೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρεῖς"\*\w ಮೂರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μῆνας"\*\w ತಿಂಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03970" x-lemma="ἀνατρέφω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνετράφη"\*\w ಸಾಕಲ್ಪಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτεθέντος"\*\w ಹೊರಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಕಿದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαραὼ"\*\w ಫರೋಹನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυγάτηρ"\*\w ಮಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνείλατο"\*\w ಎತ್ತಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱόν"\*\w ಮಗನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03970" x-lemma="ἀνατρέφω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεθρέψατο"\*\w ಸಾಕಿದಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"\*\w ಮೋಶೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01240" x-lemma="Αἰγύπτιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἰγυπτίων"\*\w ಐಗುಪ್ತದೇಶದವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργοις"\*\w ಸರ್ವವಿದ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίᾳ"\*\w ತಿಳಿವಳಿಕೆಯುಳ್ಳವನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοις"\*\w ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργοις"\*\w ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38110" x-lemma="παιδεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαιδεύθη"\*\w ಸಮರ್ಥನಾದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεσσερακονταετὴς"\*\w ನಲವತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವರುಷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಯಸ್ಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπληροῦτο"\*\w ತುಂಬುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಇರಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w ಇಸ್ರಾಯೇಲ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὺς"\*\w ವಂಶಸ್ಥರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"\*\w ಸಹೋದರರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβη"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισκέψασθαι"\*\w ನೋಡಬೇಕೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆಸೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαν"\*\w ಹೃದಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಹುಟ್ಟಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 24 \w ಅವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινα"\*\w ಒಬ್ಬನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταπονουμένῳ"\*\w ಅನ್ಯಾಯವಾಗುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδών"\*\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠμύνατο"\*\w ಆಶ್ರಯಕೊಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪೀಡಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἰγύπτιον"\*\w ಐಗುಪ್ತ್ಯನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατάξας"\*\w ಹೊಡೆದುಹಾಕಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδίκησιν"\*\w ಮುಯ್ಯಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮುಯ್ಯಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೀರಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 25 \w ಹೀಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὸς"\*\w ಕೈಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδωσιν"\*\w ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾನೆಂಬುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"\*\w ಸಹೋದರರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνιέναι"\*\w ತಿಳಿದುಬರುವುದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಭಾವಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνιέναι"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιούσῃ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w ಮರುದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ತಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಾವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαχομένοις"\*\w ಹೊಡೆದಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤφθη"\*\w ಎದುರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w ಜನರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ಸಹೋದರರಲ್ಲವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w ನೀವೇಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικεῖτε"\*\w ಅನ್ಯಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπών"\*\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνην"\*\w ಸಮಾಧಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνήλλασσεν"\*\w ಪಡಿಸಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಬಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41390" x-lemma="πλησίον" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλησίον"\*\w ಸ್ವಕುಲದವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00910" x-lemma="ἀδικέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικῶν"\*\w ಅನ್ಯಾಯಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ನಿನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07580" x-lemma="ἄρχων" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχοντα"\*\w ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G13480" x-lemma="δικαστής" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαστὴν"\*\w ನ್ಯಾಯಾಧಿಪತಿಯನ್ನಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25250" x-lemma="καθίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέστησεν"\*\w ಇಟ್ಟವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w ಯಾರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 28 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθὲς"\*\w ನಿನ್ನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἰγύπτιον"\*\w ಐಗುಪ್ತ್ಯನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεῖλες"\*\w ಕೊಂದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನನ್ನನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνελεῖν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλεις"\*\w ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆಂದಿದ್ದೀಯೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೂಕಿಬಿಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 29 \w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w ಮಾತನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"\*\w ಮೋಶೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφυγεν"\*\w ಓಡಿಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαδιάμ"\*\w ಮಿದ್ಯಾನ್‍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῇ"\*\w ದೇಶದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάροικος"\*\w ಪ್ರವಾಸಿಯಾಗಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w ಇಬ್ಬರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὺς"\*\w ಗಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಕ್ಕಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ಪಡೆದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 30 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεσσεράκοντα"\*\w ನಲವತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτῶν"\*\w ವರ್ಷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθέντων"\*\w ತುಂಬಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w ದೇವದೂತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὄρους"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σινά"\*\w ಸೀನಾಯಿಬೆಟ್ಟದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμῳ"\*\w ಅಡವಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάτου"\*\w ಮುಳ್ಳಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪೊದೆಯೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φλογὶ"\*\w ಉರಿಯುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρὸς"\*\w ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤφθη"\*\w ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 31 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"\*\w ಮೋಶೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w ಕಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅραμα"\*\w ನೋಟಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθαύμασεν"\*\w ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದೇನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατανοῆσαι"\*\w ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೋಡಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσερχομένου"\*\w ಹತ್ತಿರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 32 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρων"\*\w ಪಿತೃಗಳಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"\*\w ಅಬ್ರಹಾಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσαὰκ"\*\w ಇಸಾಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακώβ"\*\w ಯಾಕೋಬರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶಬ್ದವುಂಟಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"\*\w ಮೋಶೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔντρομος"\*\w ನಡುಗುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατανοῆσαι"\*\w ಸ್ಥಿರನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೋಡುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτόλμα"\*\w ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲದವನಾದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 33 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποδῶν"\*\w ಕಾಲಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52660" x-lemma="ὑπόδημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπόδημα"\*\w ಕೆರಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λῦσον"\*\w ತೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕστηκας"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಂತಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπος"\*\w ಸ್ಥಳವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\w ಪರಿಶುದ್ಧವಾದದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 34 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἴγυπτον"\*\w ಐಗುಪ್ತದೇಶದಲ್ಲಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w ಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάκωσιν"\*\w ದುರವಸ್ಥೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w ನೋಡೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w ನೋಡಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στεναγμοῦ"\*\w ಮೊರೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσα"\*\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18070" x-lemma="ἐξαιρέω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελέσθαι"\*\w ಬಿಡಿಸುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέβην"\*\w ಇಳಿದುಬಂದಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ನಿನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಐಗುಪ್ತದೇಶಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστείλω"\*\w ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέβην"\*\w ಬಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 35 \w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w ಯಾವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆν"\*\w ಮೋಶೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρνήσαντο"\*\w ಬೇಡವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿರಾಕರಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ನಿನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἄρχοντα"\*\w ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαστήν"\*\w ನ್ಯಾಯಾಧಿಪತಿಯನ್ನಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέστησεν"\*\w ಇಟ್ಟವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w ಯಾರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπόντες"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿದರೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನನ್ನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάτῳ"\*\w ಪೊದೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθέντος"\*\w ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλου"\*\w ದೂತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὶ"\*\w ಕೈಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἄρχοντα"\*\w ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನಾಗಿಯೂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυτρωτὴν"\*\w ಬಿಡುಗಡೆಮಾಡುವವನನ್ನಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ನೇಮಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 36 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w ಅವನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῇ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἰγύπτῳ"\*\w ಐಗುಪ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇಶದಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐρυθρᾷ"\*\w ಕೆಂಪು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θαλάσσῃ"\*\w ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεσσεράκοντα"\*\w ನಲವತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτη"\*\w ವರುಷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμῳ"\*\w ಮರಭೂಮಿಯಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέρατα"\*\w ಅದ್ಭುತಕಾರ್ಯಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖα"\*\w ಸೂಚಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"\*\w ಮಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξήγαγεν"\*\w ನಡೆಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 37 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"\*\w ಮೋಶೆಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμέ"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಬ್ಬಿಸಿದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῶν"\*\w ಸಹೋದರರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮತ್ತೊಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτην"\*\w ಪ್ರವಾದಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστήσει"\*\w ಎಬ್ಬಿಸುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w ಇಸ್ರಾಯೇಲ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοῖς"\*\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπας"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 38 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ಅವನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὄρει"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σινά"\*\w ಸೀನಾಯಿಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ತನ್ನೊಡನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦντος"\*\w ಮಾತನಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλου"\*\w ದೇವದೂತನಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρων"\*\w ಪಿತೃಗಳಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμῳ"\*\w ಅಡವಿಯಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίᾳ"\*\w ಸಭೆಯೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντα"\*\w ಜೀವಕರವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγια"\*\w ದೈವೋಕ್ತಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδέξατο"\*\w ಹೊಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦναι"\*\w ಕೊಟ್ಟವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆಗಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 39 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρες"\*\w ಪಿತೃಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπήκοοι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"\*\w ಕೇಳುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθέλησαν"\*\w ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώσαντο"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಳ್ಳಿಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಪುನಃ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἴγυπτον"\*\w ಐಗುಪ್ತದೇಶದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστράφησαν"\*\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαις"\*\w ಮನಸ್ಸಿಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 40 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀαρών"\*\w ಆರೋನನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἰγύπτου"\*\w ಐಗುಪ್ತದೇಶದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξήγαγεν"\*\w ಕರದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"\*\w ಮೋಶೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ಏನಾದನೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"\*\w ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಆದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προπορεύσονται"\*\w ಮುಂದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεοὺς"\*\w ದೇವರುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ನಮಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίησον"\*\w ಮಾಡಿಕೊಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπόντες"\*\w ಕೇಳಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 41 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείναις"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w ದಿನಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοσχοποίησαν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಸವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδώλῳ"\*\w ವಿಗ್ರಹಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσίαν"\*\w ಬಲಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήγαγον"\*\w ಅರ್ಪಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρῶν"\*\w ಕೈಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργοις"\*\w ನಿರ್ಮಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐφραίνοντο"\*\w ಉಲ್ಲಾಸ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 42 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστρεψεν"\*\w ವಿಮುಖನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w ಆಕಾಶದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατιᾷ"\*\w ನಕ್ಷತ್ರಗಣಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρεύειν"\*\w ಪೂಜಿಸುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκεν"\*\w ಒಪ್ಪಿಸಿಬಿಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w ಪ್ರವಾದಿಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βίβλῳ"\*\w ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w ಬರೆದಿರುವುದೇನಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w ಇಸ್ರಾಯೇಲ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκος"\*\w ವಂಶದವರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμῳ"\*\w ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεσσεράκοντα"\*\w ನಲವತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτη"\*\w ವರುಷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σφάγια"\*\w ಯಜ್ಞಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσίας"\*\w ಬಲಿಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσηνέγκατέ"\*\w ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಿರೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ಇಲ್ಲವಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 43 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬದಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43520" x-lemma="προσκυνέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνεῖν"\*\w ಆರಾಧಿಸಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποιήσατε"\*\w ಮಾಡಿಕೊಂಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51790" x-lemma="τύπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπους"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w ಮೂರ್ತಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34340" x-lemma="Μολόχ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μολὸχ"\*\w ಮೊಲೋಖನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46330" x-lemma="σκηνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκηνὴν"\*\w ಗುಡಾರವನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44810" x-lemma="Ῥαιφάν" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥαιφάν"\*\w ರೆಫಾನ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεοῦ"\*\w ದೇವತೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07980" x-lemma="ἄστρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄστρον"\*\w ನಕ್ಷತ್ರರೂಪವನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03530" x-lemma="ἀναλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνελάβετε"\*\w ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಿರಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποιήσατε"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08970" x-lemma="Βαβυλών" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαβυλῶνος"\*\w ಬಾಬೆಲೋನಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19000" x-lemma="ἐπέκεινα" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέκεινα"\*\w ಆಚೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33510" x-lemma="μετοικίζω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετοικιῶ"\*\w ಗಡಿಪಾರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ಎಂಬುದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಆಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 44 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκηνὴ"\*\w ದೇವದರ್ಶನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗುಡಾರವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμῳ"\*\w ಮರಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪಿತೃಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρίου"\*\w ಬಳಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῇ"\*\w ಮೋಶೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶν"\*\w ಮಾತನಾಡಿದವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑωράκει"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೋಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπον"\*\w ಮಾದರಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ಪ್ರಕಾರವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w ಮಾಡಿಸಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρίου"\*\w ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 45 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρες"\*\w ಹಿರಿಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαδεξάμενοι"\*\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪೂರ್ವಿಕರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಂದಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೆಹೋಶುವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅನುಸರಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῶσεν"\*\w ತಳ್ಳಿಬಿಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"\*\w ಅನ್ಯಜನಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇಶವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατασχέσει"\*\w ಸ್ವಾಧೀನಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15210" x-lemma="εἰσάγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσήγαγον"\*\w ಗುಡಾರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೂಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυείδ"\*\w ದಾವೀದನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμερῶν"\*\w ಕಾಲದವರೆಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಲ್ಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 46 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w ದಾವೀದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκῳ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w ಸನ್ನಿಧಾನದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w ಕೃಪೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρεν"\*\w ಹೊಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακώβ"\*\w ಯಾಕೋಬನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಂಶದವರಿಗೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκήνωμα"\*\w ದೇವಾಲಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಟ್ಟಿಸುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾐτήσατο"\*\w ಅಪ್ಪಣೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೇಳಿಕೊಂಡನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 47 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ದೇವರಿಗೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w ಆಲಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδόμησεν"\*\w ಕಟ್ಟಿಸಿದವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46720" x-lemma="Σολομῶν" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σολομῶν"\*\w ಸೊಲೊಮೋನನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 48 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w ಆದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53100" x-lemma="ὕψιστος" x-morph="Gr,NS,,,,NMSS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὕψιστος"\*\w ಪರಾತ್ಪರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"\*\w ಮನುಷ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54990" x-lemma="χειροποίητος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειροποιήτοις"\*\w ಕೈಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಟ್ಟಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ನಿವಾಸಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w ವಾಸಮಾಡುವವನಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 49 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανός"\*\w ಆಕಾಶವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μοι"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρόνος"\*\w ಸಿಂಹಾಸನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆ"\*\w ಭೂಮಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποδῶν"\*\w ಪಾದಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποπόδιον"\*\w ಪೀಠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μοι"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῖον"\*\w ಎಂಥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w ಮನೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομήσετέ"\*\w ಕಟ್ಟಿಕೊಡುವಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταπαύσεώς"\*\w ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಕ್ಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπος"\*\w ಸ್ಥಳವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,ET,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w ಯಾವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 50 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ಇವುಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χείρ"\*\w ಕೈಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ನಿರ್ಮಿಸಿತಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂಬುದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳುತ್ತಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರವಾದಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನುಡಿದಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 51 \zaln-s | x-strong="G46440" x-lemma="σκληροτράχηλος" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκληροτράχηλοι"\*\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ಹಠಮಾರಿಗಳೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαις"\*\w ಮನಶುದ್ಧಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05640" x-lemma="ἀπερίτμητος" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπερίτμητοι"\*\w ಕರ್ಣಶುದ್ಧಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇಲ್ಲದವರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46440" x-lemma="σκληροτράχηλος" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκληροτράχηλοι"\*\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρες"\*\w ಪಿತೃಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ಹೇಗೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನೀವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01040" x-lemma="ἀεί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀεὶ"\*\w ಯಾವಾಗಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίῳ"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04960" x-lemma="ἀντιπίπτω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιπίπτετε"\*\w ಎದುರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಡೆಯುವವರಾಗಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 52 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w ಪ್ರವಾದಿಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρες"\*\w ಪಿತೃಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίωξαν"\*\w ಹಿಂಸೆಪಡಿಸದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνα"\*\w ಯಾರಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δικαίου"\*\w ನೀತಿಸ್ವರೂಪನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύσεως"\*\w ಆಗಮನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προκαταγγείλαντας"\*\w ಮುಂತಿಳಿಸಿದವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέκτειναν"\*\w ಕೊಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54060" x-lemma="φονεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φονεῖς"\*\w ಆತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προδόται"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένεσθε"\*\w ಹಿಡಿದುಕೊಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54060" x-lemma="φονεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φονεῖς"\*\w ಕೊಲ್ಲಿಸಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 53 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαταγὰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"\*\w ದೇವದೂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφυλάξατε"\*\w ನೇಮಕವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"\*\w ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάβετε"\*\w ಹೊಂದಿದವರಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφυλάξατε"\*\w ಅನುಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 54 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντες"\*\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεπρίοντο"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαις"\*\w ರೌದ್ರಮನಸ್ಸುಳ್ಳವರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀδόντας"\*\w ಹಲ್ಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10310" x-lemma="βρύχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβρυχον"\*\w ಕಡಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 55 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήρης"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಭರಿತನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸν"\*\w ಆಕಾಶದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτενίσας"\*\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೃಷ್ಟಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"\*\w ಮಹಿಮೇನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιῶν"\*\w ಬಲಗಡೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστῶτα"\*\w ನಿಂತಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ಯೇಸುವನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 56 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w ಅಗೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοὺς"\*\w ಆಕಾಶವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηνοιγμένους"\*\w ತೆರೆದಿರುವುದನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"\*\w ಮನುಷ್ಯಕುಮಾರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιῶν"\*\w ಬಲಗಡೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστῶτα"\*\w ನಿಂತಿರುವುದನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρῶ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 57 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῇ"\*\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλῃ"\*\w ಮಹಾಶಬ್ದದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28960" x-lemma="κράζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράξαντες"\*\w ಕೂಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37750" x-lemma="οὖς" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦτα"\*\w ಕಿವಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49120" x-lemma="συνέχω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέσχον"\*\w ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36610" x-lemma="ὁμοθυμαδόν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοθυμαδὸν"\*\w ಒಟ್ಟಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 58 \w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"\*\w ಊರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"\*\w ಹೊರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβαλόντες"\*\w ನೂಕಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλιθοβόλουν"\*\w ಕೊಲ್ಲುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಲ್ಲೆಸೆದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάρτυρες"\*\w ಸಾಕ್ಷಿಯವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτια"\*\w ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w ತೆಗೆದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλουμένου"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαύλου"\*\w ಸೌಲನೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεανίου"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೌವನಸ್ಥನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w ಕಾಲುಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಳಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 59 \w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Στέφανον"\*\w ಸ್ತೆಫನನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλιθοβόλουν"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಲ್ಲೆಸೆಯುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλούμενον"\*\w ಇರಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೆಸರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντα"\*\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w ಕರ್ತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸುವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμά"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನನ್ನಾತ್ಮವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέξαι"\*\w ಸೇರಿಸಿಕೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 60 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεὶς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γόνατα"\*\w ಮೊಣಕಾಲೂರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w ಕರ್ತನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαν"\*\w ಪಾಪವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στήσῃς"\*\w ಹೊರಿಸಬೇಡವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῇ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλῃ"\*\w ಮಹಾಶಬ್ದದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28960" x-lemma="κράζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκραξεν"\*\w ಕೂಗಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\c 8
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαῦλος"\*\w ಸೌಲನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναιρέσει"\*\w ಕೊಂದದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49090" x-lemma="συνευδοκέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνευδοκῶν"\*\w ಸಮ್ಮತವಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλαβεῖς"\*\w ಭಕ್ತರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Στέφανον"\*\w ಸ್ತೆಫನನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೇಹವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεκόμισαν"\*\w ಹೂಣಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನಿಗೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγαν"\*\w ಬಹಳವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28700" x-lemma="κοπετός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοπετὸν"\*\w ಗೋಳಾಡಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαῦλος"\*\w ಸೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκους"\*\w ಮನೆಮನೆಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನುಗ್ಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρας"\*\w ಗಂಡಸರನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκας"\*\w ಹೆಂಗಸರನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύρων"\*\w ಎಳೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακήν"\*\w ಸೆರೆಮನೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಹಾಕಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαν"\*\w ಸಭೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾಶಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G12890" x-lemma="διασπείρω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διασπαρέντες"\*\w ಚದರಿಹೋದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διῆλθον"\*\w ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελιζόμενοι"\*\w ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾರುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φίλιππος"\*\w ಫಿಲಿಪ್ಪನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαμαρείας"\*\w ಸಮಾರ್ಯವೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατελθὼν"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστόν"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಿಷಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκήρυσσεν"\*\w ಪ್ರಚುರಪಡಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλοι"\*\w ಗುಂಪಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೂಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φιλίππου"\*\w ಫಿಲಿಪ್ಪನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγομένοις"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούειν"\*\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίει"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖα"\*\w ಸೂಚಕಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπειν"\*\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγομένοις"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ಹೇಳಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗತಿಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοθυμαδὸν"\*\w ಒಮ್ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεῖχον"\*\w ಗಮನಕೊಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πολλοὶ"\*\w ಅನೇಕರೊಳಗಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκάθαρτα"\*\w ದೆವ್ವಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῇ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλῃ"\*\w ಮಹಾಶಬ್ದದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοῶντα"\*\w ಕೂಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξήρχοντο"\*\w ಹೊರಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωλοὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πολλοὶ"\*\w ಅನೇಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ರೋಗಿಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωλοὶ"\*\w ವಿಕಲಾಂಗರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεραπεύθησαν"\*\w ಸ್ವಸ್ಥರಾದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλει"\*\w ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὴ"\*\w ಬಹು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρὰ"\*\w ಸಂತೋಷವುಂಟಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προϋπῆρχεν"\*\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾಲದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλει"\*\w ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"\*\w ಸೀಮೋನನೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w ಮನುಷ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w ತಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಏನೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινα"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγαν"\*\w ಮಹಾತ್ಮನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναί"\*\w ಹೇಳಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαγεύων"\*\w ಮಂತ್ರತಂತ್ರಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಡಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαμαρείας"\*\w ಸಮಾರ್ಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνος"\*\w ಜನರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξιστάνων"\*\w ಬೆರಗನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικροῦ"\*\w ಚಿಕ್ಕವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ಮೊದಲುಗೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλου"\*\w ದೊಡ್ಡವರವರೆಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ಎಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\w ಇವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μεγάλη"\*\w ಮಹಾಶಕ್ತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλουμένη"\*\w ಎನಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δύναμις"\*\w ಶಕ್ತಿಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεῖχον"\*\w ಲಕ್ಷ್ಯಕೊಡುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανῷ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνῳ"\*\w ಬಹುಕಾಲದಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαγίαις"\*\w ಮಂತ್ರತಂತ್ರಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεστακέναι"\*\w ಮಾರುಹೋಗಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಇವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεῖχον"\*\w ಮಾತಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕಿವಿಗೊಡುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φιλίππῳ"\*\w ಫಿಲಿಪ್ಪನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείας"\*\w ರಾಜ್ಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματος"\*\w ಹೆಸರಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελιζομένῳ"\*\w ಶುಭವರ್ತಮಾನವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾರಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ಗಂಡಸರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκες"\*\w ಹೆಂಗಸರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ನಂಬಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβαπτίζοντο"\*\w ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"\*\w ಸೀಮೋನನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಕೂಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσεν"\*\w ನಂಬಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτισθεὶς"\*\w ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φιλίππῳ"\*\w ಫಿಲಿಪ್ಪನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκαρτερῶν"\*\w ಯಾವಾಗಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖα"\*\w ಸೂಚಕಕಾರ್ಯಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεις"\*\w ಮಹತ್ಕಾರ್ಯಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλας"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινομένας"\*\w ಆಗುತ್ತಿದ್ದುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρῶν"\*\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬೆರಗಾಗುತ್ತಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαμάρεια"\*\w ಸಮಾರ್ಯದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ವಾಕ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδεκται"\*\w ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವರ್ತಮಾನವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσολύμοις"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολοι"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρον"\*\w ಪೇತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννην"\*\w ಯೋಹಾನರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλαν"\*\w ಕಳುಹಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"\*\w ಇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβάντες"\*\w ಅಲ್ಲಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮವರವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάβωσιν"\*\w ದೊರೆಯಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರಿಗೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσηύξαντο"\*\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆಮಾಡಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮವರವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδενὶ"\*\w ಒಬ್ಬನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w ಮೇಲಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37640" x-lemma="οὐδέπω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέπω"\*\w ಇನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβαπτισμένοι"\*\w ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\w ಮಾತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 17 \w ಅಪೊಸ್ತಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20070" x-lemma="ἐπιτίθημι" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπετίθεσαν"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20070" x-lemma="ἐπιτίθημι" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπετίθεσαν"\*\w ಕೈಗಳನ್ನಿಡಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮವರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάμβανον"\*\w ಹೊಂದಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλων"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθέσεως"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρῶν"\*\w ಕೈಗಳನ್ನಿಡುವುದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ಮೂಲಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδοται"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದಾನವಾಗುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"\*\w ಸೀಮೋನನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w ಕಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρήματα"\*\w ಹಣವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσήνεγκεν"\*\w ಮುಂದಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθῶ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ಯಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθῶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\w ಕೈಗಳನ್ನಿಡುತ್ತೇನೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮವರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνῃ"\*\w ಹೊಂದುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\w ಅಧಿಕಾರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀμοὶ"\*\w ನನಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δότε"\*\w ಕೊಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργύριόν"\*\w ಬೆಳ್ಳಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಕೂಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλειαν"\*\w ಹಾಳಾಗಿಹೋಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δωρεὰν"\*\w ವರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρημάτων"\*\w ಹಣಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτᾶσθαι"\*\w ಕೊಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35430" x-lemma="νομίζω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνόμισας"\*\w ಭಾವಿಸುತ್ತೀಯೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 21 \w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33100" x-lemma="μερίς" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μερὶς"\*\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ನಿನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33100" x-lemma="μερίς" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μερὶς"\*\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w ಭಾಗವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w ಇಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಯಾವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28190" x-lemma="κλῆρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλῆρος"\*\w ಪಾಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w ಇಲ್ಲ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδία"\*\w ಹೃದಯವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17250" x-lemma="ἔναντι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔναντι"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w ಸರಿಯಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಆದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακίας"\*\w ಕೆಟ್ಟತನವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανόησον"\*\w ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿರುಗಿಕೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w ಮನಸ್ಸಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίνοια"\*\w ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφεθήσεταί"\*\w ಕ್ಷಮಿಸುವನೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ಏನೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"\*\w ಆತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬೇಡಿಕೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χολὴν"\*\w ಕಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πικρίας"\*\w ಕಹಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದ್ವೇಷದಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಿಷಕಾರಕವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίας"\*\w ಅನೀತಿಯಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντα"\*\w ತುಂಬಿದವನಾಗಿರುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁρῶ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"\*\w ಸೀಮೋನನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήκατε"\*\w ಹೇಳಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w ಸಂಗತಿಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ಯಾವುದೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\zaln-s | x-strong="G19040" x-lemma="ἐπέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέλθῃ"\*\w ಬಾರದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ನನಗೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w ಕರ್ತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεήθητε"\*\w ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಹೀಗಿರಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ವಾಕ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμαρτυράμενοι"\*\w ಪ್ರಮಾಣಪೂರ್ವಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλήσαντες"\*\w ಹೇಳಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεφον"\*\w ಹಿಂತಿರುಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαμαρειτῶν"\*\w ಸಮಾರ್ಯದವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλάς"\*\w ಅನೇಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κώμας"\*\w ಊರುಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐηγγελίζοντο"\*\w ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಾರಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w ದೂತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φίλιππον"\*\w ಫಿಲಿಪ್ಪನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάστηθι"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεσημβρίαν"\*\w ದಕ್ಷಿಣದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γάζαν"\*\w ಗಾಜಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβαίνουσαν"\*\w ಹೋಗುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδὸν"\*\w ದಾರಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύου"\*\w ಹೋಗು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρημος"\*\w ಅಡವಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύθη"\*\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊರಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἰθίοψ"\*\w ಇಥಿಯೋಪ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇಶದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮನುಷ್ಯನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w ಕಂಡನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐνοῦχος"\*\w ಕಂಚುಕಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἰθιόπων"\*\w ಇಥಿಯೋಪ್ಶದವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλίσσης"\*\w ರಾಣಿಯಾಗಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κανδάκης"\*\w ಕಂದಾಕೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43520" x-lemma="προσκυνέω" x-morph="Gr,V,PFA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνήσων"\*\w ಕೈಕೆಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೊಡ್ಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάστης"\*\w ಅಧಿಕಾರಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಹಾಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w ಆಕೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάζης"\*\w ಖಜಾನೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಆಗಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 28 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೇವಾರಾಧನೆಗೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέφων"\*\w ಹಿಂತಿರುಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅρματος"\*\w ರಥದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθήμενος"\*\w ಕುಳಿತುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτην"\*\w ಪ್ರವಾದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠσαΐαν"\*\w ಯೆಶಾಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಗ್ರಂಥವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03140" x-lemma="ἀναγινώσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεγίνωσκεν"\*\w ಓದುತ್ತಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 29 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w ದೇವರಾತ್ಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φιλίππῳ"\*\w ಫಿಲಿಪ್ಪನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅρματι"\*\w ರಥದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κολλήθητι"\*\w ಹತ್ತಿರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w ಅದರೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσελθε"\*\w ಸೇರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಡೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 30 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φίλιππος"\*\w ಫಿಲಿಪ್ಪನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδραμὼν"\*\w ಓಡಿಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮನುಷ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτην"\*\w ಪ್ರವಾದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠσαΐαν"\*\w ಯೆಶಾಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಗ್ರಂಥವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγινώσκοντος"\*\w ಓದುತ್ತಿರುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσεν"\*\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಲೈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγινώσκεις"\*\w ಓದುತ್ತಿರುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκεις"\*\w ನಿನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿದೆಯೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 31 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ಯಾರಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδηγήσει"\*\w ಅರ್ಥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿಳಿಸಿಕೊಡದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\w ಹೊರತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδηγήσει"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w ಹೇಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυναίμην"\*\w ತಿಳಿದೀತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ರಥವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβάντα"\*\w ಹತ್ತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಬಳಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίσαι"\*\w ಕುಳಿತುಕೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂಬುದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φίλιππον"\*\w ಫಿಲಿಪ್ಪನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೇಳಿಕೊಂಡನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 32 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40420" x-lemma="περιοχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιοχὴ"\*\zaln-s | x-strong="G03140" x-lemma="ἀναγινώσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεγίνωσκεν"\*\w ಓದುತ್ತಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφῆς"\*\w ಶಾಸ್ತ್ರವಚನವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w ಯಾವುದೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="G49670" x-lemma="σφαγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σφαγὴν"\*\w ವಧಿಸುವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤχθη"\*\w ಒಯ್ಯಲ್ಪಡುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\zaln-s | x-strong="G42630" x-lemma="πρόβατον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόβατον"\*\w ಕುರಿಯಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಯ್ಯಲ್ಪಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02860" x-lemma="ἀμνός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμνὸς"\*\w ಕುರಿಮರಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27510" x-lemma="κείρω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κείραντος"\*\w ಉಣ್ಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕತ್ತರಿಸುವವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17260" x-lemma="ἐναντίον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐναντίον"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08800" x-lemma="ἄφωνος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφωνος"\*\w ಮೌನವಾಗಿರುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόμα"\*\w ಆತನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಬಾಯಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοίγει"\*\w ತೆರೆಯದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಮೌನವಾಗಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 33 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಆತನಿಗಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπεινώσει"\*\w ಅವಮಾನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσις"\*\w ನ್ಯಾಯವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಆತನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನ್ಯಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಿಗಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεὰν"\*\w ಪೀಳಿಗೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಕುರಿತಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w ಯಾರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηγήσεται"\*\w ವಿವರಿಸಬಲ್ಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆತನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴ"\*\w ಜೀವವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w ಭೂಮಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴρεται"\*\w ತೆಗೆದುಬಿಟ್ಟರಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂಬುದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 34 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐνοῦχος"\*\w ಕಂಚುಕಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಚನವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="περὶ"\*\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"\*\w ಪ್ರವಾದಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ಇದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνος"\*\w ಯಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="περὶ"\*\w ಬಗ್ಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w ತನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕುರಿತೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಥವಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρου"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινός"\*\w ಮತ್ತೊಬ್ಬನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿಯೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದಯಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಹೇಳಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φιλίππῳ"\*\w ಫಿಲಿಪ್ಪನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೇಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 35 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φίλιππος"\*\w ಫಿಲಿಪ್ಪನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόμα"\*\w ಬೋಧಿಸುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοίξας"\*\w ತೊಡಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"\*\w ಅದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφῆς"\*\w ವಚನವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρξάμενος"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ಆಧಾರಮಾಡಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಿಷಯವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐηγγελίσατο"\*\w ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಿಳಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 36 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδόν"\*\w ದಾರಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύοντο"\*\w ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὕδωρ"\*\w ನೀರಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಜಾಗಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w ಬಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 37 \w ಕಂಚುಕಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, <<\zaln-s | x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\w ಆಗೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w ನೀರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನವಾಗುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಡ್ಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಏನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?>>
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ರಥವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಲ್ಲಿಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w ಅಪ್ಪಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||
\v 38 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φίλιππος"\*\w ಫಿಲಿಪ್ಪನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐνοῦχος"\*\w ಕಂಚುಕಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμφότεροι"\*\w ಇಬ್ಬರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδωρ"\*\w ನೀರಿನೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέβησαν"\*\w ಇಳಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಫಿಲಿಪ್ಪನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβάπτισεν"\*\w ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 39 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατος"\*\w ನೀರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβησαν"\*\w ಮೇಲಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w ಬಂದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w ಆತ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53760" x-lemma="Φίλιππος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φίλιππον"\*\w ಫಿಲಿಪ್ಪನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07260" x-lemma="ἁρπάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥρπασεν"\*\w ಎತ್ತಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21350" x-lemma="εὐνοῦχος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐνοῦχος"\*\w ಕಂಚುಕಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಫಿಲಿಪ್ಪನನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪುನಃ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\w ಕಾಣಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρων"\*\w ಸಂತೋಷವುಳ್ಳವನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύετο"\*\w ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδὸν"\*\w ಮುಂದುವರಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 40 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ತರುವಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φίλιππος"\*\w ಫಿಲಿಪ್ಪನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἄζωτον"\*\w ಅಜೋತ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ಎಂಬಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρέθη"\*\w ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διερχόμενος"\*\w ಅಲ್ಲಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καισάρειαν"\*\w ಕೈಸರೈಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w ತನಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσας"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεις"\*\w ಊರುಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐηγγελίζετο"\*\w ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾರುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"\*\w ಹೋದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\c 9
|
||
\s1 ಸೌಲನು ಯೇಸುವಿನ ಶಿಷ್ಯನಾದದ್ದು
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαῦλος"\*\w ಸೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w ಇನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὰς"\*\w ಶಿಷ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೋಪವುಳ್ಳನಾಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειλῆς"\*\w ಬೆದರಿಕೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόνου"\*\w ಸಂಹರಿಸಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಆಸೆಪಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖ"\*\w ಮಹಾಯಾಜಕನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελθὼν"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 2 \w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδοῦ"\*\w ಮಾರ್ಗವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρας"\*\w ಹಿಡಿದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"\*\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινας"\*\w ಯಾರಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὕρῃ"\*\w ಸಿಕ್ಕಿದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗಂಡಸರಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಸರಿಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκας"\*\w ಹೆಂಗಸರಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸರಿಯೇ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντας"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,PEP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδεμένους"\*\w ಬೇಡಿಹಾಕಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάγῃ"\*\w ತರುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11540" x-lemma="Δαμασκός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαμασκὸν"\*\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ದಮಸ್ಕದಲ್ಲಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγάς"\*\w ಸಭಾಮಂದಿರದವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19920" x-lemma="ἐπιστολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστολὰς"\*\w ಪತ್ರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾐτήσατο"\*\w ಕೊಡಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬೇಡಿಕೊಂಡನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεσθαι"\*\w ಪ್ರಯಾಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ಮಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11540" x-lemma="Δαμασκός" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαμασκῷ"\*\w ದಮಸ್ಕದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγίζειν"\*\w ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18100" x-lemma="ἐξαίφνης" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαίφνης"\*\w ಫಕ್ಕನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w ಆಕಾಶದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೆಳಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40150" x-lemma="περιαστράπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιήστραψεν"\*\w ಸುತ್ತಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಿಂಚಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w ನೆಲಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεσὼν"\*\w ಬಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαοὺλ"\*\w ಸೌಲನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαούλ"\*\w ಸೌಲನೇ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಏಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώκεις"\*\w ಹಿಂಸೆಪಡಿಸುತ್ತೀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσαν"\*\w ಹೇಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"\*\w ವಾಣಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσεν"\*\w ಕೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δέ"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w ಸೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕರ್ತನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀನಾರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಕೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριε"\*\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώκεις"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಿಂಸೆಪಡಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ಯೇಸುವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάστηθι"\*\w ನೀನೆದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w ಊರೊಳಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴσελθε"\*\w ಹೋಗು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖν"\*\w ಮಾಡಬೇಕಾದದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ನಿನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαληθήσεταί"\*\w ತಿಳಿಸಲ್ಪಡುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴσελθε"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνοδεύοντες"\*\w ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಯಾಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῆς"\*\w ಧ್ವನಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w ಮಾತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντες"\*\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδένα"\*\w ಯಾರನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωροῦντες"\*\w ಕಾಣದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεοί"\*\w ಮೂಕರಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಿಸ್ಮಿತರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,ILA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵστήκεισαν"\*\w ನಿಂತರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαῦλος"\*\w ಸೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w ನೆಲದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγέρθη"\*\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμῶν"\*\w ಕಣ್ಣು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεῳγμένων"\*\w ತೆರೆದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w ಏನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβλεπεν"\*\w ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειραγωγοῦντες"\*\w ಕೈಹಿಡಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαμασκόν"\*\w ದಮಸ್ಕದೊಳಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσήγαγον"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೋದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρεῖς"\*\w ಮೂರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπων"\*\w ಕಣ್ಣುಕಾಣದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಏನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφαγεν"\*\w ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w ಏನೂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπιεν"\*\w ಕುಡಿಯದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G11540" x-lemma="Δαμασκός" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαμασκῷ"\*\w ದಮಸ್ಕದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\zaln-s | x-strong="G03670" x-lemma="Ἁνανίας" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁνανία"\*\w ಅನನೀಯನೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὴς"\*\w ಶಿಷ್ಯನಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G37050" x-lemma="ὅραμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁράματι"\*\w ದರ್ಶನದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03670" x-lemma="Ἁνανίας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁνανίας"\*\w ಅನನೀಯನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w ಕರೆಯಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w ಕರ್ತನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w ಇಗೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w ಇದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w ನೀನೆದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Εὐθεῖαν"\*\w ನೆಟ್ಟನೇಬೀದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλουμένην"\*\w ಎಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥύμην"\*\w ಬೀದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύθητι"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδα"\*\w ಯೂದನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίᾳ"\*\w ಮನೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ταρσέα"\*\w ತಾರ್ಸದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαῦλον"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w ಸೌಲನೆಂಬವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήτησον"\*\w ವಿಚಾರಿಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχεται"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχεται"\*\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁνανίαν"\*\w ಅನನೀಯನೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρα"\*\w ಮನುಷ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθόντα"\*\w ಒಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ತನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪುನಃ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβλέψῃ"\*\w ಕಣ್ಣು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\w ಕಾಣುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβλέψῃ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\w ಕೈಯಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆಮಾಡುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁράματι"\*\w ದರ್ಶನದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೋಡಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβλέψῃ"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁνανίας"\*\w ಅನನೀಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w ಕರ್ತನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρὸς"\*\w ಮನುಷ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಂಬಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίοις"\*\w ದೇವಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"\*\w ಎಷ್ಟೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακὰ"\*\w ಕೇಡನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"\*\w ಅನೇಕರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσα"\*\w ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"\*\w ಇಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομά"\*\w ಹೆಸರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλουμένους"\*\w ಸ್ಮರಿಸುವವರೆಲ್ಲರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῆσαι"\*\w ಬೇಡಿಹಾಕಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\w ಅಧಿಕಾರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερέων"\*\w ಮುಖ್ಯಯಾಜಕರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύου"\*\w ಹೋಗು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮನುಷ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"\*\w ಅನ್ಯಜನರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλέων"\*\w ಅರಸುಗಳಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομά"\*\w ಹೆಸರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಿಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλογῆς"\*\w ಆರಿಸಿಕೊಂಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಾಧನವಾಗಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματός"\*\w ಹೆಸರಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ನಿಮಿತ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"\*\w ಎಷ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθεῖν"\*\w ಹಿಂಸೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅನುಭವಿಸಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ನಾನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποδείξω"\*\w ತೋರಿಸುವೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03670" x-lemma="Ἁνανίας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁνανίας"\*\w ಅನನೀಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"\*\w ಹೊರಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w ಮನೆಯೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20070" x-lemma="ἐπιτίθημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθεὶς"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\w ಕೈಗಳನ್ನಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφέ"\*\w ಸಹೋದರನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45690" x-lemma="Σαούλ" x-morph="Gr,N,,,,,VMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαοὺλ"\*\w ಸೌಲನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IIM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρχου"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಬಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದಾರಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ನಿನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθείς"\*\w ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ಕರ್ತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿನಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03080" x-lemma="ἀναβλέπω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβλέψῃς"\*\w ಕಣ್ಣು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾಣುವಂತೆಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,SAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλησθῇς"\*\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಭರಿತನಾಗುವಂತೆಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέσταλκέν"\*\w ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G21120" x-lemma="εὐθέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθέως"\*\w ಕೂಡಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμῶν"\*\w ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30130" x-lemma="λεπίς" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεπίδες"\*\w ಪರೆಗಳಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ಏನೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06340" x-lemma="ἀποπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέπεσαν"\*\w ಬಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕಣ್ಣು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03080" x-lemma="ἀναβλέπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβλεψέν"\*\w ಕಾಣಿಸಿದವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβαπτίσθη"\*\w ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ತರುವಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τροφὴν"\*\w ಊಟಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνισχύθη"\*\w ಬಲಹೊಂದಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαμασκῷ"\*\w ದಮಸ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"\*\w ಶಿಷ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὰς"\*\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθέως"\*\w ಕೂಡಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγαῖς"\*\w ಸಭಾಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ವಿಷಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ಆತನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವಕುಮಾರನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκήρυσσεν"\*\w ಸಾರುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪ್ರಾರಂಭಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντες"\*\w ಕೇಳಿದವರೆಲ್ಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18390" x-lemma="ἐξίστημι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξίσταντο"\*\w ಬೆರಗಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦτο"\*\w ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w ಹೆಸರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19410" x-lemma="ἐπικαλέω" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλουμένους"\*\w ಹೇಳುವವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41990" x-lemma="πορθέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορθήσας"\*\w ನಾಶಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇವನಲ್ಲವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಂಥವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,PEP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδεμένους"\*\w ಬೇಡಿಹಾಕಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"\*\w ಮುಖ್ಯಯಾಜಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάγῃ"\*\w ತೆಗೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"\*\w ಇಲ್ಲಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐληλύθει"\*\w ಬಂದಿರುವನಲ್ಲವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"\*\w ಮಾತನಾಡಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαῦλος"\*\w ಸೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w ಇನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಧಿಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεδυναμοῦτο"\*\w ಬಲವುಳ್ಳವನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಯೇಸುವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμβιβάζων"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ರುಜುವಾತುಪಡಿಸುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαμασκῷ"\*\w ದಮಸ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίους"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέχυννεν"\*\w ಉತ್ತರವಿಲ್ಲದವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπληροῦντο"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκαναί"\*\w ಅನೇಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραι"\*\w ದಿನಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπληροῦντο"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκαναί"\*\w ಕಳೆದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνελεῖν"\*\w ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεβουλεύσαντο"\*\w ಆಲೋಚನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβουλὴ"\*\w ಗೂಢಾಲೋಚನೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαύλῳ"\*\w ಸೌಲನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγνώσθη"\*\w ತಿಳಿದುಬಂದಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέλωσιν"\*\w ಕೊಲ್ಲುವುದಕ್ಕಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὸς"\*\w ಹಗಲಿರುಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πύλας"\*\w ಪಟ್ಟಣದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39060" x-lemma="παρατηρέω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρετηροῦντο"\*\w ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಸೌಲನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"\*\w ಶಿಷ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὸς"\*\w ರಾತ್ರಿಕಾಲದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβόντες"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡುಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπυρίδι"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαλάσαντες"\*\w ಕುಳ್ಳಿರಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಗೋಡೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθῆκαν"\*\w ಮಗ್ಗುಲಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇಳಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγενόμενος"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητής"\*\w ಶಿಷ್ಯರೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κολλᾶσθαι"\*\w ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπείραζεν"\*\w ಪ್ರಯತ್ನಪಟ್ಟಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದ್ದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταῖς"\*\w ಶಿಷ್ಯನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύοντες"\*\w ನಂಬದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφοβοῦντο"\*\w ಭಯಪಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09210" x-lemma="Βαρναβᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρναβᾶς"\*\w ಬಾರ್ನಬನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19490" x-lemma="ἐπιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλαβόμενος"\*\w ಕೈಹಿಡಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλους"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγεν"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡುಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದಮಸ್ಕದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಾರಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w ಕರ್ತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\w ಕಂಡದ್ದನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"\*\w ಮಾತನಾಡಿದ್ದನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G11540" x-lemma="Δαμασκός" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαμασκῷ"\*\w ದಮಸ್ಕದೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39550" x-lemma="παρρησιάζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαρρησιάσατο"\*\w ಧೈರ್ಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಚಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ್ದನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13340" x-lemma="διηγέομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηγήσατο"\*\w ವಿವರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 28 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿದ್ದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσπορευόμενος"\*\w ಬರುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπορευόμενος"\*\w ಹೋಗುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησιαζόμενος"\*\w ಧೈರ್ಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬೋಧಿಸತೊಡಗಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 29 \w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑλληνιστάς"\*\w ಗ್ರೀಕ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಭಾಷೆಯನ್ನಾಡುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλει"\*\w ಮಾತನಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεζήτει"\*\w ತರ್ಕಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνελεῖν"\*\w ಕೊಲ್ಲುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεχείρουν"\*\w ಪ್ರಯತ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 30 \w ಇದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὶ"\*\w ಸಹೋದರರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγνόντες"\*\w ತಿಳಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καισάρειαν"\*\w ಕೈಸರೈಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18210" x-lemma="ἐξαποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαπέστειλαν"\*\w ಕರದುಕೊಂಡುಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅಲ್ಲಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ταρσόν"\*\w ತಾರ್ಸಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಕಳುಹಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 31 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಹೀಗಿರಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w ಯೂದಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\w ಗಲಿಲಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G45400" x-lemma="Σαμάρεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαμαρείας"\*\w ಸಮಾರ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಸೀಮೆಗಳಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησία"\*\w ಸಭೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνην"\*\w ಸಮಾಧಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχεν"\*\w ಹೊಂದಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಭಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,PPP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομουμένη"\*\w ಬೆಳೆದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβῳ"\*\w ಭಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευομένη"\*\w ನಡೆದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38740" x-lemma="παράκλησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακλήσει"\*\w ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41290" x-lemma="πληθύνω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπληθύνετο"\*\w ಬೆಳೆಯುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 32 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρον"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διερχόμενον"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ಸಂಚಾರಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λύδδα"\*\w ಲುದ್ದದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικοῦντας"\*\w ವಾಸವಾಗಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίους"\*\w ದೇವಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατελθεῖν"\*\w ಬಳಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 33 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλελυμένος"\*\w ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುರೋಗಿಯಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀκτὼ"\*\w ಎಂಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτῶν"\*\w ವರುಷಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κραβάττου"\*\w ಹಾಸಿಗೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακείμενον"\*\w ಬಿದ್ದಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἰνέαν"\*\w ಐನೇಯನೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινα"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπόν"\*\w ಮನುಷ್ಯನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρεν"\*\w ಕಂಡನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 34 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἰνέα"\*\w ಐನೇಯನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ನಿನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰᾶταί"\*\w ವಾಸಿಮಾಡುತ್ತಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέστη"\*\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτῷ"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτῷ"\*\w ನೀನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρῶσον"\*\w ಹಾಸಿಕೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθέως"\*\w ಕೂಡಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάστηθι"\*\w ಎದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 35 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικοῦντες"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λύδδα"\*\w ಲುದ್ದದಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαρῶνα"\*\w ಶಾರೋನನಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικοῦντες"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λύδδα"\*\w ವಾಸವಾಗಿದ್ದವರೆಲ್ಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδαν"\*\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέστρεψαν"\*\w ತಿರುಗಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 36 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰόππῃ"\*\w ಯೊಪ್ಪ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ταβειθά"\*\w ತಬಿಥಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w ಎಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθήτρια"\*\w ಶಿಷ್ಯಳಿದ್ದಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w ಹೆಸರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಗ್ರೀಕ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δορκάς"\*\w ದೊರ್ಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διερμηνευομένη"\*\w ಅಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಜಿಂಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεται"\*\w ಎಂದರ್ಥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\w ಆಕೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήρης"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθῶν"\*\w ಸತ್ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεημοσυνῶν"\*\w ದಾನಧರ್ಮಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίει"\*\w ಬಹಳವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 37 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείναις"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w ಕಾಲದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὴν"\*\w ಆಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενήσασαν"\*\w ರೋಗಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತುತ್ತಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθανεῖν"\*\w ಸತ್ತಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὴν"\*\w ಆಕೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λούσαντες"\*\w ಶವವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ನಾನಮಾಡಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52530" x-lemma="ὑπερῷον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερῴῳ"\*\w ಮೇಲಂತಸ್ತಿನಲ್ಲಿಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 38 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰόππῃ"\*\w ಯೊಪ್ಪಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λύδδας"\*\w ಲುದ್ದವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγὺς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔσης"\*\w ಹತ್ತಿರವಾಗಿರಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದ್ದಾನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"\*\w ಶಿಷ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w ಇಬ್ಬರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρας"\*\w ಮನುಷ್ಯರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλαν"\*\w ಕಳುಹಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀκνήσῃς"\*\w ತಡಮಾಡದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλοῦντες"\*\w ಬೇಡಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 39 \zaln-s | x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49050" x-lemma="συνέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνῆλθεν"\*\w ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγενόμενον"\*\w ಬಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಕೂಡಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G52530" x-lemma="ὑπερῷον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερῷον"\*\w ಮೇಲಂತಸ್ತಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03210" x-lemma="ἀνάγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήγαγον"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαι"\*\w ವಿಧವೆಯರೆಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαίουσαι"\*\w ಅಳುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέστησαν"\*\w ಹತ್ತಿರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಂತುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13930" x-lemma="δορκάς" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δορκάς"\*\w ದೊರ್ಕಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖσα"\*\w ಇದ್ದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"\*\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίει"\*\w ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτια"\*\w ಒಳಂಗಿಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55090" x-lemma="χιτών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιτῶνας"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಮೇಲಂಗಿಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19250" x-lemma="ἐπιδείκνυμι" x-morph="Gr,V,PPM,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδεικνύμεναι"\*\w ತೋರಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 40 \zaln-s | x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"\*\w ಹೊರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβαλὼν"\*\w ಕಳುಹಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γόνατα"\*\w ಮೊಣಕಾಲೂರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσηύξατο"\*\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w ಶವದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρέψας"\*\w ತಿರುಗಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ταβειθά"\*\w ತಬಿಥಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάστηθι"\*\w ಎದ್ದೇಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w ಆಕೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὺς"\*\w ಕಣ್ಣು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤνοιξεν"\*\w ತೆರೆದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρον"\*\w ಪೇತ್ರನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοῦσα"\*\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεκάθισεν"\*\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುಳಿತುಕೊಂಡಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 41 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w ಆಕೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρα"\*\w ಕೈಹಿಡಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέστησεν"\*\w ಎಬ್ಬಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಅಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήρας"\*\w ವಿಧವೆಯರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίους"\*\w ದೇವಜನರನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνήσας"\*\w ಕರೆದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶσαν"\*\w ಜೀವಿತಳಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w ಆಕೆಯನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοὺς"\*\w ಅವರೆದುರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέστησεν"\*\w ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 42 \w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24450" x-lemma="Ἰόππη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰόππης"\*\w ಸಂಗತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλης"\*\w ಯೊಪ್ಪದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11100" x-lemma="γνωστός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωστὸν"\*\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ಹರಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"\*\w ಅನೇಕರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσαν"\*\w ನಂಬಿಕೆಯಿಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 43 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰόππῃ"\*\w ಯೊಪ್ಪದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βυρσεῖ"\*\w ಚರ್ಮದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೆಲಸ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνι"\*\w ಸೀಮೋನನೆಂಬುವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρά"\*\w ಬಳಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανὰς"\*\w ಬಹಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεῖναι"\*\w ವರೆಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\c 10
|
||
\s1 ಪೇತ್ರನು ಮತ್ತು ಕೊರ್ನೇಲ್ಯನು
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καισαρείᾳ"\*\w ಕೈಸರೈಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰταλικῆς"\*\w ಇತಾಲ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σπείρης"\*\w ಸೈನ್ಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατοντάρχης"\*\w ಶತಾಧಿಪತಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κορνήλιος"\*\w ಕೊರ್ನೆಲ್ಯನೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w ಮನುಷ್ಯನಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσεβὴς"\*\w ದೈವಭಕ್ತನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκῳ"\*\w ಮನೆಯವರೆಲ್ಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಸಹಿತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβούμενος"\*\w ಭಯಭಕ್ತಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶν"\*\w ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುವವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಆಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῷ"\*\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰς"\*\w ಬಹಳವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεημοσύνας"\*\w ದಾನಧರ್ಮಮಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೇವರಿಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεόμενος"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντός"\*\w ನಿತ್ಯವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆಮಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 3 \w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಧ್ಯಾಹ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ಸುಮಾರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17660" x-lemma="ἔνατος" x-morph="Gr,EO,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνάτην"\*\w ಮೂರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥραν"\*\w ಘಂಟೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁράματι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανερῶς"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ದರ್ಶನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಉಂಟಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελον"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವದೂತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθόντα"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κορνήλιε"\*\w ಕೊರ್ನೆಲ್ಯನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπόντα"\*\w ಕರೆಯುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁράματι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανερῶς"\*\w ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\w ಕಂಡನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೂತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτενίσας"\*\w ದೃಷ್ಟಿಸಿನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμφοβος"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενος"\*\w ಭಯಹಿಡಿದವನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριε"\*\w ಕರ್ತನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ಇದೇನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ದೂತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχαί"\*\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεημοσύναι"\*\w ದಾನಧರ್ಮಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθεν"\*\w ಸನ್ನಿಧಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημόσυνον"\*\w ಜ್ಞಾಪರ್ಥಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβησαν"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμφοβος"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενος"\*\w ತಲುಪಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰόππην"\*\w ಯೊಪ್ಪಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρας"\*\w ಜನರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψον"\*\w ಕಳುಹಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλεῖται"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನೆನಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνά"\*\w ಸೀಮೋನನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33430" x-lemma="μεταπέμπω" x-morph="Gr,V,MAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετάπεμψαι"\*\w ಕರೆಯಿಸಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βυρσεῖ"\*\w ಚಮ್ಮಾರನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνι"\*\w ಸೀಮೋನನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w ಬಳಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξενίζεται"\*\w ಇಳುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೀಮೋನನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκία"\*\w ಮನೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάλασσαν"\*\w ಸಮುದ್ರತೀರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಳಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಇದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 7 \w ಕೊರ್ನೇಲ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶν"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತನಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w ದೇವದೂತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"\*\w ಹೊರಟುಹೋದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκετῶν"\*\w ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೇವಕರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w ಇಬ್ಬರನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಹತ್ತಿರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯಾವಾಗಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκαρτερούντων"\*\w ಇರುತ್ತಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατιώτην"\*\w ಸಿಪಾಯಿಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσεβῆ"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೈವಭಕ್ತನನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54550" x-lemma="φωνέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνήσας"\*\w ಕರೆದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαντα"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗತಿಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξηγησάμενος"\*\w ವಿವರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰόππην"\*\w ಯೊಪ್ಪಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w ಕಳುಹಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαύριον"\*\w ಮರುದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδοιπορούντων"\*\w ಪ್ರಯಾಣಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνων"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλει"\*\w ಪಟ್ಟಣದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγιζόντων"\*\w ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರುತ್ತಿರುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ಸುಮಾರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಧ್ಯಾಹ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκτην"\*\w ಹನ್ನೆರಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥραν"\*\w ಗಂಟೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύξασθαι"\*\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῶμα"\*\w ಮಹಡಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβη"\*\w ಹತ್ತಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G39030" x-lemma="παρασκευάζω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρασκευαζόντων"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಹಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43610" x-lemma="πρόσπεινος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσπεινος"\*\w ಹಸಿವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G10890" x-lemma="γεύομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεύσασθαι"\*\w ಊಟಮಾಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤθελεν"\*\w ಬಯಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಊಟಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39030" x-lemma="παρασκευάζω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρασκευαζόντων"\*\w ಸಿದ್ಧಮಾಡುತ್ತಿರುವಷ್ಟರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಧ್ಯಾನಪರವಶನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸν"\*\w ಆಕಾಶವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεῳγμένον"\*\w ತೆರೆದಿರುವುದನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέσσαρσιν"\*\w ನಾಲ್ಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχαῖς"\*\w ಮೂಲೆಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕಟ್ಟಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλην"\*\w ದೊಡ್ಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀθόνην"\*\w ಜೋಳಿಗೆಯಂತಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκεῦός"\*\w ವಸ್ತುವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w ಭೂಮಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβαῖνον"\*\w ಇಳಿಯುವುದನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖ"\*\w ಕಂಡನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ಅದರೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ಸಕಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w ವಿಧವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50740" x-lemma="τετράπους" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετράποδα"\*\w ಪಶುಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w ನೆಲದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20620" x-lemma="ἑρπετόν" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑρπετὰ"\*\w ಹರಿದಾಡುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕ್ರಿಮಿಕೀಟಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w ಅಂತರಿಕ್ಷದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40710" x-lemma="πετεινόν" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πετεινὰ"\*\w ಹಾರಾಡುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಕ್ಷಿಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπῆρχεν"\*\w ಇದ್ದವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρε"\*\w ಪೇತ್ರನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάς"\*\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θῦσον"\*\w ಕೊಯ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγε"\*\w ತಿನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴ"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಾಣಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೇಳಿಸಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδαμῶς"\*\w ಬೇಡವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೇಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w ಕರ್ತನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέποτε"\*\w ಎಂದೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೊಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪದಾರ್ಥವನ್ನಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινὸν"\*\w ಅಶುದ್ಧವಾದವುಗಳನ್ನಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφαγον"\*\w ತಿಂದವನಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ಅದಕ್ಕೆದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκαθάρισεν"\*\w ಶುದ್ಧಮಾಡಿದ್ದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοίνου"\*\w ಹೊಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ಎನ್ನಬಾರದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"\*\w ಪುನಃ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δευτέρου"\*\w ಎರಡನೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴ"\*\w ವಾಣಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೇಳಿಸಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ಹೀಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίς"\*\w ಮೂರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ಆಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκεῦος"\*\w ವಸ್ತುವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανόν"\*\w ಆಕಾಶದೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಸೇರಿಕೊಂಡಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῷ"\*\w ತನಗಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37050" x-lemma="ὅραμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅραμα"\*\w ದರ್ಶನವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,OPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴη"\*\w ಏನಾಗಿರಬಹುದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ತನ್ನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12800" x-lemma="διαπορέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηπόρει"\*\w ಕಳವಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಡುತ್ತಿರುವಾಗಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="G44400" x-lemma="πυλών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυλῶνα"\*\w ಆಗೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28830" x-lemma="Κορνήλιος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κορνηλίου"\*\w ಕೊರ್ನೆಲ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ಕಳುಹಿಸಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεσταλμένοι"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮನುಷ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνος"\*\w ಸೀಮೋನನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w ಮನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,OPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴη"\*\w ಯಾವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13310" x-lemma="διερωτάω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διερωτήσαντες"\*\w ಕೇಳಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮನೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="G44400" x-lemma="πυλών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυλῶνα"\*\w ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21860" x-lemma="ἐφίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέστησαν"\*\w ನಿಂತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλούμενος"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನೆನಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"\*\w ಸೀಮೋನನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνθάδε"\*\w ಇಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξενίζεται"\*\w ಇಳುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνήσαντες"\*\w ಕೂಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44410" x-lemma="πυνθάνομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπυνθάνοντο"\*\w ಕೇಳಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρου"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁράματος"\*\w ದರ್ಶನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ಕುರಿತಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διενθυμουμένου"\*\w ಯೋಚನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಿರಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w ದೇವರಾತ್ಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w ಅಗೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,EN,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρεῖς"\*\w ಮೂವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w ಮನುಷ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ನಿನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητοῦσιν"\*\w ವಿಚಾರಿಸುತ್ತಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w ನೀನೆದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάβηθι"\*\w ಕೆಳಗಿಳಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w ಏನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακρινόμενος"\*\w ಸಂಶಯಪಡದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύου"\*\w ಹೋಗು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ನಾನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέσταλκα"\*\w ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβὰς"\*\w ಕೆಳಗಿಳಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρας"\*\w ಮನುಷ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w ಇಗೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖτε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ವಿಚಾರಿಸುವವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w ನಾನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39180" x-lemma="πάρειμι" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάρεστε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಬಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕಾರಣವೇನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಕೇಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28830" x-lemma="Κορνήλιος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κορνήλιος"\*\w ಕೊರ್ನೆಲ್ಯನೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15430" x-lemma="ἑκατοντάρχης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατοντάρχης"\*\w ಶತಾಧಿಪತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιος"\*\w ನೀತಿವಂತನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ದೇವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβούμενος"\*\w ಭಯಪಡುವವನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλου"\*\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνους"\*\w ಜನರೆಲ್ಲರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρούμενός"\*\w ಒಳ್ಳೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೆಸರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಂದಿದವನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆಗಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ನಿನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w ಮನೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆಹ್ವಾನಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w ನಿನ್ನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματα"\*\w ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοῦσαι"\*\w ಕೇಳಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίου"\*\w ಪರಿಶುದ್ಧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλου"\*\w ದೇವದೂತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"\*\w ಮುಖಾಂತರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55370" x-lemma="χρηματίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχρηματίσθη"\*\w ಅಪ್ಪಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಳಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 23 \w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಇದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσκαλεσάμενος"\*\w ಒಳಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕರೆದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಉಪಚರಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαύριον"\*\w ಮರುದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνῆλθον"\*\w ಹೊರಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰόππης"\*\w ಯೊಪ್ಪ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪಟ್ಟಣದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῶν"\*\w ಸಹೋದರರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\w ಕೂಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαύριον"\*\w ಮರುದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καισάρειαν"\*\w ಕೈಸರೈಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಸೇರಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κορνήλιος"\*\w ಕೊರ್ನೆಲ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συγγενεῖς"\*\w ಬಂಧುಬಳಗದವರನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγκαίους"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλους"\*\w ಅಪ್ತಮಿತ್ರರನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκαλεσάμενος"\*\w ಕರೆಯಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪೇತ್ರನಿಗಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43280" x-lemma="προσδοκάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδοκῶν"\*\w ಎದುರುನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρον"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w ಬಂದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κορνήλιος"\*\w ಕೊರ್ನೆಲ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναντήσας"\*\w ಎದುರುಗೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w ಪಾದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεσὼν"\*\w ಬಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεκύνησεν"\*\w ನಮಸ್ಕಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάστηθι"\*\w ಏಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ನಾನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಸಹಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπός"\*\w ಮನುಷ್ಯನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγειρεν"\*\w ಎತ್ತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνομιλῶν"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಭಾಷಣೆಮಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\w ಮನೆಯೊಳಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49050" x-lemma="συνέρχομαι" x-morph="Gr,V,PEA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεληλυθότας"\*\w ಬಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 28 \zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಹು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಸೇರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದಿರುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02460" x-lemma="ἀλλόφυλος" x-morph="Gr,NS,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλοφύλῳ"\*\w ಅನ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28530" x-lemma="κολλάω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κολλᾶσθαι"\*\w ಸಂಪರ್ಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\zaln-s | x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέρχεσθαι"\*\w ಅವರೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ವ್ಯವಹರಿಸುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίῳ"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01110" x-lemma="ἀθέμιτος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀθέμιτόν"\*\w ನಿಷಿದ್ಧವಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂಬುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನಿಮ್ಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19870" x-lemma="ἐπίσταμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστασθε"\*\w ತಿಳಿದಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನನಗಂತೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδένα"\*\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w ಯಾವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"\*\w ಮನುಷ್ಯನನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28390" x-lemma="κοινός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινὸν"\*\w ಹೊಲೆಯಾದವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\w ಇಲ್ಲವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01690" x-lemma="ἀκάθαρτος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκάθαρτον"\*\w ಅಶುದ್ಧನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδένα"\*\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w ಅನ್ನಬಾರದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತೋರಿಸಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 29 \zaln-s | x-strong="G13520" x-lemma="διό" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"\*\w ಆದಕಾರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33430" x-lemma="μεταπέμπω" x-morph="Gr,V,IAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετεπέμψασθέ"\*\w ಕರೆಕಳುಹಿಸಿದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,ET,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνι"\*\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w ಯಾವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03690" x-lemma="ἀναντιρρήτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναντιρρήτως"\*\w ಎದುರುಮಾತನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಡದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w ಬಂದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33430" x-lemma="μεταπέμπω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταπεμφθείς"\*\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಕರೆಯಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,ET,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνι"\*\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w ಉದ್ದೇಶವೇನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44410" x-lemma="πυνθάνομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυνθάνομαι"\*\w ತಿಳಿಸಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 30 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28830" x-lemma="Κορνήλιος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κορνήλιος"\*\w ಕೊರ್ನೇಲ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμην"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50670" x-lemma="τέταρτος" x-morph="Gr,EO,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετάρτης"\*\w ನಾಲ್ಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ಹಿಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"\*\w ಇದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33600" x-lemma="μέχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέχρι"\*\w ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17660" x-lemma="ἔνατος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνάτην"\*\w ಮೂರನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρας"\*\w ಗಳಿಗೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχόμενος"\*\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκῳ"\*\w ಮನೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29860" x-lemma="λαμπρός" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμπρᾷ"\*\w ಹೊಳೆಯುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20660" x-lemma="ἐσθής" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθῆτι"\*\w ವಸ್ತ್ರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w ಧರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮನುಷ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιόν"\*\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w ನನ್ನೆದುರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστη"\*\w ನಿಂತುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 31 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κορνήλιε"\*\w ಕೊರ್ನೆಲ್ಯನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχὴ"\*\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσηκούσθη"\*\w ಕೇಳಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεημοσύναι"\*\w ದಾನಧರ್ಮಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w ಸನ್ನಿಧಾನದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμνήσθησαν"\*\w ನೆನಪಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 32 \w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಯಾರನ್ನಾದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G24450" x-lemma="Ἰόππη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰόππην"\*\w ಯೊಪ್ಪಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψον"\*\w ಕಳುಹಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s | x-strong="G19410" x-lemma="ἐπικαλέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλεῖται"\*\zaln-s | x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನೆನಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνα"\*\w ಸೀಮೋನನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕರೆಯಿಸಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10380" x-lemma="βυρσεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βυρσέως"\*\w ಚಮ್ಮಾರನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνος"\*\w ಸೀಮೋನನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίᾳ"\*\w ಮನೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35790" x-lemma="ξενίζω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξενίζεται"\*\w ಇಳುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22810" x-lemma="θάλασσα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάλασσαν"\*\w ಸಮುದ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೀರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w ಸಮೀಪವಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 33 \w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαυτῆς"\*\w ತಡಮಾಡದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σέ"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಹತ್ತಿರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಜನರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεμψα"\*\w ಕಳುಹಿಸಿದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησας"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγενόμενος"\*\w ಬಂದದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\w ಒಳ್ಳೆಯದಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὖν"\*\w ಹೀಗಿರುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ನಿನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προστεταγμένα"\*\w ಅಪ್ಪಣೆಕೊಟ್ಟಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοῦσαι"\*\w ಕೇಳುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ನಾವೆಲ್ಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w ಸನ್ನಿಧಾನದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάρεσμεν"\*\w ಸೇರಿಬಂದಿದ್ದೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 34 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοίξας"\*\zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόμα"\*\w ಉಪದೇಶಮಾಡಲಾರಂಭಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w ನಿಜವಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="G43810" x-lemma="προσωπολήμπτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσωπολήμπτης"\*\w ಪಕ್ಷಪಾತಿಯಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 35 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w ಯಾವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνει"\*\w ಜನಾಂಗದವರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβούμενος"\*\w ಭಯಪಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνην"\*\w ನೀತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργαζόμενος"\*\w ನಡಿಸುವವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಆತನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεκτὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ಮೆಚ್ಚಿಗೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 36 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ಕರ್ತನಾಗಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνην"\*\w ಸಮಾಧಾನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελιζόμενος"\*\w ಶುಭಸಮಾಚಾರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"\*\w ಇಸ್ರಾಯೇಲ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοῖς"\*\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w ಅನುಗ್ರಹಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ವಾಕ್ಯವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\w ನಿಮಗೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಿಳಿದಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 37 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάπτισμα"\*\w ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w ಯೋಹಾನನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκήρυξεν"\*\w ಸಾರಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ತರುವಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥῆμα"\*\w ವಾಕ್ಯವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\w ಗಲಿಲಾಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρξάμενος"\*\w ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλης"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w ಯೂದಾಯದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಪ್ರಬಲವಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 38 \zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G34780" x-lemma="Ναζαρέθ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζαρέθ"\*\w ನಜರೇತಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ಯೇಸುವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίῳ"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w ಬಲದಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s | x-strong="G55480" x-lemma="χρίω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχρισεν"\*\w ಅಭಿಷೇಕಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಇದ್ದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w ಎಲ್ಲರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21090" x-lemma="εὐεργετέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐεργετῶν"\*\w ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβόλου"\*\w ಸೈತಾನನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26160" x-lemma="καταδυναστεύω" x-morph="Gr,V,PPP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταδυναστευομένους"\*\w ಬಾಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰώμενος"\*\w ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διῆλθεν"\*\w ಸಂಚರಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಗೊತ್ತಾಗಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗತಿಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 39 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώρᾳ"\*\w ಸೀಮೆಯಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w ಮಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔν"\*\w ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31440" x-lemma="μάρτυρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάρτυρες"\*\w ಸಾಕ್ಷಿಗಳಾಗಿದ್ದೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 40 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w ಆತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಂಬಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೂಗುಹಾಕಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಆತನನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτῃ"\*\w ಮೂರನೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w ದಿನದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγειρεν"\*\w ಎಬ್ಬಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμφανῆ"\*\w ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾಗುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"\*\w ಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 41 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῷ"\*\w ಎಲ್ಲರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾಗದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προκεχειροτονημένοις"\*\w ಮುಂಚಿತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάρτυσι"\*\w ಸಾಕ್ಷಿಗಳಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστῆναι"\*\w ಜೀವಿತನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ಬಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεφάγομεν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεπίομεν"\*\w ಊಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 42 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡρισμένος"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ಆತನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζώντων"\*\w ಜೀವವಿರುವವರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w ಸತ್ತವರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριτὴς"\*\w ನ್ಯಾಯಾಧಿಪತಿಯಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡρισμένος"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ನೇಮಕವಾದವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಎಂಬುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῷ"\*\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμαρτύρασθαι"\*\w ಸಾರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾಕ್ಷಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಳಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρήγγειλεν"\*\w ಅಪ್ಪಣೆಕೊಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 43 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w ಆತನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύοντα"\*\w ನಂಬಿಕೆಯಿಡುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματος"\*\w ಹೆಸರಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ಮೂಲಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτιῶν"\*\w ಪಾಪ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕ್ಷಮಾಪಣೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβεῖν"\*\w ಹೊಂದುವನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಆತನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφῆται"\*\zaln-s | x-strong="G08590" x-lemma="ἄφεσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφεσιν"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ಪ್ರವಾದಿಗಳೆಲ್ಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυροῦσιν"\*\w ಸಾಕ್ಷಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 44 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρου"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματα"\*\w ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w ಇನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦντος"\*\w ಹೇಳುತ್ತಿರುವಾಗಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντας"\*\w ಕೇಳಿದವರೆಲ್ಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19680" x-lemma="ἐπιπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέπεσε"\*\w ಇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 45 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκέχυται"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಭಾಷೆಗಳನ್ನಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಂಡಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಇರುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρῳ"\*\w ಪೇತ್ರನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνῆλθαν"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστοὶ"\*\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 46 \zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλώσσαις"\*\w ಅನ್ಯಜನಗಳಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಾನವಾಯಿತಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅತ್ಯಾಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 47 \w ನಡೆದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ಹಾಗೆಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮವರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβον"\*\w ಹೊಂದಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτους"\*\w ಇವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδωρ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτισθῆναι"\*\w ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನವಾಗದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωλῦσαί"\*\w ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಯಾರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 48 \w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτισθῆναι"\*\w ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέταξεν"\*\w ಅಪ್ಪಣೆಕೊಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινάς"\*\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವರೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιμεῖναι"\*\w ಇರಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτησαν"\*\w ಬೇಡಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\c 11
|
||
\s1 ಪೇತ್ರನು ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿವಾದ ಮಾಡಿದ್ದು
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w ಅನ್ಯಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಸಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ವಾಕ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδέξαντο"\*\w ಅಂಗೀಕರಿಸಿದರೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσαν"\*\w ಸಮಾಚಾರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολοι"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίαν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಯೂದಾಯದಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὶ"\*\w ಸಹೋದರರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσαν"\*\w ಕೇಳಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβη"\*\w ಬಂದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομῆς"\*\w ಸುನ್ನತಿಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 3 \w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκροβυστίαν"\*\w ಸುನ್ನತಿಯಿಲ್ಲದವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\w ಸೇರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέφαγεν"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಊಟಮಾಡಿದೆಯಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಕೂಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಾದಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξετίθετο"\*\w ನಡೆದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w ಸಂಗತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρξάμενος"\*\w ಮೊದಲಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθεξῆς"\*\w ಕ್ರಮವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w ವಿವರಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 5 \w ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰόππῃ"\*\w ಯೊಪ್ಪ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ಎಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλει"\*\w ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχόμενος"\*\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆಮಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκστάσει"\*\w ಧ್ಯಾನಪರವಶನಾಗಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅραμα"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ದರ್ಶನವಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅದೇನಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w ಆಕಾಶದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέσσαρσιν"\*\w ನಾಲ್ಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχαῖς"\*\w ಮೂಲೆಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹಿಡಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλην"\*\w ದೊಡ್ಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀθόνην"\*\w ಜೋಳಿಗೆಯಂತಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκεῦός"\*\w ವಸ್ತುವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w ನಾನಿದ್ದಲ್ಲಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25240" x-lemma="καθίημι" x-morph="Gr,V,PPP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθιεμένην"\*\w ಇಳಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w ಬಂದಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G08160" x-lemma="ἀτενίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτενίσας"\*\w ಅದೇನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26570" x-lemma="κατανοέω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατενόουν"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಚೆನ್ನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೋಡಿದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w ಭೂಮಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50740" x-lemma="τετράπους" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετράποδα"\*\w ಮೇಲಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಾಣಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G23420" x-lemma="θηρίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θηρία"\*\w ಕಾಡುಮೃಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G20620" x-lemma="ἑρπετόν" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑρπετὰ"\*\w ಹರಿದಾಡುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಕ್ರಿಮಿಕೀಟಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w ಅಂತರಿಕ್ಷದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40710" x-lemma="πετεινόν" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πετεινὰ"\*\w ಹಾರಾಡುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w ಕಂಡೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρε"\*\w ಪೇತ್ರನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάς"\*\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θῦσον"\*\w ಕೊಯ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγε"\*\w ತಿನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγούσης"\*\w ಹೇಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῆς"\*\w ವಾಣಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσα"\*\w ಕೇಳಿದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33650" x-lemma="μηδαμῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδαμῶς"\*\w ಬೇಡವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೇಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w ಕರ್ತನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28390" x-lemma="κοινός" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινὸν"\*\w ಹೊಲೆಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪದಾರ್ಥವಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01690" x-lemma="ἀκάθαρτος" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκάθαρτον"\*\w ಅಶುದ್ಧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪದಾರ್ಥವಾಗಲಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37630" x-lemma="οὐδέποτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέποτε"\*\w ಎಂದೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόμα"\*\w ಬಾಯೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\w ಸೇರಿದ್ದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"\*\w ಅಂದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκαθάρισεν"\*\w ಶುದ್ಧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28400" x-lemma="κοινόω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοίνου"\*\w ಹೊಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ಎನ್ನಬಾರದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂಬುದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="G12080" x-lemma="δεύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δευτέρου"\*\w ಎರಡನೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಾರಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w ಆಕಾಶದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴ"\*\w ವಾಣಿಯಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ಹೀಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51510" x-lemma="τρίς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίς"\*\w ಮೂರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"\*\w ಅನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05370" x-lemma="ἅπας" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαντα"\*\w ಎಲ್ಲವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಿರುಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανόν"\*\w ಆಕಾಶಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಎತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαυτῆς"\*\w ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρεῖς"\*\w ಮೂವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w ಪುರುಷರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ನಾವಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w ಮನೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέστησαν"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಂತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦμεν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καισαρείας"\*\w ಕೈಸರೈಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεσταλμένοι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρός"\*\w ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμά"\*\w ದೇವರಾತ್ಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಏನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακρίναντα"\*\w ಬೇಧಮಾಡದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνελθεῖν"\*\w ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓξ"\*\w ಆರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρός"\*\w ಮಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὶ"\*\w ಸಹೋದರರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಸಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w ಬಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 13 \w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελον"\*\w ಮನುಷ್ಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκῳ"\*\w ಮನೆಯೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸೇರಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκῳ"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವದೂತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮನೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,PAP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταθέντα"\*\w ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\w ಕಂಡೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೂತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24450" x-lemma="Ἰόππη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰόππην"\*\w ಯೊಪ್ಪಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಜನರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστειλον"\*\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಕಳುಹಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19410" x-lemma="ἐπικαλέω" x-morph="Gr,V,PPP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλούμενον"\*\zaln-s | x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρον"\*\w ಪೇತ್ರನೆನಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνα"\*\w ಸೀಮೋನನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19410" x-lemma="ἐπικαλέω" x-morph="Gr,V,PPP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλούμενον"\*\zaln-s | x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρον"\*\w ಕರೆಯಿಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὲ"\*\w ನಿನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματα"\*\w ಸಂದೇಶವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλήσει"\*\w ಹೇಳುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂದೇಶದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w ನಿನಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκός"\*\w ಮನೆಯವರೆಲ್ಲರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθήσῃ"\*\w ರಕ್ಷಣೆಯಾಗುವದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದನೆಂಬುದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿಳಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖν"\*\w ಮಾತನಾಡುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρξασθαί"\*\w ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχῇ"\*\w ಮೊದಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19680" x-lemma="ἐπιπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέπεσεν"\*\w ಇಳಿದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\w ಮೇಲೆಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ಇಳಿಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w ಯೋಹಾನನಾದರೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατι"\*\w ನೀರಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβάπτισεν"\*\w ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನಮಾಡಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನಿಮಗಾದರೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίῳ"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτισθήσεσθε"\*\w ಸ್ನಾನವಾಗುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w ಹೇಳಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματος"\*\w ಮಾತುಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμνήσθην"\*\w ನೆನಪಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w ಕರ್ತನಾಗಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστόν"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσασιν"\*\w ನಂಬಿಕೆಯಿಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w ಕೊಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಸರಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δωρεὰν"\*\w ವರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟಿರಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ದೇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωλῦσαι"\*\w ತಡೆಯುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμην"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνατὸς"\*\w ಶಕ್ತನೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡσύχασαν"\*\w ಆಕ್ಷೇಪಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"\*\w ಹಾಗಾದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"\*\w ಅನ್ಯಜನರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w ಜೀವಕೊಡಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮನಸ್ಸುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετάνοιαν"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿರುಗಿಸಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόξασαν"\*\w ಕೊಂಡಾಡಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Στεφάνῳ"\*\w ಸ್ತೆಫನನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένης"\*\w ಉಂಟಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλίψεως"\*\w ಹಿಂಸೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διασπαρέντες"\*\w ಚದರಿಹೋದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίοις"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗಲ್ಲದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\w ಮತ್ತಾರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ವಾಕ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδενὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦντες"\*\w ಹೇಳದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φοινίκης"\*\w ಫೊಯಿನೀಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύπρου"\*\w ಕುಪ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಹಾಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀντιοχείας"\*\w ಅಂತಿಯೋಕ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳವರೆಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ಸಂಚರಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύπριοι"\*\w ಕುಪ್ರದ್ವೀಪದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w ಕೆಲವರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρηναῖοι"\*\w ಕುರೇನ್ಯದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೆಲವರೂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀντιόχειαν"\*\w ಅಂತಿಯೋಕ್ಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθόντες"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑλληνιστάς"\*\w ಗ್ರೀಕರೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλουν"\*\w ಮಾತನಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w ಕರ್ತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಿಷಯವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελιζόμενοι"\*\w ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾರಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεὶρ"\*\w ಹಸ್ತವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w ಅವರೊಂದಿಗಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಕಾರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολύς"\*\w ಬಹು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07060" x-lemma="ἀριθμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀριθμὸς"\*\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσας"\*\w ನಂಬಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέστρεψεν"\*\w ತಿರುಗಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσθη"\*\w ವರ್ತಮಾನವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"\*\w ಸಭೆಯವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦτα"\*\w ಕಿವಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಿದ್ದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρναβᾶν"\*\w ಬಾರ್ನಬನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀντιοχείας"\*\w ಅಂತಿಯೋಕ್ಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18210" x-lemma="ἐξαποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαπέστειλαν"\*\w ಕಳುಹಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಳ್ಳೆಯವನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಭರಿತನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρη"\*\w ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w ತುಂಬಿದವನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγενόμενος"\*\w ಆಗಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 24 \w ಆದಕಾರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಅಲ್ಲಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೃಪಾಕಾರ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೋಡಿದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂತೋಷಪಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ಪೂರ್ಣಮನಸ್ಸಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ಕರ್ತನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೆಲೆಗೊಂಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬುದ್ಧಿಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"\*\w ಬಹುಮಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕರ್ತನೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43690" x-lemma="προστίθημι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσετέθη"\*\w ಸೇರಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ತರುವಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಾರ್ನಬನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαῦλον"\*\w ಸೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναζητῆσαι"\*\w ಹುಡುಕುವುದಕ್ಕಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ταρσὸν"\*\w ತಾರ್ಸಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಂತಿಯೋಕ್ಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ಆಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνιαυτὸν"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವರ್ಷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλον"\*\w ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναχθῆναι"\*\w ಸಭೆಯವರೊಂದಿಗಿದ್ದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλον"\*\w ಬಹು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάξαι"\*\w ಉಪದೇಶಮಾಡಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀντιοχείᾳ"\*\w ಅಂತಿಯೋಕ್ಯದಲ್ಲಿಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὰς"\*\w ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτως"\*\w ಪ್ರಥಮಬಾರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστιανούς"\*\w ಕ್ರೈಸ್ತರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηματίσαι"\*\w ಹೆಸರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύταις"\*\w ಅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w ಕಾಲದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφῆται"\*\w ಪ್ರವಾದಿಗಳಾಗಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσολύμων"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀντιόχειαν"\*\w ಅಂತಿಯೋಕ್ಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27180" x-lemma="κατέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατῆλθον"\*\w ಬಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 28 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγαβος"\*\w ಅಗಬನೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\w ಒಬ್ಬನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλην"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκουμένην"\*\w ಲೋಕಕ್ಕೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλην"\*\w ದೊಡ್ಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λιμὸν"\*\w ಕ್ಷಾಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλειν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσεσθαι"\*\w ಬರುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσήμανεν"\*\w ಸೂಚಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κλαυδίου"\*\w ಕ್ಲೌದ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಕಾಲದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ಉಂಟಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 29 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶಿಷ್ಯರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"\*\w ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίᾳ"\*\w ಯೂದಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸೀಮೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικοῦσιν"\*\w ವಾಸವಾಗಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῖς"\*\w ಸಹೋದರರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ತಮ್ಮತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಶಕ್ತ್ಯಾನುಸಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονίαν"\*\w ಧನಸಹಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐπορεῖτό"\*\w ಮಾಡಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತೀರ್ಮಾನಿಸಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 30 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησαν"\*\w ಹಾಗೆಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρναβᾶ"\*\w ಬಾರ್ನಬನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρους"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαύλου"\*\w ಸೌಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὸς"\*\w ಕೈಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಭೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρους"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαύλου"\*\w ಹಿರಿಯರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστείλαντες"\*\w ಕಳುಹಿಸಿಕೊಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\c 12
|
||
\s1 ಪೇತ್ರನನ್ನು ಸೆರೆಯಿಂದ ಹಾಕಿಸಿದ್ದು
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνον"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸν"\*\w ಸಮಯದಲ್ಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεὺς"\*\w ಅರಸನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδης"\*\w ಹೆರೋದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"\*\w ಸಭೆಯವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινας"\*\w ಕೆಲವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακῶσαί"\*\w ಹಿಂಸೆಪಡಿಸುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\w ಕೈಹಾಕಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννου"\*\w ಯೋಹಾನನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὸν"\*\w ಅಣ್ಣನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάκωβον"\*\w ಯಾಕೋಬನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαχαίρῃ"\*\w ಕತ್ತಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03370" x-lemma="ἀναιρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεῖλεν"\*\w ಕೊಲ್ಲಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ಇದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίοις"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρεστόν"\*\w ಮೆಚ್ಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿಳಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέθετο"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಅಷ್ಟಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνλαβεῖν"\*\w ನಿಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρον"\*\w ಪೇತ್ರನನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνλαβεῖν"\*\w ಬಂಧಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραι"\*\w ಕಾಲದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀζύμων"\*\w ಪಸ್ಕಹಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w ಅಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀζύμων"\*\w ಹುಳಿಯಿಲ್ಲದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ರೊಟ್ಟಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"\*\w ಪಸ್ಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιάσας"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθετο"\*\w ಹಬ್ಬವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῷ"\*\w ಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλόμενος"\*\w ತರಿಸಬೇಕೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετραδίοις"\*\w ಯೋಚನೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακήν"\*\w ಹಾಕಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγαγεῖν"\*\w ಕಾಯಲಿಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾಲ್ಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ನಾಲ್ಕು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατιωτῶν"\*\w ಸಿಪಾಯಿಗಳಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέσσαρσιν"\*\w ನಾಲ್ಕು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετραδίοις"\*\w ಗುಂಪುಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοὺς"\*\w ವಶಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιάσας"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθετο"\*\w ಕೊಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακῇ"\*\w ಸೆರೆಮನೆಯೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτηρεῖτο"\*\w ಕಾವಲಲ್ಲಿದ್ದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"\*\w ಸಭೆಯವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನಿಗೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτενῶς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ದೇವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχὴ"\*\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδης"\*\w ಹೆರೋದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμελλεν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προαγαγεῖν"\*\w ತರಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ದಿನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಿಂದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὶ"\*\w ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυσίν"\*\w ಎರಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁλύσεσιν"\*\w ಸರಪಣಿಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδεμένος"\*\w ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟವನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w ಇಬ್ಬರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύλακές"\*\w ಸಿಪಾಯಿಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταξὺ"\*\w ನಡುವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιμώμενος"\*\w ನಿದ್ದೆಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύλακές"\*\w ಕಾವಲುಗಾರರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύρας"\*\w ಬಾಗಿಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿಂತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακήν"\*\w ಸೆರೆಮನೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w ಫಕ್ಕನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w ದೂತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21860" x-lemma="ἐφίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέστη"\*\zaln-s | x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρου"\*\w ಪೇತ್ರನೆದುರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಂತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ಅವನಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36120" x-lemma="οἴκημα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκήματι"\*\w ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"\*\w ಬೆಳಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29890" x-lemma="λάμπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαμψεν"\*\w ಹೊಳೆಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪೇತ್ರನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41250" x-lemma="πλευρά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλευρὰν"\*\w ಪಕ್ಕೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಟ್ಟಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάστα"\*\w ಎಬ್ಬಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50340" x-lemma="τάχος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάχει"\*\w ತಟ್ಟನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάστα"\*\w ಏಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆಗಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρῶν"\*\w ಕೈಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ಹಾಕಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02540" x-lemma="ἅλυσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁλύσεις"\*\w ಸರಪಣಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16010" x-lemma="ἐκπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέπεσαν"\*\w ಕಳಚಿಬಿದ್ದವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 8 \w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w ದೂತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶσαι"\*\w ನಡುಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σανδάλιά"\*\w ಕೆರಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπόδησαι"\*\w ಮೆಟ್ಟಿಕೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ಹಾಗೆಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w ಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτιόν"\*\w ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιβαλοῦ"\*\w ಹಾಕಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολούθει"\*\w ಹಿಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθὼν"\*\w ಹೊರಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλου"\*\w ದೂತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολούθει"\*\w ಹಿಂದೆಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೂತನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ಮೂಲಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ನಡೆದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινόμενον"\*\w ಸಂಗತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s | x-strong="G02270" x-lemma="ἀληθής" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθές"\*\w ನಿಜವಾದದ್ದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδει"\*\w ತಿಳಿಯದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπειν"\*\w ನೋಡಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37050" x-lemma="ὅραμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅραμα"\*\w ಕನಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόκει"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,EO,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτην"\*\w ಮೊದಲನೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12080" x-lemma="δεύτερος" x-morph="Gr,EO,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δευτέραν"\*\w ಎರಡನೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54380" x-lemma="φυλακή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακὴν"\*\w ಕಾವಲುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθαν"\*\w ದಾಟಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέρουσαν"\*\w ಹೋಗುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46030" x-lemma="σιδηροῦς" x-morph="Gr,AR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιδηρᾶν"\*\w ಕಬ್ಬಿಣದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44390" x-lemma="πύλη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πύλην"\*\w ಬಾಗಿಲಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθαν"\*\w ಬಂದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08440" x-lemma="αὐτόματος" x-morph="Gr,NS,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτομάτη"\*\w ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಾನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠνοίγη"\*\w ತೆರೆಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθόντες"\*\w ಹೊರಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μίαν"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45050" x-lemma="ῥύμη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥύμην"\*\w ಬೀದಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42810" x-lemma="προέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προῆλθον"\*\w ದಾಟಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G21120" x-lemma="εὐθέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθέως"\*\w ಕೂಡಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w ದೂತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w ಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೋದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῷ"\*\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενος"\*\w ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελον"\*\w ದೂತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕಳುಹಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδου"\*\w ಹೆರೋದನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὸς"\*\w ಕೈಯಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\w ಮಾಡಬೇಕೆಂದಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೇಡಿನಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18070" x-lemma="ἐξαιρέω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξείλατό"\*\w ಬಿಡಿಸಿದನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῷ"\*\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενος"\*\w ನನಗೀಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02300" x-lemma="ἀληθῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθῶς"\*\w ನಿಜವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"\*\w ತಿಳಿಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಂದುಕೊಂಡನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνιδών"\*\w ಇದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿಳಿದುಕೊಂಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ತರುವಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλουμένου"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μάρκου"\*\w ಮಾರ್ಕನೆನಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννου"\*\w ಯೋಹಾನನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητρὸς"\*\w ತಾಯಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαρίας"\*\w ಮರಿಯಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w ಮನೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w ಬಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανοὶ"\*\w ಅನೇಕರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνηθροισμένοι"\*\w ಕೂಡಿಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχόμενοι"\*\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 13 \w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυλῶνος"\*\w ಬಾಗಿಲಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύραν"\*\w ಕದವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρούσαντος"\*\w ತಟ್ಟಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥόδη"\*\w ರೋದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w ಎಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίσκη"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೆಲಸದವಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೋಡುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσῆλθε"\*\w ಬಂದಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅವಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρου"\*\w ಪೇತ್ರನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"\*\w ಧ್ವನಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγνοῦσα"\*\w ಗುರುತುಹಿಡಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ಅತಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρᾶς"\*\w ಆನಂದದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44400" x-lemma="πυλών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυλῶνα"\*\w ಬಾಗಿಲನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤνοιξεν"\*\w ತೆರೆಯದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15320" x-lemma="εἰστρέχω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσδραμοῦσα"\*\w ಒಳಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಓಡಿಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρον"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44400" x-lemma="πυλών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυλῶνος"\*\w ಬಾಗಿಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστάναι"\*\w ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγγειλεν"\*\w ತಿಳಿಸಿದಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹುಚ್ಚು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಿಡಿದದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w ಅವಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ಹೇಳಿದಂತೆಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχειν"\*\w ಅದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διϊσχυρίζετο"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೃಢವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇರಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελός"\*\w ದೂತನಾಗಿರಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w ಅಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρούων"\*\w ಬಾಗಿಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέμενεν"\*\w ತಟ್ಟುತ್ತಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಇರಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδαν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοίξαντες"\*\w ಬಾಗಿಲನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೆರೆದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδαν"\*\w ಕಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18390" x-lemma="ἐξίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέστησαν"\*\w ಬೆರಗಾದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιγᾶν"\*\w ಸುಮ್ಮನಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατασείσας"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὶ"\*\w ಕೈಸನ್ನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ತನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακῆς"\*\w ಸೆರೆಮನೆಯೊಳಗಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξήγαγεν"\*\w ಹೊರಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w ರೀತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηγήσατο"\*\w ವಿವರಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακώβῳ"\*\w ಯಾಕೋಬನಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῖς"\*\w ಸಹೋದರರೆಲ್ಲರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαγγείλατε"\*\w ತಿಳಿಸಿರೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπέν"\*\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"\*\w ಬೇರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθὼν"\*\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύθη"\*\w ಹೊರಟುಹೋದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένης"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ಬೆಳಗಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w ಏನಾದನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατιώταις"\*\w ಸಿಪಾಯಿಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάραχος"\*\w ಬಹಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಳವಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ಉಂಟಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδης"\*\w ಹೆರೋದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιζητήσας"\*\w ಹುಡುಕಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρὼν"\*\w ಸಿಕ್ಕಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύλακας"\*\w ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακρίνας"\*\w ವಿಚಾರಣೆಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαχθῆναι"\*\w ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκέλευσεν"\*\w ವಿಧಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಬಳಿಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೆರೋದನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w ಯೂದಾಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καισάρειαν"\*\w ಕೈಸರೈಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατελθὼν"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέτριβεν"\*\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕಾಲದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τυρίοις"\*\w ತೂರ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιδωνίοις"\*\w ಸೀದೋನ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಟ್ಟಣಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿವಾಸಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೆರೋದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ಬಹಳವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυμομαχῶν"\*\w ಕೋಪಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοθυμαδὸν"\*\w ಒಮ್ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρῆσαν"\*\w ಸನ್ನಿಧಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09370" x-lemma="βασιλικός" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλικῆς"\*\w ಅರಸನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλέως"\*\w ಅಂತಃಪುರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιτῶνος"\*\w ಮೇಲಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಧಿಕಾರಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βλάστον"\*\w ಬ್ಲಾಸ್ತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρέφεσθαι"\*\w ಒಲಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνην"\*\w ಸಮಾಧಾನವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλέως"\*\w ಅರಸನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾐτοῦντο"\*\w ಬೇಡಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅರಸನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώραν"\*\w ಸೀಮೆಯಿಂದಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸೀಮೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρέφεσθαι"\*\w ದವಸಧಾನ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬರುತ್ತಿತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τακτῇ"\*\w ಗೊತ್ತುಮಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w ದಿನದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδης"\*\w ಹೆರೋದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθῆτα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλικὴν"\*\w ರಾಜವಸ್ತ್ರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδυσάμενος"\*\w ಧರಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βήματος"\*\w ಸಿಂಹಾಸನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίσας"\*\w ಕುಳಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδημηγόρει"\*\w ಉಪನ್ಯಾಸ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῆμος"\*\w ಕೂಡಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ಇದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"\*\w ಮನುಷ್ಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಧ್ವನಿಯಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ಧ್ವನಿಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20190" x-lemma="ἐπιφωνέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεφώνει"\*\w ಆರ್ಭಟಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 23 \w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"\*\w ಘನತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ದೇವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w ಸಲ್ಲಿಸದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೋದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w ದೂತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39160" x-lemma="παραχρῆμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχρῆμα"\*\w ಆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39600" x-lemma="πατάσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάταξεν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενος"\*\w ಬಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46620" x-lemma="σκωληκόβρωτος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκωληκόβρωτος"\*\w ಅವನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಹುಳಬಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16340" x-lemma="ἐκψύχω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέψυξεν"\*\w ಸತ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w ವಾಕ್ಯವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὔξανεν"\*\w ಹಬ್ಬಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπληθύνετο"\*\w ಹೆಚ್ಚುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρναβᾶς"\*\w ಬಾರ್ನಬನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαῦλος"\*\w ಸೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπαραλαβόντες"\*\w ಮಾಡಬೇಕಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονίαν"\*\w ಧರ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπαραλαβόντες"\*\w ಕಾರ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρώσαντες"\*\w ಮುಗಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικληθέντα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μᾶρκον"\*\w ಮಾರ್ಕನೆನಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννην"\*\w ಯೋಹಾನನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπαραλαβόντες"\*\w ಕರದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψαν"\*\w ಹಿಂತಿರುಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\c 13
|
||
\s1 ಸುವಾರ್ತೆ ಸಾರುವುದಕ್ಕೆ ಪೌಲನು ಮಾಡಿದ ಮೊದಲನೆಯ ಪ್ರಯಾಣ (13:1, 14:28)
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G04900" x-lemma="Ἀντιόχεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀντιοχείᾳ"\*\w ಅಂತಿಯೋಕ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαν"\*\w ಸಭೆಯೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφῆται"\*\w ಪ್ರವಾದಿಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκαλοι"\*\w ಬೋಧಕರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖσαν"\*\w ಇದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯಾರೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09210" x-lemma="Βαρναβᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρναβᾶς"\*\w ಬಾರ್ನಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλούμενος"\*\zaln-s | x-strong="G35260" x-lemma="Νίγερ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Νίγερ"\*\w ನೀಗರನೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48260" x-lemma="Συμεών" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συμεὼν"\*\w ಸಿಮೆಯೋನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29560" x-lemma="Κυρηναῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρηναῖος"\*\w ಕುರೇನ್ಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30660" x-lemma="Λούκιος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λούκιος"\*\w ಲೂಕ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τε"\*\zaln-s | x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδου"\*\w ಹೆರೋದನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50760" x-lemma="τετράρχης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετράρχου"\*\w ರಾಜ್ಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾಲುಭಾಗಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ರಾಜನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೆರೋದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಂತಿಪನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49390" x-lemma="σύντροφος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύντροφος"\*\w ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೆಳೆದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31270" x-lemma="Μαναήν" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαναήν"\*\w ಮೆನಹೇನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45690" x-lemma="Σαῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαῦλος"\*\w ಸೌಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇವರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ಕರ್ತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λειτουργούντων"\*\w ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηστευόντων"\*\w ಉಪವಾಸಮಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λειτουργούντων"\*\w ಇದ್ದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρναβᾶν"\*\w ಬಾರ್ನಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαῦλον"\*\w ಸೌಲರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκέκλημαι"\*\w ಕರೆದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೇವೆಗಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δή"\*\w ಬೇರ್ಪಡಿಸಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηστεύσαντες"\*\w ಉಪವಾಸವಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευξάμενοι"\*\w ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಇಬ್ಬರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθέντες"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\w ಹಸ್ತಗಳನ್ನಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλυσαν"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಳುಹಿಸಿಕೊಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ಹೀಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπεμφθέντες"\*\w ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σελεύκιαν"\*\w ಸೆಲ್ಯೂಕ್ಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατῆλθον"\*\w ಬಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖθέν"\*\w ಅಲ್ಲಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέπλευσαν"\*\w ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಯಾಣವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύπρον"\*\w ಕುಪ್ರದ್ವೀಪಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೋದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαλαμῖνι"\*\w ಸಲಾಮಿಸ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಎಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೇರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγαῖς"\*\w ಸಭಾಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ವಾಕ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατήγγελλον"\*\w ಬೋಧಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾರ್ಕನೆನಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννην"\*\w ಯೋಹಾನನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηρέτην"\*\w ಸಹಾಯಕನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ಇದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλην"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῆσον"\*\w ದ್ವೀಪದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελθόντες"\*\w ಸಂಚಾರಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάφου"\*\w ಪಾಫೋಸ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಊರಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"\*\w ತನಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάφου"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψευδοπροφήτην"\*\w ಸುಳ್ಳುಪ್ರವಾದಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάγον"\*\w ಮಂತ್ರವಾದಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὰ"\*\w ಆಗಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαριησοῦς"\*\w ಬಾರ್‍ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂಬ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὰ"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖον"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w ಮನುಷ್ಯನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w ಕಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθυπάτῳ"\*\w ರಾಜ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ಪಾಲನಾಗಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σεργίῳ"\*\w ಸೆರ್ಗ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλῳ"\*\w ಪೌಲನೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಧಿಪತಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಜೊತೆಯಲ್ಲಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθυπάτῳ"\*\w ಅಧಿಪತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνετῷ"\*\w ಬುದ್ಧಿವಂತನಾಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρναβᾶν"\*\w ಬಾರ್ನಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαῦλον"\*\w ಸೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκαλεσάμενος"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕರೆಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ವಾಕ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοῦσαι"\*\w ಕೇಳುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεζήτησεν"\*\w ಅಪೇಕ್ಷೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάγος"\*\w ಮಂತ್ರವಾದಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಲುಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλύμας"\*\w ಎಲುಮನೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w ಹೆಸರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಂತ್ರವಾದಿಯೆಂದರ್ಥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαστρέψαι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ವಿರೋಧಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθύπατον"\*\w ಅಧಿಪತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ನಂಬಿಕೆಯಿಡದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαστρέψαι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ಅಡ್ಡಿಮಾಡಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητῶν"\*\w ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನೆನಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαῦλος"\*\w ಸೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλησθεὶς"\*\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಭರಿತನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 10 \w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೃಷ್ಟಿಸಿನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβόλου"\*\w ಸೈತಾನನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὲ"\*\w ಮಗನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόλου"\*\w ಮೋಸದಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πάσης"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥᾳδιουργίας"\*\w ಕೆಟ್ಟತನದಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πάσης"\*\w ತುಂಬಿರುವವನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πάσης"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνης"\*\w ನೀತಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθρὲ"\*\w ವಿರೋಧಿಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθείας"\*\w ನೇರವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδοὺς"\*\w ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαστρέφων"\*\w ಡೊಂಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παύσῃ"\*\w ಮಾಡುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲವೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w ಇಗೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σέ"\*\w ನಿನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεὶρ"\*\w ಕೈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎತ್ತಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσῃ"\*\zaln-s | x-strong="G51850" x-lemma="τυφλός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλὸς"\*\w ಕುರುಡನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08910" x-lemma="ἄχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"\*\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροῦ"\*\w ಕಾಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22460" x-lemma="ἥλιος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥλιον"\*\w ಸೂರ್ಯನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπων"\*\w ನೋಡದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσῃ"\*\zaln-s | x-strong="G51850" x-lemma="τυφλός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλὸς"\*\w ಇರುವಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39160" x-lemma="παραχρῆμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχρῆμα"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕ್ಷಣವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46550" x-lemma="σκότος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκότος"\*\w ಕಣ್ಣು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೊಬ್ಬಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08870" x-lemma="ἀχλύς" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀχλὺς"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ಕತ್ತಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಕವಿಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54970" x-lemma="χειραγωγός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειραγωγούς"\*\w ಕೈಹಿಡಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಧಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಡುವವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτει"\*\w ಹುಡುಕುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಿರುಗಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθύπατος"\*\w ಅಧಿಪತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγονὸς"\*\w ಸಂಗತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδαχῇ"\*\w ಬೋಧನೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπλησσόμενος"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಅತ್ಯಾಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσεν"\*\w ನಂಬುವವನಾದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ತರುವಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\w ಪೌಲನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ಜೊತೆಯಲ್ಲಿದ್ದವರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39740" x-lemma="Πάφος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάφου"\*\w ಪಾಫೋಸೂರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03210" x-lemma="ἀνάγω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναχθέντες"\*\w ಸಮುದ್ರಪ್ರಯಾಣಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38280" x-lemma="Παμφυλία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παμφυλίας"\*\w ಪಂಫುಲ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06720" x-lemma="ἀποχωρέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποχωρήσας"\*\w ಸೀಮೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸೇರಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40110" x-lemma="Πέργη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέργην"\*\w ಪೆರ್ಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w ಬಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾರ್ಕನೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w ಯೋಹಾನನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w ಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψεν"\*\w ಹಿಂತಿರುಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24140" x-lemma="Ἱεροσόλυμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06720" x-lemma="ἀποχωρέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποχωρήσας"\*\w ಹೋದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέργης"\*\w ಪೆರ್ಗೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελθόντες"\*\w ಸಂಚಾರಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πισιδίαν"\*\w ಪಿಸಿದ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೀಮೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ಸೇರಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀντιόχειαν"\*\w ಅಂತಿಯೋಕ್ಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθόντες"\*\w ಬಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτων"\*\w ಸಬ್ಬತ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w ದಿನದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγὴν"\*\w ಸಭಾಮಂದಿರದೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάθισαν"\*\w ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"\*\w ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w ಪ್ರವಾದಿಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಗ್ರಂಥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇವುಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγνωσιν"\*\w ಪಾರಾಯಣವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχισυνάγωγοι"\*\w ಸಭಾಮಂದಿರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾಯಕರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ಸಹೋದರರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαόν"\*\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\w ಹೇಳತಕ್ಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακλήσεως"\*\w ಬುದ್ಧಿಮಾತೇನಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ನಿಮಗಿದ್ದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"\*\w ಹೇಳಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακλήσεως"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλαν"\*\w ಕಳುಹಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατασείσας"\*\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὶ"\*\w ಕೈಸನ್ನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"\*\w ಇಸ್ರಾಯೇಲ್|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"\*\w ಜನರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತಾವಲಂಬಿಗಳೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇಸ್ರಾಯೇಲ್|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w ಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15860" x-lemma="ἐκλέγω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελέξατο"\*\w ಆರಿಸಿಕೊಂಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρας"\*\w ಪಿತೃಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῇ"\*\zaln-s | x-strong="G01250" x-lemma="Αἴγυπτος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἰγύπτου"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಐಗುಪ್ತದೇಶದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G39400" x-lemma="παροικία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παροικίᾳ"\*\w ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪ್ರಬಲರನ್ನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53120" x-lemma="ὑψόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕψωσεν"\*\w ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10230" x-lemma="βραχίων" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βραχίονος"\*\zaln-s | x-strong="G53080" x-lemma="ὑψηλός" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψηλοῦ"\*\w ಭುಜಬಲದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῇ"\*\zaln-s | x-strong="G01250" x-lemma="Αἴγυπτος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἰγύπτου"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇಶದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಬರಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ಸುಮಾರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεσσερακονταετῆ"\*\w ನಲವತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವರುಷಗಳವರೆಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμῳ"\*\w ಅಡವಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτροποφόρησεν"\*\w ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಹಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χανάαν"\*\w ಕಾನಾನ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῇ"\*\w ದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅನ್ಯಜನಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑπτὰ"\*\w ಏಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθελὼν"\*\w ನಿರ್ಮೂಲಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇಶವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεκληρονόμησεν"\*\w ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹಂಚಿಕೊಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ಇಷ್ಟರೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸುಮಾರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετρακοσίοις"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεντήκοντα"\*\w ನಾನೂರೈವತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτεσι"\*\w ವರುಷಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ಗತಿಸಿದವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτου"\*\w ಪ್ರವಾದಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαμουὴλ"\*\w ಸಮುವೇಲನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w ಕಾಲದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವರೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριτὰς"\*\w ನ್ಯಾಯಾಧಿಪತಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w ಕೊಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖθεν"\*\w ತರುವಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾐτήσαντο"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλέα"\*\w ಅರಸನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾐτήσαντο"\*\w ಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βενιαμείν"\*\w ಬೆನ್ಯಾಮೀನನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλῆς"\*\w ಕುಲದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κείς"\*\w ಕೀಷನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸν"\*\w ಮಗನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαοὺλ"\*\w ಸೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ರಾಜನನ್ನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w ಕೊಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεσσεράκοντα"\*\w ನಲವತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτη"\*\w ವರುಷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταστήσας"\*\w ತೆಗೆದುಹಾಕಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Δαυεὶδ"\*\w ದಾವೀದನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλέα"\*\w ಅರಸನನ್ನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγειρεν"\*\w ನೇಮಕಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰεσσαί"\*\w ಇಷಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ಮಗನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Δαυεὶδ"\*\w ದಾವೀದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w ಸಿಕ್ಕಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαν"\*\w ಹೃದಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ಒಪ್ಪುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρα"\*\w ಮನುಷ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θελήματά"\*\w ಇಷ್ಟಾರ್ಥವನ್ನೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσει"\*\w ನೆರವೇರಿಸುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಎಂಬುದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಷಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρήσας"\*\w ಸಾಕ್ಷಿಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46900" x-lemma="σπέρμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρματος"\*\w ಸಂತಾನದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίαν"\*\w ವಾಗ್ದಾನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w ಪ್ರಕಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"\*\w ಇಸ್ರಾಯೇಲರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρα"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ರಕ್ಷಕನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹುಟ್ಟಿಸಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 24 \w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ರಕ್ಷಕನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσόδου"\*\w ಆಗಮನಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w ಮೊದಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννου"\*\w ಯೋಹಾನನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w ಇಸ್ರಾಯೇಲ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῷ"\*\w ಜನರೆಲ್ಲರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿರುಗಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοίας"\*\w ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάπτισμα"\*\w ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನಮಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42960" x-lemma="προκηρύσσω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προκηρύξαντος"\*\w ಸಾರಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w ಯೋಹಾನನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14080" x-lemma="δρόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δρόμον"\*\w ಸೇವೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήρου"\*\w ಪೂರೈಸುತ್ತಿರುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐμὲ"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಯಾರೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52820" x-lemma="ὑπονοέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπονοεῖτε"\*\w ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐμὲ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w ಆತನಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w ಹಿಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w ಒಬ್ಬನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"\*\w ಬರುತ್ತಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52660" x-lemma="ὑπόδημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπόδημα"\*\w ಪಾದರಕ್ಷೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λῦσαι"\*\w ಬಿಚ್ಚುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰμὶ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιος"\*\w ಯೋಗ್ಯನಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ಸಹೋದರರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"\*\w ಅಬ್ರಹಾಮನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένους"\*\w ವಂಶಸ್ಥರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯಮತಾವಲಂಬಿಗಳೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίας"\*\w ರಕ್ಷಣೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w ವಾಕ್ಯವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18210" x-lemma="ἐξαποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαπεστάλη"\*\w ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικοῦντες"\*\w ವಾಸವಾಗಿರುವವರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχοντες"\*\w ಅಧಿಕಾರಿಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w ಆತನನ್ನಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w ಪ್ರತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σάββατον"\*\w ಸಬ್ಬತ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಿನದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪಾರಾಯಣವಾಗುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w ಪ್ರವಾದಿಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὰς"\*\w ಮಾತುಗಳನ್ನಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνοήσαντες"\*\w ಗ್ರಹಿಸದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίναντες"\*\w ಅಪರಾಧಿಯೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೀರ್ಪುಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγινωσκομένας"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತುಗಳನ್ನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήρωσαν"\*\w ನೆರವೇರಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 28 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"\*\w ಮರಣದಂಡನೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτίαν"\*\w ಕಾರಣವೇನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρόντες"\*\w ಸಿಕ್ಕದಿದ್ದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ಆತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναιρεθῆναι"\*\w ಕೊಲ್ಲಿಸಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτον"\*\w ಪಿಲಾತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾐτήσαντο"\*\w ಕೇಳಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 29 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένα"\*\w ಬರೆದಿರುವುದೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτέλεσαν"\*\w ನೆರವೇರಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξύλου"\*\w ಮರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ಕಂಬದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθελόντες"\*\w ಇಳಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθηκαν"\*\w ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 30 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಆತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγειρεν"\*\w ಎಬ್ಬಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 31 \w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\w ಗಲಿಲಾಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναναβᾶσιν"\*\w ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλείους"\*\w ಅನೇಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನಗಳವರೆಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤφθη"\*\w ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαόν"\*\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31440" x-lemma="μάρτυρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάρτυρες"\*\w ಸಾಕ್ಷಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 32 \w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρας"\*\w ಪಿತೃಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένην"\*\w ಮಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίαν"\*\w ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಕ್ಕಳಿಗೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೆರವೇರಿಸಿದ್ದಾನೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελιζόμεθα"\*\w ಶುಭಸಮಾಚಾರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελιζόμεθα"\*\w ಸಾರುವವರಾಗಿದ್ದೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೇಸುವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮರಣದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಬ್ಬಿಸಿದ್ದರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 33 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύ"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱός"\*\w ಮಗನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಾನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ನಿನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγέννηκά"\*\w ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δευτέρῳ"\*\w ಎರಡನೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψαλμῷ"\*\w ಕೀರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w ಬರೆದಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೆರವೇರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 34 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w ಇದಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಯೇಸುವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέστησεν"\*\w ಎಬ್ಬಿಸಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηκέτι"\*\w ಇನ್ನೆಂದಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφθοράν"\*\w ಕೊಳೆಯುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಅವಸ್ಥೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέφειν"\*\w ಸೇರತಕ್ಕವನಲ್ಲವೆಂಬುದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴρηκεν"\*\w ಹೇಳಿರುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಏನೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυεὶδ"\*\w ದಾವೀದನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστά"\*\w ಖಂಡಿತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಾಗ್ದಾನಮಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσια"\*\w ಕೃಪಾವರಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσω"\*\w ಕೊಡುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστά"\*\w ನಂಬತಕ್ಕವುಗಳೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂಬುದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 35 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διότι"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅನುಸಾರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὅσιόν"\*\w ಪ್ರಿಯನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφθοράν"\*\w ಕೊಳೆಯುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವಸ್ಥೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσεις"\*\w ನೋಡಗೊಡಿಸುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρῳ"\*\w ಬೇರೊಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೀರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 36 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυεὶδ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ದಾವೀದನಾದರೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίᾳ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεᾷ"\*\w ಜೀವಮಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾಲದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλῇ"\*\w ಸಂಕಲ್ಪಕ್ಕನುಸಾರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηρετήσας"\*\w ಸೇವೆಮಾಡಿದನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκοιμήθη"\*\w ಸತ್ತಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρας"\*\w ಪೂರ್ವಜರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಬಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43690" x-lemma="προστίθημι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσετέθη"\*\w ಸಮಾಧಿಮಾಡಲಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೇಹವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφθοράν"\*\w ಕೊಳೆಯುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\w ಅವಸ್ಥೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅನುಭವಿಸಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 37 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφθοράν"\*\w ಮರಣದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγειρεν"\*\w ಎಬ್ಬಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w ಯೇಸುವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφθοράν"\*\w ಕೊಳೆಯುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\w ಅವಸ್ಥೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 38 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಆದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ಸಹೋದರರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ಮೂಲಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτιῶν"\*\w ಪಾಪ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφεσις"\*\w ಕ್ಷಮಾಪಣೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιωθῆναι"\*\w ದೊರೆಯುತ್ತದೆಂಬುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταγγέλλεται"\*\w ಸಾರೋಣವಾಗಿತ್ತೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11100" x-lemma="γνωστός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωστὸν"\*\w ತಿಳಿದಿರಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 39 \w ಮೋಶೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοῦται"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύων"\*\w ನೀತಿವಂತರೆನಿಸಿಕೊಳ್ಳದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w ಇದ್ದಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w ನಂಬುವವರೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೂಲಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಿಡುಗಡೆಹೊಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοῦται"\*\w ನೀತಿವಂತರೆನಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 40 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಹೀಗಿರಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήταις"\*\w ಪ್ರವಾದಿಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρημένον"\*\w ಹೇಳಿರುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέλθῃ"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಭವಿಸದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπετε"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಆದೇನಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 41 \zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδετε"\*\w ಎಲೈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταφρονηταί"\*\w ತಿರಸ್ಕಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವವರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμάσατε"\*\w ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφανίσθητε"\*\w ನಾಶವಾಗಿಹೋಗಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w ಕಾಲದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔργον"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾರ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάζομαι"\*\w ಮಾಡುವೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔργον"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾರ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಬ್ಬನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδιηγῆται"\*\w ವಿವರಿಸಿದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσητε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ಸ್ವಲ್ಪವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσητε"\*\w ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂಬುದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 42 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಪೌಲನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಾರ್ನಬನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಭಾಮಂದಿರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξιόντων"\*\w ಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματα"\*\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σάββατον"\*\w ಸಬ್ಬತ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಿನದಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ತಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαληθῆναι"\*\w ಹೇಳಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೇಳಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 43 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγῆς"\*\w ಸಭೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυθείσης"\*\w ಮುಗಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತರುವಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεβομένων"\*\w ದೈವಭಕ್ತರಾಗಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮತಾವಲಂಬಿಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"\*\w ಅನೇಕರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλῳ"\*\w ಪೌಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρναβᾷ"\*\w ಬಾರ್ನಬನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολούθησαν"\*\w ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"\*\w ಇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσλαλοῦντες"\*\w ಮಾತನಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτι"\*\w ಕೃಪಾಶ್ರಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσμένειν"\*\w ನೆಲೆಗೊಂಡಿರಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಪಡಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 44 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಮುಂದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτῳ"\*\w ಸಬ್ಬತ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಿನದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σχεδὸν"\*\w ಹೆಚ್ಚುಕಡಿಮೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσα"\*\w ಇಡೀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνήχθη"\*\w ಊರಿನವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ವಾಕ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοῦσαι"\*\w ಕೇಳುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχομένῳ"\*\w ಸೇರಿಬಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 45 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλους"\*\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗುಂಪುಗುಂಪಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬರುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"\*\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήσθησαν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήλου"\*\w ಮತ್ಸರವುಳ್ಳವರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλουμένοις"\*\w ಹೇಳಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾತುಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντέλεγον"\*\w ವಿರೋಧವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημοῦντες"\*\w ದೂಷಣೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 46 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρναβᾶς"\*\w ಬಾರ್ನಬನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησιασάμενοί"\*\w ಧೈರ್ಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತನಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ವಾಕ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w ಮೊದಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿಮಗೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w ಹೇಳುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγκαῖον"\*\w ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπειδὴ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπωθεῖσθε"\*\w ತಳ್ಳಿಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίου"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w ನಿತ್ಯಜೀವಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξίους"\*\w ಅಪಾತ್ರರೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνετε"\*\w ತೀರ್ಪು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w ಇಗೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρεφόμεθα"\*\w ಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w ಅನ್ಯಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೋಗುತ್ತೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 47 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ಹಾಗೆಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντέταλται"\*\w ಅಪ್ಪಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಹೇಗಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σε"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w ಲೋಕದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχάτου"\*\w ಕಟ್ಟಕಡೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w ವರೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίαν"\*\w ರಕ್ಷಕನಾಗಿರುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σε"\*\w ನಿನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"\*\w ಅನ್ಯಜನಾಂಗಗಳಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"\*\w ಬೆಳಕನ್ನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέθεικά"\*\w ನೇಮಿಸಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 48 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w ಅನ್ಯಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντα"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχαιρον"\*\w ಸಂತೋಷಪಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ವಾಕ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόξαζον"\*\w ಹೊಗಳಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"\*\w ನಿತ್ಯಜೀವಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσοι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεταγμένοι"\*\w ನೇಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσαν"\*\w ನಂಬಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 49 \zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w ವಾಕ್ಯವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55610" x-lemma="χώρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώρας"\*\w ಸೀಮೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλης"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13080" x-lemma="διαφέρω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεφέρετο"\*\w ಹಬ್ಬುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 50 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρώτρυναν"\*\w ಮತಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೇರಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεβομένας"\*\w ಭಕ್ತೆಯರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσχήμονας"\*\w ಕುಲೀನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκας"\*\w ಸ್ತ್ರೀಯರನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"\*\w ಊರಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτους"\*\w ಪ್ರಮುಖರನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπήγειραν"\*\w ಹುರಿದುಂಬಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\w ಪೌಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρναβᾶν"\*\w ಬಾರ್ನಬರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ವಿರೋಧವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διωγμὸν"\*\w ಹಿಂಸೆಯನ್ನೆಬ್ಬಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁρίων"\*\w ಪ್ರದೇಶದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέβαλον"\*\w ಆಚೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಟ್ಟಿಬಿಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 51 \w ಪೌಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಾರ್ನಬರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποδῶν"\*\w ಕಾಲಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹತ್ತಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κονιορτὸν"\*\w ಧೂಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτιναξάμενοι"\*\w ಝಾಡಿಸಿಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰκόνιον"\*\w ಇಕೋನ್ಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w ಹೋದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 52 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"\*\w ಶಿಷ್ಯರಾದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπληροῦντο"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρᾶς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\w ಸಂತೋಷಭರಿತರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಭರಿತರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಆಗಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\c 14
|
||
\s1 ಇಕೋನ್ಯ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಪೌಲ ಮತ್ತು ಬಾರ್ನಬ
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰκονίῳ"\*\w ಇಕೋನ್ಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಪೌಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಾರ್ನಬರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ಅದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰουδαίων"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγὴν"\*\w ಸಭಾಮಂದಿರದೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪ್ರೇರಣಾತ್ಮಕವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೋಧನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῆσαι"\*\w ನೀಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತನಾಡಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑλλήνων"\*\w ಗ್ರೀಕರಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\w ಬಹುಮಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಕರ್ತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεῦσαι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ನಂಬುವವರಾದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθήσαντες"\*\w ನಂಬದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"\*\w ಅನ್ಯಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὰς"\*\w ಮನಸ್ಸನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῶν"\*\w ಸಹೋದರರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπήγειραν"\*\w ಪ್ರಚೋದಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25590" x-lemma="κακόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάκωσαν"\*\w ಕೆಡಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಹೀಗಿರಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέτριψαν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανὸν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"\*\w ಬಹುಕಾಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέτριψαν"\*\w ಅಲ್ಲಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρῶν"\*\w ಕೈಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖα"\*\w ಸೂಚಕಕಾರ್ಯಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέρατα"\*\w ಅದ್ಭುತಕಾರ್ಯಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεσθαι"\*\w ನಡೆಯುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδόντι"\*\w ದಯಪಾಲಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"\*\w ಕೃಪಾವಾಕ್ಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυροῦντι"\*\w ಸಾಕ್ಷಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησιαζόμενοι"\*\w ಭರವಸವಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಧೈರ್ಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"\*\w ಊರಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχίσθη"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\w ಎರಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಭಾಗವಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίοις"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪಕ್ಷದವರಾದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλοις"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪಕ್ಷದವರಾದರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"\*\w ಅನ್ಯಜನರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ಕೂಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχουσιν"\*\w ಅಧಿಪತಿಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಸಮ್ಮತಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑβρίσαι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಪೀಡಿಸುವುದಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λιθοβολῆσαι"\*\w ಕಲ್ಲೆಸೆದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಲ್ಲುವುದಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G40660" x-lemma="περίχωρος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περίχωρον"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνιδόντες"\*\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿಳಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಅಲ್ಲಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέφυγον"\*\w ಓಡಿಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λυκαονίας"\*\w ಲುಕವೋನ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λύστραν"\*\w ಲೂಸ್ತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δέρβην"\*\w ದೆರ್ಬೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεις"\*\w ಊರುಗಳಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖ"\*\w ಅವುಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೇರಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೀಮೆಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελιζόμενοι"\*\w ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾರಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λύστροις"\*\w ಲುಸ್ತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδύνατος"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποσὶν"\*\w ಕಾಲುಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಲವಿಲ್ಲದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w ಮನುಷ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάθητο"\*\w ಕುಳಿತಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωλὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητρὸς"\*\w ಹುಟ್ಟುಕುಂಟನಾಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιλίας"\*\w ಅದುವರೆಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέποτε"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιεπάτησεν"\*\w ನಡೆಯಲಾರದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದ್ದವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦντος"\*\w ಆಡುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσεν"\*\w ಕಿವಿಗೊಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪೌಲನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτενίσας"\*\w ದಿಟ್ಟಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθῆναι"\*\w ವಾಸಿಯಾಗುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬೇಕಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w ನಂಬಿಕೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w ಅವನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಉಂಟೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ತಿಳಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w ಕಾಲೂರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρθός"\*\w ನೆಟ್ಟಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάστηθι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ನಿಂತುಕೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλῃ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῇ"\*\w ಮಹಾಧ್ವನಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಕೂಡಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥλατο"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮನುಷ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιεπάτει"\*\w ನಡೆದಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλοι"\*\w ಗುಂಪು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೂಡಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"\*\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεοὶ"\*\w ದೇವರುಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w ಮನುಷ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοιωθέντες"\*\w ರೂಪದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέβησαν"\*\w ಇಳಿದುಬಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λυκαονιστὶ"\*\w ಲುಕವೋನ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w ಕೂಗಾಡಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\zaln-s | x-strong="G09210" x-lemma="Βαρναβᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρναβᾶν"\*\w ಬಾರ್ನಬನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22030" x-lemma="Δίς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δία"\*\w ದ್ಯೌಸ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೇವರೆಂತಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγούμενος"\*\w ಪ್ರಮುಖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಭಾಷಣಕಾರನಾದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20600" x-lemma="Ἑρμῆς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑρμῆν"\*\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"\*\w ಹೆರ್ಮೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರೆಂತಲೂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಂದುಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 13 \w ಊರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w ಮುಂದಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22030" x-lemma="Δίς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Διὸς"\*\w ದ್ಯೌಸ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24090" x-lemma="ἱερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερεὺς"\*\w ಗುಡಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪೂಜಾರಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50220" x-lemma="ταῦρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύρους"\*\w ಎತ್ತುಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G47250" x-lemma="στέμμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στέμματα"\*\w ಹೂವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಹಾರಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44400" x-lemma="πυλών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυλῶνας"\*\w ಊರಬಾಗಿಲಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέγκας"\*\w ತಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s | x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλοις"\*\w ಜನರೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23800" x-lemma="θύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύειν"\*\w ಬಲಿಕೊಡಬೇಕೆಂದಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w ಇದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολοι"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρναβᾶς"\*\w ಬಾರ್ನಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτια"\*\w ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαρρήξαντες"\*\w ಹರಿದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλον"\*\w ಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεπήδησαν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಗುಂಪಿನೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನುಗ್ಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράζοντες"\*\w ಹೀಗೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೂಗಿಹೇಳಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμεν"\*\w ಜನರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w ಹೀಗೇಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w ಮಾಡುತ್ತಿರೀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ನಾವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"\*\w ಮನುಷ್ಯರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮ್ಮಂಥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοιοπαθεῖς"\*\w ಸ್ವಭಾವವುಳ್ಳವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ματαίων"\*\w ವ್ಯರ್ಥವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೆಲಸಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρέφειν"\*\w ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w ಭೂಮ್ಯಾಕಾಶಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάλασσαν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w ಸಮುದ್ರವನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ಅವುಗಳಲ್ಲಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w ಸಮಸ್ತವನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"\*\w ಸೃಷ್ಟಿಮಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντα"\*\w ಜೀವಸ್ವರೂಪನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿರುಗಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελιζόμενοι"\*\w ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελιζόμενοι"\*\w ಸಾರಿಹೇಳುವವರಾಗಿದ್ದೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρῳχημέναις"\*\w ಗತಿಸಿಹೋದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\w ಕಾಲದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w ಜನಾಂಗಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮನಸ್ಸಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೋಚಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδοῖς"\*\w ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεσθαι"\*\w ನಡೆಯುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴασεν"\*\w ಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಿಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G25430" x-lemma="καίτοι" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καίτοι"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὑτὸν"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02670" x-lemma="ἀμάρτυρος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμάρτυρον"\*\w ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφῆκεν"\*\zaln-s | x-strong="G37710" x-lemma="οὐρανόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανόθεν"\*\w ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00140" x-lemma="ἀγαθουργέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθουργῶν"\*\w ಸುಕೃತ್ಯಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02670" x-lemma="ἀμάρτυρος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμάρτυρον"\*\w ಸಾಕ್ಷಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀಡುತ್ತಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಕಾಶದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52050" x-lemma="ὑετός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑετοὺς"\*\w ಮಳೆಯನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಸಕಾಲಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροὺς"\*\w ಸುಗ್ಗಿಕಾಲಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδοὺς"\*\w ದಯಪಾಲಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51600" x-lemma="τροφή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τροφῆς"\*\w ಆಹಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδοὺς"\*\w ಕೊಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w ಮನಸ್ಸುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21670" x-lemma="εὐφροσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐφροσύνης"\*\w ಆನಂದದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17050" x-lemma="ἐμπίπλημι" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπιπλῶν"\*\w ತುಂಬಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25930" x-lemma="καρποφόρος" x-morph="Gr,AA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρποφόρους"\*\w ಉಪಕಾರಮಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ಆತನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 18 \w ಬಾರ್ನಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪೌಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλους"\*\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ತಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύειν"\*\w ಬಲಿಯರ್ಪಿಸುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέπαυσαν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ತಡೆಯಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34330" x-lemma="μόλις" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόλις"\*\w ಆಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ತರುವಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀντιοχείας"\*\w ಅಂತಿಯೋಕ್ಯದಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰκονίου"\*\w ಇಕೋನ್ಯದಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπῆλθαν"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλους"\*\w ಜನರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πείσαντες"\*\w ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\w ಪೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λιθάσαντες"\*\w ಕೊಲ್ಲುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಲ್ಲೆಸೆದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθνηκέναι"\*\w ಸತ್ತನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομίζοντες"\*\w ಭಾವಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"\*\w ಊರಹೊರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49510" x-lemma="σύρω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσυρον"\*\w ಎಳೆದುಹಾಕಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"\*\w ಶಿಷ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυκλωσάντων"\*\w ಸುತ್ತಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಂತುಕೊಂಡಿರುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w ಊರೊಳಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ಹೋದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 21 \w ಮರುದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಾರ್ನಬನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೆರ್ಬೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊರಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνην"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w ಊರಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελισάμενοί"\*\w ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανοὺς"\*\w ಅನೇಕರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητεύσαντες"\*\w ಶಿಷ್ಯರನ್ನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψαν"\*\w ಹಿಂತಿರುಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λύστραν"\*\w ಲುಸ್ತ್ರಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰκόνιον"\*\w ಇಕೋನ್ಯಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04900" x-lemma="Ἀντιόχεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀντιόχειαν"\*\w ಅಂತಿಯೋಕ್ಯಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"\*\w ಶಿಷ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὰς"\*\w ಮನಸ್ಸುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλοῦντες"\*\w ದೃಢಪಡಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμμένειν"\*\w ಸ್ಥಿರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಲ್ಲಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστηρίζοντες"\*\w ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"\*\w ಬಹು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλίψεων"\*\w ಸಂಕಟಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w ತಾಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w ರಾಜ್ಯದೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಸೇರಬೇಕಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಬೋಧಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಇದಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪ್ರತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαν"\*\w ಕ್ರೈಸ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಭೆಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,AMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρους"\*\w ಹಿರಿಯರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55000" x-lemma="χειροτονέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειροτονήσαντες"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w ನೇಮಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s | x-strong="G35210" x-lemma="νηστεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηστειῶν"\*\w ಉಪವಾಸವಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευξάμενοι"\*\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέθεντο"\*\w ಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,ILA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπιστεύκεισαν"\*\w ನಂಬಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ಕರ್ತನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέθεντο"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಪ್ಪಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ತರುವಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πισιδίαν"\*\w ಪಿಸಿದ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελθόντες"\*\w ಸೀಮೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παμφυλίαν"\*\w ಪಂಫುಲ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಸೀಮೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಸೇರಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέργῃ"\*\w ಪೆರ್ಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಊರಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ವಾಕ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλήσαντες"\*\w ಸಾರಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀττάλιαν"\*\w ಅತಾಲ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέβησαν"\*\w ಇಳಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಲ್ಲಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಮುದ್ರಮಾರ್ಗವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಯಾಣಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಂತಿಯೋಕ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಲುಪಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖθεν"\*\w ಈವರೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήρωσαν"\*\w ನೆರವೇರಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅθεν"\*\w ಬಂದಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"\*\w ಕೆಲಸಕ್ಕೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಮ್ಮನ್ನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτι"\*\w ಕೃಪಾಶ್ರಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮೊದಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδεδομένοι"\*\w ಒಪ್ಪಿಸಿಕೊಟ್ಟದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಊರಿನಲ್ಲಿಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαν"\*\w ಸಭೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγαγόντες"\*\w ಕೂಡಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w ತಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w ಮಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"\*\w ಕಾರ್ಯಗಳೆಲ್ಲವನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"\*\w ಅನ್ಯಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ನಂಬಿಕೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23740" x-lemma="θύρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύραν"\*\w ಬಾಗಿಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s | x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤνοιξεν"\*\w ತೆರೆದದ್ದನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03120" x-lemma="ἀναγγέλλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήγγελλον"\*\w ವಿವರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಿಳಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 28 \zaln-s | x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"\*\w ತರುವಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέτριβον"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταῖς"\*\w ಶಿಷ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλίγον"\*\w ಹೆಚ್ಚುಕಾಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ತಂಗಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\c 15
|
||
\s1 ಯೇರುಸಲೇಮ್ ಸಭೆಹಿರಿಯರ ಆಲೋಚನಾಸಭೆ
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καί"\*\w ಬಳಿಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w ಯೂದಾಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಂತಿಯೋಕ್ಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27180" x-lemma="κατέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατελθόντες"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσέως"\*\w ಮೋಶೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίδασκον"\*\w ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಳಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಕಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="G40590" x-lemma="περιτέμνω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτμηθῆτε"\*\w ಸುನ್ನತಿಮಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθε"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθῆναι"\*\w ರಕ್ಷಣೆಯಾಗಲಾರದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಎಂಬುದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"\*\w ಸಹೋದರರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίδασκον"\*\w ಉಪದೇಶಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\w ಅವರೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλῳ"\*\w ಪೌಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09210" x-lemma="Βαρναβᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρναβᾷ"\*\w ಬಾರ್ನಬರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22140" x-lemma="ζήτησις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητήσεως"\*\w ಚರ್ಚೆಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಹಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿವಾದವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಉಂಟಾದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w ಇದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\w ಪೌಲ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09210" x-lemma="Βαρναβᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρναβᾶν"\*\w ಬಾರ್ನಬರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καί"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ತಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλους"\*\w ಬೇರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινας"\*\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλους"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένης"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಭೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,AMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρους"\*\w ಹಿರಿಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβαίνειν"\*\w ಹೋಗಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಹೋದರರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50210" x-lemma="τάσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔταξαν"\*\w ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಆದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"\*\w ಸಭೆಯವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προπεμφθέντες"\*\w ಸಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಳುಹಿಸಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φοινίκην"\*\w ಪೊಯಿನಿಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαμάρειαν"\*\w ಸಮಾರ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸೀಮೆಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διήρχοντο"\*\w ಹಾದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"\*\w ಅನ್ಯಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστροφὴν"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿರುಗಿಕೊಂಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಂಗತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῖς"\*\w ಸಹೋದರರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδιηγούμενοι"\*\w ವಿವರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσι"\*\w ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλην"\*\w ಬಹಳವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρὰν"\*\w ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G24140" x-lemma="Ἱεροσόλυμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγενόμενοι"\*\w ಬಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಭೆಯವರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλων"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"\*\w ಸಭೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,GMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρων"\*\w ಹಿರಿಯರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38580" x-lemma="παραδέχομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεδέχθησαν"\*\w ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w ತಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w ಮಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"\*\w ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03120" x-lemma="ἀναγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήγγειλάν"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿವರಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίων"\*\w ಫರಿಸಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱρέσεως"\*\w ಮತದವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಯೇಸುವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπιστευκότες"\*\w ನಂಬಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξανέστησαν"\*\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿರುಗಿಕೊಂಡಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅನ್ಯಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτέμνειν"\*\w ಸುನ್ನತಿಮಾಡಿಸಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσέως"\*\w ಮೋಶೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"\*\w ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρεῖν"\*\w ಕೈಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಡೆಯುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγέλλειν"\*\w ಅಪ್ಪಣೆಕೊಡಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w ಹೇಳಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολοι"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಭೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτεροι"\*\w ಹಿರಿಯರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"\*\w ವಿಷಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w ಆಲೋಚಿಸುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνήχθησάν"\*\w ಸೇರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಹು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿವಾದವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಡೆದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ಸಹೋದರರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w ಅನ್ಯಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಬಾಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίου"\*\w ಸುವಾರ್ತೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ವಾಕ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοῦσαι"\*\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεῦσαι"\*\w ನಂಬಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῆς"\*\w ಬಹಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμερῶν"\*\w ದಿನಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"\*\w ಹಿಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματός"\*\w ನಿಮ್ಮೊಳಗಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελέξατο"\*\w ಆರಿಸಿಕೊಂಡದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ನಿಮಗೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19870" x-lemma="ἐπίσταμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστασθε"\*\w ತಿಳಿದಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδιογνώστης"\*\w ಹೃದಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಲ್ಲವನಾಗಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮವರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοὺς"\*\w ದಯಪಾಲಿಸಿದನೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ಹಾಗೆಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದಯಪಾಲಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαρτύρησεν"\*\w ಸಾಕ್ಷಿಕೊಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಇದಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταξὺ"\*\w ನಮಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w ಏನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέκρινεν"\*\w ಬೇಧಮಾಡದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w ಹೃದಯಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w ನಂಬಿಕೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮೂಲಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρίσας"\*\w ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಹೀಗಿರುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρες"\*\w ಪಿತೃಗಳಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ನಾವಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθεῖναι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζυγὸν"\*\w ಹೊರಲಾಗದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಭಾರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχύσαμεν"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"\*\w ಶಿಷ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τράχηλον"\*\w ಹೆಗಲಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάσαι"\*\w ಹಾಕಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ದೇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειράζετε"\*\w ಪರೀಕ್ಷಿಸುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w ಏಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"\*\w ಕೃಪೆಯಿಂದಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύομεν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθῆναι"\*\w ರಕ್ಷಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\w ಹೊಂದುವೆವೆಂಬುದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύομεν"\*\w ನಂಬುತ್ತೇವಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಹಾಗೆಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25480" x-lemma="κἀκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖνοι"\*\w ಅವರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθῆναι"\*\w ಹೊಂದುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\zaln-s | x-strong="G41280" x-lemma="πλῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\w ಗುಂಪುಸೇರಿದ್ದವರೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουον"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46010" x-lemma="σιγάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσίγησεν"\*\w ಮೌನವಾಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09210" x-lemma="Βαρναβᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρναβᾶ"\*\w ಬಾರ್ನಬನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w ಪೌಲನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w ಮೂಲಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"\*\w ಅನ್ಯಜನರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18340" x-lemma="ἐξηγέομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξηγουμένων"\*\zaln-s | x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"\*\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w ಮಾಡಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖα"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಸೂಚಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50590" x-lemma="τέρας" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέρατα"\*\w ಅದ್ಭುತಕಾರ್ಯಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18340" x-lemma="ἐξηγέομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξηγουμένων"\*\zaln-s | x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"\*\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w ವಿವರಿಸಿದ್ದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουον"\*\w ಕಿವಿಗೊಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೇಳಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"\*\w ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ಮುಗಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάκωβος"\*\w ಯಾಕೋಬನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46010" x-lemma="σιγάω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιγῆσαι"\*\w ಸಂಗತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσατέ"\*\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 14 \w ಸಹೋದರರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w ಮೊದಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"\*\w ಅನ್ಯಜನರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεσκέψατο"\*\w ಕೃಪಾಕಟಾಕ್ಷದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w ಹೆಸರಿಗಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w ಅವರೊಳಗಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಜೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβεῖν"\*\w ಆರಿಸಿಕೊಂಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ವಿಧವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συμεὼν"\*\w ಸಿಮೆಯೋನನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಿವರಿಸಿದನಷ್ಟೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w ಇದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w ಪ್ರವಾದಿಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοι"\*\w ಮಾತುಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμφωνοῦσιν"\*\w ಒಪ್ಪುತ್ತವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ಹೇಗಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ಇದಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστρέψω"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಿಂತಿರುಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυεὶδ"\*\w ದಾವೀದನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπτωκυῖαν"\*\w ಬಿದ್ದುಹೋಗಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκηνὴν"\*\w ಗುಡಾರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀνοικοδομήσω"\*\w ಪುನಃ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಟ್ಟುವೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪಾಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26900" x-lemma="καταστρέφω" x-morph="Gr,V,PEP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεστραμμένα"\*\w ಬಿದ್ದದ್ದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνορθώσω"\*\w ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸುಭದ್ರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿಲ್ಲಿಸುವೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26450" x-lemma="κατάλοιπος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάλοιποι"\*\w ಉಳಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομά"\*\w ದೇವಜನರೆನಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ಸಕಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w ಜನಾಂಗಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ಕರ್ತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶν"\*\w ಹುಡುಕುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w ಅನಾದಿಕಾಲದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνος"\*\w ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11100" x-lemma="γνωστός" x-morph="Gr,NP,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωστὰ"\*\w ತಿಳಿಯಪಡಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನುಡಿಯುತ್ತಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರೆದದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"\*\w ಹೀಗಿರಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρενοχλεῖν"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಭಿಪ್ರಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಏನೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"\*\w ಅನ್ಯಜನರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρέφουσιν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνω"\*\w ತಿರುಗಿಕೊಳ್ಳುವವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρενοχλεῖν"\*\w ತೊಂದರೆಪಡಿಸಬಾರದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδώλων"\*\w ವಿಗ್ರಹಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλισγημάτων"\*\w ನೈವೇದ್ಯಮಾಡಿದ್ದನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορνείας"\*\w ಹಾದರವನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνικτοῦ"\*\w ಕುತ್ತಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಿಸುಕಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಂದದ್ದನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματος"\*\w ರಕ್ತವನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχεσθαι"\*\w ವಿರ್ಜಿಸಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστεῖλαι"\*\w ಪತ್ರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರೆಯೋಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿರ್ಮಾನಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεῶν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχαίων"\*\w ಪುರಾತನಕಾಲದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"\*\w ಮೋಶೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύσσοντας"\*\w ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೋಧಿಸುವವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಇದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w ಪ್ರತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σάββατον"\*\w ಸಬ್ಬತ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಿನವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγαῖς"\*\w ಸಭಾಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγινωσκόμενος"\*\w ಪಾರಾಯಣವಾಗುತ್ತದಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλοις"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಭೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,DMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέροις"\*\w ಹಿರಿಯರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλῃ"\*\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίᾳ"\*\w ಸರ್ವಸಭೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σὺν"\*\w ಅನುಮತಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ತಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15860" x-lemma="ἐκλέγω" x-morph="Gr,V,PAM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεξαμένους"\*\w ಕೆಲವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆರಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλῳ"\*\w ಪೌಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G46090" x-lemma="Σίλας" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιλᾶν"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09210" x-lemma="Βαρναβᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρναβᾷ"\*\w ಬಾರ್ನಬರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σὺν"\*\w ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04900" x-lemma="Ἀντιόχεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀντιόχειαν"\*\w ಅಂತಿಯೋಕ್ಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψαι"\*\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಕಳುಹಿಸುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδοξε"\*\w ಯುಕ್ತವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆದಕಾರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῖς"\*\w ಸಹೋದರರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγουμένους"\*\w ಮುಖ್ಯರಾಗಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλούμενον"\*\zaln-s | x-strong="G09230" x-lemma="Βαρσαββᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρσαββᾶν"\*\w ಬಾರ್ಸಬ್ಬನೆನಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδαν"\*\w ಯೂದನನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G46090" x-lemma="Σίλας" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιλᾶν"\*\w ಸೀಲನನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλούμενον"\*\zaln-s | x-strong="G09230" x-lemma="Βαρσαββᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρσαββᾶν"\*\w ಆರಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὸς"\*\w ಕೈಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράψαντες"\*\w ಬರೆದುಕೊಟ್ಟದ್ದೇನಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῖς"\*\w ಸಹೋದರರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολοι"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτεροι"\*\w ಹಿರಿಯರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀντιόχειαν"\*\w ಅಂತಿಯೋಕ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συρίαν"\*\w ಸಿರಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κιλικίαν"\*\w ಕಿಲಿಕ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಸೀಮೆಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಾಸಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"\*\w ಅನ್ಯಜನರೊಳಗಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὶ"\*\w ಸಹೋದರರಾದವರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρειν"\*\w ಮಾಡುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಂದನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="G18940" x-lemma="ἐπειδή" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπειδὴ"\*\w ನಮ್ಮೊಳಗಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊರಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὲς"\*\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w ಯಾವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಪ್ಪಣೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθόντες"\*\w ಹೊಂದದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοις"\*\w ಮಾತುಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50150" x-lemma="ταράσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτάραξαν"\*\zaln-s | x-strong="G12910" x-lemma="διαστέλλω" x-morph="Gr,V,IAM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεστειλάμεθα"\*\w ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹುಟ್ಟಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὰς"\*\w ಮನಸ್ಸುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03840" x-lemma="ἀνασκευάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνασκευάζοντες"\*\w ಕಳವಳಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆಂಬುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσαμεν"\*\w ಕೇಳಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεξαμένοις"\*\w ಕೆಲವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆರಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕರ್ತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕ್ರಿಸ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೆಸರಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδοξεν"\*\w ನಿಮಿತ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಜೀವದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಂಗನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೊರೆದವರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪ್ರಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w ಬಾರ್ನಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಪೌಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,PEA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδεδωκόσι"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಳುಹಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಡುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಯುಕ್ತವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾವೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὰς"\*\w ಒಮ್ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಆದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδαν"\*\w ಯೂದನನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιλᾶν"\*\w ಸೀಲನನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεστάλκαμεν"\*\w ಕಳುಹಿಸಿಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαγγέλλοντας"\*\w ಬರೆದಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"\*\w ಬಾಯಿಮಾತಿನಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαγγέλλοντας"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಿಳಿಸುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 28 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಅವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಯಾವುವೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಗ್ರಹಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೈವೇದ್ಯಮಾಡಿದ್ದನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ರಕ್ತವನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುತ್ತಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλέον"\*\w ಹಿಸುಕಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೊಂದದ್ದನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅನೈತಿಕತೆಯನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτίθεσθαι"\*\w ವಿಸರ್ಜಿಸುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18760" x-lemma="ἐπάναγκες" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάναγκες"\*\w ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 29 \w ಇದಕ್ಕಿಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχεσθαι"\*\w ಹೆಚ್ಚಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊರೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41560" x-lemma="πνικτός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνικτῶν"\*\w ಹೊರಿಸಬಾರದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಮಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20950" x-lemma="εὖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὖ"\*\w ಹಿತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತೋರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಚ್ಚರವಾಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇವುಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗೊಡವೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗದಿದ್ದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρρωσθε"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಳ್ಳೆಯದಾಗುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಶುಭವಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 30 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಹೀಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಪ್ಪಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολυθέντες"\*\w ತೆಗೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀντιόχειαν"\*\w ಅಂತಿಯೋಕ್ಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολυθέντες"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಭೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγαγόντες"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\w ಸೇರಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστολήν"\*\w ಪತ್ರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέδωκαν"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಪ್ಪಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 31 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγνόντες"\*\w ಓದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಅದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακλήσει"\*\w ಧೈರ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಂದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρησαν"\*\w ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 32 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδας"\*\w ಯೂದನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιλᾶς"\*\w ಸೀಲನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w ತಾವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφῆται"\*\w ಪ್ರವಾದಿಗಳಾಗಿದ್ದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"\*\w ಸಹೋದರರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοῦ"\*\w ಅನೇಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"\*\w ಮಾತುಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεστήριξαν"\*\w ಉತ್ತೇಜಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೃಢಪಡಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 33 \w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"\*\w ಕಾಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσαντες"\*\w ಕಳೆದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ತಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστείλαντας"\*\w ಕಳುಹಿಸಿದವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελύθησαν"\*\w ಪುನಃ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῶν"\*\w ಸಹೋದರರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστείλαντας"\*\w ಅಪ್ಪಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 34 (\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46090" x-lemma="Σιλᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίλᾳ"\*\w ಸೀಲನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19610" x-lemma="ἐπιμένω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιμεῖναι"\*\w ಅಲ್ಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇರುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδοξεν"\*\w ಒಳ್ಳೆಯದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೋಚಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.)
|
||
\v 35 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρναβᾶς"\*\w ಬಾರ್ನಬನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀντιοχείᾳ"\*\w ಅಂತಿಯೋಕ್ಯದಲ್ಲಿಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέτριβον"\*\w ನಿಂತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρων"\*\w ಬೇರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"\*\w ಅನೇಕರೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκοντες"\*\w ಉಪದೇಶಮಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ವಾಕ್ಯವೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελιζόμενοι"\*\w ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾರುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 36 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινας"\*\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನಗಳಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρναβᾶν"\*\w ಬಾರ್ನಬನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ವಾಕ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγγείλαμεν"\*\w ಸಾರಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಊರುಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρέψαντες"\*\w ಪುನಃ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w ಅಲ್ಲಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"\*\w ಸಹೋದರರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w ಹೇಗಿದ್ದಾರೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσιν"\*\w ನೋಡೋಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισκεψώμεθα"\*\w ಬಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 37 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρναβᾶς"\*\w ಬಾರ್ನಬನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλούμενον"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μᾶρκον"\*\w ಮಾರ್ಕನೆನಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννην"\*\w ಯೋಹಾನನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 38 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48380" x-lemma="συνπαραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπαραλαμβάνειν"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡುಹೋಗಬೇಕೆಂದಿದ್ದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08680" x-lemma="ἀφίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστάντα"\*\w ಸೇವೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಾರದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38280" x-lemma="Παμφυλία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παμφυλίας"\*\w ಪಂಫುಲ್ಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="G49050" x-lemma="συνέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνελθόντα"\*\w ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48380" x-lemma="συνπαραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπαραλαμβάνειν"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w ಸರಿಯಲ್ಲವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೆನಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 39 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39480" x-lemma="παροξυσμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παροξυσμὸς"\*\w ತೀವ್ರವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಾಗ್ವಾದವುಂಟಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλων"\*\w ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06730" x-lemma="ἀποχωρίζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποχωρισθῆναι"\*\w ಅಗಲಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09210" x-lemma="Βαρναβᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρναβᾶν"\*\w ಬಾರ್ನಬನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31380" x-lemma="Μᾶρκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μᾶρκον"\*\w ಮಾರ್ಕನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλαβόντα"\*\w ಕರದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16020" x-lemma="ἐκπλέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπλεῦσαι"\*\w ಸಮುದ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾರ್ಗವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29540" x-lemma="Κύπρος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύπρον"\*\w ಕುಪ್ರದ್ವೀಪಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ಹೋದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 40 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιλᾶν"\*\w ಸೀಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλεξάμενος"\*\w ಆರಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῶν"\*\w ಸಹೋದರರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτι"\*\w ಕೃಪಾಶ್ರಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοθεὶς"\*\w ಒಪ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ಅಲ್ಲಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 41 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διήρχετο"\*\w ಹೊರಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συρίαν"\*\w ಸಿರಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κιλικίαν"\*\w ಕಿಲಿಕ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸೀಮೆಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διήρχετο"\*\w ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"\*\w ಸಭೆಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19910" x-lemma="ἐπιστηρίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστηρίζων"\*\w ದೃಢಪಡಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\c 16
|
||
\s1 ಪೌಲನು ತಿಮೊಥೆಯನನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡದ್ದು
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಅನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26580" x-lemma="καταντάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατήντησεν"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G11910" x-lemma="Δέρβη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δέρβην"\*\w ದೆರ್ಬೆಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G30820" x-lemma="Λύστρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λύστραν"\*\w ಲುಸ್ತ್ರಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ಬಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಲುಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\zaln-s | x-strong="G50950" x-lemma="Τιμόθεος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιμόθεος"\*\w ತಿಮೊಥೆಯನೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητής"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಶಿಷ್ಯನಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστῆς"\*\w ನಂಬಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὸς"\*\w ಸ್ತ್ರೀಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"\*\w ಮಗನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρὸς"\*\w ತಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಗ್ರೀಕನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λύστροις"\*\w ಲುಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰκονίῳ"\*\w ಇಕೋನ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῶν"\*\w ಇದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಹೋದರರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαρτυρεῖτο"\*\w ಒಳ್ಳೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೊಂದಿದ್ದವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"\*\w ಬರಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθέλησεν"\*\w ಅಪೇಕ್ಷಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθεῖν"\*\w ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίους"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ನಿಮಿತ್ತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιέτεμεν"\*\w ಸುನ್ನತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"\*\w ಮಾಡಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατὴρ"\*\w ತಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἕλλην"\*\w ಗ್ರೀಕನೆಂಬುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαντες"\*\w ಎಲ್ಲರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδεισαν"\*\w ತಿಳಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόποις"\*\w ಸಂಗತಿಯಾಗಿತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಬಳಿಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεις"\*\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಊರೂರುಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12790" x-lemma="διαπορεύω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεπορεύοντο"\*\w ಸಂಚಾರಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24140" x-lemma="Ἱεροσόλυμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσολύμοις"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλων"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಭೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,GMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρων"\*\w ಹಿರಿಯರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,PEP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκριμένα"\*\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ನಿರ್ಣಯಿಸಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάσσειν"\*\zaln-s | x-strong="G13780" x-lemma="δόγμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόγματα"\*\w ವಿಧಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεδίδοσαν"\*\w ತಿಳಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅನುಸರಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಡೆಯಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೋಧಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαι"\*\w ಸಭೆಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47320" x-lemma="στερεόω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστερεοῦντο"\*\w ದೃಢವಾಗುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07060" x-lemma="ἀριθμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀριθμῷ"\*\w ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\w ದಿನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w ದಿನೇ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερίσσευον"\*\w ಹೆಚ್ಚುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀσίᾳ"\*\w ಆಸ್ಯಸೀಮೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ವಾಕ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωλυθέντες"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῆσαι"\*\w ಹೇಳಬಾರದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ತಡೆದ್ದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φρυγίαν"\*\w ಫ್ರುಗ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλατικὴν"\*\w ಗಲಾತ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώραν"\*\w ಸೀಮೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διῆλθον"\*\w ಹಾದುಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μυσίαν"\*\w ಮೂಸ್ಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ಹತ್ತಿರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθόντες"\*\w ಬಂದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βιθυνίαν"\*\w ಬಿಥೂನ್ಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθῆναι"\*\w ಹೋಗುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπείραζον"\*\w ಪ್ರಯತ್ನಮಾಡಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w ಆತ್ಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ಹೋಗಗೊಡಿಸಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μυσίαν"\*\w ಮೂಸ್ಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρελθόντες"\*\w ಮುಖಾಂತಾರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τρῳάδα"\*\w ತ್ರೋವಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέβησαν"\*\w ಬಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὸς"\*\w ರಾತ್ರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλῳ"\*\w ಪೌಲನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅραμα"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದರ್ಶನವಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಏನೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μακεδών"\*\w ಮಕೆದೋನ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇಶದವನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w ಮನುಷ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστὼς"\*\w ನಿಂತುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβὰς"\*\w ಸಮುದ್ರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಾಟಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μακεδονίαν"\*\w ಮಕೆದೋನ್ಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοήθησον"\*\w ನೆರವಾಗಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅραμα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\w ದರ್ಶನವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸೀಮೆಯವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίσασθαι"\*\w ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾರುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκέκληται"\*\w ಕರೆದಿದ್ದಾನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμβιβάζοντες"\*\w ನಿಶ್ಚಯಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθέως"\*\w ಕೂಡಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μακεδονίαν"\*\w ಮಕೆದೋನ್ಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθεῖν"\*\w ಹೊರಟುಹೋಗುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζητήσαμεν"\*\w ಪ್ರಯತ್ನಮಾಡಿದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 11 \w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τρῳάδος"\*\w ತ್ರೋವದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಮುದ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναχθέντες"\*\w ಪ್ರಯಾಣಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθυδρομήσαμεν"\*\w ನೆಟ್ಟಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαμοθρᾴκην"\*\w ಸಮೊಥ್ರಾಕೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιούσῃ"\*\w ಮರುದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Νέαν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πόλιν"\*\w ನೆಯಾಪೊಲಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ಸೇರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναχθέντες"\*\w ಅಲ್ಲಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಲುಪಿದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φιλίππους"\*\w ಫಿಲಿಪ್ಪಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦμεν"\*\w ಎಂಬುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μακεδονίας"\*\w ಮಕೆದೋನ್ಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτη"\*\w ಪ್ರಧಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλις"\*\w ಪಟ್ಟಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτῃ"\*\w ಇದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ರೋಮಾಪುರದವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κολωνία"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರವಾಸ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ಥಾನವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτῃ"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλει"\*\w ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινάς"\*\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕಾಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದ್ದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\zaln-s | x-strong="G42150" x-lemma="ποταμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποταμὸν"\*\w ನದೀತೀರದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43350" x-lemma="προσευχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχὴν"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಡೆಯುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ಥಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇರುವುದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿಳಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτων"\*\w ಸಬ್ಬತ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w ದಿನದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಊರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44390" x-lemma="πύλη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πύλης"\*\w ಬಾಗಿಲಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18540" x-lemma="ἔξω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"\*\w ಹೊರಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξήλθομεν"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37570" x-lemma="οὗ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49050" x-lemma="συνέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνελθούσαις"\*\w ಕೂಡಿಬಂದಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναιξίν"\*\w ಸ್ತ್ರೀಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίσαντες"\*\w ಕುಳಿತುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλαλοῦμεν"\*\w ಮಾತನಾಡಿದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 14 \w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουεν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"\*\w ಕೇಳಿದವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λυδία"\*\w ಲುದ್ಯಳೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w ಸ್ತ್ರೀಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದ್ದಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಧೂಮ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೇರಳೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಣ್ಣದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾರುವವಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θυατείρων"\*\w ಥುವತೈರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"\*\w ಊರಿನವಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεβομένη"\*\w ದೈವಭಕ್ತಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆಗಿದ್ದಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλουμένοις"\*\w ಹೇಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತುಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέχειν"\*\w ಗಮನಕೊಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆಕೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαν"\*\w ಹೃದಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12720" x-lemma="διανοίγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διήνοιξεν"\*\w ತೆರೆದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 15 \w ಆಕೆಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w ಆಕೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκος"\*\w ಮನೆಯವರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβαπτίσθη"\*\w ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ಕರ್ತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὴν"\*\w ನಂಬಿದವಳೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಬಗ್ಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ನಿಶ್ಚಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκόν"\*\w ಮನೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθόντες"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένετε"\*\w ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεβιάσατο"\*\w ಬೇಡಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεβιάσατο"\*\w ಬಲವಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿದಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಬಳಿಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχὴν"\*\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಡೆಯುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχὴν"\*\w ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευομένων"\*\w ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πύθωνα"\*\w ಗಾರುಡಗಾತಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὰ"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίσκην"\*\w ಸ್ತ್ರೀಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ನಮ್ಮೆದುರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπαντῆσαι"\*\w ಬಂದಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w ಅವಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαντευομένη"\*\w ಕಣಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυρίοις"\*\w ಯಜಮಾನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὴν"\*\w ಬಹು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆದಾಯವಾಗುತ್ತಿತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλῳ"\*\w ಪೌಲನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ನಾವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\w ಅವಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακολουθοῦσα"\*\w ಹಿಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"\*\w ಮನುಷ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὑψίστου"\*\w ಪರಾತ್ಪರನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλοι"\*\w ಸೇವಕರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίας"\*\w ರಕ್ಷಣೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδὸν"\*\w ಮಾರ್ಗವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταγγέλλουσιν"\*\w ಸಾರುತ್ತಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28960" x-lemma="κράζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκραζεν"\*\w ಕೂಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰς"\*\w ಅನೇಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίει"\*\w ಅವಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ಹೀಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίει"\*\w ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12780" x-lemma="διαπονέω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαπονηθεὶς"\*\w ಬಹಳವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೇಸರಗೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρέψας"\*\w ಹಿಂತಿರುಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w ಅವಳೊಳಗಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματι"\*\w ದುರಾತ್ಮಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθεῖν"\*\w ಬಿಟ್ಟುಹೋಗು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ನಿನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγέλλω"\*\w ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w ಗಳಿಗೆಯಲ್ಲಿಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθεῖν"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\w ಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w ಹೋಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 19 \w ಅವಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριοι"\*\w ಯಜಮಾನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργασίας"\*\w ಆದಾಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπὶς"\*\w ನಿರೀಕ್ಷೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\w ತಪ್ಪಿತಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"\*\w ತಿಳಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಪೌಲನನ್ನೂಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιλᾶν"\*\w ಸೀಲನನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλαβόμενοι"\*\w ಹಿಡಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγορὰν"\*\w ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχοντας"\*\w ಅಧಿಕಾರಿಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἵλκυσαν"\*\w ಎಳೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೋದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατηγοῖς"\*\w ಅಧಿಕಾರಿಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσαγαγόντες"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"\*\w ಮನುಷ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w ಪಟ್ಟಣವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκταράσσουσιν"\*\w ಬಹಳವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕದಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರಾಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥωμαίοις"\*\w ರೋಮನ್ನರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδέχεσθαι"\*\w ಅವಲಂಬಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖν"\*\w ಆಚರಿಸಬಾರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθη"\*\w ಆಚಾರಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταγγέλλουσιν"\*\w ಪ್ರಚಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"\*\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗುಂಪಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೂಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w ವಿರೋಧವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49110" x-lemma="συνεφίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεπέστη"\*\w ಒಟ್ಟಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47550" x-lemma="στρατηγός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατηγοὶ"\*\w ಅಧಿಕಾರಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w ಇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτια"\*\w ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40480" x-lemma="περιρήγνυμι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιρήξαντες"\*\w ಹರಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೆಗೆದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44630" x-lemma="ῥαβδίζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥαβδίζειν"\*\w ಛಡಿಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಡೆಸಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27530" x-lemma="κελεύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκέλευον"\*\w ಅಪ್ಪಣೆಕೊಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλάς"\*\w ಬಹಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληγὰς"\*\w ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθέντες"\*\w ಹೊಡಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακήν"\*\w ಸೆರೆಮನೆಯೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβαλον"\*\w ಹಾಕಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσφαλῶς"\*\w ಭದ್ರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρεῖν"\*\w ಕಾಯಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμοφύλακι"\*\w ಸೆರೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯಜಮಾನನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγείλαντες"\*\w ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιαύτην"\*\w ಇಂಥಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγελίαν"\*\w ಅಪ್ಪಣೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"\*\w ಹೊಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ಸೆರೆಮನೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσωτέραν"\*\w ಒಳಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβαλεν"\*\w ಹಾಕಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w ಕಾಲುಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξύλον"\*\w ಕೋಳವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠσφαλίσατο"\*\w ಹಾಕಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಬಿಗಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεσονύκτιον"\*\w ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιλᾶς"\*\w ಸೀಲನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχόμενοι"\*\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆಮಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ದೇವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕμνουν"\*\w ಸ್ತುತಿಗೀತೆಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέσμιοι"\*\w ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηκροῶντο"\*\w ಲಕ್ಷ್ಯವಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφνω"\*\w ಅಕಸ್ಮಾತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεισμὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ಮಹಾಭೂಕಂಪವುಂಟಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμωτηρίου"\*\w ಸೆರೆಮನೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεμέλια"\*\w ಅಸ್ತಿವಾರಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαλευθῆναι"\*\w ಕದಲಿದವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχρῆμα"\*\w ಅದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύραι"\*\w ಕದಗಳೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠνεῴχθησαν"\*\w ತೆರೆದವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ಎಲ್ಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμὰ"\*\w ಬೇಡಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠνεῴχθησαν"\*\w ಕಳಚಿಬಿದ್ದವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμοφύλαξ"\*\w ಸೆರೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯಜಮಾನನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενος"\*\w ನಿದ್ದೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξυπνος"\*\w ಎಚ್ಚೆತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακῆς"\*\w ಸೆರೆಮನೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύρας"\*\w ಕದಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεῳγμένας"\*\w ತೆರೆದಿರುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w ಕಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμίους"\*\w ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπεφευγέναι"\*\w ಓಡಿಹೋದರೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομίζων"\*\w ಭಾವಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31620" x-lemma="μάχαιρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάχαιραν"\*\w ಕತ್ತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπασάμενος"\*\w ಹಿರಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναιρεῖν"\*\w ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 28 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλῃ"\*\w ಮಹಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῇ"\*\w ಶಬ್ದದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w ಕೂಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτῷ"\*\w ನೀನೇನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακόν"\*\w ಕೇಡುಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαντες"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμεν"\*\w ನಾವೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνθάδε"\*\w ಇಲ್ಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದ್ದೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 29 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶτα"\*\w ದೀಪ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτήσας"\*\w ತರಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೂಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15300" x-lemma="εἰσπηδάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσεπήδησεν"\*\w ಒಳಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G17900" x-lemma="ἔντρομος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔντρομος"\*\w ಭಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ನಡುಗುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλῳ"\*\w ಪೌಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46090" x-lemma="Σίλας" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιλᾷ"\*\w ಸೀಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43630" x-lemma="προσπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέπεσεν"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಡಬಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 30 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"\*\w ಹೊರಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προαγαγὼν"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριοι"\*\w ಸ್ವಾಮಿಗಳೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθῶ"\*\w ರಕ್ಷಣೆಹೊಂದುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಏನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w ಮಾಡಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφη"\*\w ಕೇಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 31 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w ಕರ್ತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστευσον"\*\w ನಂಬಿಕೆಯಿಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθήσῃ"\*\w ರಕ್ಷಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೊಂದುವಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκός"\*\w ಮನೆಯವರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθήσῃ"\*\w ರಕ್ಷಣೆಹೊಂದುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 32 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίᾳ"\*\w ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದವರೆಲ್ಲರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ವಾಕ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಿಳಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 33 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὸς"\*\w ರಾತ್ರಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"\*\w ಅದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w ಗಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλαβὼν"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληγῶν"\*\w ಗಾಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλουσεν"\*\w ತೊಳೆದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಕೂಡಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ತಾನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತನ್ನವರೆಲ್ಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಸಹಿತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβαπτίσθη"\*\w ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 34 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ತರುವಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w ಮನೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγαγών"\*\w ಕರದುಕೊಂಡುಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τράπεζαν"\*\w ಊಟಮಾಡಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέθηκεν"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πανοικεὶ"\*\w ಮನೆಯವರೆಲ್ಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ದೇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπιστευκὼς"\*\w ನಂಬಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00210" x-lemma="ἀγαλλιάω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγαλλιάσατο"\*\w ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 35 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ಬೆಳಗಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένης"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατηγοὶ"\*\w ಅಧಿಕಾರಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνους"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"\*\w ಮನುಷ್ಯರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόλυσον"\*\w ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥαβδούχους"\*\w ಸಿಪಾಯಿಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλαν"\*\w ಕಳುಹಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 36 \zaln-s | x-strong="G12000" x-lemma="δεσμοφύλαξ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμοφύλαξ"\*\w ಸೆರೆಮನೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47550" x-lemma="στρατηγός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατηγοὶ"\*\w ಯಜಮಾನನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγους"\*\w ಮಾತನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\w ಪೌಲನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγγειλεν"\*\w ತಿಳಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ಅಧಿಕಾರಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολυθῆτε"\*\w ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IEA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέσταλκαν"\*\w ಹೇಳಿಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಆದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθόντες"\*\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεσθε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνῃ"\*\w ಸಮಾಧಾನದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθόντες"\*\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεσθε"\*\w ಹೊರಟುಹೋಗಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 37 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκατακρίτους"\*\w ವಿಚಾರಣೆಮಾಡದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥωμαίους"\*\w ರೋಮಾಪುರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχοντας"\*\w ಹಕ್ಕುದಾರರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δημοσίᾳ"\*\w ಎಲ್ಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείραντες"\*\w ಹೊಡಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακήν"\*\w ಸೆರೆಮನೆಯೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβαλαν"\*\w ಹಾಕಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάθρᾳ"\*\w ಗುಪ್ತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλλουσιν"\*\w ಹೊರಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔ"\*\w ಎಂದಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಗಕೂಡದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w ಅವರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθόντες"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαγαγέτωσαν"\*\w ಹೊರಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕರದುಕೊಂಡುಹೋದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 38 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατηγοῖς"\*\w ಸಿಪಾಯಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματα"\*\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥαβδοῦχοι"\*\w ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγγειλαν"\*\w ತಿಳಿಸಿದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥωμαῖοί"\*\w ರೋಮಾಪುರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಕ್ಕುದಾರರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w ಎಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w ಮಾತನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφοβήθησαν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಭಯಪಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 39 \w ಪೌಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸೀಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθόντες"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκάλεσαν"\*\w ವಿನಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತನಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαγαγόντες"\*\w ಹೊರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"\*\w ಊರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελθεῖν"\*\w ಬಿಟ್ಟುಹೋಗಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτων"\*\w ಬೇಡಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 40 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθον"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54380" x-lemma="φυλακή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακῆς"\*\w ಸೆರೆಮನೆಯೊಳಗಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθαν"\*\w ಹೊರಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="G30700" x-lemma="Λυδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λυδίαν"\*\w ಲುದ್ಯಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಮನೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθον"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"\*\w ಸಹೋದರರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"\*\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκάλεσαν"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಧೈರ್ಯಗೊಳಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಅಲ್ಲಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೊರಟುಹೋದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\c 17
|
||
\s1 ಥೆಸಲೋನೀಕ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಪೌಲನ ಸೇವೆ
|
||
\p
|
||
\v 1 \w ಪೌಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸೀಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪ್ರಯಾಣಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀμφίπολιν"\*\w ಅಂಫಿಫೊಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀπολλωνίαν"\*\w ಅಪೊಲೋನ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διοδεύσαντες"\*\w ದಾಟಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεσσαλονίκην"\*\w ಥೆಸಲೋನೀಕಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w ಬಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγὴ"\*\w ಸಭಾಮಂದಿರವಿತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλῳ"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰωθὸς"\*\w ಪದ್ಧತಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ಪ್ರಕಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅಲ್ಲಿದ್ದವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρία"\*\w ಮೂರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σάββατα"\*\w ಸಬ್ಬತ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಿನಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφῶν"\*\w ವಾಕ್ಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελέξατο"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಾದಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διανοίγων"\*\w ಆಯಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ವಾಕ್ಯಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρατιθέμενος"\*\w ಅರ್ಥವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿವರಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθεῖν"\*\w ಬಾಧೆಯನ್ನನುಭವಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w ಸತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστῆναι"\*\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδει"\*\w ಅಗತ್ಯವೆಂತಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταγγέλλω"\*\w ಪ್ರಸಿದ್ದಿಪಡಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ಯೇಸುವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನೆಂತಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸ್ಥಿರಪಡಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w ಕೆಲವರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεβομένων"\*\w ದೈವಭಕ್ತರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑλλήνων"\*\w ಗ್ರೀಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺ"\*\w ದೊಡ್ಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\w ಗುಂಪು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺ"\*\w ಪ್ರಮುಖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικῶν"\*\w ಸ್ತ್ರೀಯರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺ"\*\w ಅನೇಕರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπείσθησαν"\*\w ಒಡಂಬಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλῳ"\*\w ಪೌಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιλᾷ"\*\w ಸೀಲರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43450" x-lemma="προσκληρόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεκληρώθησαν"\*\w ಸೇರಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 5 \w ನಂಬದಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22060" x-lemma="ζηλόω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζηλώσαντες"\*\w ಹೊಟ್ಟೆಕಿಚ್ಚುಪಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00600" x-lemma="ἀγοραῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγοραίων"\*\w ಪೇಟೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಿರುಗಾಡುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὰς"\*\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρας"\*\zaln-s | x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηροὺς"\*\w ಪುಂಡರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43550" x-lemma="προσλαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσλαβόμενοι"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37920" x-lemma="ὀχλοποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀχλοποιήσαντες"\*\w ಗುಂಪು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೂಡಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w ಊರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23500" x-lemma="θορυβέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθορύβουν"\*\w ಗದ್ದಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಬ್ಬಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪೌಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸೀಲರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಟ್ಟಣದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G12180" x-lemma="δῆμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῆμον"\*\w ಸಭೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42540" x-lemma="προάγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προαγαγεῖν"\*\w ಎದುರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತರಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτουν"\*\w ಹುಡುಕುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23940" x-lemma="Ἰάσων" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάσονος"\*\w ಯಾಸೋನನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίᾳ"\*\w ಮನೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮುತ್ತಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρόντες"\*\w ಸಿಕ್ಕದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ಹೋದದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάσονα"\*\w ಯಾಸೋನನನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καί"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινας"\*\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"\*\w ಮಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಹೋದರರನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολιτάρχας"\*\w ಊರಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಧಿಕಾರಿಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσυρον"\*\w ಎಳೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκουμένην"\*\w ಲೋಕವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστατώσαντες"\*\w ಅಲ್ಲಕಲ್ಲೋಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\w ಆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ಮನುಷ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνθάδε"\*\w ಇಲ್ಲಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39180" x-lemma="πάρειμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάρεισιν"\*\w ಬಂದಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάσων"\*\w ಯಾಸೋನನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποδέδεκται"\*\w ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ಅವರೆಲ್ಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ಯೇಸುವೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"\*\w ಬೇರೊಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλέα"\*\w ಅರಸನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ಇದ್ದಾನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καίσαρος"\*\w ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δογμάτων"\*\w ಆಜ್ಞೆಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέναντι"\*\w ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσουσι"\*\w ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೂಗಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλον"\*\w ಪಟ್ಟಣದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41730" x-lemma="πολιτάρχης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολιτάρχας"\*\w ಪಟ್ಟಣದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಧಿಕಾರಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντας"\*\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50150" x-lemma="ταράσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτάραξαν"\*\w ಕಳವಳಪಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανὸν"\*\zaln-s | x-strong="G23940" x-lemma="Ἰάσων" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάσονος"\*\w ಯಾಸೋನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಮೊದಲಾದವರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανὸν"\*\zaln-s | x-strong="G23940" x-lemma="Ἰάσων" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάσονος"\*\w ಜಾಮೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβόντες"\*\w ತೆಗೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ತರುವಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὶ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಹೋದರರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὸς"\*\w ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\w ಪೌಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46090" x-lemma="Σίλας" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιλᾶν"\*\w ಸೀಲರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G09600" x-lemma="Βέροια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βέροιαν"\*\w ಬೆರೋಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15990" x-lemma="ἐκπέμπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέπεμψαν"\*\w ಕಳುಹಿಸಿಬಿಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05490" x-lemma="ἄπειμι" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῄεσαν"\*\w ಅಲ್ಲಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγενόμενοι"\*\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ಸೇರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγὴν"\*\w ಸಭಾಮಂದಿರದೊಳಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05490" x-lemma="ἄπειμι" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῄεσαν"\*\w ಹೋದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 11 \w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಭೆಯವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ವಾಕ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\zaln-s | x-strong="G42880" x-lemma="προθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προθυμίας"\*\w ಸಿದ್ಧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδέξαντο"\*\w ಅಂಗೀಕರಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ಇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಹೇಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,OPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοι"\*\w ಹೌದೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ಅಲ್ಲವೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w ಪ್ರತಿದಿನವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφὰς"\*\w ಶಾಸ್ತ್ರಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03500" x-lemma="ἀνακρίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακρίνοντες"\*\w ಶೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23320" x-lemma="Θεσσαλονίκη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεσσαλονίκῃ"\*\w ಥೆಸಲೋನಿಕದವರಿಗಿಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸದ್ಗುಣವುಳವರಾಗಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಹೀಗಿರಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσχημόνων"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ಕುಲೀನರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"\*\w ಅನೇಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑλληνίδων"\*\w ಗ್ರೀಕ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικῶν"\*\w ಹೆಂಗಸರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσχημόνων"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ಗಂಡಸರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσαν"\*\w ನಂಬಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G09600" x-lemma="Βέροια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βεροίᾳ"\*\w ಬೆರೋಯದಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w ವಾಕ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26050" x-lemma="καταγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγγέλη"\*\w ಪ್ರಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾನೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವರ್ತಮಾನವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23320" x-lemma="Θεσσαλονίκη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεσσαλονίκης"\*\w ಥೆಸಲೊನೀಕದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ತಿಳಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಲ್ಲಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλους"\*\w ಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗುಂಪುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50150" x-lemma="ταράσσω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταράσσοντες"\*\w ಪ್ರಚೋದಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45310" x-lemma="σαλεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαλεύοντες"\*\w ಕದಡಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθέως"\*\w ಕೂಡಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὶ"\*\w ಸಹೋದರರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\w ಪೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάλασσαν"\*\w ಸಮುದ್ರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ತನಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεσθαι"\*\w ಹೋಗುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαπέστειλαν"\*\w ಕಳುಹಿಸಿಕೊಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιλᾶς"\*\w ಸೀಲನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιμόθεος"\*\w ತಿಮೊಥೆಯನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w ಅಲ್ಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52780" x-lemma="ὑπομένω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέμεινάν"\*\w ನಿಂತರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\w ಪೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθιστάνοντες"\*\w ಕಳುಹಿಸಿದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀθηνῶν"\*\w ಅಥೇನೆಯವರೆಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγον"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιλᾶν"\*\w ಸೀಲನನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιμόθεον"\*\w ತಿಮೊಥೆಯನನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಭೇಟಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάχιστα"\*\w ಕೂಡಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೇಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθωσιν"\*\w ಬರಬೇಕೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολὴν"\*\w ಅಪ್ಪಣೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\w ಪೌಲನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβόντες"\*\w ಹೊಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18260" x-lemma="ἔξειμι" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῄεσαν"\*\w ಹೊರಟುಬಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ಅವರಿಗೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀθήναις"\*\w ಅಥೇನೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδεχομένου"\*\w ಕಾದುಕೊಂಡಿರುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖσαν"\*\w ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατείδωλον"\*\w ವಿಗ್ರಹಗಳೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωροῦντος"\*\w ಇರುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\w ಆತ್ಮವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39470" x-lemma="παροξύνω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρωξύνετο"\*\w ಕುದಿಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಆದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγῇ"\*\w ಸಭಾಮಂದಿರದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίοις"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεβομένοις"\*\w ಮತಾವಲಂಬಿಗಳೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w ಪ್ರತಿದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγορᾷ"\*\w ಪೇಟೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w ಕಂಡುಬಂದವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρατυγχάνοντας"\*\w ಸಂಗಡಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಚರ್ಚಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w ಇದಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐπικουρίων"\*\w ಎಪಿಕೂರಿಯನ್ನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Στοϊκῶν"\*\w ಸ್ತೋಯಿಕರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ಎಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλοσόφων"\*\w ತತ್ವವಿಚಾರಕರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὲς"\*\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέβαλλον"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಚರ್ಚೆಮಾಡಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w ಅವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπερμολόγος"\*\w ವಾಚಾಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಏನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλοι"\*\w ಹೇಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೇಕೆಂದಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w ಅಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ವಿಷಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάστασιν"\*\w ಸತ್ತವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರುವರೆಂಬುದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐηγγελίζετο"\*\w ಸಾರುತ್ತಿದ್ದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξένων"\*\w ಅನ್ಯದೇಶದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμονίων"\*\w ದೇವರುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταγγελεὺς"\*\w ಪ್ರಚಾರಮಾಡುವವನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖ"\*\w ಕಂಡುಬರುತ್ತಾನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಬೇರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"\*\w ಹೇಳಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλαβόμενοί"\*\w ಹಿಡಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἄρειον"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάγον"\*\w ಅರಿಯೊಪಾಗಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγον"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w ಹೇಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καινὴ"\*\w ಹೊಸ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδαχή"\*\w ಉಪದೇಶವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεθα"\*\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶναι"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξενίζοντα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w ಅಪೂರ್ವವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσφέρεις"\*\w ತಿಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಆದಕಾರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶναι"\*\w ಅದೇನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂಬುದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶναι"\*\w ತಿಳಿಯಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνα"\*\w ನಮಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλόμεθα"\*\w ಅಪೇಕ್ಷೆಯಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀθηναῖοι"\*\w ಅಥೇನರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಾಸವಾಗಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδημοῦντες"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξένοι"\*\w ಪರಸ್ಥಳದವರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καινότερον"\*\w ಹೊಸ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೊಸ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w ಹೇಳುವುದನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούειν"\*\w ಕೇಳುವುದನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"\*\w ಬೇರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯಾವುದಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὐκαίρουν"\*\w ಸಮಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀρείου"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάγου"\*\w ಅರಿಯೊಪಾಗದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσῳ"\*\w ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταθεὶς"\*\w ನಿಂತುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφη"\*\w ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀθηναῖοι"\*\w ಅಥೇನೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w ಜನರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ಎಲ್ಲಾದರಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεισιδαιμονεστέρους"\*\w ಅತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೈವಭಕ್ತಿವಂತರೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρῶ"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೋರುತ್ತಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταγγέλλω"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διερχόμενος"\*\w ತಿರುಗಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪೂಜಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεβάσματα"\*\w ದೇವತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναθεωρῶν"\*\w ಚೆನ್ನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೋಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βωμὸν"\*\w ಇದ್ದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಲಿಪೀಠವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಣ್ಣಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಿತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಅದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνώστῳ"\*\w ತಿಳಿಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ದೇವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεγέγραπτο"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರೆದಿತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಆದಕಾರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಯಾವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνοοῦντες"\*\w ತಿಳಿಯದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσεβεῖτε"\*\w ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ಅದನ್ನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταγγέλλω"\*\w ತಿಳಿಯಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೇಳಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"\*\w ಜಗತ್ತನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27300" x-lemma="κατοικέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικεῖ"\*\w ಅದರಲ್ಲಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಎಲ್ಲವುಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ಉಂಟುಮಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w ಭೂಮ್ಯಾಕಾಶಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχων"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ಒಡೆಯನಾಗಿರುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54990" x-lemma="χειροποίητος" x-morph="Gr,AA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειροποιήτοις"\*\w ಕೈಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಟ್ಟಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34850" x-lemma="ναός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναοῖς"\*\w ಗುಡಿಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ವಾಸಮಾಡುವವನಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ತಾನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσι"\*\w ಎಲ್ಲರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"\*\w ಜೀವಶ್ವಾಸ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಹಾಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνοὴν"\*\w ಜೀವಿಸುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδοὺς"\*\w ಬೇಕಾದದ್ದೆಲ್ಲವನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಡುವವನಾಗಿರಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδεόμενός"\*\w ಕೊರತೆಯಿದ್ದವನಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρωπίνων"\*\w ಮನುಷ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρῶν"\*\w ಕೈಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεραπεύεται"\*\w ಸೇವೆಹೊಂದುವವನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w ಅಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 26 \w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὸς"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w ಮನುಷ್ಯನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνος"\*\w ಜನಾಂಗಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησέν"\*\w ಸೃಷ್ಟಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಅವರವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικεῖν"\*\w ಇರತಕ್ಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσώπου"\*\w ಕಾಲಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಹಾಗು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικίας"\*\w ನಿವಾಸಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁροθεσίας"\*\w ಮೇರೆಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁρίσας"\*\w ನಿಷ್ಕರ್ಷಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w ಭೂಮಂಡಲದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇರಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವೇಳೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψηλαφήσειαν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಡವಾಗಿಯಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ತನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὕροιεν"\*\w ಕಂಡುಕೊಂಡಾರೇನೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತನ್ನನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γε"\*\w ಹುಡುಕುವವರನ್ನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχοντα"\*\w ಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καί"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστου"\*\w ಒಬ್ಬನಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="G31120" x-lemma="μακράν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρὰν"\*\w ದೂರವಾದವನಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 28 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಆತನಲ್ಲಿಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶμεν"\*\w ಜೀವಿಸುತ್ತೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G27950" x-lemma="κινέω" x-morph="Gr,V,IPP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κινούμεθα"\*\w ಚಲಿಸುತ್ತೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ಇರುತ್ತೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐσμέν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41630" x-lemma="ποιητής" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιητῶν"\*\w ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐσμέν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10850" x-lemma="γένος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένος"\*\w ಸಂತಾನದವರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IEA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήκασιν"\*\w ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 29 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένος"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχοντες"\*\w ಸಂತಾನದವರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"\*\w ಮನುಷ್ಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαράγματι"\*\w ಶಿಲ್ಪವಿದ್ಯೆಯಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέχνης"\*\w ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೆತ್ತಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσῷ"\*\w ಚಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργύρῳ"\*\w ಬೆಳ್ಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθῳ"\*\w ಕಲ್ಲುಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅμοιον"\*\w ಸಮಾನವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέχνης"\*\w ನಾವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="G35430" x-lemma="νομίζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομίζειν"\*\w ಭಾವಿಸಬಾರದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 30 \w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνοίας"\*\w ಆಜ್ಞಾನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνους"\*\w ಕಾಲಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεριδὼν"\*\w ಗಣನೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ಈಗಲಾದರೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πανταχοῦ"\*\w ನಾಲ್ಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w ಮನುಷ್ಯರೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοεῖν"\*\w ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿರುಗಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγέλλει"\*\w ಅಪ್ಪಣೆಕೊಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 31 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθότι"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστησεν"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρισεν"\*\w ನಿಷ್ಕರ್ಷೆಮಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρὶ"\*\w ಪುರುಷನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w ಕೈಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνῃ"\*\w ನೀತಿಗನುಸಾರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκουμένην"\*\w ಭೂಲೋಕದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνειν"\*\w ನ್ಯಾಯವಿಚಾರಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಿನವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρισεν"\*\w ಗೊತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστήσας"\*\w ಎಬ್ಬಿಸಿದ್ದರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w ನಂಬುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w ಎಲ್ಲರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೃಷ್ಟಾಂತವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρασχὼν"\*\w ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 32 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w ಸತ್ತವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάστασιν"\*\w ಎದ್ದುಬರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಿಷಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουσόμεθά"\*\w ಕೇಳಿದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಪೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχλεύαζον"\*\w ಅಪಹಾಸ್ಯಮಾಡಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬೇರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουσόμεθά"\*\w ಹೇಳುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"\*\w ಇನ್ನೊಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w ಕೇಳುತ್ತೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w ಅಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 33 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ಹೀಗಿರಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσου"\*\w ಮಧ್ಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\w ಹೊರಟುಹೋದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 34 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὲς"\*\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κολληθέντες"\*\w ಸೇರಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσαν"\*\w ನಂಬಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ನಂಬಿದವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀρεοπαγίτης"\*\w ಅರಿಯೊಪಾಗದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಭೆಯವನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Διονύσιος"\*\w ದಿಯೊನುಸ್ಯನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w ದಾಮರಿಯೆಂಬಾಕೆಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಹಾಗು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὲς"\*\w ಇನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτεροι"\*\w ಕೆಲವರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಇದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\c 18
|
||
\s1 ಕೊರಿಂಥದಲ್ಲಿ ಪೌಲನ ಸೇವೆ
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ಇದಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀθηνῶν"\*\w ಅಥೇನೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρισθεὶς"\*\w ಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κόρινθον"\*\w ಕೊರಿಂಥಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ಹೋದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G41930" x-lemma="Ποντικός" x-morph="Gr,NP,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ποντικὸν"\*\w ಪೊಂತದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10850" x-lemma="γένος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένει"\*\w ಹುಟ್ಟಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\zaln-s | x-strong="G02070" x-lemma="Ἀκύλας" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀκύλαν"\*\w ಅಕ್ವಿಲನೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινα"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖον"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρών"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಂಡನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45160" x-lemma="Ῥώμη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥώμης"\*\w ರೋಮಾಪುರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55630" x-lemma="χωρίζω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρίζεσθαι"\*\w ಬಿಟ್ಟುಹೋಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28040" x-lemma="Κλαύδιος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κλαύδιον"\*\w ಕ್ಲೌದಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12990" x-lemma="διατάσσω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διατεταχέναι"\*\w ಆಜ್ಞೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಧಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ಕಾರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಕ್ವಿಲನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w ಹೆಂಡತಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42520" x-lemma="Πρίσκιλλα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πρίσκιλλαν"\*\w ಪ್ರಿಸ್ಕಿಲ್ಲಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43730" x-lemma="προσφάτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφάτως"\*\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಿನಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೊದಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇತಾಲ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G24820" x-lemma="Ἰταλία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰταλίας"\*\w ದೇಶದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PEA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐληλυθότα"\*\w ಅಲ್ಲಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσῆλθεν"\*\w ಬಂದಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 3 \w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಮನೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಾನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಂದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36730" x-lemma="ὁμότεχνος" x-morph="Gr,NP,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμότεχνον"\*\w ಕಸುಬಿನವರಾಗಿದ್ದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ಅವರ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμενεν"\*\w ಸಂಗಡವಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠργάζοντο"\*\w ಕೆಲಸಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46350" x-lemma="σκηνοποιός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκηνοποιοὶ"\*\w ಗುಡಾರಮಾಡುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50780" x-lemma="τέχνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέχνῃ"\*\w ಕಸುಬಾಗಿತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w ಪ್ರತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σάββατον"\*\w ಸಬ್ಬತ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಿನವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγῇ"\*\w ಸಭಾಮಂದಿರದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελέγετο"\*\w ಚರ್ಚಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίους"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἕλληνας"\*\w ಗ್ರೀಕರನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπειθέν"\*\w ಒಡಂಬಡಿಸುತ್ತಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\zaln-s | x-strong="G46090" x-lemma="Σιλᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιλᾶς"\*\w ಸೀಲನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50950" x-lemma="Τιμόθεος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιμόθεος"\*\w ತಿಮೊಥೆಯನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G31090" x-lemma="Μακεδονία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μακεδονίας"\*\w ಮಕೆದೋನ್ಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27180" x-lemma="κατέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατῆλθον"\*\w ಬಂದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w ವಾಕ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬೋಧಿಸುವುದರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49120" x-lemma="συνέχω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείχετο"\*\zaln-s | x-strong="G12630" x-lemma="διαμαρτύρομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμαρτυρόμενος"\*\w ಅತ್ಯಾಸಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ಯೇಸುವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίοις"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಖಚಿತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾಕ್ಷಿಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04980" x-lemma="ἀντιτάσσω" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιτασσομένων"\*\w ಎದುರಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημούντων"\*\w ದೂಷಿಸಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτια"\*\w ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16210" x-lemma="ἐκτινάσσω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτιναξάμενος"\*\w ಝಾಡಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾಶನಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w ನೀವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಹೊಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρὸς"\*\w ಶುದ್ಧನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ಇಂದಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w ಅನ್ಯಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύσομαι"\*\w ಹೋಗುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15640" x-lemma="ἐκεῖθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖθεν"\*\w ಸ್ಥಳವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33270" x-lemma="μεταβαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταβὰς"\*\w ಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ದೇವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45760" x-lemma="σέβω" x-morph="Gr,V,PPM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεβομένου"\*\w ಭಯಪಡುವವನಾಗಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51015" x-lemma="Τίτιος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιτίου"\*\w ತೀತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24590" x-lemma="Ἰοῦστος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούστου"\*\w ಯುಸ್ತನೆಂಬುವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w ಮನೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\w ಹೋದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκία"\*\w ಮನೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγῇ"\*\w ಸಭಾಮಂದಿರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ಬದಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49270" x-lemma="συνομορέω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνομοροῦσα"\*\w ಇತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχισυνάγωγος"\*\w ಸಭಾಮಂದಿರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಧ್ಯಕ್ಷನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κρίσπος"\*\w ಕ್ರಿಸ್ಪನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλῳ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκῳ"\*\w ಮನೆಯವರೆಲ್ಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಸಹಿತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ಕರ್ತನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσεν"\*\w ನಂಬಿಕೆಯಿಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβαπτίζοντο"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κορινθίων"\*\w ಕೊರಿಂಥದವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"\*\w ಅನೇಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪೌಲನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντες"\*\w ಬೋಧನೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευον"\*\w ವಿಶ್ವಾಸವಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβαπτίζοντο"\*\w ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಇದಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὶ"\*\w ರಾತ್ರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλῳ"\*\w ಪೌಲನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁράματος"\*\w ದರ್ಶನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβοῦ"\*\w ಹೆದರಬೇಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιωπήσῃς"\*\w ಸುಮ್ಮನಿರದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάλει"\*\w ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾರುತ್ತಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w ನಾನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w ನಿನ್ನೊಂದಿಗಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w ಯಾರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ನಿನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακῶσαί"\*\w ಕೇಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτῃ"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλει"\*\w ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺς"\*\w ಬಹಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαός"\*\w ಮಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಇದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάθισεν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνιαυτὸν"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವರುಷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓξ"\*\w ಆರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μῆνας"\*\w ತಿಂಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಲ್ಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάθισεν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಇದ್ದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ವಾಕ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"\*\w ಉಪದೇಶಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλλίωνος"\*\w ಗಲ್ಲಿಯೋನನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀχαΐας"\*\w ಅಖಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθυπάτου"\*\w ಪ್ರಾತ್ಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿರಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοθυμαδὸν"\*\w ಒಗ್ಗಟ್ಟಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλῳ"\*\w ಪೌಲನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεπέστησαν"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βῆμα"\*\w ನ್ಯಾಯಾಸ್ಥಾನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγον"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಿಡಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w ಇವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ದೇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"\*\w ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σέβεσθαι"\*\w ಆರಾಧಿಸುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναπείθει"\*\w ಒಡಂಬಡಿಸುತ್ತಾನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೂರುಹೇಳಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοίγειν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόμα"\*\w ಪ್ರತಿವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλοντος"\*\w ಮಾಡಬೇಕೆಂದಿದ್ದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλλίων"\*\w ಗಲ್ಲಿಯೋನನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίους"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦ"\*\w ಎಲೈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδίκημά"\*\w ಅನ್ಯಾಯವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρόν"\*\w ದುಷ್ಕರ್ಮವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w ಇಂಥದೇನಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w ಇದ್ದಪಕ್ಷಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ಮಾತನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεσχόμην"\*\w ಸಹನೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನ್ಯಾಯವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητήματά"\*\w ಮಾಡುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿವಾದವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"\*\w ಬೋಧನೆಯನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνομάτων"\*\w ಹೆಸರುಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"\*\w ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ಕುರಿತದ್ದಾಗಿರುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w ಅವುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ನೀವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψεσθε"\*\w ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇಂಥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಷಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βούλομαι"\*\w ವಿಚಾರಣೆಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ನನಗಂತೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριτὴς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βήματος"\*\w ನ್ಯಾಯಾಸ್ಥಾನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ಸ್ಥಳದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05560" x-lemma="ἀπελαύνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήλασεν"\*\w ಹೊರಡಿಸಿಬಿಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ಜನರೆಲ್ಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχισυνάγωγον"\*\w ಸಭಾಮಂದಿರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಧ್ಯಕ್ಷನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωσθένην"\*\w ಸೋಸ್ಥೆನನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλαβόμενοι"\*\w ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βήματος"\*\w ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθεν"\*\w ಮುಂದೆಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτυπτον"\*\w ಹೊಡೆದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλλίωνι"\*\w ಗಲ್ಲಿಯೋನನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವುಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w ಒಂದನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμελεν"\*\w ಲಕ್ಷ್ಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w ಇನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανὰς"\*\w ಅನೇಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσμείνας"\*\w ಅಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῖς"\*\w ಸಹೋದರರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποταξάμενος"\*\w ಅಪ್ಪಣೆತೆಗೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχήν"\*\w ದೀಕ್ಷೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχεν"\*\w ಇದ್ದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κενχρεαῖς"\*\w ಕೆಂಖ್ರೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κειράμενος"\*\w ಕ್ಷೌರಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέπλει"\*\w ಹಡಗನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಹತ್ತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συρίαν"\*\w ಸಿರಿಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಹೊರಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πρίσκιλλα"\*\w ಪ್ರಿಸ್ಕಿಲ್ಲಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀκύλας"\*\w ಅಕ್ವಿಲನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೊರಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἔφεσον"\*\w ಎಫೆಸಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατήντησαν"\*\w ಬಂದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκείνους"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅಲ್ಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέλιπεν"\*\w ಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ತಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγὴν"\*\w ಸಭಾಮಂದಿರದೊಳಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθὼν"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίοις"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12560" x-lemma="διαλέγω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελέξατο"\*\w ವಾದಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτώντων"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಇನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλείονα"\*\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"\*\w ಕಾಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεῖναι"\*\w ಇರಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτώντων"\*\w ಕೇಳಿಕೊಂಡಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπένευσεν"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಪ್ಪದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλοντος"\*\w ಚಿತ್ತವಾದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"\*\w ಪುನಃ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακάμψω"\*\w ಬರುತ್ತೇನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπών"\*\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποταξάμενος"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಪ್ಪಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೆಗೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακάμψω"\*\w ಹೊರಟುಹೋದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ಅನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐφέσου"\*\w ಎಫೆಸದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήχθη"\*\w ಸಮುದ್ರಪ್ರಯಾಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೈಸರೈಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇಳಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 22 \w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατελθὼν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβὰς"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαν"\*\w ಸಭೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπασάμενος"\*\w ವಂದಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀντιόχειαν"\*\w ಅಂತಿಯೋಕ್ಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ಬಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 23 \w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಂತಿಯೋಕ್ಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὰ"\*\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"\*\w ಕಾಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"\*\w ಇದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\w ಪುನಃ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಲ್ಲಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊರಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθεξῆς"\*\w ಕ್ರಮವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλατικὴν"\*\w ಗಲಾತ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώραν"\*\w ಸೀಮೆಯಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φρυγίαν"\*\w ಫ್ರುಗ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διερχόμενος"\*\w ಸಂಚಾರಮಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಶಿಷ್ಯರೆಲ್ಲರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47410" x-lemma="στηρίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στηρίζων"\*\w ದೃಢಪಡಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w ಅಷ್ಟರೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀλεξανδρεὺς"\*\w ಅಲೆಕ್ಸಾಂದ್ರಿಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένει"\*\w ಹುಟ್ಟಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀπολλῶς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w ಅಪೊಲ್ಲೋಸನೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖος"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἔφεσον"\*\w ಎಫೆಸಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಬಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26580" x-lemma="καταντάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατήντησεν"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγιος"\*\w ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯವುಳ್ಳವನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφαῖς"\*\w ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἔφεσον"\*\w ಪ್ರವೀಣನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w ಆಗಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδὸν"\*\w ಮಾರ್ಗದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηχημένος"\*\w ಉಪದೇಶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಂದಿದವನಾಗಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζέων"\*\w ಆಸಕ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮನಸ್ಸುಳ್ಳವನಾಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννου"\*\w ಯೋಹಾನನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάπτισμα"\*\w ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\w ಮಾತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστάμενος"\*\w ಬಲ್ಲವನಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκριβῶς"\*\w ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλει"\*\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίδασκεν"\*\w ಉಪದೇಶಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγῇ"\*\w ಸಭಾಮಂದಿರದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησιάζεσθαι"\*\w ಧೈರ್ಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತನಾಡುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξατο"\*\w ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πρίσκιλλα"\*\w ಪ್ರಿಸ್ಕಿಲ್ಲಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀκύλας"\*\w ಅಕ್ವಿಲನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελάβοντο"\*\w ಮನೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδὸν"\*\w ಮಾರ್ಗವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκριβέστερον"\*\w ಇನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16200" x-lemma="ἐκτίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέθεντο"\*\w ವಿವರಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀχαΐαν"\*\w ಅಖಾಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελθεῖν"\*\w ಹೋಗಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλομένου"\*\w ಮನಸ್ಸಾದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὶ"\*\w ಸಹೋದರರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προτρεψάμενοι"\*\w ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταῖς"\*\w ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ಇವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδέξασθαι"\*\w ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψαν"\*\w ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬರೆದುಕೊಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 28 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ಯೇಸುವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφῶν"\*\w ವಾಕ್ಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίοις"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδεικνὺς"\*\w ತೋರಿಸಿಕೊಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δημοσίᾳ"\*\w ಎಲ್ಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακατηλέγχετο"\*\w ಬಲವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಷಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ರುಜುವಾತುಪಡಿಸುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಖಂಡಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕೃಪೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬಿದವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಹಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಹಾಯಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\c 19
|
||
\s1 ಎಫೆಸ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಪೌಲನ ಸೇವೆ
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀπολλῶ"\*\w ಅಪೊಲ್ಲೋಸನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κορίνθῳ"\*\w ಕೊರಿಂಥದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνωτερικὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρη"\*\w ಮಲೆನಾಡಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελθόντα"\*\w ಸಂಚಾರಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἔφεσον"\*\w ಎಫೆಸಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατελθεῖν"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινας"\*\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητάς"\*\w ಮಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶಿಷ್ಯರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρεῖν"\*\w ಕಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσαντες"\*\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬಿದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Πνεῦμα"\*\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἅγιον"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮವರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάβετε"\*\w ಹೊಂದಿದಿರೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπέν"\*\w ಕೇಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδ’"\*\w ಇಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Πνεῦμα"\*\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἅγιον"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮವರವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w ಉಂಟೆಂಬುದನ್ನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσαμεν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಏನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβαπτίσθητε"\*\w ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπέν"\*\w ಕೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννου"\*\w ಯೋಹಾನನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάπτισμα"\*\w ಬೋಧನೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w ಅಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w ಯೋಹಾನನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33410" x-lemma="μετάνοια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοίας"\*\w ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09080" x-lemma="βάπτισμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάπτισμα"\*\w ತಿರುಗಿಕೊಂಡವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβάπτισεν"\*\w ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w ಹಿಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενον"\*\w ಬರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ಯೇಸುವಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσωσιν"\*\w ನಂಬಿಕೆಯಿಡಬೇಕೆಂಬುದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῷ"\*\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಹೇಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβαπτίσθησαν"\*\w ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20070" x-lemma="ἐπιτίθημι" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθέντος"\*\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\w ಕೈಗಳನ್ನಿಡಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಅವರ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθε"\*\w ಇಳಿದುಬಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλουν"\*\w ನಾನಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλώσσαις"\*\w ಭಾಷೆಗಳನ್ನಾಡಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43950" x-lemma="προφητεύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπροφήτευον"\*\w ಪ್ರವಾದಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσεὶ"\*\w ಸುಮಾರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w ಹನ್ನೆರಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w ಗಂಡಸರಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 8 \w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಭಾಮಂದಿರದೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρεῖς"\*\w ಮೂರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μῆνας"\*\w ತಿಂಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಲ್ಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείας"\*\w ರಾಜ್ಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ವಾದಿಸುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πείθων"\*\w ಒಡಂಬಡಿಸುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαρρησιάζετο"\*\w ಧೈರ್ಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾತನಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮನಸ್ಸುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46450" x-lemma="σκληρύνω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσκληρύνοντο"\*\w ಕಠಿಣಮಾಡಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಡಂಬಡದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41280" x-lemma="πλῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήθους"\*\w ಗುಂಪುಕೂಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδὸν"\*\w ಮಾರ್ಗವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25510" x-lemma="κακολογέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακολογοῦντες"\*\w ಕೆಟ್ಟದ್ದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08730" x-lemma="ἀφορίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφώρισεν"\*\w ಬಿಟ್ಟುಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητάς"\*\w ಶಿಷ್ಯರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08680" x-lemma="ἀφίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστὰς"\*\w ಬೇರೆಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51810" x-lemma="Τύραννος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τυράννου"\*\w ತುರನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂಬವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G49810" x-lemma="σχολή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σχολῇ"\*\w ತರ್ಕಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w ಪ್ರತಿದಿನವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12560" x-lemma="διαλέγω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλεγόμενος"\*\w ವಾದಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ಇದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w ಎರಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτη"\*\w ವರುಷಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ವರೆಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ನಡೆದಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀσίαν"\*\w ಅಸ್ಯಸೀಮೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικοῦντας"\*\w ವಾಸವಾಗಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίους"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἕλληνας"\*\w ಗ್ರೀಕರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ವಾಕ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοῦσαι"\*\w ಕೇಳಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w ಪೌಲನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρῶν"\*\w ಕೈಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυχούσας"\*\w ವಿಶೇಷವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεις"\*\w ಮಹತ್ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಡಿಸುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದ್ದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 12 \w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w ಮೈಮೇಲಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σουδάρια"\*\w ಕೈವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιμικίνθια"\*\w ರುಮಾಲುಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποφέρεσθαι"\*\w ತಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενοῦντας"\*\w ರೋಗಿಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಕಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόσους"\*\w ರೋಗಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55590" x-lemma="χρώς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρωτὸς"\*\w ವಾಸಿಯಾದವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρὰ"\*\w ದುರಾತ್ಮಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05250" x-lemma="ἀπαλλάσσω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαλλάσσεσθαι"\*\w ಬಿಟ್ಟುಹೋದವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματα"\*\zaln-s | x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρὰ"\*\w ದುರಾತ್ಮಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w ಬಿಡಿಸುವವರೆನಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40220" x-lemma="περιέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιερχομένων"\*\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,AA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w ದೇಶಸಂಚಾರಿಗಳಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18450" x-lemma="ἐξορκιστής" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξορκιστῶν"\*\zaln-s | x-strong="G36870" x-lemma="ὀνομάζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνομάζειν"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w ಅವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18450" x-lemma="ἐξορκιστής" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξορκιστῶν"\*\zaln-s | x-strong="G36870" x-lemma="ὀνομάζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνομάζειν"\*\w ದುರಾತ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματα"\*\zaln-s | x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρὰ"\*\w ಪೀಡಿತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\zaln-s | x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύσσει"\*\w ಸಾರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37260" x-lemma="ὁρκίζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁρκίζω"\*\w ಆಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w ಹೆಸರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪ್ರಯೋಗಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೊಡಗಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερέως"\*\w ಮುಖ್ಯಯಾಜಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σκευᾶ"\*\w ಸ್ಕೇವನೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινος"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίου"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑπτὰ"\*\w ಏಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὶ"\*\w ಮಕ್ಕಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦντες"\*\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρὸν"\*\w ದುರಾತ್ಮವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκω"\*\w ಗುರುತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19870" x-lemma="ἐπίσταμαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίσταμαι"\*\w ನನಗುಂಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\w ಪೌಲನನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκω"\*\w ಬಲ್ಲೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνες"\*\w ಯಾರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστέ"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಹೇಳಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\zaln-s | x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρὸν"\*\w ದುರಾತ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಹಿಡಿದಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w ಮನುಷ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21770" x-lemma="ἐφάλλομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφαλόμενος"\*\w ಹಾರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ಅವರನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26340" x-lemma="κατακυριεύω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακυριεύσας"\*\w ಸೋಲಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσχυσεν"\*\w ಸದೆಬಡಿದಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\zaln-s | x-strong="G51350" x-lemma="τραυματίζω" x-morph="Gr,V,PEP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετραυματισμένους"\*\w ಗಾಯಗೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11310" x-lemma="γυμνός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυμνοὺς"\*\w ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνου"\*\w ಆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκου"\*\w ಮನೆಯೊಳಗಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16280" x-lemma="ἐκφεύγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκφυγεῖν"\*\w ಓಡಿಹೋದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ಸಂಗತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἔφεσον"\*\w ಎಫೆಸದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικοῦσιν"\*\w ವಾಸವಾಗಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίοις"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἕλλησιν"\*\w ಗ್ರೀಕರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωστὸν"\*\w ತಿಳಿದುಬಂದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಅವರೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέπεσεν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβος"\*\w ಭಯಭೀತರಾದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w ಹೆಸರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμεγαλύνετο"\*\w ಪ್ರಖ್ಯಾತಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 18 \w ಆತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπιστευκότων"\*\w ನಂಬಿದವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοί"\*\w ಅನೇಕರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξομολογούμενοι"\*\w ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρχοντο"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράξεις"\*\w ಪಾಪಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಇದಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περίεργα"\*\w ಮಾಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραξάντων"\*\w ನಡಿಸಿದವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανοὶ"\*\w ಅನೇಕರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περίεργα"\*\w ಮಾಟಮಂತ್ರಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βίβλους"\*\w ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνενέγκαντες"\*\w ತಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೂಡಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ಎಲ್ಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέκαιον"\*\w ಸುಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವುಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμὰς"\*\w ಮೌಲ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεψήφισαν"\*\w ಲೆಕ್ಕಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέντε"\*\w ಐವತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυριάδας"\*\w ಸಾವಿರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργυρίου"\*\w ಬೆಳ್ಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾಣ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w ಆಯಿತೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 20 \w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ರೀತಿಯಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w ವಾಕ್ಯವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὔξανεν"\*\w ಬಹಳವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೆಚ್ಚುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσχυεν"\*\w ಪ್ರಬಲವಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗತಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπληρώθη"\*\w ಆದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="με"\*\w ತಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μακεδονίαν"\*\w ಮಕೆದೋನ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀχαΐαν"\*\w ಅಖಾಯದಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελθὼν"\*\w ಸಂಚಾರಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεσθαι"\*\w ಹೋಗಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೋಚಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಅಲ್ಲಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"\*\w ಹೋದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥώμην"\*\w ರೋಮಾಪುರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಸಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w ನೋಡಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὼν"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονούντων"\*\w ಸೇವೆಮಾಡುವವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w ಇಬ್ಬರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιμόθεον"\*\w ತಿಮೊಥೆಯನನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἔραστον"\*\w ಎರಸ್ತನನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μακεδονίαν"\*\w ಮಕೆದೋನ್ಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστείλας"\*\w ಕಳುಹಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ತಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀσίαν"\*\w ಆಸ್ಯಸೀಮೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"\*\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19070" x-lemma="ἐπέχω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέσχεν"\*\w ತಂಗಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνον"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸν"\*\w ಕಾಲದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδοῦ"\*\w ಮಾರ್ಗದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάραχος"\*\w ಬಹಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗಲಭೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ಹುಟ್ಟಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w ಹೇಗಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12160" x-lemma="Δημήτριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δημήτριος"\*\w ದೇಮೇತ್ರಿಯನೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06950" x-lemma="ἀργυροκόπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργυροκόπος"\*\w ಅಕ್ಕಸಾಲಿಗನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06930" x-lemma="ἀργυροῦς" x-morph="Gr,AA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργυροῦς"\*\w ಬೆಳ್ಳಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07350" x-lemma="Ἄρτεμις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀρτέμιδος"\*\w ಅರ್ತೆಮೀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34850" x-lemma="ναός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G36410" x-lemma="ὀλίγος" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλίγην"\*\w ಗುಡಿಯಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಣ್ಣಸಣ್ಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗುಡಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶν"\*\w ಮಾಡಿಸುವವನಾಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50790" x-lemma="τεχνίτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεχνίταις"\*\w ಕಸುಬಿನವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಹಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಲಾಭವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργασίας"\*\w ಕಸುಬಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιαῦτα"\*\w ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναθροίσας"\*\w ಕೆಲಸದವರನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಟ್ಟಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕರೆಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w ಜನರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργασίας"\*\w ಕೆಲಸದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐπορία"\*\w ಐಶ್ವರ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστασθε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಲ್ಲಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρῶν"\*\w ಕೈಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινόμενοι"\*\w ಮಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮೂರ್ತಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεοὶ"\*\w ದೇವರುಗಳಲ್ಲವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21810" x-lemma="Ἔφεσος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐφέσου"\*\w ಎಫೆಸದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\w ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49750" x-lemma="σχεδόν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σχεδὸν"\*\w ಹೆಚ್ಚುಕಡಿಮೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07730" x-lemma="Ἀσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀσίας"\*\w ಆಸ್ಯಸೀಮೆಯಲ್ಲೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανὸν"\*\w ಬಹಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλον"\*\w ಜನರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πείσας"\*\zaln-s | x-strong="G31790" x-lemma="μεθίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετέστησεν"\*\w ಒಡಂಬಡಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿರುಗಿಸಿಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w ಎಂಬುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖτε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούετε"\*\w ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ಇದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="G27930" x-lemma="κινδυνεύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κινδυνεύει"\*\w ಕುಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರುವುದಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07350" x-lemma="Ἄρτεμις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀρτέμιδος"\*\w ಅರ್ತೆಮೀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλης"\*\zaln-s | x-strong="G22990" x-lemma="θεά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεᾶς"\*\w ಮಹಾದೇವಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερὸν"\*\w ದೇವಸ್ಥಾನವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05570" x-lemma="ἀπελεγμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελεγμὸν"\*\w ಗಣನೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"\*\w ಬಾರದೆಹೋಗುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಹಾಗೆಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλη"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07730" x-lemma="Ἀσία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀσία"\*\w ಆಸ್ಯಸೀಮೆಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36250" x-lemma="οἰκουμένη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκουμένη"\*\w ಲೋಕವೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45760" x-lemma="σέβω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σέβεται"\*\w ಪೂಜಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31680" x-lemma="μεγαλειότης" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγαλειότητος"\*\w ವೈಭವಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25070" x-lemma="καθαιρέω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαιρεῖσθαι"\*\w ಹಾನಿಬರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογισθῆναι"\*\w ಗಂಡಾಂತರವುಂಟಾಗುತ್ತದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 28 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλη"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυμοῦ"\*\w ಕೋಪಗೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐφεσίων"\*\w ಎಫೆಸದವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἄρτεμις"\*\w ಅರ್ತೆಮೀದೇವಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಹಾದೇವಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκραζον"\*\w ಅರ್ಭಟಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 29 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀρίσταρχον"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήσθη"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλις"\*\w ಊರಿನಲ್ಲೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συγχύσεως"\*\w ಗಲಿಬಿಲಿಯಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρμησάν"\*\w ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w ಪೌಲನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεκδήμους"\*\w ಜೊತೆಯವರಾಗಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μακεδόνας"\*\w ಮಕೆದೋನ್ಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γάϊον"\*\w ಗಾಯೋಸನನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀρίσταρχον"\*\w ಅರಿಸ್ತಾರ್ಕನನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναρπάσαντες"\*\w ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοθυμαδὸν"\*\w ಒಟ್ಟಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέατρον"\*\w ನಾಟಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶಾಲೆಯೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನುಗ್ಗಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 30 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῆμον"\*\w ಜನರೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w ನುಗ್ಗಬೇಕೆಂದಿದ್ದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταί"\*\w ಶಿಷ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="G14390" x-lemma="ἐάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴων"\*\w ಬಿಡಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 31 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಇದಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀσιαρχῶν"\*\w ಆಸ್ಯಸೀಮೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὲς"\*\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪೌಲನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψαντες"\*\w ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಜನರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψαντες"\*\w ಕಳುಹಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέατρον"\*\w ನಾಟಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶಾಲೆಯೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦναι"\*\w ಹೋಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ಬೇಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκάλουν"\*\w ಬೇಡಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 32 \zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησία"\*\w ಜನಸಮೂಹದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಗೊಂದಲವೆದ್ದಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλο"\*\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w ವಿಧದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28960" x-lemma="κράζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκραζον"\*\zaln-s | x-strong="G47970" x-lemma="συνχέω" x-morph="Gr,V,PEP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκεχυμένη"\*\w ಕೂಗಾಡಿದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλοι"\*\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w ಇನ್ನೊಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಿಧದಲ್ಲಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28960" x-lemma="κράζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκραζον"\*\zaln-s | x-strong="G47970" x-lemma="συνχέω" x-morph="Gr,V,PEP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκεχυμένη"\*\w ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,AA,,,,NMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλείους"\*\w ಬಹುಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49050" x-lemma="συνέρχομαι" x-morph="Gr,V,ILA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεληλύθεισαν"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೂಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17520" x-lemma="ἕνεκα" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνεκα"\*\w ಕಾರಣವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδεισαν"\*\w ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 33 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀλέξανδρος"\*\w ಅಲೆಕ್ಸಾಂದ್ರನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προβαλόντων"\*\w ಮುಂದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೂಕಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλου"\*\w ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεβίβασαν"\*\w ಸೂಚನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02230" x-lemma="Ἀλέξανδρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀλέξανδρον"\*\w ಅಲೆಕ್ಸಾಂದ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρα"\*\w ಕೈಸನ್ನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατασείσας"\*\w ಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δήμῳ"\*\w ಕೂಡಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολογεῖσθαι"\*\w ಪ್ರತಿವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤθελεν"\*\w ಮಾಡಬೇಕೆಂದಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 34 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖός"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγνόντες"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ತಿಳಿದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ಎಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μία"\*\w ಒಂದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴ"\*\w ಶಬ್ದದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐφεσίων"\*\w ಎಫೆಸದವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἄρτεμις"\*\w ಅರ್ತೆಮೀದೇವಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλη"\*\w ಮಹಾದೇವಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w ಎರಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρας"\*\w ಘಂಟೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಹೊತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28960" x-lemma="κράζω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κραζόντων"\*\w ಕೂಗಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 35 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಕೊನೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματεὺς"\*\w ಪಟ್ಟಣದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯಜಮಾನನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλον"\*\w ಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗುಂಪನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐφέσιοι"\*\w ಎಫೆಸದವರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐφεσίων"\*\w ಎಫೆಸ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w ಪಟ್ಟಣದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀρτέμιδος"\*\w ಅರ್ತೆಮೀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλης"\*\w ಮಹಾದೇವಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35110" x-lemma="νεωκόρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεωκόρον"\*\w ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διοπετοῦς"\*\w ಆಕಾಶದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆಕೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೂರ್ತಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಾಲಕರಾಗಿದ್ದಾರೆಂಬುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκει"\*\w ತಿಳಿಯದಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w ಮನುಷ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಯಾವನಿದ್ದಾನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 36 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναντιρρήτων"\*\w ಅಲ್ಲವೆನ್ನುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯಾರಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಗದಿರುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεσταλμένους"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχειν"\*\w ಶಾಂತಿಯಿಂದಿರಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προπετὲς"\*\w ದುಡುಕಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w ಏನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσειν"\*\w ಮಾಡಬಾರದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 37 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάγετε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಿಡಿದುತಂದಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρας"\*\w ಮನುಷ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱεροσύλους"\*\w ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಳ್ಳತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"\*\w ಮಾಡುವವರಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεὸν"\*\w ದೇವಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημοῦντας"\*\w ದೂಷಿಸುವವರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"\*\w ಅಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 38 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಹೀಗಿರುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δημήτριος"\*\w ದೇಮೇತ್ರಿಯನಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಪಕ್ಷವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹಿಡಿದಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεχνῖται"\*\w ಅಕ್ಕಸಾಲಿಗರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινα"\*\w ಯಾವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ದೂರುಗಳಿದ್ದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγοραῖοι"\*\w ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾನಗಳುಂಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθύπατοί"\*\w ಅಧಿಪತಿಗಳಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλοις"\*\w ಒಬ್ಬರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೊಬ್ಬರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14580" x-lemma="ἐγκαλέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγκαλείτωσαν"\*\w ವ್ಯಾಜ್ಯವಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 39 \zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w ಏನಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ಹೆಚ್ಚು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιζητεῖτε"\*\w ವಿಚಾರಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೇಕಾದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐννόμῳ"\*\w ನ್ಯಾಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλυθήσεται"\*\w ನೆರೆದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίᾳ"\*\w ಸಭೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλυθήσεται"\*\w ತೀರ್ಮಾನಿಸಲ್ಪಡಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 40 \zaln-s | x-strong="G45940" x-lemma="σήμερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ದಿನದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47140" x-lemma="στάσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στάσεως"\*\w ನ್ಯಾಯವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೆರೆದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49630" x-lemma="συστροφή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συστροφῆς"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಂಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"\*\w ಎಂಬುದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01590" x-lemma="αἴτιος" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτίου"\*\zaln-s | x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχοντος"\*\w ತಪ್ಪುಹೊರಿಸುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ಆಸ್ಪದವಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"\*\w ಈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49630" x-lemma="συστροφή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συστροφῆς"\*\w ದೊಂಬಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="περὶ"\*\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="περὶ"\*\w ವಿಚಾರಣೆನಡೆಸಿದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IFM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνησόμεθα"\*\w ನಮ್ಮಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಉತ್ತರಕೊಡುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδοῦναι"\*\w ಆಗುವುದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ಇಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 41 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὼν"\*\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαν"\*\w ಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλυσεν"\*\w ಗುಂಪನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಳುಹಿಸಿಬಿಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\c 20
|
||
\s1 ಮಕೆದೋನ್ಯ ಹಾಗು ಗ್ರೀಸ್ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪೌಲನ ಸೇವೆ
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θόρυβον"\*\w ಗದ್ದಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παύσασθαι"\*\w ನಿಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ತರುವಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὰς"\*\w ಶಿಷ್ಯರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταπεμψάμενος"\*\w ಜೊತೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕರೆಯಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλέσας"\*\w ಧೈರ್ಯಗೊಳಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπασάμενος"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಪ್ಪಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೆಗೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μακεδονίαν"\*\w ಮಕೆದೋನ್ಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\w ಹೊರಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνα"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρη"\*\w ಸೀಮೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελθὼν"\*\w ಸಂಚಾರಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνα"\*\w ಅಲ್ಲಿಯವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῷ"\*\w ಅನೇಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w ಸಂದೇಶಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλέσας"\*\w ಧೈರ್ಯಪಡಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑλλάδα"\*\w ಗ್ರೀಸ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ದೇಶಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w ಬಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρεῖς"\*\w ಮೂರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μῆνας"\*\w ತಿಂಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"\*\w ಕಳೆದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συρίαν"\*\w ಸಿರಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ದೇಶಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγεσθαι"\*\w ಸಮುದ್ರಮಾರ್ಗವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλοντι"\*\w ಹೋಗಬೇಕೆಂದಿದ್ದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβουλῆς"\*\w ಒಳಸಂಚುಮಾಡಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώμης"\*\w ತಿಳಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένης"\*\w ಬಂದ್ದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μακεδονίας"\*\w ಮಕೆದೋನ್ಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ಮಾರ್ಗವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέφειν"\*\w ಹಿಂತಿರುಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πύρρου"\*\w ಪುರ್ರನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಗನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βεροιαῖος"\*\w ಬೆರೋಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪಟ್ಟಣದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σώπατρος"\*\w ಸೋಪತ್ರನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεσσαλονικέων"\*\w ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀρίσταρχος"\*\w ಅರಿಸ್ತಾರ್ಕನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σεκοῦνδος"\*\w ಸೆಕುಂದನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δερβαῖος"\*\w ದೆರ್ಬೆಪಟ್ಟಣದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γάϊος"\*\w ಗಾಯೋಸನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιμόθεος"\*\w ತಿಮೊಥೆಯನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಆಸ್ಯಸೀಮೆಯವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τυχικὸς"\*\w ತುಖಿಕನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τρόφιμος"\*\w ತ್ರೊಫಿಮನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀσιανοὶ"\*\w ಆಸ್ಯಸೀಮೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವರೆಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείπετο"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೋದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελθόντες"\*\w ಮುಂಚಿತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನಮಗೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τρῳάδι"\*\w ತ್ರೋವದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμενον"\*\w ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀζύμων"\*\w ಹುಳಿಯಿಲ್ಲದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ರೊಟ್ಟಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಬ್ಬದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ಪೂರೈಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φιλίππων"\*\w ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλθομεν"\*\w ಹೊರಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεπλεύσαμεν"\*\w ಹಡಗನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಹತ್ತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέντε"\*\w ಐದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"\*\w ದಿನಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τρῳάδα"\*\w ತ್ರೋವದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλθομεν"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಸೇರಿದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37570" x-lemma="οὗ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑπτά"\*\w ಏಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13040" x-lemma="διατρίβω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διετρίψαμεν"\*\w ತಂಗಿದ್ದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾷ"\*\w ವಾರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w ಮೊದಲನೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαββάτων"\*\w ದಿನದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"\*\w ರೊಟ್ಟಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλάσαι"\*\w ಮುರಿಯುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಕ್ಕಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνηγμένων"\*\w ಸೇರಿಬಂದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೆರೆದಂತಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελέγετο"\*\w ಬೋಧನೆಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαύριον"\*\w ಮರುದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέτεινέν"\*\w ಹೊರಡಬೇಕೆಂದಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪೌಲನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬೋಧಿಸುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέχρι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεσονυκτίου"\*\w ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯವರೆಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ಉಪನ್ಯಾಸವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦμεν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνηγμένοι"\*\w ಕೂಡಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερῴῳ"\*\w ಮೇಲಂತಸ್ತಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκαναὶ"\*\w ಅನೇಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29850" x-lemma="λαμπάς" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμπάδες"\*\w ದೀಪಗಳಿದ್ದವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\zaln-s | x-strong="G21610" x-lemma="Εὔτυχος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Εὔτυχος"\*\w ಯೂತಿಖನೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34940" x-lemma="νεανίας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεανίας"\*\w ಯೌವನಸ್ಥನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23760" x-lemma="θυρίς" x-morph="Gr,N,,,,,GFSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυρίδος"\*\w ಕಿಟಿಕಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\w ಹೊಸ್ತಿಲಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25160" x-lemma="καθέζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθεζόμενος"\*\w ಕುಳಿತುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52580" x-lemma="ὕπνος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕπνῳ"\*\zaln-s | x-strong="G09010" x-lemma="βαθύς" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαθεῖ"\*\w ಗಾಢನಿದ್ರೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27020" x-lemma="καταφέρω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταφερόμενος"\*\w ತೂಕಡಿಸುತ್ತಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12560" x-lemma="διαλέγω" x-morph="Gr,V,PPM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλεγομένου"\*\w ಬೋಧನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದ್ದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೌವನಸ್ಥನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27020" x-lemma="καταφέρω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατενεχθεὶς"\*\w ಗಾಢವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G52580" x-lemma="ὕπνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕπνου"\*\w ನಿದ್ರೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ತೂಕಡಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51520" x-lemma="τρίστεγον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τριστέγου"\*\w ಮೂರನೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\w ಅಂತಸ್ತಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27360" x-lemma="κάτω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάτω"\*\w ಕೆಳಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεσεν"\*\w ಬಿದ್ದುಬಿಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρθη"\*\w ಎಬ್ಬಿಸಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρός"\*\w ಸತ್ತುಹೋಗಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβὰς"\*\w ಇಳಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέπεσεν"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπεριλαβὼν"\*\w ತಬ್ಬಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θορυβεῖσθε"\*\w ಗೋಳಾಡಬೇಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβὰς"\*\w ಮೇಲಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"\*\w ರೊಟ್ಟಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28060" x-lemma="κλάω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλάσας"\*\w ಮುರಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10890" x-lemma="γεύομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γευσάμενος"\*\w ಊಟಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανόν"\*\w ಬಹಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\w ಹೊತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08270" x-lemma="αὐγή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐγῆς"\*\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ಬೆಳಗಾಗುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತನಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ಮಾತನಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\w ಹೊರಟುಹೋದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντα"\*\w ಜೀವಿತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παῖδα"\*\w ಹುಡುಗನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγον"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετρίως"\*\w ಬಹಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಮಾಧಾನವಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προελθόντες"\*\w ಮೊದಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\w ಅಲ್ಲಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προελθόντες"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἆσσον"\*\w ಅಸ್ಸೊಸಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναλαμβάνειν"\*\w ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹತ್ತಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41430" x-lemma="πλοῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῖον"\*\zaln-s | x-strong="G03210" x-lemma="ἀνάγω" x-morph="Gr,V,IAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήχθημεν"\*\w ಸಮುದ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಯಾಣಮಾಡಿದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ಹಾಗೆಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διατεταγμένος"\*\w ಅಪ್ಪಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλων"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ತಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεζεύειν"\*\w ಕಾಲುನಡಿಗೆಯಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮನಸ್ಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἆσσον"\*\w ಅಸ್ಸೊಸಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέβαλλεν"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೂಡಿಕೊಂಡಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναλαβόντες"\*\w ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μιτυλήνην"\*\w ಮಿತಿಲೇನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλθομεν"\*\w ಹೊರಟೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖθεν"\*\w ಅಲ್ಲಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποπλεύσαντες"\*\w ಹೊರಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιούσῃ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχομένῃ"\*\w ಮರುದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χίου"\*\w ಖೀಯೊಸ್‍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄντικρυς"\*\w ಎದುರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλθομεν"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಅದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρᾳ"\*\w ಮರುದಿನ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σάμον"\*\w ಸಾಮೊಸಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ಹತ್ತಿರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεβάλομεν"\*\w ಬಂದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮರುದಿನ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಮಿಲೇತಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26580" x-lemma="καταντάω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηντήσαμεν"\*\w ಸೇರಿದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w ತನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14150" x-lemma="δυνατός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνατὸν"\*\w ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πεντηκοστῆς"\*\w ಪಂಚಾಶತ್ತಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w ದಿನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಬ್ಬಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿರಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσπευδεν"\*\w ಅವಸರಪಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದ್ದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀσίᾳ"\*\w ಆಸ್ಯಸೀಮೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρονοτριβῆσαι"\*\w ಕಾಲವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಳೆಯುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\w ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἔφεσον"\*\w ಎಫೆಸ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಟ್ಟಣವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραπλεῦσαι"\*\w ದಾಟಿಹೋಗಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκρίκει"\*\w ತೀರ್ಮಾನಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μιλήτου"\*\w ಮಿಲೇತದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἔφεσον"\*\w ಎಫೆಸಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψας"\*\w ಹೇಳಿಕಳುಹಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಲ್ಲಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"\*\w ಸಭೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρους"\*\w ಹಿರಿಯರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕರಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεγένοντο"\*\w ಬಂದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07730" x-lemma="Ἀσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀσίαν"\*\w ಆಸ್ಯಸೀಮೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19100" x-lemma="ἐπιβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέβην"\*\w ಕಾಲಿಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,EO,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτης"\*\w ಮೊದಲನೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಧ್ಯೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"\*\w ಕಾಲಗಳಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w ಹೇಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενόμην"\*\w ನಡೆದುಕೊಂಡೆನೆಂಬುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನೀವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19870" x-lemma="ἐπίσταμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστασθε"\*\w ಬಲ್ಲಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβουλαῖς"\*\w ಒಳಸಂಚುಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμβάντων"\*\w ಸಂಭವಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειρασμῶν"\*\w ಸಂಕಷ್ಟಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπεινοφροσύνης"\*\w ಅತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಮ್ರತೆಯಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δακρύων"\*\w ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλεύων"\*\w ಸೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 20 \w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48510" x-lemma="συμφέρω" x-morph="Gr,V,PPA,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμφερόντων"\*\w ಹಿತಕರವಾದದ್ದೆಲ್ಲವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03120" x-lemma="ἀναγγέλλω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγγεῖλαι"\*\w ಹೇಳುವುದಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12190" x-lemma="δημόσιος" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δημοσίᾳ"\*\w ಸಭೆಯಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκους"\*\w ಮನೆಮನೆಯಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάξαι"\*\w ಉಪದೇಶಿಸುವದಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03120" x-lemma="ἀναγγέλλω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγγεῖλαι"\*\w ಹಿಂತೆಗೆಯದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίοις"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἕλλησιν"\*\w ಗ್ರೀಕರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετάνοιαν"\*\w ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετάνοιαν"\*\w ತಿರುಗಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂತಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w ಕರ್ತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ನಂಬಿಕೆಯಿಡಬೇಕೆಂತಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμαρτυρόμενος"\*\w ದೃಢವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬೋಧಿಸುವವನಾಗಿದ್ದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಮಗೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿಳಿದಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w ಇಗೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδεμένος"\*\w ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύομαι"\*\w ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναντήσοντά"\*\w ಏನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಭವಿಸುವುದೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδώς"\*\w ನಾನರಿಯೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένουσιν"\*\w ನಿನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμὰ"\*\w ಬೇಡಿಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλίψεις"\*\w ಹಿಂಸೆಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένουσιν"\*\w ಕಾದುಕೊಂಡಿವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγον"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμαρτύρεταί"\*\w ಎಚ್ಚರಿಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀಡಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w ಎಂಬುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಲ್ಲೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴν"\*\w ಪ್ರಾಣವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦμαι"\*\w ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50930" x-lemma="τίμιος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμίαν"\*\w ಶ್ರೇಷ್ಠವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16830" x-lemma="ἐμαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτῷ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"\*\w ಕೃಪೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಿಷಯವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"\*\w ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12630" x-lemma="διαμαρτύρομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμαρτύρασθαι"\*\w ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾಕ್ಷ್ಯಪೂರಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯೋಗವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸುವಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβον"\*\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12480" x-lemma="διακονία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονίαν"\*\w ನಿಯೋಗವನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದೊಂದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಪೇಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w ಇಗೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ಇಷ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διῆλθον"\*\w ಸಂಚಾರಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείαν"\*\w ರಾಜ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύσσων"\*\w ಸಾರಿದವನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπόν"\*\w ಮುಖವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψεσθε"\*\w ಇನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಬ್ಬರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψεσθε"\*\w ನೋಡುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"\*\w ಬಲ್ಲೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διότι"\*\w ಆದಕಾರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w ಹೊತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύρομαι"\*\w ಖಂಡಿತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ಯಾರಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματος"\*\w ನಾಶವಾದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρός"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಪ್ಪಿನಿಂದಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεστειλάμην"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ಒಂದನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮರೆಮಾಡದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλὴν"\*\w ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಿಳಿಸಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 28 \w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίου"\*\w ಸ್ವಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματος"\*\w ರಕ್ತದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40460" x-lemma="περιποιέω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιεποιήσατο"\*\w ಸಂಪಾದಿಸಿಕೊಂಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαν"\*\w ಸಭೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41650" x-lemma="ποιμαίνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμαίνειν"\*\w ಪರಿಪಾಲಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮ್ಮನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41680" x-lemma="ποίμνιον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμνίῳ"\*\w ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19850" x-lemma="ἐπίσκοπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισκόπους"\*\w ಸಭಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθετο"\*\w ಇಟ್ಟಿರುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41680" x-lemma="ποίμνιον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμνίῳ"\*\w ಹಿಂಡಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέχετε"\*\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಾಗಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 29 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφιξίν"\*\w ಹೋದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαρεῖς"\*\w ಕ್ರೂರವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύκοι"\*\w ತೋಳಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελεύσονται"\*\w ಬರುವುದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"\*\w ಬಲ್ಲೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμνίου"\*\w ಹಿಂಡನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="G53390" x-lemma="φείδομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φειδόμενοι"\*\w ಕನಿಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 30 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಇದಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ನಿಮ್ಮಲ್ಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστήσονται"\*\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεστραμμένα"\*\w ಅಸತ್ಯವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦντες"\*\w ಬೋಧನೆಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὰς"\*\w ಶಿಷ್ಯರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"\*\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಳೆದುಕೊಳ್ಳುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 31 \zaln-s | x-strong="G13520" x-lemma="διό" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"\*\w ಆದಕಾರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s | x-strong="G11440" x-lemma="δάκρυον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δακρύων"\*\w ಕಣ್ಣೀರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಸುರಿಸುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51480" x-lemma="τριετία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τριετίαν"\*\w ಮೂರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವರುಷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νύκτα"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w ಹಗಲಿರುಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39730" x-lemma="παύω" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαυσάμην"\*\w ಎಡೆಬಿಡದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνα"\*\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστον"\*\w ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35600" x-lemma="νουθετέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νουθετῶν"\*\w ಬುದ್ಧಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνα"\*\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστον"\*\w ಹೇಳಿದೆನೆಂಬುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34210" x-lemma="μνημονεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημονεύοντες"\*\w ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11270" x-lemma="γρηγορέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γρηγορεῖτε"\*\w ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 32 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ನಾನೀಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ದೇವರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"\*\w ಕೃಪಾವಾಕ್ಯಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಪ್ಪಿಸಿಕೊಡುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομῆσαι"\*\w ಭಕ್ತಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುವುದಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00370" x-lemma="ἁγιάζω" x-morph="Gr,V,PEP,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγιασμένοις"\*\w ಪರಿಶುದ್ಧರೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28170" x-lemma="κληρονομία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομίαν"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಕ್ಕನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦναι"\*\w ಅನುಗ್ರಹಿಸುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυναμένῳ"\*\w ಶಕ್ತನಾಗಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 33 \w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδενὸς"\*\w ಯಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργυρίου"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσίου"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεθύμησα"\*\w ಬೆಳ್ಳಿಬಂಗಾರವನ್ನಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱματισμοῦ"\*\w ಉಡಿಗೆತೊಡಿಗೆಯನ್ನಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಯಸಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 34 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὗται"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρες"\*\w ಕೈಗಳಿಂದಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52560" x-lemma="ὑπηρετέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηρέτησαν"\*\w ಕೆಲಸಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαις"\*\w ಕೊರತೆಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಜೊತೆಯಲ್ಲಿದ್ದವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊರತೆಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀಗಿಸಿದ್ದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,2NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w ನೀವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಲ್ಲಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 35 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέδειξα"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέδειξα"\*\w ಮಾದರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೋರಿಸಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ಹಾಗೆಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοπιῶντας"\*\w ದುಡಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενούντων"\*\w ಬಲವಿಲ್ಲದವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιλαμβάνεσθαι"\*\w ಉಪಕಾರಮಾಡಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνειν"\*\w ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδόναι"\*\w ಕೊಡುವುದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w ಹೆಚ್ಚಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριόν"\*\w ಭಾಗ್ಯವೆಂಬುದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ತಾನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಹೇಳಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγων"\*\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημονεύειν"\*\w ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿರಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 36 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὼν"\*\w ಹೇಳಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεὶς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γόνατα"\*\w ಮೊಣಕಾಲೂರಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w ಅವರೆಲ್ಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσηύξατο"\*\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 37 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಬಳಿಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮುಖವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇನ್ನೆಂದೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾಣಲಾರಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅನ್ನಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ಅವರೆಲ್ಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαυθμὸς"\*\w ವ್ಯಥೆಪಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದುಃಖದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಳುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τράχηλον"\*\w ಕೊರಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιπεσόντες"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ತಬ್ಬಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27050" x-lemma="καταφιλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεφίλουν"\*\w ಮುದ್ದಿಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 38 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ತರುವಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῖον"\*\w ಹಡಗಿನವರೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προέπεμπον"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖν"\*\w ಬೀಳ್ಕೊಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\c 21
|
||
\s1 ಪೌಲನು ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯಾಣ
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w ಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹಡಗನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03210" x-lemma="ἀνάγω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναχθῆναι"\*\w ಹತ್ತಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ನೇರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29720" x-lemma="Κῶ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κῶ"\*\w ಕೋಸ್‍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλθομεν"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೇರಿದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18360" x-lemma="ἑξῆς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑξῆς"\*\w ಮರುದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44990" x-lemma="Ῥόδος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥόδον"\*\w ರೋದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλθομεν"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25470" x-lemma="κἀκεῖθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖθεν"\*\w ಅಲ್ಲಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39590" x-lemma="Πάταρα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάταρα"\*\w ಪತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\w ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ಬಂದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φοινίκην"\*\w ಫೊಯಿನೀಕೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαπερῶν"\*\w ಹೋಗುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῖον"\*\w ಹಡಗನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρόντες"\*\w ಕಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήχθημεν"\*\w ಅದರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮುಂದುವರೆಸಿದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύπρον"\*\w ಕುಪ್ರದ್ವೀಪವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναφάναντες"\*\w ಕಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐώνυμον"\*\w ಎಡಗಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλιπόντες"\*\w ಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συρίαν"\*\w ಸಿರಿಯದೇಶದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλέομεν"\*\w ಸಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τύρον"\*\w ತೂರ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατήλθομεν"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇಳಿದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γόμον"\*\w ಸರಕನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06700" x-lemma="ἀποφορτίζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποφορτιζόμενον"\*\w ಇಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὰς"\*\w ಶಿಷ್ಯರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνευρόντες"\*\w ಹುಡುಕಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑπτά"\*\w ಏಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεμείναμεν"\*\w ಉಳಿದುಕೊಂಡೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="G19100" x-lemma="ἐπιβαίνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβαίνειν"\*\w ದೇವರಾತ್ಮನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪೌಲನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="G19100" x-lemma="ἐπιβαίνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβαίνειν"\*\w ಕಾಲಿಡಬೇಡವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"\*\w ಹೇಳಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαρτίσαι"\*\w ಮುಗಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθόντες"\*\w ಹೊರಡುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ಅವರೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναιξὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮಡದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνοις"\*\w ಮಕ್ಕಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಹಿತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"\*\w ಊರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"\*\w ಹೊರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προπεμπόντων"\*\w ಬೀಳ್ಕೊಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰγιαλὸν"\*\w ಸಮುದ್ರತೀರದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέντες"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γόνατα"\*\w ಮೊಣಕಾಲೂರಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευξάμενοι"\*\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπησπασάμεθα"\*\w ವಂದನೆಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῖον"\*\w ಹಡಗನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβημεν"\*\w ಹತ್ತಿದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνοι"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψαν"\*\w ಹಿಂತಿರುಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδια"\*\w ತಮ್ಮತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮನೆಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೋದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51840" x-lemma="Τύρος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τύρου"\*\w ತೂರ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ಪಟ್ಟಣದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೊರಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44240" x-lemma="Πτολεμαΐς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πτολεμαΐδα"\*\w ಪ್ತೊಲೆಮಾಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಸೇರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41440" x-lemma="πλοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῦν"\*\w ಸಮುದ್ರಪ್ರಯಾಣವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12740" x-lemma="διανύω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διανύσαντες"\*\w ಮುಗಿಸಿದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμείναμεν"\*\w ಅಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"\*\w ಸಹೋದರರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπασάμενοι"\*\w ವಂದಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\w ಬಳಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μίαν"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w ದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26580" x-lemma="καταντάω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηντήσαμεν"\*\w ಇದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G18870" x-lemma="ἐπαύριον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαύριον"\*\w ಮರುದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθόντες"\*\w ಹೊರಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G25420" x-lemma="Καισάρεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καισάρειαν"\*\w ಕೈಸರೈಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλθομεν"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20990" x-lemma="εὐαγγελιστής" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελιστοῦ"\*\w ಸುವಾರ್ತಿಕನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53760" x-lemma="Φίλιππος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φιλίππου"\*\w ಫಿಲಿಪ್ಪನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w ಮನೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\w ಬಳಿಯಲ್ಲಿಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμείναμεν"\*\w ಇಳುಕೊಂಡೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑπτὰ"\*\w ಏಳುಮಂದಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρθένοι"\*\w ಕನ್ಯೆಯರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέσσαρες"\*\w ನಾಲ್ಕುಮಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυγατέρες"\*\w ಹೆಣ್ಣು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43950" x-lemma="προφητεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητεύουσαι"\*\w ಪ್ರವಾದಿಸುವವರಾಗಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 10 \w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλείους"\*\w ಅನೇಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιμενόντων"\*\w ಇದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατῆλθέν"\*\w ಅಗಬನೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"\*\w ಪ್ರವಾದಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w ಯೂದಾಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατῆλθέν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w ಪೌಲನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಡುಕಟ್ಟನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೆಗೆದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="χεῖρας"\*\w ಕೈಕಾಲುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δήσας"\*\w ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάδε"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζώνη"\*\w ನಡುಕಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ಯಾವನದೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\w ಇದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ರೀತಿಯಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δήσουσιν"\*\w ಕಟ್ಟಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"\*\w ಅನ್ಯಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="χεῖρας"\*\w ಕೈಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδώσουσιν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಒಪ್ಪಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="χεῖρας"\*\w ಕೊಡುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάδε"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάδε"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w ಹೇಳುತ್ತಾನೆಂಬುದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾತನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσαμεν"\*\w ಕೇಳಿದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντόπιοι"\*\w ಸ್ಥಳದವರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβαίνειν"\*\w ಹೋಗಲೇಬಾರದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಪೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೇಡಿಕೊಂಡೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαίοντες"\*\w ದುಃಖಿಸುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಏಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνθρύπτοντές"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαν"\*\w ಎದೆಯೊಡೆಯುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"\*\w ಮಾಡುತ್ತೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματος"\*\w ಹೆಸರಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ನಿಮಿತ್ತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεθῆναι"\*\w ಬೇಡೀಹಾಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\w ಮಾತ್ರವಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθανεῖν"\*\w ಸಾಯುವುದಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοίμως"\*\w ಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειθομένου"\*\w ಒಪ್ಪದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದ್ದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"\*\w ಚಿತ್ತದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινέσθω"\*\w ಆಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπόντες"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡσυχάσαμεν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸುಮ್ಮನಾದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನಗಳಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεβαίνομεν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισκευασάμενοι"\*\w ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεβαίνομεν"\*\w ಹೊರಟೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καισαρείας"\*\w ಕೈಸರೈಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"\*\w ಶಿಷ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνῆλθον"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξενισθῶμεν"\*\w ಇಳುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದ್ದವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮನೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತನಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγοντες"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕರದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮನೆಯವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχαίῳ"\*\w ಪ್ರಥಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῇ"\*\w ಶಿಷ್ಯರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಬ್ಬನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυπρίῳ"\*\w ಕುಪ್ರದೇಶದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34160" x-lemma="Μνάσων" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μνάσωνί"\*\w ಮ್ನಾಸೋನನೆಂಬವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένων"\*\w ಬಂದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ಸಹೋದರರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07800" x-lemma="ἀσμένως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσμένως"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεδέξαντο"\*\w ಸಂತೋಷದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಬರಮಾಡಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιούσῃ"\*\w ಮರುದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάκωβον"\*\w ಯಾಕೋಬನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῄει"\*\w ಹೋದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτεροι"\*\w ಸಭೆಹಿರಿಯರೆಲ್ಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεγένοντο"\*\w ಸಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπασάμενος"\*\w ವಂದಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12480" x-lemma="διακονία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονίας"\*\w ಸೇವೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ಮೂಲಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"\*\w ಅನ್ಯಜನರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w ಮಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"\*\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστον"\*\w ಒಂದೊಂದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18340" x-lemma="ἐξηγέομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξηγεῖτο"\*\w ವಿವರಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 20 \w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ದೇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόξαζον"\*\w ಕೊಂಡಾಡಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφέ"\*\w ಸಹೋದರನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίοις"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಯೇಸುವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπιστευκότων"\*\w ನಂಬಿರುವವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυριάδες"\*\w ಸಾವಿರಾರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"\*\w ಮಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχουσιν"\*\w ಇದ್ದಾರೆಂಬುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖς"\*\w ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ಅವರೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"\*\w ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಭಿಮಾನಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 21 \w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w ಅನ್ಯಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಾಸವಾಗಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίους"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರೆಲ್ಲರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w ಮಕ್ಕಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="G40590" x-lemma="περιτέμνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτέμνειν"\*\w ಸುನ್ನತಿಮಾಡಿಸಬೇಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14850" x-lemma="ἔθος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθεσιν"\*\w ಆಚಾರಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατεῖν"\*\w ಅನುಸರಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಡೆಯಬೇಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσέως"\*\w ಮೋಶೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಧರ್ಮವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06460" x-lemma="ἀποστασία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστασίαν"\*\zaln-s | x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w ತ್ಯಜಿಸಬೇಕೆಂಬುದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27270" x-lemma="κατηχέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηχήθησαν"\*\w ಬೋಧಿಸುತ್ತಿರುವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಕುರಿತಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 22 \w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλήλυθας"\*\w ಬಂದಿರುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντως"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσονται"\*\w ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಹೀಗಿರುವಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಏನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಅದಕಾರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ನಿನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγομεν"\*\w ಹೇಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೆಲಸವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίησον"\*\w ಮಾಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\w ನಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχὴν"\*\w ಶಪಥಮಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέσσαρες"\*\w ನಾಲ್ಕುಮಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"\*\w ಇದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 24 \w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτους"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλαβὼν"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರೊಡನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῖς"\*\w ನಿನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγνίσθητι"\*\w ಶುದ್ಧಿಮಾಡಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξυρήσονται"\*\w ಕ್ಷೌರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಶಪಥವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσονται"\*\w ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαπάνησον"\*\w ಆಗುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವೆಚ್ಚವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w ನೀನು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೊಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ಹೀಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ಎಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸುದ್ದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಜವಲ್ಲವೆಂತಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ನೀನು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"\*\w ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάσσων"\*\w ಕೈಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಡೆಯುತ್ತೀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂತಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27270" x-lemma="κατηχέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατήχηνται"\*\w ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"\*\w ಅನ್ಯಜನರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಯೇಸುವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπιστευκότων"\*\w ನಂಬಿರುವವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ಕುರಿತಾದರೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδωλόθυτον"\*\w ವಿಗ್ರಹಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೈವೇದ್ಯಮಾಡಿದ್ದನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷμα"\*\w ರಕ್ತವನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνικτὸν"\*\w ಕತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಿಸುಕಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಂದದ್ದನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορνείαν"\*\w ಅನೈತಿಕತೆಯನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάσσεσθαι"\*\w ಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೂರವಾಗಿರಬೇಕೆಂಬುದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίναντες"\*\w ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬರೆದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεστείλαμεν"\*\w ಕಳುಹಿಸಿದೆವಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχομένῃ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w ಮರುದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ನಾಲ್ವರೊಡನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῄει"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγνισμοῦ"\*\w ಶುದ್ಧಾಚಾರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಧಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπλήρωσιν"\*\w ನೆರವೇರಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγνισμοῦ"\*\w ಶುದ್ಧಾಚಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπλήρωσιν"\*\w ಮುಗಿಯುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದಿನವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12290" x-lemma="διαγγέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαγγέλλων"\*\w ತಿಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερόν"\*\w ದೇವಾಲಯದೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῄει"\*\w ಹೋದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστου"\*\w ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನಿಗಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಯಾವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσηνέχθη"\*\w ಬಲಿಯರ್ಪಣೆಯಾಗುವುದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೂಚಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 27 \w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑπτὰ"\*\w ಏಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραι"\*\w ದಿನಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συντελεῖσθαι"\*\w ಮುಗಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀσίας"\*\w ಅಸ್ಯಸೀಮೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ಬಂದಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w ಪೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"\*\w ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεασάμενοι"\*\w ಕಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλον"\*\w ಗುಂಪುಕೂಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ಜನರೆಲ್ಲರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέχεον"\*\w ಚದುರಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\w ಹಿಡಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 28 \zaln-s | x-strong="G24750" x-lemma="Ἰσραηλείτης" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραηλεῖται"\*\w ಇಸ್ರಾಯೇಲ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09970" x-lemma="βοηθέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοηθεῖτε"\*\w ಸಹಾಯಮಾಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w ಜನರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"\*\w ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆಲಯಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w ಎಲ್ಲರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"\*\w ಬೋಧನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w ಮನುಷ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ಇವನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ಇದಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16720" x-lemma="Ἕλλην" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἕλληνας"\*\w ಗ್ರೀಕರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερὸν"\*\w ದೇವಾಲಯದೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15210" x-lemma="εἰσάγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσήγαγεν"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w ಈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγιον"\*\zaln-s | x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w ಪರಿಶುದ್ಧಸ್ಥಳವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28400" x-lemma="κοινόω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκοίνωκεν"\*\w ಹೊಲೆಮಾಡಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28960" x-lemma="κράζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράζοντες"\*\w ಕೂಗಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 29 \w ಮೊದಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐφέσιον"\*\w ಎಫೆಸದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τρόφιμον"\*\w ತ್ರೊಫಿಮನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλει"\*\w ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προεωρακότες"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ನೋಡಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερὸν"\*\w ದೇವಾಲಯದೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσήγαγεν"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35430" x-lemma="νομίζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνόμιζον"\*\w ಭಾವಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 30 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλις"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλη"\*\w ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκινήθη"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνδρομὴ"\*\w ಕೋಲಾಹಲವೆದ್ದಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಡೆಯಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಓಡಿಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೇರಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w ಪೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλαβόμενοι"\*\w ಹಿಡಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱεροῦ"\*\w ದೇವಾಲಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"\*\w ಹೊರಗಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷλκον"\*\w ಎಳೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθέως"\*\w ಕೂಡಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύραι"\*\w ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28080" x-lemma="κλείω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλείσθησαν"\*\w ಮುಚ್ಚಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 31 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητούντων"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτεῖναι"\*\w ಕೊಲ್ಲುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβη"\*\w ಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνχύννεται"\*\w ಗಲಿಬಿಲಿಯಾಯಿತೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπείρης"\*\w ಪಟಾಲಮಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλιάρχῳ"\*\w ಸಹಸ್ರಾಧಿಪತಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάσις"\*\w ವರದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 32 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18240" x-lemma="ἐξαυτῆς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαυτῆς"\*\w ತಕ್ಷಣವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47570" x-lemma="στρατιώτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="στρατιώτας"\*\w ಸಿಪಾಯಿಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G15430" x-lemma="ἑκατοντάρχης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατοντάρχας"\*\w ಶತಾಧಿಪತಿಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλαβὼν"\*\w ತೆಗೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಜನಸಮೂಹದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಹತ್ತಿರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27010" x-lemma="κατατρέχω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέδραμεν"\*\w ಓಡಿಬಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55060" x-lemma="χιλίαρχος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλίαρχον"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಹಸ್ರಾಧಿಪತಿಯನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G47570" x-lemma="στρατιώτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="στρατιώτας"\*\w ಸಿಪಾಯಿಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"\*\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\w ಪೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51800" x-lemma="τύπτω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπτοντες"\*\w ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39730" x-lemma="παύω" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαύσαντο"\*\w ಬಿಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 33 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλίαρχος"\*\w ಸಹಸ್ರಾಧಿಪತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγίσας"\*\w ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπελάβετο"\*\w ಹಿಡಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυσί"\*\w ಎರಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁλύσεσι"\*\w ಬೇಡಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεθῆναι"\*\w ಹಾಕಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27530" x-lemma="κελεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκέλευσε"\*\w ಅಪ್ಪಣೆಕೊಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 34 \w ಇವನಾರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಏನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶναι"\*\w ಕೇಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλοι"\*\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಹೀಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλο"\*\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20190" x-lemma="ἐπιφωνέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεφώνουν"\*\w ಕೂಗುತ್ತಿರಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23510" x-lemma="θόρυβος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θόρυβον"\*\w ಗದ್ದಲದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ನಿಮಿತ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08040" x-lemma="ἀσφαλής" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσφαλὲς"\*\w ನಿಜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυναμένου"\*\w ತಿಳಿಯಲಾರದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G39250" x-lemma="παρεμβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεμβολήν"\*\w ಕೋಟೆಯೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγεσθαι"\*\w ತೆಗೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27530" x-lemma="κελεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκέλευσεν"\*\w ಹೋಗಿರೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಪ್ಪಣೆಕೊಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 35 \w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβαθμούς"\*\w ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ಬಂದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλου"\*\w ಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βίαν"\*\w ನೂಕಾಟದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ನಿಮಿತ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατιωτῶν"\*\w ಸಿಪಾಯಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάζεσθαι"\*\w ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w ಹೋಗಬೇಕಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 36 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41280" x-lemma="πλῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\w ಗುಂಪಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೂಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολούθει"\*\w ಹಿಂದಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೊಲ್ಲಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28960" x-lemma="κράζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράζοντες"\*\w ಕೂಗುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολούθει"\*\w ಬೆನ್ನಟ್ಟಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬರುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 37 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεμβολὴν"\*\w ಕೋಟೆಯೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσάγεσθαι"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ಹೋಗುವುದರೊಳಗಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλιάρχῳ"\*\w ಸಹಸ್ರಾಧಿಪತಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπεῖν"\*\w ಹೇಳುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξεστίν"\*\w ಅಪ್ಪಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದೆಯೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκεις"\*\w ಕೇಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑλληνιστὶ"\*\w ಗ್ರೀಕ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಭಾಷೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σέ"\*\w ನಿನಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬರುತ್ತದೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 38 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμερῶν"\*\w ದಿನಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w ಹಿಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστατώσας"\*\w ದಂಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಬ್ಬಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετρακισχιλίους"\*\w ನಾಲ್ಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾವಿರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρας"\*\w ಮಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σικαρίων"\*\w ಘಾತಕರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρημον"\*\w ಅಡವಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαγαγὼν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೋದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἰγύπτιος"\*\w ಐಗುಪ್ತ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w ನೀನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w ಅಲ್ಲವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 39 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖος"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ταρσεὺς"\*\w ತಾರ್ಸದವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κιλικίας"\*\w ಕಿಲಿಕ್ಯಸೀಮೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσήμου"\*\w ಪ್ರಖ್ಯಾತವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολίτης"\*\w ಪಟ್ಟಣದವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαόν"\*\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῆσαι"\*\w ಹೇಳುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίτρεψόν"\*\w ಅಪ್ಪಣೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέομαι"\*\w ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 40 \w ಸಹಸ್ರಾಧಿಪತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20100" x-lemma="ἐπιτρέπω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτρέψαντος"\*\w ಅಪ್ಪಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೊಡಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβαθμῶν"\*\w ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστὼς"\*\w ನಿಂತುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῷ"\*\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέσεισε"\*\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὶ"\*\w ಕೈಸನ್ನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಗದ್ದಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῆς"\*\w ಬಹಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಟ್ಟಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιγῆς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένης"\*\w ಶಾಂತವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑβραΐδι"\*\w ಇಬ್ರಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλέκτῳ"\*\w ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾತನಾಡಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಾರಂಬಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\c 22
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὶ"\*\w ಸಹೋದರರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρες"\*\w ತಂದೆಗಳೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυνὶ"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολογίας"\*\w ನೀಡುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಮರ್ಥನೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσατέ"\*\w ಕೇಳಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑβραΐδι"\*\w ಇಬ್ರಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλέκτῳ"\*\w ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεφώνει"\*\w ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w ಮತ್ತಷ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέσχον"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡσυχίαν"\*\w ನಿಶ್ಶಬ್ದವಾದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φησίν"\*\w ಅವನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖος"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κιλικίας"\*\w ಕಿಲಿಕ್ಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ταρσῷ"\*\w ತಾರ್ಸದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγεννημένος"\*\w ಹುಟ್ಟಿದವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτῃ"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλει"\*\w ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνατεθραμμένος"\*\w ಬೆಳೆದವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαμαλιήλ"\*\w ಗಮಲಿಯೇಲನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w ಪಾದಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρῴου"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಿತೃಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"\*\w ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκρίβειαν"\*\w ಪೂರ್ಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπαιδευμένος"\*\w ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಡೆದವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನೀವೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"\*\w ಈಹೊತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζηλωτὴς"\*\w ಅಭಿಮಾನಿಗಳಾಗಿರುವಂತೆಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὁδὸν"\*\w ಮಾರ್ಗದವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίωξα"\*\w ಹಿಂಸಿಸುವವನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಗಂಡಸರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκας"\*\w ಹೆಂಗಸರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"\*\zaln-s | x-strong="G11950" x-lemma="δεσμεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμεύων"\*\w ಬೇಡಿಹಾಕಿಸುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54380" x-lemma="φυλακή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακὰς"\*\w ಸೆರೆಮನೆಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδιδοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಹಾಕಿಸುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದ್ದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"\*\zaln-s | x-strong="G11950" x-lemma="δεσμεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμεύων"\*\w ಕೊಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08910" x-lemma="ἄχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"\*\w ಮಾಡಲಿಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹಿಂಜರಿಯದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 5 \w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεὺς"\*\w ಮಹಾಯಾಜಕನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\zaln-s | x-strong="G42440" x-lemma="πρεσβυτέριον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέριον"\*\w ಹಿರಿಸಭೆಯರೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρεῖ"\*\w ಸಾಕ್ಷಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರಿಂದಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G11540" x-lemma="Δαμασκός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαμασκὸν"\*\w ದಮಸ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"\*\w ಸಹೋದರರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19920" x-lemma="ἐπιστολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστολὰς"\*\w ಪತ್ರಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξάμενος"\*\w ತೆಗೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w ಅಲ್ಲಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೋದವರನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,PEP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδεμένους"\*\w ಬೇಡಿಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂಧಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50970" x-lemma="τιμωρέω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμωρηθῶσιν"\*\w ದಂಡನೆಗಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,PFA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξων"\*\w ತರಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IIM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορευόμην"\*\w ಹೊರಟವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευομένῳ"\*\w ಪ್ರಯಾಣಮಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαμασκῷ"\*\w ದಮಸ್ಕದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγίζοντι"\*\w ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ಬಂದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="περὶ"\*\w ಸುಮಾರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεσημβρίαν"\*\w ಮಧ್ಯಾಹ್ನದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαίφνης"\*\w ಫಕ್ಕನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w ಆಕಾಶದೊಳಗಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"\*\zaln-s | x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανὸν"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೊಡ್ಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೆಳಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμέ"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιαστράψαι"\*\w ಸುತ್ತಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಳೆಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನೆಲಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಿದ್ದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαοὺλ"\*\w ಸೌಲನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαούλ"\*\w ಸೌಲನೇ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಏಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώκεις"\*\w ಹಿಂಸೆಪಡಿಸುತ್ತೀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγούσης"\*\w ಹೇಳಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῆς"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶಬ್ದವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσα"\*\w ಕೇಳಿದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριε"\*\w ಕರ್ತನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w ನೀನಾರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπέν"\*\w ಕೇಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώκεις"\*\w ಹಿಂಸೆಪಡಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζωραῖος"\*\w ನಜರೇತಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ಯೇಸುವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθην"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಜೊತೆಯಲ್ಲಿದ್ದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"\*\w ಬೆಳಕನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεάσαντο"\*\w ಕಂಡರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ಹೊರತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντες"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾತನಾಡಿದಾತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"\*\w ಶಬ್ದವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ಕೇಳಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ಕರ್ತನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾನೇನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσω"\*\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w ಮಾಡಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕೇಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σοι"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w ನೀನೆದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G11540" x-lemma="Δαμασκός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαμασκόν"\*\w ದಮಸ್ಕದೊಳಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύου"\*\w ಹೋಗು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσω"\*\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σοι"\*\w ನಿನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50210" x-lemma="τάσσω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέτακταί"\*\w ನೇಮಿಸಿರುವುದನ್ನೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25460" x-lemma="κἀκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖ"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಿಳಿಸಲ್ಪಡುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρός"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτὸς"\*\w ಬೆಳಕಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w ಮಹಿಮೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέβλεπον"\*\w ಕಣ್ಣುಕಾಣದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ಇದ್ದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνόντων"\*\w ಜೊತೆಯಲ್ಲಿದ್ದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειραγωγούμενος"\*\w ಕೈಹಿಡಿದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαμασκόν"\*\w ದಮಸ್ಕದೊಳಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಕರೆದುಕೊಂಡುಹೋದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 12 \w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"\*\w ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ಸರಿಯಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಡೆಯುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλαβὴς"\*\w ದೈವಭಕ್ತನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικούντων"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ಥಳದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರೆಲ್ಲರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 13 \w ಒಳ್ಳೆಯವನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೆಸರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಂದಿದವನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಗಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w ಅನನೀಯನೆಂಬವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστὰς"\*\w ನಿಂತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφέ"\*\w ಸಹೋದರನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαοὺλ"\*\w ಸೌಲನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάβλεψον"\*\w ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಂದಿಕೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπέν"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಳಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w ತಕ್ಷಣವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβλεψα"\*\w ಕಣ್ಣು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾಣಿಸಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೋಡಿದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρων"\*\w ಪಿತೃಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"\*\w ಚಿತ್ತವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶναι"\*\w ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δίκαιον"\*\w ನೀತಿವಂತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w ನೋಡುವುದಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματος"\*\w ಬಾಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ಬಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"\*\w ಮಾತನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοῦσαι"\*\w ಕೇಳುವುದಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προεχειρίσατό"\*\w ನಿನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೇಮಿಸಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακας"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσας"\*\w ಕೇಳಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"\*\w ಮನುಷ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಆತನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31440" x-lemma="μάρτυς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάρτυς"\*\w ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿರಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀನೇಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλεις"\*\w ತಡಮಾಡುತ್ತೀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w ಹೆಸರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλεσάμενος"\*\w ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವವನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάπτισαι"\*\w ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"\*\w ಪಾಪಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόλουσαι"\*\w ತೊಳೆದುಕೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ಅನಂತರದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέψαντι"\*\w ಹಿಂತಿರುಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"\*\w ದೇವಾಲಯದೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχομένου"\*\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκστάσει"\*\w ಧ್ಯಾನಪರವಶನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕಂಡೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46920" x-lemma="σπεύδω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπεῦσον"\*\w ತ್ವರೆಪಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G50340" x-lemma="τάχος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάχει"\*\w ಬೇಗನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s | x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξελθε"\*\w ಹೊರಟುಹೋಗು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ನೀನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31410" x-lemma="μαρτυρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρίαν"\*\w ಹೇಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="G38580" x-lemma="παραδέχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδέξονταί"\*\w ಅಂಗೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντά"\*\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w ಕರ್ತನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγὰς"\*\w ಸಭಾಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σέ"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύοντας"\*\w ನಂಬಿಕೆಯಿಟ್ಟವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακίζων"\*\w ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಕಿಸುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέρων"\*\w ಹೊಡಿಸುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಇದ್ದೆನೆಂಬುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάρτυρός"\*\w ಸಾಕ್ಷಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Στεφάνου"\*\w ಸ್ತೆಫನನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷμα"\*\w ರಕ್ತವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεχύννετο"\*\w ಚೆಲ್ಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ನಾನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφεστὼς"\*\w ಹತ್ತಿರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಂತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνευδοκῶν"\*\w ಸಮ್ಮತಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναιρούντων"\*\w ಕೊಂದವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτια"\*\w ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάσσων"\*\w ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆನಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂಬುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνευδοκῶν"\*\w ಅವರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಲ್ಲವರಾಗಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύου"\*\w ಹೋಗು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαποστελῶ"\*\w ದೂರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w ಅನ್ಯಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρὰν"\*\w ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಪೌಲನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"\*\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουον"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಆನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιοῦτον"\*\w ಇಂಥವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w ಭೂಮಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἶρε"\*\w ತೆಗೆದುಹಾಕಿಬಿಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಇವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῆν"\*\w ಬದುಕುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθῆκεν"\*\w ಯುಕ್ತವಲ್ಲವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"\*\w ಕೂಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w ಹೇಳಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κραυγαζόντων"\*\w ಕೂಗುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτια"\*\w ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥιπτούντων"\*\w ಹರಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κονιορτὸν"\*\w ಧೂಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαλλόντων"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀέρα"\*\w ತೂರುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಇರಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,ER,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w ಯಾವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01560" x-lemma="αἰτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτίαν"\*\w ಕಾರಣದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ಹೀಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20190" x-lemma="ἐπιφωνέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεφώνουν"\*\w ಕೂಗಾಡುತ್ತಾರೆಂಬುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55060" x-lemma="χιλίαρχος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλίαρχος"\*\w ಸಹಸ್ರಾಧಿಪತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s | x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγνῷ"\*\w ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G39250" x-lemma="παρεμβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεμβολήν"\*\w ಕೋಟೆಯೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15210" x-lemma="εἰσάγω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσάγεσθαι"\*\w ತಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31480" x-lemma="μάστιξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάστιξιν"\*\w ಕೊರಡೆಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಡೆದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04260" x-lemma="ἀνετάζω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνετάζεσθαι"\*\w ವಿಚಾರಿಸಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27530" x-lemma="κελεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκέλευσεν"\*\w ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμᾶσιν"\*\w ಬಾರುಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προέτειναν"\*\w ಕಟ್ಟುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಹತ್ತಿರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστῶτα"\*\w ನಿಂತಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατόνταρχον"\*\w ಶತಾಧಿಪತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥωμαῖον"\*\w ರೋಮಾಪುರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಕ್ಕುದಾರನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"\*\w ಮನುಷ್ಯನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκατάκριτον"\*\w ನ್ಯಾಯವಿಚಾರಣೆಮಾಡದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαστίζειν"\*\w ಕೊರಡೆಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಡಿಸುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξεστιν"\*\w ನ್ಯಾಯವೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಕೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατοντάρχης"\*\w ಶತಾಧಿಪತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w ಮಾತನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλιάρχῳ"\*\w ಸಹಸ್ರಾಧಿಪತಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελθὼν"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλεις"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಏನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖν"\*\w ಮಾಡಬೇಕೆಂದಿದ್ದೀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w ಮನುಷ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥωμαῖός"\*\w ರೋಮಾಪುರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ಹಕ್ಕುದಾರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλίαρχος"\*\w ಸಹಸ್ರಾಧಿಪತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪೌಲನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελθὼν"\*\w ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥωμαῖος"\*\w ರೋಮಾಪುರದವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w ಹಕ್ಕುಳ್ಳವನೇನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγε"\*\w ಹೇಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಕೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναί"\*\w ಹೌದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφη"\*\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 28 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλίαρχος"\*\w ಸಹಸ್ರಾಧಿಪತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοῦ"\*\w ಬಹಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλαίου"\*\w ಹಣಕೊಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολιτείαν"\*\w ಹಕ್ಕನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτησάμην"\*\w ಕೊಂಡುಕೊಂಡೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφη"\*\w ಅನ್ನಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"\*\w ನಾನಾದರೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಹಕ್ಕುದಾರನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγέννημαι"\*\w ಹುಟ್ಟಿದವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 29 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೊಡೆದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλοντες"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνετάζειν"\*\w ವಿಚಾರಿಸುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθέως"\*\w ಕೂಡಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστησαν"\*\w ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅದಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥωμαῖός"\*\w ರೋಮಾಪುರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಕ್ಕುದಾರನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλίαρχος"\*\w ಸಹಸ್ರಾಧಿಪತಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγνοὺς"\*\w ತಿಳಿದುಬಂದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ತಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδεκώς"\*\w ಕಟ್ಟಿಸಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφοβήθη"\*\w ಅವನಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಭಯಹಿಡಿಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 30 \w ಪೌಲನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿರುದ್ಧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w ಯಾವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγορεῖται"\*\w ತಪ್ಪು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ಹೊರಿಸುತ್ತಾರೆಂಬುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσφαλὲς"\*\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿಜವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಸಂಗತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶναι"\*\w ತಿಳಿಯಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλόμενος"\*\w ಅಪೇಕ್ಷಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಹಸ್ರಾಧಿಪತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαύριον"\*\w ಮರುದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλυσεν"\*\w ಬೇಡಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಿಚ್ಚಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"\*\w ಮುಖ್ಯಯಾಜಕರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συνέδριον"\*\w ಹಿರೀಸಭೆಯವರೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνελθεῖν"\*\w ಕೂಡಿಬರುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκέλευσεν"\*\w ಅಪ್ಪಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\w ಪೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταγαγὼν"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστησεν"\*\w ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\c 23
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συνεδρίῳ"\*\w ಹಿರೀಸಭೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτενίσας"\*\w ದೃಷ್ಟಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ಸಹೋದರರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನದವರೆಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθῇ"\*\w ಒಳ್ಳೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνειδήσει"\*\w ಮನಸಾಕ್ಷಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπολίτευμαι"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεὺς"\*\w ಮಹಾಯಾಜಕನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁνανίας"\*\w ಅನನೀಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόμα"\*\w ಬಾಯಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπτειν"\*\w ಹೊಡೆಯಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεστῶσιν"\*\w ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಂತಿದ್ದವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέταξεν"\*\w ಅಪ್ಪಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಡಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G28670" x-lemma="κονιάω" x-morph="Gr,V,PEP,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκονιαμένε"\*\w ಸುಣ್ಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಳಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51090" x-lemma="τοῖχος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖχε"\*\w ಗೋಡೆಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ನಿನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51800" x-lemma="τύπτω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπτειν"\*\w ಹೊಡೆಯುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"\*\w ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರನುಸಾರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="με"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνων"\*\w ವಿಚಾರಣೆಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάθῃ"\*\w ಕುಳಿತುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38910" x-lemma="παρανομέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρανομῶν"\*\w ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="με"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51800" x-lemma="τύπτω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπτεσθαι"\*\w ಹೊಡೆಯುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27530" x-lemma="κελεύω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κελεύεις"\*\w ಅಪ್ಪಣೆಕೊಡುತ್ತೀಯೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಹತ್ತಿರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεστῶτες"\*\w ನಿಂತಿದ್ದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೇಮಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερέα"\*\w ಮಹಾಯಾಜಕನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιδορεῖς"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೈಯುತ್ತೀಯಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w ಅನ್ನಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ಸಹೋದರರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεύς"\*\w ಮಹಾಯಾಜಕನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδειν"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w ಜನರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχοντα"\*\w ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿರುವವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ವಿಷಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακῶς"\*\w ಕೆಟ್ಟದ್ದೇನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖς"\*\w ಆಡಬಾರದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w ಬರೆದದೆಯಷ್ಟೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφη"\*\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 6 \w ಸಭೆಯವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρος"\*\w ಪಾಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαδδουκαίων"\*\w ಸದ್ದುಕಾಯರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಪಾಲು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Φαρισαίων"\*\w ಫರಿಸಾಯರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಇರುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνοὺς"\*\w ಕಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ಸಹೋದರರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Φαρισαίων"\*\w ಫರಿಸಾಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖός"\*\w ಫರಿಸಾಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"\*\w ಮಗನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w ಸತ್ತವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάσεως"\*\w ಪುನರುತ್ಥಾನಹೊಂದುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδος"\*\w ನಿರೀಕ್ಷೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ನಿಮಿತ್ತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνομαι"\*\w ವಿಚಾರಣೆಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28960" x-lemma="κράζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκραζεν"\*\w ಕೂಗಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ಇದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦντος"\*\w ಹೇಳಿದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίων"\*\w ಫರಿಸಾಯರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαδδουκαίων"\*\w ಸದ್ದುಕಾಯರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στάσις"\*\w ಜಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ಹುಟ್ಟಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಭೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಡಕುಂಟಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάστασιν"\*\zaln-s | x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μήτε"\*\w ಪುನರುತ್ಥಾನವಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελον"\*\zaln-s | x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μήτε"\*\w ದೇವದೂತನಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\w ದೇಹವಿಲ್ಲದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತ್ಮವಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ಇಲ್ಲವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45230" x-lemma="Σαδδουκαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαδδουκαῖοι"\*\w ಸದ್ದುಕಾಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"\*\w ಹೇಳುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02970" x-lemma="ἀμφοτερός" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμφότερα"\*\w ಇವೆರಡೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಉಂಟೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖοι"\*\w ಫರಿಸಾಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36700" x-lemma="ὁμολογέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογοῦσιν"\*\w ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλη"\*\w ದೊಡ್ಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κραυγὴ"\*\w ಕೂಗಾಟವಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίων"\*\w ಫರಿಸಾಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρους"\*\w ಪಕ್ಷದವರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματέων"\*\w ಶಾಸ್ತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὲς"\*\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάντες"\*\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπῳ"\*\w ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακὸν"\*\w ಕೆಟ್ಟದ್ದೇನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρίσκομεν"\*\w ಕಂಡುಬರುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\w ಆತ್ಮವಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w ದೇವದೂತನಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತನಾಡಿದ್ದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತನಾಡಿರಬಹುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಾದಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G47140" x-lemma="στάσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στάσεως"\*\w ಜಗಳವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῆς"\*\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινομένης"\*\w ಅಧಿಕವಾದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12880" x-lemma="διασπάω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διασπασθῇ"\*\w ಎಳೆದಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಚೂರುಚೂರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ಮಾಡಾರೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55060" x-lemma="χιλίαρχος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλίαρχος"\*\w ಸಹಸ್ರಾಧಿಪತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβηθεὶς"\*\w ಭಯಪಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಿಪಾಯಿಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβὰν"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσου"\*\w ಮಧ್ಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07260" x-lemma="ἁρπάζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁρπάσαι"\*\w ಬಲವಂತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w ಹಿಡಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೋಟೆಯೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ತರಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27530" x-lemma="κελεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκέλευσεν"\*\w ಅಪ್ಪಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιούσῃ"\*\w ಅಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὶ"\*\w ರಾತ್ರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಪೌಲನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστὰς"\*\w ಬಳಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಂತುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάρσει"\*\w ಧೈರ್ಯದಿಂದಿರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτω"\*\w ಸಂಗತಿಯನ್ನೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ಹೇಳಿದಂತೆಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥώμην"\*\w ರೋಮಾಪುರದಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρῆσαι"\*\w ಸಾಕ್ಷಿಹೇಳಬೇಕಾಗುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ಬೆಳಗಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συστροφὴν"\*\w ಒಳಸಂಚು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσαντες"\*\w ಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\w ಪೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτείνωσιν"\*\w ಕೊಲ್ಲುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w ತನಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαγεῖν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μήτε"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιεῖν"\*\w ಅನ್ನಪಾನವೇನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μήτε"\*\w ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03320" x-lemma="ἀναθεματίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεθεμάτισαν"\*\w ಶಪಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνωμοσίαν"\*\w ಹೀಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιησάμενοι"\*\w ಮಾಡಿದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεσσεράκοντα"\*\w ನಲವತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλείους"\*\w ಮಂದಿಗಿಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೆಚ್ಚಾಗಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"\*\w ಇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῦσιν"\*\w ಮುಖ್ಯಯಾಜಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέροις"\*\w ಹಿರಿಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελθόντες"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\w ಪೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτείνωμεν"\*\w ಕೊಲ್ಲುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w ತನಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεύσασθαι"\*\w ಬಾಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδενὸς"\*\w ಏನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεύσασθαι"\*\w ಹಾಕುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεθεματίσαμεν"\*\w ಕಠಿಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναθέματι"\*\w ಶಪಥವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಆದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συνεδρίῳ"\*\w ಸಭೆಯವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಸಹಿತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλιάρχῳ"\*\w ಸಹಸ್ರಾಧಿಪತಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταγάγῃ"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w ಪೌಲನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಂಗತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκριβέστερον"\*\w ಇನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαγινώσκειν"\*\w ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೆವಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλοντας"\*\w ಕೋಟೆಯೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταγάγῃ"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ನಾವಾದರೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγίσαι"\*\w ಹತ್ತಿರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w ಬರುವುದಕ್ಕಿಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೊದಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνελεῖν"\*\w ಕೊಲ್ಲುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτοιμοί"\*\w ಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθὼν"\*\w ಹೊಂಚು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέδραν"\*\w ಹಾಕಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w ಪೌಲನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῆς"\*\w ಸೋದರಳಿಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεμβολὴν"\*\w ಕೋಟೆಯೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγενόμενος"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλῳ"\*\w ಪೌಲನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγγειλεν"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಿಳಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατονταρχῶν"\*\w ಶತಾಧಿಪತಿಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνα"\*\w ಒಬ್ಬನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκαλεσάμενος"\*\w ಕರೆಯಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεανίαν"\*\w ಯೌವನಸ್ಥನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλίαρχον"\*\w ಸಹಸ್ರಾಧಿಪತಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄπαγε"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαγγεῖλαί"\*\w ತಿಳಿಸಬೇಕಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφη"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 18 \w ಶತಾಧಿಪತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλίαρχον"\*\w ಸಹಸ್ರಾಧಿಪತಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλαβὼν"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέσμιος"\*\w ಸೆರೆಯವನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκαλεσάμενός"\*\w ಕರೆದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεανίαν"\*\w ಯೌವನಸ್ಥನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγεν"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಹೋಗುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτησεν"\*\w ಬೇಡಿಕೊಂಡನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ತಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῆσαί"\*\w ತಿಳಿಸಬೇಕಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w ಏನೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντά"\*\w ಇದೆಯಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φησίν"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G55060" x-lemma="χιλίαρχος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλίαρχος"\*\w ಸಹಸ್ರಾಧಿಪತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19490" x-lemma="ἐπιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλαβόμενος"\*\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὸς"\*\w ಕೈಹಿಡಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04020" x-lemma="ἀναχωρέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναχωρήσας"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,RE,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίαν"\*\w ಏಕಾಂತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04020" x-lemma="ἀναχωρέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναχωρήσας"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχεις"\*\zaln-s | x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαγγεῖλαί"\*\w ಹೇಳಬೇಕಾದದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w ಏನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44410" x-lemma="πυνθάνομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπυνθάνετο"\*\w ಕೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\w ಪೌಲನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಸಂಗತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01970" x-lemma="ἀκριβέστερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκριβέστερον"\*\w ಇನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಿಚಾರಣೆಮಾಡಬೇಕೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೆವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08390" x-lemma="αὔριον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὔριον"\*\w ನಾಳೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48920" x-lemma="συνέδριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συνέδριον"\*\w ಹಿರೀಸಭೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26090" x-lemma="κατάγω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταγάγῃς"\*\zaln-s | x-strong="G44410" x-lemma="πυνθάνομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυνθάνεσθαι"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕರೆದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತರಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτῆσαί"\*\w ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49340" x-lemma="συντίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέθεντο"\*\w ಒಪ್ಪಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεισθῇς"\*\w ಮಾತಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬದ್ಧರಾಗಬೇಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεσσεράκοντα"\*\w ನಲವತ್ತಕ್ಕಿಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλείους"\*\w ಹೆಚ್ಚು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w ಮಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಯೆಹೊದ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ತಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέλωσιν"\*\w ಕೊಲ್ಲುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w ತನಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαγεῖν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μήτε"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιεῖν"\*\w ಅನ್ನಪಾನವೇನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μήτε"\*\w ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεθεμάτισαν"\*\w ಶಪಥವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w ಅವನಿಗೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೊಂಚುಹಾಕುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w ಇದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίαν"\*\w ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδεχόμενοι"\*\w ಎದುರುನೋಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτοιμοι"\*\w ಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλίαρχος"\*\w ಸಹಸ್ರಾಧಿಪತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεανίσκον"\*\w ಯೌವನಸ್ಥನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμέ"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεφάνισας"\*\w ಸೂಚಿಸಿದ್ದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδενὶ"\*\w ಯಾರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15830" x-lemma="ἐκλαλέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλαλῆσαι"\*\w ಹೇಳಬೇಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγείλας"\*\w ಖಂಡಿತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಪ್ಪಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλυσε"\*\w ಕಳುಹಿಸಿಬಿಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατονταρχῶν"\*\w ಶತಾಧಿಪತಿಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w ಇಬ್ಬರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκαλεσάμενός"\*\w ಕರೆಯಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτός"\*\w ರಾತ್ರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51540" x-lemma="τρίτος" x-morph="Gr,EO,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτης"\*\w ಒಂಭತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρας"\*\w ಘಂಟೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καισαρείας"\*\w ಕೈಸರೈಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w ತನಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθῶσιν"\*\w ಹೋಗುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διακοσίους"\*\w ಇನ್ನೂರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατιώτας"\*\w ಸಿಪಾಯಿಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑβδομήκοντα"\*\w ಎಪ್ಪತ್ತುಮಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱππεῖς"\*\w ಕುದುರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸವಾರರನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διακοσίους"\*\w ಇನ್ನೂರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಂದಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιολάβους"\*\w ಈಟಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಿಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೈನಿಕರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοιμάσατε"\*\w ಸಿದ್ಧಮಾಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτήνη"\*\w ಕುದುರೆಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραστῆσαι"\*\w ಸಿದ್ಧಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\w ಪೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβιβάσαντες"\*\w ಹತ್ತಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγεμόνα"\*\w ದೇಶಾಧಿಪತಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φήλικα"\*\w ಫೇಲಿಕ್ಸನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διασώσωσι"\*\w ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಪ್ಪಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπον"\*\w ಇದಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೆಳಗಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπον"\*\w ಅಭಿಪ್ರಾಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19920" x-lemma="ἐπιστολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστολὴν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσαν"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪತ್ರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράψας"\*\w ಬರೆದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅದೇನಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρατίστῳ"\*\w ಮಹಾರಾಜರಾಜಶ್ರೀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγεμόνι"\*\w ದೇಶಾಧಿಪತಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φήλικι"\*\w ಫೇಲಿಕ್ಸನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κλαύδιος"\*\w ಕ್ಲೌದ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λυσίας"\*\w ಲೂಸ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρειν"\*\w ಮಾಡುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಂದನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρα"\*\w ಮನುಷ್ಯನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνλημφθέντα"\*\w ಹಿಡಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03370" x-lemma="ἀναιρέω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναιρεῖσθαι"\*\w ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆಂದಿದ್ದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατεύματι"\*\w ಸಿಪಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστὰς"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥωμαῖός"\*\w ರೋಮಾಪುರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಕ್ಕುದಾರನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ತಿಳಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστὰς"\*\w ತಪ್ಪಿಸಿದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 28 \zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ಇದಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14580" x-lemma="ἐνκαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεκάλουν"\*\w ತಪ್ಪು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01560" x-lemma="αἰτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτίαν"\*\w ಹೊರಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕಾರಣವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλόμενός"\*\w ತಿಳಿಯಲಪೇಕ್ಷಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48920" x-lemma="συνέδριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συνέδριον"\*\w ಹಿರೀಸಭೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26090" x-lemma="κατάγω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατήγαγον"\*\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 29 \w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"\*\w ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητημάτων"\*\w ಹಿಡಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκαλούμενον"\*\w ವಿರುದ್ಧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಪ್ಪು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊರಿಸಿದರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w ಹೊರತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"\*\w ಮರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγκλημα"\*\w ದಂಡನೆಗಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμῶν"\*\w ಬೇಡಿಗಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντα"\*\w ಆಧಾರವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w ಯಾವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγκλημα"\*\w ಅಪರಾಧವನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊರಿಸಲಿಲ್ಲವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಂಡುಬಂತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 30 \w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρα"\*\w ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβουλῆς"\*\w ಒಳಸಂಚು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηνυθείσης"\*\w ತಿಳಿದುಬಂದ್ದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαυτῆς"\*\w ಕೂಡಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NFM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσεσθαι"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεμψα"\*\w ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿರುದ್ಧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγόροις"\*\w ತಪ್ಪುಹೊರಿಸುವವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮುಂದೆಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\w ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w ವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಂಡಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγείλας"\*\w ಅಪ್ಪಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂಬುದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 31 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατιῶται"\*\w ಸಿಪಾಯಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ತಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διατεταγμένον"\*\w ಅಪ್ಪಣೆಯಾದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὸς"\*\w ರಾತ್ರಿಕಾಲದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\w ಪೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀντιπατρίδα"\*\w ಅಂತಿಪತ್ರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಊರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγον"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 32 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαύριον"\*\w ಮರುದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱππεῖς"\*\w ಸವಾರರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέρχεσθαι"\*\w ಹೋಗುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεμβολήν"\*\w ಕೋಟೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψαν"\*\w ಹಿಂತಿರುಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 33 \w ಸವಾರರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καισάρειαν"\*\w ಕೈಸರೈಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθόντες"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಸೇರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγεμόνι"\*\w ದೇಶಾಧಿಪತಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστολὴν"\*\w ಪತ್ರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέστησαν"\*\w ಒಪ್ಪಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\w ಪೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέστησαν"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03250" x-lemma="ἀναδίδωμι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναδόντες"\*\w ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 34 \w ದೇಶಾಧಿಪತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕಾಗದವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγνοὺς"\*\w ಓದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίας"\*\w ಯಾವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαρχείας"\*\w ಸೀಮೆಯವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44410" x-lemma="πυνθάνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυθόμενος"\*\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κιλικίας"\*\w ಕಿಲಿಕ್ಯದವನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ತಿಳಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 35 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατήγοροί"\*\w ತಪ್ಪು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊರಿಸುವವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγένωνται"\*\w ಬಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಕಾರ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακούσομαί"\*\w ಪೂರ್ಣವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಚಾರಿಸುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφη"\*\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδου"\*\w ಹೆರೋದನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραιτωρίῳ"\*\w ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάσσεσθαι"\*\w ಇಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾಯಬೇಕೆಂಬುದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27530" x-lemma="κελεύω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κελεύσας"\*\w ಅಪ್ಪಣೆಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\c 24
|
||
\s1 ಫೇಲಿಕ್ಸನ ಮುಂದೆ ನಡೆದ ನ್ಯಾಯವಿಚಾರಣೆ
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέντε"\*\w ಐದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನಗಳಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μετὰ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεὺς"\*\w ಮಹಾಯಾಜಕನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁνανίας"\*\w ಅನನೀಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μετὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρων"\*\w ಹಿರಿಯರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινῶν"\*\w ಕೆಲವರನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τερτύλλου"\*\w ತೆರ್ತುಲ್ಯನೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινός"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήτορος"\*\w ವಕೀಲನನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεφάνισαν"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w ಪೌಲನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγεμόνι"\*\w ದೇಶಾಧಿಪತಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೂರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 2 \w ಪೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθέντος"\*\w ಕರೆಯಿಸಿದನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τέρτυλλος"\*\w ತೆರ್ತುಲ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγορεῖν"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಪ್ಪುಹೊರಿಸುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξατο"\*\w ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w ಹೀಗಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಹಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಫೇಲಿಕ್ಸನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46740" x-lemma="σός" x-morph="Gr,EP,,,2GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῆς"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w ಮೂಲಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῆς"\*\w ಬಹು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνης"\*\w ಸಮಾಧಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυγχάνοντες"\*\w ಉಂಟಾಗುವುದರಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προνοίας"\*\w ಮುಂದಾಲೋಚನೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνει"\*\w ದೇಶದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ವಿಧದಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διορθωμάτων"\*\w ಸುಧಾರಣೆಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆಗುವುದರಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 3 \w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಉಪಕಾರಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστίας"\*\w ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σε"\*\w ನಿನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41175" x-lemma="πλεῖον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεῖον"\*\w ಹೆಚ್ಚಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκόπτω"\*\w ಬೇಸರಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συντόμως"\*\w ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιεικείᾳ"\*\w ದಯೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοῦσαί"\*\w ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"\*\w ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρα"\*\w ಮನುಷ್ಯನನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιμὸν"\*\w ಹಾನಿಕರವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκουμένην"\*\w ಲೋಕದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ಎಲ್ಲೆಡೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಇರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίοις"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στάσεις"\*\w ದಂಗೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κινοῦντα"\*\w ಎಬ್ಬಿಸುವವನೆಂತಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζωραίων"\*\w ನಜರೇನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱρέσεως"\*\w ಪಂಥದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρωτοστάτην"\*\w ನಾಯಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂತಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρόντες"\*\w ಕಂಡೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಇದಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερὸν"\*\w ದೇವಾಲಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβηλῶσαι"\*\w ಹೊಲೆಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπείρασεν"\*\w ಪ್ರಯತ್ನಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಆದಕಾರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκρατήσαμεν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಿಡಿದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 7 (\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55060" x-lemma="χιλίαρχος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλίαρχος"\*\w ಸಹಸ್ರಾಧಿಪತಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30790" x-lemma="Λυσίας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λυσίας"\*\w ಲೂಸ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಧ್ಯೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ಬಲವಂತಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρῶν"\*\w ಕೈಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಿಡಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ಹೋದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.)
|
||
\v 8 \w ಇವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ನೀನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακρίνας"\*\w ವಿಚಾರಿಸಿದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಇವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγοροῦμεν"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊರಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ತಪ್ಪುಗಳೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿಜವೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸುಳ್ಳೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w ಇವನಿಂದಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνήσῃ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγνῶναι"\*\w ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗತಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿಜವಾಗಿವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάσκοντες"\*\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಾವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೋಷಾರೋಪಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವವರೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೇರಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγεμόνος"\*\w ದೇಶಾಧಿಪತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w ಮಾತನಾಡಬಹುದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεύσαντος"\*\w ಸನ್ನೆಮಾಡಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"\*\w ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"\*\w ಅನೇಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτῶν"\*\w ವರುಷಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνει"\*\w ದೇಶದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριτὴν"\*\w ನ್ಯಾಯಾಧಿಪತಿಯಾಗಿರುತ್ತೀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστάμενος"\*\w ತಿಳಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολογοῦμαι"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθύμως"\*\w ಧೈರ್ಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολογοῦμαι"\*\w ಪ್ರತಿವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνήσων"\*\w ದೇವಾರಾಧನೆಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβην"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w ಹನ್ನೆರಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραι"\*\w ದಿನಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσίν"\*\w ಮಾತ್ರವಾಗಿದೆಯೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγνῶναι"\*\w ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"\*\w ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγαῖς"\*\w ಸಭಾಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಯಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρός"\*\w ಸಂಗಡಲಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλεγόμενον"\*\w ವಾದಿಸುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇಲ್ಲವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλου"\*\w ಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗುಂಪು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦντα"\*\w ಕೂಡಿಸುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οὔτε"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρόν"\*\w ಇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೋಡಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w ಇದಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w ಇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυνὶ"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ಮೇಲೆಹೊರಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγοροῦσίν"\*\w ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραστῆσαι"\*\w ನಿಜವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ನಿನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತೋರಿಸಲಾರರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 14 \w ಒಂದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36700" x-lemma="ὁμολογέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογῶ"\*\w ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಅದೇನಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01390" x-lemma="αἵρεσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵρεσιν"\*\w ಧರ್ಮವಿರೋಧಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"\*\w ಹೇಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὁδὸν"\*\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\w ಮಾರ್ಗಕ್ಕನುಸಾರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39710" x-lemma="πατρῷος" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρῴῳ"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಿತೃಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ದೇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39710" x-lemma="πατρῷος" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρῴῳ"\*\w ಆರಾಧಿಸುವವನಾಗಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕನುಗುಣವಾಗಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήταις"\*\w ಪ್ರವಾದಿಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PEP,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένοις"\*\w ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರೆದಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσι"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಷಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύων"\*\w ನಂಬುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಇದಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίων"\*\w ನೀತಿವಂತರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδα"\*\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\zaln-s | x-strong="G00940" x-lemma="ἄδικος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδίκων"\*\w ಅನೀತಿವಂತರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάστασιν"\*\zaln-s | x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλειν"\*\w ಪುನರುತ್ಥಾನವಾಗುವುದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\w ಇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ದೇವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδα"\*\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\zaln-s | x-strong="G00940" x-lemma="ἄδικος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδίκων"\*\w ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಟ್ಟಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಪ್ರಕಾರವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w ನಾನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿರೀಕ್ಷೆಯುಳ್ಳವನಾಗಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w ಇದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೆಸೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಮುಂದೆಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"\*\w ಮನುಷ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντός"\*\w ಮುಂದೆಯೂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπρόσκοπον"\*\w ನಿರ್ದೋಷವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησιν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχειν"\*\w ಮನಸಾಕ್ಷಿಯುಳ್ಳವನಾಗಿರಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ಯಾವಾಗಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07780" x-lemma="ἀσκέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσκῶ"\*\w ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,AA,,,,GNPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλειόνων"\*\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτῶν"\*\w ವರುಷಗಳಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνος"\*\w ಸ್ವದೇಶದವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16540" x-lemma="ἐλεημοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεημοσύνας"\*\w ಧರ್ಮದ್ರವ್ಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PFA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσων"\*\w ತರುವುದಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G43760" x-lemma="προσφορά" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφοράς"\*\w ಕಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಪ್ಪಿಸುವುದಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 18 \w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγνισμένον"\*\w ಶುದ್ಧಮಾಡಿಕೊಂಡವನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷς"\*\w ಅವುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತಿರುವಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"\*\w ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρόν"\*\w ಕಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μετὰ"\*\w ನನ್ನೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλου"\*\w ಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗುಂಪೇನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w ಇರಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θορύβου"\*\w ಗದ್ದಲವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ಇರಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕಂಡವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಸ್ಯಸೀಮೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμέ"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ವಿರುದ್ಧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὲς"\*\w ಏನಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w ಇದ್ದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοιεν"\*\w ತಾವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγορεῖν"\*\w ತಪ್ಪುಹೊರಿಸುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεῖναι"\*\w ಇಲ್ಲಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬರಬೇಕಾಗಿತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\w ಇಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συνεδρίου"\*\w ಹಿರಿಸಭೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಎದುರಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στάντος"\*\w ನಿಂತಿದ್ದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನನ್ನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδίκημα"\*\w ತಪ್ಪುಗಳೇನಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w ಕಂಡಿದ್ದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w ಇವರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπάτωσαν"\*\w ಹೇಳಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ನಡುವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστὼς"\*\w ನಿಂತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάσεως"\*\w ಪುನರುತ್ಥಾನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45940" x-lemma="σήμερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"\*\w ಈಹೊತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"\*\zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῆς"\*\w ನಿಮ್ಮಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IPP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνομαι"\*\w ವಿಚಾರಣೆಯಾಗುತ್ತದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28960" x-lemma="κράζω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκέκραξα"\*\w ಕೂಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="περὶ"\*\w ಬಗ್ಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಳಬಹುದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w ಹೊರತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೇರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಏನನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಲಾರರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φῆλιξ"\*\w ಫೇಲಿಕ್ಸನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὁδοῦ"\*\w ಮಾರ್ಗವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκριβέστερον"\*\w ತಕ್ಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಟ್ಟಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδὼς"\*\w ತಿಳಿದವನಾಗಿದ್ದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπας"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλίαρχος"\*\w ಸಹಸ್ರಾಧಿಪತಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λυσίας"\*\w ಲೂಸ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβῇ"\*\w ಬಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪ್ರಕರಣವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαγνώσομαι"\*\w ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತೇನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπας"\*\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಡೆಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ಅನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಪೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρεῖσθαι"\*\w ಕಾವಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇಡಬೇಕೆಂದೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχειν"\*\w ಕಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνεσιν"\*\w ನಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬೇಕಿಲ್ಲವೆಂದೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίων"\*\w ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηρετεῖν"\*\w ಉಪಚಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδένα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωλύειν"\*\w ಅಡ್ಡಿಮಾಡಬಾರದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατοντάρχῃ"\*\w ಶತಾಧಿಪತಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಪ್ಪಣೆಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὰς"\*\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನಗಳಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φῆλιξ"\*\w ಫೇಲಿಕ್ಸನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίᾳ"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯಳಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δρουσίλλῃ"\*\w ದ್ರೂಸಿಲ್ಲಳೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίᾳ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὶ"\*\w ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγενόμενος"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετεπέμψατο"\*\w ಕರೆಯಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ಯೇಸುವಿನಲ್ಲಿಡತಕ್ಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ನಂಬಿಕೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಳಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσεν"\*\w ಕೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 25 \w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνης"\*\w ನೀತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγκρατείας"\*\w ಶಮೆದಮೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಹಾಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλοντος"\*\w ಮುಂದಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίματος"\*\w ನ್ಯಾಯವಿಚಾರಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ಇವುಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಷಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλεγομένου"\*\w ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φῆλιξ"\*\w ಫೇಲಿಕ್ಸನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμφοβος"\*\w ಭಯಗ್ರಸ್ತನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ಸದ್ಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύου"\*\w ಹೋಗು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸν"\*\w ಸಮಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταλαβὼν"\*\w ದೊರಕಿದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ನಿನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετακαλέσομαί"\*\w ಕರೆಯಿಸುವೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅμα"\*\w ಅದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಮಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w ತನಗೇನಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρήματα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθήσεται"\*\w ಹಣಕೊಡುವನೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίζων"\*\w ಎಂಬುದಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυκνότερον"\*\w ಆಗಾಗ್ಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταπεμπόμενος"\*\w ಕರೆಯಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36560" x-lemma="ὁμιλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡμίλει"\*\w ಸಲ್ಲಾಪಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διετίας"\*\w ಎರಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವರುಷಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθείσης"\*\w ತುಂಬಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Φῆλιξ"\*\w ಫೇಲಿಕ್ಸನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάδοχον"\*\w ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πόρκιον"\*\w ಪೋರ್ಕಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φῆστον"\*\w ಫೆಸ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂಬವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Φῆλιξ"\*\w ಫೇಲಿಕ್ಸನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίοις"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταθέσθαι"\*\w ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಪಾದಿಸಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\w ಪೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέλιπε"\*\w ಹಾಗೆಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδεμένον"\*\w ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέλιπε"\*\w ಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβεν"\*\w ಹೋದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\c 25
|
||
\s1 ಪೌಲನು ಫೆಸ್ತನ ಮುಂದೆ ವಿಚಾರಣೆಗೆ
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φῆστος"\*\w ಫೆಸ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಧಿಕಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβὰς"\*\w ವಹಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρεῖς"\*\w ಮೂರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನಗಳಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καισαρείας"\*\w ಕೈಸರೈಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβη"\*\w ಹೋದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"\*\w ಮುಖ್ಯಯಾಜಕನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτοι"\*\w ಪ್ರಮುಖರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w ಪೌಲನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεφάνισάν"\*\w ದೂರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 3 \w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w ದಯಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταπέμψηται"\*\w ಕಳುಹಿಸಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w ಪೌಲನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνελεῖν"\*\w ಕೇಡಿಗಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಲವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτούμενοι"\*\w ಬಿನ್ನಹವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδόν"\*\w ದಾರಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνελεῖν"\*\w ಕೊಲ್ಲುವುದಕ್ಕಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέδραν"\*\w ಹೊಂಚುಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φῆστος"\*\w ಫೆಸ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καισάρειαν"\*\w ಕೈಸರೈಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρεῖσθαι"\*\w ಸೆರೆಮನೆಯೊಳಗಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w ನಾನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάχει"\*\w ಬೇಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಲ್ಲಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπορεύεσθαι"\*\w ಹೊರಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಬೇಕೆಂದಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಆದಕಾರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνατοὶ"\*\w ಪ್ರಮುಖರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκαταβάντες"\*\w ನನ್ನೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρὶ"\*\w ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄτοπον"\*\w ಅಪವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಏನಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w ಇದ್ದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγορείτωσαν"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಪ್ಪುಹೊರಿಸಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φησίν"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಯೆರುಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀκτὼ"\*\w ಎಂಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέκα"\*\w ಹತ್ತಕ್ಕಿಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλείους"\*\w ಹೆಚ್ಚು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διατρίψας"\*\w ನಿಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καισάρειαν"\*\w ಕೈಸರೈಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαύριον"\*\w ಮರುದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βήματος"\*\w ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίσας"\*\w ಕುಳಿತುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\w ಪೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀχθῆναι"\*\w ಕರತರಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27530" x-lemma="κελεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκέλευσεν"\*\w ಅಪ್ಪಣೆಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγενομένου"\*\w ಬಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσολύμων"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβεβηκότες"\*\w ಬಂದಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιέστησαν"\*\w ಸುತ್ತಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಂತುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27020" x-lemma="καταφέρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταφέροντες"\*\w ತಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσχυον"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδεῖξαι"\*\w ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲಾರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"\*\w ಅನೇಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ದೊಡ್ಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαρέα"\*\w ದೊಡ್ಡ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτιώματα"\*\w ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27020" x-lemma="καταφέρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταφέροντες"\*\w ಹೊರಿಸುತ್ತಿರಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"\*\w ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಿಷಯದಲ್ಲಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερὸν"\*\w ದೇವಾಲಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಿಷಯದಲ್ಲಾಗಲಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καίσαρά"\*\w ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ವಿಷಯದಲ್ಲಾಗಲಿ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥμαρτον"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯಾವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಪ್ಪನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="οὔτε"\*\w ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολογουμένου"\*\w ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53470" x-lemma="Φῆστος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φῆστος"\*\w ಫೆಸ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίοις"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26980" x-lemma="κατατίθημι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταθέσθαι"\*\w ಸಂಪಾದಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλεις"\*\w ಅಪೇಕ್ಷಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλῳ"\*\w ಪೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G24140" x-lemma="Ἱεροσόλυμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβὰς"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾರ್ಯಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριθῆναι"\*\w ವಿಚಾರಿಸಲ್ಪಡುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλων"\*\w ನಿನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮನಸ್ಸುಂಟೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καίσαρος"\*\w ಕೈಸರನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βήματος"\*\w ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστώς"\*\w ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ಇಲ್ಲಿಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνεσθαι"\*\w ವಿಚಾರಣೆಯಾಗತಕ್ಕದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίους"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠδίκησα"\*\w ಅನ್ಯಾಯವೇನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w ಮಾಡಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάλλιον"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w ನಿನಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάλλιον"\*\w ಚೆನ್ನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγινώσκεις"\*\w ತಿಳಿದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικῶ"\*\w ಅನ್ಯಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιον"\*\w ಮಾಡಿದವನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"\*\w ಮರಣದಂಡನೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέπραχά"\*\w ಕಾರಣವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಏನನ್ನಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\w ಮಾಡಿದ್ದೇಯಾದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಂಡನೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραιτοῦμαι"\*\w ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\w ಇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγοροῦσίν"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊರಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಪವಾದಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪೊಳ್ಳಾಗಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\w ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδείς"\*\w ಯಾರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρίσασθαι"\*\w ಕೈಗೊಪ್ಪಿಸಲಾಗದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καίσαρα"\*\w ಕೈಸರನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλοῦμαι"\*\w ಎದುರಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w ಅಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φῆστος"\*\w ಫೆಸ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμβουλίου"\*\w ಸಭೆಯವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνλαλήσας"\*\w ಸಮಾಲೋಚನೆಮಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪೌಲನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Καίσαρα"\*\w ಕೈಸರನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎದುರಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικέκλησαι"\*\w ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದೆಯಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Καίσαρα"\*\w ಕೈಸರನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಳಿಗೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύσῃ"\*\w ಹೋಗಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινῶν"\*\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμερῶν"\*\w ದಿನಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαγενομένων"\*\w ಕಳೆದನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀγρίππας"\*\w ಅಗ್ರಿಪ್ಪರಾಜನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βερνίκη"\*\w ಬೆರ್ನಿಕೆರಾಣಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53470" x-lemma="Φῆστος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φῆστον"\*\w ಫೆಸ್ತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπασάμενοι"\*\w ಭೇಟಿಯಾಗುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καισάρειαν"\*\w ಕೈಸರೈಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατήντησαν"\*\w ಬಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλείους"\*\w ಅನೇಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέτριβον"\*\w ತಂಗಿರಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φῆστος"\*\w ಫೆಸ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\w ಪೌಲನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέθετο"\*\w ಸಂಗತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεῖ"\*\w ರಾಜನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέθετο"\*\w ತಿಳಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φήλικος"\*\w ಫೇಲಿಕ್ಸನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέσμιος"\*\w ಬಿಟ್ಟುಹೋದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὶς"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήρ"\*\w ಸೆರೆಯವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26410" x-lemma="καταλείπω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλελειμμένος"\*\w ಇದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτούμενοι"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G24140" x-lemma="Ἱεροσόλυμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"\*\w ಮುಖ್ಯಯಾಜಕರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτεροι"\*\w ಹಿರಿಯರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17180" x-lemma="ἐμφανίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεφάνισαν"\*\w ದೂರುಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26135" x-lemma="καταδίκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταδίκην"\*\w ತೀರ್ಪು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಗಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτούμενοι"\*\w ಬೇಡಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθην"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγορούμενος"\*\w ಪ್ರತಿವಾದಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγόρους"\*\w ವಾದಿಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπον"\*\w ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w ನಿಂತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκλήματος"\*\w ಆರೋಪಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೋಷದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολογίας"\*\w ಪ್ರತಿವಾದಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w ಎಡೆಕೊಡದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಪ್ಪಿಸಿಬಿಡುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥωμαίοις"\*\w ರೋಮಾಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθος"\*\w ಪದ್ಧತಿಯಲ್ಲವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಳಿದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνελθόντων"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνθάδε"\*\w ಇಲ್ಲಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνελθόντων"\*\w ಕೂಡಿಬಂದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ವಲ್ಪವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβολὴν"\*\w ತಡಮಾಡದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑξῆς"\*\w ಮರುದಿನವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βήματος"\*\w ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίσας"\*\w ಕುಳಿತುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρα"\*\w ಮನುಷ್ಯನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀχθῆναι"\*\w ಕರತರಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27530" x-lemma="κελεύω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκέλευσα"\*\w ಅಪ್ಪಣೆಕೊಟ್ಟೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατήγοροι"\*\w ತಪ್ಪು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊರಿಸುವವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταθέντες"\*\w ನಿಂತುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπενόουν"\*\w ಭಾವಿಸಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρῶν"\*\w ಅಪರಾಧಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεμίαν"\*\w ಒಂದನ್ನಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01560" x-lemma="αἰτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτίαν"\*\w ಹೊರಿಸದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίας"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεισιδαιμονίας"\*\w ಮತದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῆν"\*\w ಜೀವಿಸಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφασκεν"\*\w ಹೇಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθνηκότος"\*\w ಸತ್ತುಹೋದಂಥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸುವೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινος"\*\w ಒಬ್ಬನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περί"\*\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινος"\*\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητήματα"\*\w ವಿವಾದದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τούτων"\*\w ಇಂಥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήτησιν"\*\w ವಿಚಾರಣೆಮಾಡಬೇಕೆಂಬುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπορούμενος"\*\w ತೋಚದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεσθαι"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖ"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇವುಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνεσθαι"\*\w ವಿಚಾರಣೆಹೊಂದುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βούλοιτο"\*\w ನಿನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ಮನಸ್ಸುಂಟೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τούτων"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"\*\w ಕೇಳಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="G25410" x-lemma="Καῖσαρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καίσαρα"\*\w ಕೈಸರನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19410" x-lemma="ἐπικαλέω" x-morph="Gr,V,PAM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλεσαμένου"\*\zaln-s | x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρηθῆναι"\*\w ಎದುರಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ತನಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="αὐτὸν"\*\w ತನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρεῖσθαι"\*\w ಕಾಯಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19410" x-lemma="ἐπικαλέω" x-morph="Gr,V,PAM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλεσαμένου"\*\zaln-s | x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρηθῆναι"\*\w ಕೇಳಿಕೊಂಡಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="αὐτὸν"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೈಸರನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="G25410" x-lemma="Καῖσαρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καίσαρα"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03750" x-lemma="ἀναπέμπω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναπέμψω"\*\w ಕಳುಹಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತನಕ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρεῖσθαι"\*\w ಕಾಯುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27530" x-lemma="κελεύω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκέλευσα"\*\w ಅಪ್ಪಣೆಕೊಟ್ಟೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀγρίππας"\*\w ಅಗ್ರಿಪ್ಪನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"\*\w ಮನುಷ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσῃ"\*\w ಕೇಳುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβουλόμην"\*\w ನನಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮನಸ್ಸಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φησίν"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φῆστον"\*\w ಫೆಸ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὔριον"\*\w ನಾಳೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοῦσαι"\*\w ಕೇಳಬಹುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαύριον"\*\w ಮರುದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀγρίππα"\*\w ಅಗ್ರಿಪ್ಪರಾಜನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βερνίκης"\*\w ಬೆರ್ನಿಕೆರಾಣಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῆς"\*\w ಬಹು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαντασίας"\*\w ಆಡಂಬರದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθόντος"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλιάρχοις"\*\w ಸಹಸ್ರಾಧಿಪತಿಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"\*\w ಪಟ್ಟಣದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξοχὴν"\*\w ಮುಖಂಡರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύν"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκροατήριον"\*\w ಸಭಾಂಗಣದೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθόντων"\*\w ಸೇರಿಬಂದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φήστου"\*\w ಫೆಸ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κελεύσαντος"\*\w ಅಪ್ಪಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಡಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤχθη"\*\w ಕರತಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φῆστος"\*\w ಫೆಸ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀγρίππα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεῦ"\*\w ಅಗ್ರಿಪ್ಪರಾಜನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπαρόντες"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೂಡಿಬಂದಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w ಜನರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w ಮನುಷ್ಯನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖτε"\*\w ನೋಡುತ್ತೀರಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ಇವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಇವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῆν"\*\w ಬದುಕಬಾರದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοῶντες"\*\w ಕೂಗುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσολύμοις"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνθάδε"\*\w ಇಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬೇಡಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಇವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"\*\w ಮರಣದಂಡನೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιον"\*\w ಕಾರಣವಾದದ್ದೇನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατελαβόμην"\*\w ಕಂಡುಬಂದಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w ಅವನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೈಸರನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλεσαμένου"\*\w ವಿಜ್ಞಾಪನೆಮಾಡಿಕೊಂಡದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಇವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σεβαστὸν"\*\w ಕೈಸರನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμπειν"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಳುಹಿಸುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκρινα"\*\w ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ಇವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ಕುರಿತಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράψω"\*\w ಕೈಸರನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರೆಯುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάλιστα"\*\w ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕಾರಣವೇನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೆರೆಯಲ್ಲಿರುವವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿರುದ್ಧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆರೋಪಿಸಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೋಷಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೂಚಿಸದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕಳುಹಿಸುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯುಕ್ತವಲ್ಲವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತೋರುತ್ತದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="G02490" x-lemma="ἄλογος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλογον"\*\w ಆದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01560" x-lemma="αἰτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτίας"\*\w ವಿಚಾರಣೆಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45910" x-lemma="σημαίνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημᾶναι"\*\w ಬರೆಯುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಏನಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಿಕ್ಕೀತೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಇವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮುಖ್ಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಗ್ರಿಪ್ಪರಾಜನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕರೆಯಿಸಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\c 26
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀγρίππας"\*\w ಅಗ್ರಿಪ್ಪನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφη"\*\w ಪೌಲನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτοῦ"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ಪರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w ಮಾತನಾಡಬಹುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτρέπεταί"\*\w ಅನ್ನಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτείνας"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρα"\*\w ಕೈಯೆತ್ತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελογεῖτο"\*\w ಪ್ರತಿವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿದ್ದೇನಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεῦ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀγρίππα"\*\w ಅಗ್ರಿಪ್ಪರಾಜನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκαλοῦμαι"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆರೋಪಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ಆರೋಪಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಷಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಎದುರಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"\*\w ಈಹೊತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολογεῖσθαι"\*\w ಪ್ರತಿವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλων"\*\w ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτὸν"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριον"\*\w ಧನ್ಯನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 3 \w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίους"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθῶν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ಆಚಾರಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητημάτων"\*\w ವಿವಾದಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάλιστα"\*\w ಚೆನ್ನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώστην"\*\w ಬಲ್ಲವನಾಗಿರುತ್ತೀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακροθύμως"\*\w ಸಹನೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοῦσαί"\*\w ಕೇಳಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 4 \w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεότητος"\*\w ಚಿಕ್ಕಂದಿನಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσολύμοις"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνει"\*\w ದೇಶದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಜನರೊಳಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βίωσίν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ಬದುಕಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ರೀತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσασι"\*\w ತಿಳಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένην"\*\w ವಿಷಯವಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμετέρας"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρησκείας"\*\w ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκριβεστάτην"\*\w ಬಹು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆಚರಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಫರಿಸಾಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵρεσιν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔζησα"\*\w ಪಂಥವನ್ನನುಸರಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖος"\*\w ಫರಿಸಾಯನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρησκείας"\*\w ನಡೆದುಕೊಂಡೆನೆಂಬುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμετέρας"\*\w ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προγινώσκοντές"\*\w ಬಲ್ಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρεῖν"\*\w ಸಾಕ್ಷಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಳುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλωσι"\*\w ಮನಸ್ಸಿದ್ದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಳಬಹುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ಈಗಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρας"\*\w ಪಿತೃಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένης"\*\w ಮಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίας"\*\w ವಾಗ್ದಾನವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೆರವೇರುವುದೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδι"\*\w ನಿರೀಕ್ಷೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένης"\*\w ನಿಮಿತ್ತವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕστηκα"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρινόμενος"\*\w ನ್ಯಾಯವಿಚಾರಣೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಇಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕστηκα"\*\w ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δωδεκάφυλον"\*\w ಹನ್ನೆರಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುಲದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νύκτα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w ಹಗಲಿರುಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτενείᾳ"\*\w ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρεῦον"\*\w ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಾಗ್ದಾನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಫಲವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταντῆσαι"\*\w ಹೊಂದುವುದಕ್ಕಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίζει"\*\w ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεῦ"\*\w ಅರಸನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδος"\*\w ಅದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿರೀಕ್ಷೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκαλοῦμαι"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿರುದ್ಧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದೋಷಾರೋಪಣೆಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκροὺς"\*\w ಸತ್ತವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείρει"\*\w ಎಬ್ಬಿಸಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಂಬಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄπιστον"\*\w ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w ಏಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνεται"\*\w ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕಾಲದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζωραίου"\*\w ನಜರೇತಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w ಹೆಸರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐναντία"\*\w ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"\*\w ಅನೇಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρᾶξαι"\*\w ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ನಾನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδοξα"\*\w ಯೋಚಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσολύμοις"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίων"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησα"\*\w ಹಾಗೆಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ್ದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερέων"\*\w ಮುಖ್ಯಯಾಜಕರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\w ಅಧಿಕಾರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβών"\*\w ಪಡೆದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσολύμοις"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίων"\*\w ದೇವಜನರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλούς"\*\w ಅನೇಕರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακαῖς"\*\w ಸೆರೆಮನೆಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέκλεισα"\*\w ಇರಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναιρουμένων"\*\w ಮರಣದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೀರ್ಪಾದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψῆφον"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಮ್ಮತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೂಚಿಸಿದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσας"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγὰς"\*\w ಸಭಾಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλάκις"\*\w ಅನೇಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίωκον"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ದಂಡಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημεῖν"\*\w ದೇವದೂಷಣೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠνάγκαζον"\*\w ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡಿಸುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ಇದಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσῶς"\*\w ಬಹು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίωκον"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w ಕೋಪಾವೇಶವುಳ್ಳವನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"\*\w ಬೇರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεις"\*\w ಪಟ್ಟಣಗಳವರೆಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμωρῶν"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಹಿಂಸೆಪಡಿಸಿದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಉದ್ದೇಶದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερέων"\*\w ಮುಖ್ಯಯಾಜಕರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίας"\*\w ಅಧಿಕಾರವನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G20110" x-lemma="ἐπιτροπή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτροπῆς"\*\w ಆದೇಶವನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೊಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G11540" x-lemma="Δαμασκός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαμασκὸν"\*\w ದಮಸ್ಕಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευόμενος"\*\w ಹೋಗುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಾರಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ರಾಜನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσης"\*\w ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανόθεν"\*\w ಪರಲೋಕದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"\*\w ಬೆಳಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιλάμψαν"\*\w ಸುತ್ತಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευομένους"\*\w ಪ್ರಯಾಣಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸುತ್ತಲೂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιλάμψαν"\*\w ಸೂರ್ಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಳಪಿಗಿಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμπρότητα"\*\w ಹೆಚ್ಚಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಳೆಯುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w ಕಂಡೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ನಾವೆಲ್ಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w ನೆಲಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταπεσόντων"\*\w ಬೀಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαοὺλ"\*\w ಸೌಲನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαούλ"\*\w ಸೌಲನೇ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="με"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w ಏಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώκεις"\*\w ಹಿಂಸೆಪಡಿಸುತ್ತೀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέντρα"\*\w ಮುಳ್ಳುಗೋಲನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λακτίζειν"\*\w ಒದೆಯುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ನಿನಗೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκληρόν"\*\w ಹಾನಿಯಲ್ಲವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑβραΐδι"\*\w ಇಬ್ರಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλέκτῳ"\*\w ಭಾಷೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσαν"\*\w ಹೇಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"\*\w ವಾಣಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσα"\*\w ಕೇಳಿದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριε"\*\w ಕರ್ತನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w ನೀನಾರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಅನ್ನಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώκεις"\*\w ಹಿಂಸೆಪಡಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ಯೇಸುವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάστηθι"\*\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στῆθι"\*\w ನಿಂತುಕೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ನಿನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηρέτην"\*\w ಸೇವಕನಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάρτυρα"\*\w ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προχειρίσασθαί"\*\w ನೇಮಿಸುವುದಕ್ಕೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σοι"\*\w ನಿನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθήσομαί"\*\w ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈಗಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಮುಂದೆಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿನಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ತೋರಿಸಿಲಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿನಗೆ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤφθην"\*\w ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡದ್ದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ನೀನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿರಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σε"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸ್ವಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w ಜನರಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"\*\w ಅನ್ಯಜನರಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ರಕ್ಷಿಸುವೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκότους"\*\w ಕತ್ತಲೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"\*\w ಬೆಳಕಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σατανᾶ"\*\w ಸೈತಾನನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίας"\*\w ಅಧಿಕಾರದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಕಡೆಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρέψαι"\*\w ತಿರುಗಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμέ"\*\w ನನ್ನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w ನಂಬಿಕೆಯಿಡುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφεσιν"\*\w ಪಾಪಕ್ಷಮಾಪಣೆಯನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγιασμένοις"\*\w ಪರಿಶುದ್ಧರೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλῆρον"\*\w ಹಕ್ಕನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಂದುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὺς"\*\w ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοῖξαι"\*\w ತೆರೆಯಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅθεν"\*\w ಆದಕಾರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεῦ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀγρίππα"\*\w ಅಗ್ರಿಪ್ಪರಾಜನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανίῳ"\*\w ಪರಲೋಕದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಉಂಟಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπτασίᾳ"\*\w ದರ್ಶನಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενόμην"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθὴς"\*\w ಅವಿಧೇಯನಾಗದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಮೊದಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಮಸ್ಕದವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಆಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσολύμοις"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τε"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w ಯೂದಾಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσάν"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώραν"\*\w ಸೀಮೆಯಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ಇರುವವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"\*\w ಅನ್ಯಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಸಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρέφειν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοεῖν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσοντας"\*\w ತಿರುಗಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂತಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοίας"\*\w ಮಾನಸಾಂತರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξια"\*\w ಯೋಗ್ಯವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"\*\w ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοεῖν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσοντας"\*\w ಮಾಡಬೇಕೆಂತಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγγελλον"\*\w ಸಾರಿದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνεκα"\*\w ಕಾರಣದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"\*\w ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συλλαβόμενοι"\*\w ಹಿಡಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαχειρίσασθαι"\*\w ಕೊಲ್ಲುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39870" x-lemma="πειράω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπειρῶντο"\*\w ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυχὼν"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικουρίας"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"\*\w ಸಹಾಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυχὼν"\*\w ಪಡೆದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನದವರೆಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕστηκα"\*\w ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικρῷ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τε"\*\w ಚಿಕ್ಕವರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλῳ"\*\w ದೊಡ್ಡವರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρόμενος"\*\w ಸಾಕ್ಷಿಹೇಳುವವನಾಗಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφῆται"\*\w ಪ್ರವಾದಿಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"\*\w ಮೋಶೆಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μελλόντων"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಗುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿಳಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಂಗತಿಗಳನ್ನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊರತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w ಇನ್ನೇನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16220" x-lemma="ἐκτός" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτὸς"\*\w ಹೇಳುವವನಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 23 \w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗತಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಏನೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθητὸς"\*\w ಬಾಧೆಪಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಾಯಬೇಕಾದವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτος"\*\w ಮೊದಲನೆಯವನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάσεως"\*\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῷ"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"\*\w ಅನ್ಯಜನರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"\*\w ಬೆಳಕನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλει"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταγγέλλειν"\*\w ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಪಡಿಸುವವನಾಗಿರುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂಬುದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಹೀಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολογουμένου"\*\w ಪ್ರತಿವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φῆστος"\*\w ಫೆಸ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλῃ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῇ"\*\w ಮಹಾಶಬ್ದದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλε"\*\w ಪೌಲನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ನಿನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαίνῃ"\*\w ಹುಚ್ಚು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಿಡಿದಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλά"\*\w ಅಧಿಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράμματα"\*\w ಪಾಂಡಿತ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μανίαν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτρέπει"\*\w ಹುಚ್ಚನನ್ನಾಗಿಸಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φησιν"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29030" x-lemma="κράτιστος" x-morph="Gr,AA,,,,VMSS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράτιστε"\*\w ಮಹಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53470" x-lemma="Φῆστος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φῆστε"\*\w ಫೆಸ್ತನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φησίν"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="G31050" x-lemma="μαίνομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαίνομαι"\*\w ಹುಚ್ಚನಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49970" x-lemma="σωφροσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωφροσύνης"\*\w ಸ್ವಸ್ಥಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳವನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಸತ್ಯವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματα"\*\w ಮಾತುಗಳನ್ನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φησίν"\*\w ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεύς"\*\w ಅಗ್ರಿಪ್ಪರಾಜನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τούτων"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗತಿಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίσταται"\*\w ತಿಳಿದವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\w ಅದ್ದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησιαζόμενος"\*\w ಧೈರ್ಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶ"\*\w ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τούτων"\*\w ಇವುಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಂದಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λανθάνειν"\*\w ಮುಚ್ಚುಮರೆಯಾದುದಲ್ಲವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πείθομαι"\*\w ನಂಬಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ಇದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γωνίᾳ"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπραγμένον"\*\w ನಡೆದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\w ಕಾರ್ಯವಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεῦ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀγρίππα"\*\w ಅಗ್ರಿಪ್ಪರಾಜನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήταις"\*\w ಪ್ರವಾದಿಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πιστεύεις"\*\w ನಿನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬಿಕೆಯುಂಟೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πιστεύεις"\*\w ಉಂಟೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಲ್ಲೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 28 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀγρίππας"\*\w ಅಗ್ರಿಪ್ಪನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλίγῳ"\*\w ಅಲ್ಪಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστιανὸν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w ಕ್ರೈಸ್ತನಾಗುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πείθεις"\*\w ಒಡಂಬಡಿಸುತ್ತೀಯಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 29 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλίγῳ"\*\w ಅಲ್ಪಪ್ರಯತ್ನದಿಂದಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλῳ"\*\w ಅಧಿಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὲ"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\w ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"\*\w ಈಹೊತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντάς"\*\w ಮಾತುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳುವವರೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμῶν"\*\w ಬೇಡಿಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκτὸς"\*\w ಹೊರತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"\*\w ನನ್ನಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁποῖος"\*\w ಆಗಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ದೇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21720" x-lemma="εὔχομαι" x-morph="Gr,V,OAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐξαίμην"\*\w ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಂದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 30 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τε"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεὺς"\*\w ರಾಜನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγεμὼν"\*\w ದೇಶಾಧಿಪತಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βερνίκη"\*\w ಬೆರ್ನಿಕೆಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκαθήμενοι"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುಳಿತಿದ್ದವರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέστη"\*\w ಎದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೊರಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 31 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w ಮನುಷ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"\*\w ಮರಣದಂಡನೆಗಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμῶν"\*\w ಬೇಡಿಗಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιον"\*\w ಆಧಾರವಾದದ್ದೇನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσει"\*\w ಮಾಡಿದವನಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಎಂಬುದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಮ್ಮೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλουν"\*\w ಮಾತನಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 32 \zaln-s | x-strong="G00670" x-lemma="Ἀγρίππας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀγρίππας"\*\w ಅಗ್ರಿಪ್ಪನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53470" x-lemma="Φῆστος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φήστῳ"\*\zaln-s | x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφη"\*\w ಫೆಸ್ತನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w ಮನುಷ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25410" x-lemma="Καῖσαρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καίσαρα"\*\w ಕೈಸರನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19410" x-lemma="ἐπικαλέω" x-morph="Gr,V,ILM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεκέκλητο"\*\w ಎದುರಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ಹೇಳದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ಹೋಗಿದ್ದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w ಇವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,NEP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολελύσθαι"\*\w ಬಿಡುಗಡೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδύνατο"\*\w ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\c 27
|
||
\s1 ಪೌಲನು ರೋಮಾಪುರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಿದ್ದು
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποπλεῖν"\*\w ಸಮುದ್ರಮಾರ್ಗವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰταλίαν"\*\w ಇತಾಲ್ಯದೇಶಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಹೋಗಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκρίθη"\*\w ತೀರ್ಮಾನವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\w ಪೌಲನನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρους"\*\w ಬೇರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινας"\*\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμώτας"\*\w ಸೆರೆಯವರನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σεβαστῆς"\*\w ಔಗುಸ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπείρης"\*\w ಸೇನೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೇರಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουλίῳ"\*\w ಯೂಲ್ಯನೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατοντάρχῃ"\*\w ಶತಾಧಿಪತಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεδίδουν"\*\w ಒಪ್ಪಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀδραμυντηνῷ"\*\w ಅದ್ರಮಿತ್ತಿಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβάντες"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀσίαν"\*\w ಆಸ್ಯಸೀಮೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπους"\*\w ಕರಾವಳಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೋಗುವುದಕ್ಕಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοίῳ"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಡಗನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಹತ್ತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήχθημεν"\*\w ಸಮುದ್ರಪ್ರಯಾಣವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μακεδόνος"\*\w ಮಕೆದೋನ್ಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೇರಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεσσαλονικέως"\*\w ಥೆಸಲೋನೀಕದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀριστάρχου"\*\w ಅರಿಸ್ತಾರ್ಕನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಜೊತೆಯಲ್ಲಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρᾳ"\*\w ಮರುದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιδῶνα"\*\w ಸೀದೋನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατήχθημεν"\*\w ತಲುಪಿದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούλιος"\*\w ಯೂಲ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλῳ"\*\w ಪೌಲನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρησάμενος"\*\w ದಯೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೋರಿಸುವವನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλους"\*\w ಸ್ನೇಹಿತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθέντι"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιμελείας"\*\w ಸತ್ಕಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυχεῖν"\*\w ಹೊಂದುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20100" x-lemma="ἐπιτρέπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέτρεψεν"\*\w ಅನುಮತಿಕೊಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖθεν"\*\w ಅಲ್ಲಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναχθέντες"\*\w ಹೊರಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐναντίους"\*\w ವಿರುದ್ಧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέμους"\*\w ಗಾಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύπρον"\*\w ಕುಪ್ರದ್ವೀಪದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεπλεύσαμεν"\*\w ಮರೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κιλικίαν"\*\w ಕಿಲಿಕ್ಯಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παμφυλίαν"\*\w ಪಂಫುಲ್ಯಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ಎದುರಾಗಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39890" x-lemma="πέλαγος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέλαγος"\*\w ಸಮುದ್ರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαπλεύσαντες"\*\w ದಾಟಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λυκίας"\*\w ಲುಕೀಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೀಮೆಯಲ್ಲಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μύρρα"\*\w ಮುರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27180" x-lemma="κατέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατήλθαμεν"\*\w ಬಂದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖ"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀλεξανδρῖνον"\*\w ಅಲೆಕ್ಸಾಂದ್ರಿಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλέον"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰταλίαν"\*\w ಇತಾಲ್ಯದೇಶಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῖον"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಡಗನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατοντάρχης"\*\w ಶತಾಧಿಪತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρὼν"\*\w ಕಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεβίβασεν"\*\w ಅದರೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹತ್ತಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκαναῖς"\*\w ಅನೇಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w ದಿನಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βραδυπλοοῦντες"\*\w ನಿಧಾನವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾಗುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόλις"\*\w ಎಷ್ಟೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಯಾಸದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κνίδον"\*\w ಸ್ನೀಡಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενοι"\*\w ಸಮೀಪವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಬಂದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέμου"\*\w ಗಾಳಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಲ್ಲಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮುಟ್ಟಗೊಡಿಸದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದ್ದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κρήτην"\*\w ಕ್ರೇತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದ್ವೀಪದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεπλεύσαμεν"\*\w ಮರೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαλμώνην"\*\w ಸಲ್ಮೋನೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಮೀಪವಾಗಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόλις"\*\w ಪ್ರಯಾಸದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὰ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w ದ್ವೀಪದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλεγόμενοι"\*\w ಕರಾವಳಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೂಲಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλούμενον"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καλοὺς"\*\w ಚಂದರೇವುಗಳೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλις"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λασαία"\*\w ಸೇರಿದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ಅದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγὺς"\*\w ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w ಲಸಾಯವೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w ಪಟ್ಟಣವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಹೀಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανοῦ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνου"\*\w ಬಹುಕಾಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαγενομένου"\*\w ಕಳೆದುಹೋಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηστείαν"\*\w ಉಪವಾಸದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεληλυθέναι"\*\w ದಿನವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἤδη"\*\w ಮುಗಿದುಹೋಗಿತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοὸς"\*\w ಸಮುದ್ರಪ್ರಯಾಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντος"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἤδη"\*\w ಮಾಡುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισφαλοῦς"\*\w ಅಪಾಯಕರವಾಗಿದ್ದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w ಜನರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῦν"\*\w ಪ್ರಯಾಣದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φορτίου"\*\w ಸರಕಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοίου"\*\w ಹಡಗಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχῶν"\*\w ಪ್ರಾಣಗಳಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕβρεως"\*\w ಕಷ್ಟವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῆς"\*\w ಬಹು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζημίας"\*\w ನಷ್ಟವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσεσθαι"\*\w ಸಂಭವಿಸುವುದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρῶ"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೋರುತ್ತಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಚ್ಚರಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγομένοις"\*\w ಹೇಳಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾತುಗಳಿಗಿಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυβερνήτῃ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w ನಾವಿಕನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναυκλήρῳ"\*\w ಹಡಗಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯಜಮಾನನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಳಿದ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγομένοις"\*\w ಮಾತಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατοντάρχης"\*\w ಶತಾಧಿಪತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπείθετο"\*\w ಹೆಚ್ಚಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಲಕ್ಷ್ಯಕೊಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λιμένος"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಬಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಪ್ರದೇಶ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχειμασίαν"\*\w ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχοντος"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಕಳೆಯುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνευθέτου"\*\w ಅನುಕೂಲವಲ್ಲವಾದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖθεν"\*\w ಅಲ್ಲಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναχθῆναι"\*\w ಹೊರಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φοίνικα"\*\w ಫೊಯಿನಿಕ್ಸ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಊರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταντήσαντες"\*\w ಸೇರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχειμάσαι"\*\w ಅಲ್ಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕಳೆಯಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλείονες"\*\w ಹೆಚ್ಚು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πως"\*\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλὴν"\*\w ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πως"\*\w ಹೇಳಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಫೊಯಿನಿಕ್ಸವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κρήτης"\*\w ಕ್ರೇತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದ್ವೀಪದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πως"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ಬಂದರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಪ್ರದೇಶ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χῶρον"\*\w ಈಶಾನ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\w ದಿಕ್ಕಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίβα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಆಗ್ನೇಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಿಕ್ಕಿಗೂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಭಿಮುಖವಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G35580" x-lemma="νότος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νότου"\*\w ತೆಂಕಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗಾಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52850" x-lemma="ὑποπνέω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποπνεύσαντος"\*\w ಮೆಲ್ಲಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೀಸಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42860" x-lemma="πρόθεσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προθέσεως"\*\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಉದ್ದೇಶವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29020" x-lemma="κρατέω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκρατηκέναι"\*\w ಸಾರ್ಥಕವಾಯಿತೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαντες"\*\w ಭಾವಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಲಂಗರುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄραντες"\*\w ತೆಗೆದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29140" x-lemma="Κρήτη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κρήτην"\*\w ಕ್ರೇತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದ್ವೀಪವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38810" x-lemma="παραλέγομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρελέγοντο"\*\w ಅನುಸರಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07880" x-lemma="ἆσσον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἆσσον"\*\w ತೀರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಗ್ಗುಲಲ್ಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺ"\*\w ಸ್ವಲ್ಪ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೊತ್ತಿನಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβαλεν"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದ್ವೀಪದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21465" x-lemma="εὐρακύλων" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Εὐρακύλων"\*\w ಈಶಾನ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾರುತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλούμενος"\*\w ಎಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಉರಕಲೋನ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗಾಳಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,IIP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφερόμεθα"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಡೆತಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41430" x-lemma="πλοῖον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοίου"\*\w ಹಡಗು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48840" x-lemma="συναρπάζω" x-morph="Gr,V,PAP,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναρπασθέντος"\*\w ಸಿಕ್ಕಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05030" x-lemma="ἀντοφθαλμέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντοφθαλμεῖν"\*\zaln-s | x-strong="G04170" x-lemma="ἄνεμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέμῳ"\*\w ಗಾಳಿಗೆದುರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,PPM,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυναμένου"\*\w ನಿಲ್ಲುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ಆಗದೆಹೋದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಗಾಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಡಗನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19290" x-lemma="ἐπιδίδωμι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδόντες"\*\w ನೂಕಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೋದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καῦδα"\*\w ಕ್ಲೌಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλούμενον"\*\w ಎಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νησίον"\*\w ಪುಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದ್ವೀಪದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καῦδα"\*\w ಸಮೀಪಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποδραμόντες"\*\w ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκάφης"\*\w ಚಿಕ್ಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೋಣಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περικρατεῖς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"\*\w ಸುಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχύσαμεν"\*\w ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄραντες"\*\w ಮೇಲಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎತ್ತಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಗ್ಗಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55300" x-lemma="χράω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχρῶντο"\*\w ತೆಗೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹಡಗಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52690" x-lemma="ὑποζώννυμι" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποζωννύντες"\*\w ಕೆಳಭಾಗವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಿಗಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49500" x-lemma="Σύρτις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σύρτιν"\*\w ಸುರ್ತಿಸ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮರಳುದಿಬ್ಬಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16010" x-lemma="ἐκπίπτω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπέσωσιν"\*\w ಎಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಿಕ್ಕಿಕೊಳ್ಳುವುದೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβούμενοί"\*\w ಎಂಬ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಭಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46320" x-lemma="σκεῦος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκεῦος"\*\w ಆವರಿಸಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ಆದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಯಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54650" x-lemma="χαλάω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαλάσαντες"\*\w ಇಳಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಗಾಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\zaln-s | x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφέροντο"\*\w ಕಡೆಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41430" x-lemma="πλοῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῖον"\*\w ಹಡಗು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತೇಲಲೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಿಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειμαζομένων"\*\w ಬಿರುಗಾಳಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಳೆಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σφοδρῶς"\*\w ಅತ್ಯಂತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಯಿದಾಡಿಸಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18360" x-lemma="ἑξῆς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑξῆς"\*\w ಮರುದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβολὴν"\*\w ಹಡಗಿನಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸರಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಸೆಯಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποιοῦντο"\*\w ಆರಂಭಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτῃ"\*\w ಮೂರನೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ದಿನದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοίου"\*\w ಹಡಗಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκευὴν"\*\w ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόχειρες"\*\w ಸ್ವತಃ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκευὴν"\*\w ಎತ್ತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44960" x-lemma="ῥίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔριψαν"\*\w ಹೊರಗೆಸೆದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλείονας"\*\w ಅನೇಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನಗಳತನಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡλίου"\*\w ಸೂರ್ಯನಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μήτε"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄστρων"\*\w ನಕ್ಷತ್ರಗಳಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιφαινόντων"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ಕಾಣಿಸದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ದೊಡ್ಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειμῶνός"\*\w ಬಿರುಗಾಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಳೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικειμένου"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಡೆದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῴζεσθαι"\*\w ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೇವೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσα"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπὶς"\*\w ನಿರೀಕ್ಷೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40140" x-lemma="περιαιρέω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιῃρεῖτο"\*\w ವಿಫಲವಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 21 \w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῆς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w ಬಹುಕಾಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσιτίας"\*\w ಊಟವಿಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπαρχούσης"\*\w ಇದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσῳ"\*\w ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταθεὶς"\*\w ನಿಂತುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦ"\*\w ಎಲೈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w ಜನರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδει"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κρήτης"\*\w ಕ್ರೇತದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κερδῆσαί"\*\w ಹೊರಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕβριν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζημίαν"\*\w ಕಷ್ಟನಷ್ಟಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಗುರಿಯಾಗದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಮಾತನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೇಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ಈಗಲಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραινῶ"\*\w ಧೈರ್ಯದಿಂದಿರಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθυμεῖν"\*\w ಬುದ್ಧಿಹೇಳುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοίου"\*\w ಹಡಗು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\w ನಷ್ಟವಾಗುವುದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಹೊರತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεμία"\*\w ಒಬ್ಬರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05800" x-lemma="ἀποβολή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποβολὴ"\*\w ಪ್ರಾಣನಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ಯಾರವನಾಗಿದ್ದೇನೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρεύω"\*\w ಯಾರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೂತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὶ"\*\w ಕಳೆದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέστη"\*\w ಹತ್ತಿರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಂತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλε"\*\w ಪೌಲನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβοῦ"\*\w ಭಯಪಡಬೇಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καίσαρί"\*\w ಕೈಸರನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραστῆναι"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಲ್ಲಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಇದಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλέοντας"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w ಪ್ರಯಾಣಮಾಡುವವರೆಲ್ಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪ್ರಾಣವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮೇಲಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಯೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεχάρισταί"\*\w ಉಳಿಸಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="G13520" x-lemma="διό" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"\*\w ಆದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w ಜನರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21140" x-lemma="εὐθυμέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθυμεῖτε"\*\w ಧೈರ್ಯವಾಗಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λελάληταί"\*\w ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51580" x-lemma="τρόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρόπον"\*\w ಪ್ರಕಾರವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w ಆಗುವುದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ದೇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύω"\*\w ನಂಬಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινα"\*\w ಯಾವುದೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῆσον"\*\w ದ್ವೀಪದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಡವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπεσεῖν"\*\w ತಾಕಬೇಕಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεσσαρεσκαιδεκάτη"\*\w ಹದಿನಾಲ್ಕನೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νὺξ"\*\w ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀδρίᾳ"\*\w ಆದ್ರಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ಅತ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇತ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬಡಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ಸುಮಾರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσον"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὸς"\*\w ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναῦται"\*\w ನಾವಿಕರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὰ"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώραν"\*\w ದೇಶದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσάγειν"\*\w ಹತ್ತಿರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದೆವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೆನಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 28 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="βολίσαντες"\*\w ಅಳತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಪನವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇಳಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴκοσι"\*\w ಇಪ್ಪತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὀργυιὰς"\*\w ಮಾರುದ್ದವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εὗρον"\*\w ಕಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βραχὺ"\*\w ಸ್ವಲ್ಪ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαστήσαντες"\*\w ಹೊತ್ತಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"\*\w ತಿರುಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಪನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗುಂಡನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇಳಿಸಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ನೋಡಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεκαπέντε"\*\w ಹದಿನೈದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὀργυιὰς"\*\w ಮಾರುದ್ದವೆಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εὗρον"\*\w ಕಂಡರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 29 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τραχεῖς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπους"\*\w ಬಂಡೆಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπέσωμεν"\*\w ಡಿಕ್ಕಿಹೊಡೆದೆವೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβούμενοί"\*\w ಭಯಪಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44030" x-lemma="πρύμνα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρύμνης"\*\w ಹಡಗಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέσσαρας"\*\w ನಾಲ್ಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγκύρας"\*\w ಲಂಗರುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಬೇಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೆಳಗಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὔχοντο"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 30 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34920" x-lemma="ναύτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναυτῶν"\*\w ನಾವಿಕರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητούντων"\*\zaln-s | x-strong="G53430" x-lemma="φεύγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυγεῖν"\*\w ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00450" x-lemma="ἄγκυρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγκύρας"\*\w ಲಂಗರುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16140" x-lemma="ἐκτείνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτείνειν"\*\w ಹಾಕಬೇಕೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸುಳ್ಳುಕಾರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ಕೊಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41430" x-lemma="πλοῖον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοίου"\*\w ದೋಣಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43920" x-lemma="πρόφασις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφάσει"\*\w ಇಳಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46270" x-lemma="σκάφη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκάφην"\*\w ಹಡಗನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54650" x-lemma="χαλάω" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαλασάντων"\*\w ಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\w ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητούντων"\*\zaln-s | x-strong="G53430" x-lemma="φεύγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυγεῖν"\*\w ಹೋಗುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 31 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατοντάρχῃ"\*\w ಶತಾಧಿಪತಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατιώταις"\*\w ಸಿಪಾಯಿಗಳಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\w ಇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοίῳ"\*\w ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθῆναι"\*\w ಉಳಿಯದಿದ್ದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪ್ರಾಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθε"\*\w ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 32 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατιῶται"\*\w ಸಿಪಾಯಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκάφης"\*\w ದೋಣಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σχοινία"\*\w ಹಗ್ಗಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέκοψαν"\*\w ಕತ್ತರಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπεσεῖν"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 33 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμελλεν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεσθαι"\*\w ಬೆಳಗಾಗುತ್ತಿರುವಷ್ಟರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τροφῆς"\*\w ಏನಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಹಾರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταλαβεῖν"\*\w ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαντας"\*\w ಎಲ್ಲರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκάλει"\*\w ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"\*\w ಇಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεσσαρεσκαιδεκάτην"\*\w ಹದಿನಾಲ್ಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w ದಿನದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδοκῶντες"\*\w ಕಾದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆಹಾರವನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43550" x-lemma="προσλαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσλαβόμενοι"\*\w ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄσιτοι"\*\w ಹಸಿದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 34 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"\*\w ಅದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τροφῆς"\*\w ಆಹಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταλαβεῖν"\*\w ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"\*\w ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ಇದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίας"\*\w ಪ್ರಾಣರಕ್ಷಣೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμετέρας"\*\w ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಯಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλῆς"\*\w ತಲೆಯಿಂದಲಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρὶξ"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδενὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολεῖται"\*\w ಉದುರಿಹೋಗುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 35 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"\*\w ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"\*\w ತೆಗೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ಎಲ್ಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαρίστησεν"\*\w ಸ್ತೋತ್ರಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλάσας"\*\w ಮುರಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίειν"\*\w ತಿನ್ನುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξατο"\*\w ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 36 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ಎಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενοι"\*\w ಧೈರ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔθυμοι"\*\w ತಂದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w ತಾವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τροφῆς"\*\w ಆಹಾರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸೇವಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 37 \w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοίῳ"\*\w ಹಡಗಿನಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμεθα"\*\w ನಾವೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαι"\*\w ಒಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12500" x-lemma="διακόσιοι" x-morph="Gr,NS,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακόσιαι"\*\w ಇನ್ನೂರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑβδομήκοντα"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕξ"\*\w ಎಪ್ಪತ್ತಾರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದ್ದೇವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 38 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κορεσθέντες"\*\w ಸಾಕಾದಷ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τροφῆς"\*\w ತಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಮಿಕ್ಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῖτον"\*\w ಗೋದಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάλασσαν"\*\w ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβαλλόμενοι"\*\w ಚೆಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῖον"\*\w ಹಡಗನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκούφιζον"\*\w ಹಗುರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 39 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρα"\*\w ಬೆಳಗಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w ದೇಶದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεγίνωσκον"\*\w ಗುರುತನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ತಿಳಿಯದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόλπον"\*\w ಉಸುಬಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰγιαλὸν"\*\w ದಡವುಳ್ಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόλπον"\*\w ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατενόουν"\*\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰγιαλὸν"\*\w ಆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ದಡದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῖον"\*\w ಹಡಗನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναιντο"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῶσαι"\*\w ನೂಕುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβουλεύοντο"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ಸಾಧ್ಯವಾದೀತೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಯೋಚಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 40 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00450" x-lemma="ἄγκυρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγκύρας"\*\w ಲಂಗರುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40140" x-lemma="περιαιρέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιελόντες"\*\w ಸರಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22810" x-lemma="θάλασσα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάλασσαν"\*\w ಸಮುದ್ರದಲ್ಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40790" x-lemma="πηδάλιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πηδαλίων"\*\w ಚುಕ್ಕಾಣಿಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22020" x-lemma="ζευκτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζευκτηρίας"\*\w ಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04470" x-lemma="ἀνίημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέντες"\*\w ಬಿಚ್ಚಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ದೊಡ್ಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07360" x-lemma="ἀρτέμων" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρτέμωνα"\*\w ಹಾಯಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18690" x-lemma="ἐπαίρω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάραντες"\*\zaln-s | x-strong="G01230" x-lemma="αἰγιαλός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰγιαλόν"\*\w ಗಾಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎತ್ತಿಕಟ್ಟಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27220" x-lemma="κατέχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεῖχον"\*\w ಹಡಗನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಡಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14390" x-lemma="ἐάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴων"\*\w ನಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 41 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διθάλασσον"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮರಳದಿಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಿಕ್ಕಿದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναῦν"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾವೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέκειλαν"\*\w ಹತ್ತಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w ಮುಂಭಾಗವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῷρα"\*\w ದಿಣ್ಣೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρείσασα"\*\w ತಗಲಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμεινεν"\*\w ಅಲ್ಲಾಡದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσάλευτος"\*\w ನಿಂತಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρύμνα"\*\w ಹಿಂಭಾಗವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βίας"\*\w ಹುಚ್ಚು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಲೆಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ಹೊಡೆತದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλύετο"\*\w ಒಡೆದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತುಂಡಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 42 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμώτας"\*\w ಸೆರೆಯವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκολυμβήσας"\*\w ಈಜಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφύγῃ"\*\w ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಾರೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατιωτῶν"\*\w ಸಿಪಾಯಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτείνωσιν"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆಂಬುದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10120" x-lemma="βουλή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλὴ"\*\w ಯೋಚಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 43 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατοντάρχης"\*\w ಶತಾಧಿಪತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\w ಪೌಲನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διασῶσαι"\*\w ಉಳಿಸಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλόμενος"\*\w ಅಪೇಕ್ಷಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλήματος"\*\w ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκώλυσεν"\*\w ಬೇಡವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυναμένους"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κολυμβᾶν"\*\w ಈಜಬಲ್ಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπορίψαντας"\*\w ಹಡಗಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಧುಮುಕಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτους"\*\w ಮೊದಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w ತೀರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18260" x-lemma="ἔξειμι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξιέναι"\*\w ಹೋಗಬೇಕೆಂತಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 44 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιποὺς"\*\w ಉಳಿದವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὓς"\*\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σανίσιν"\*\w ಹಲಿಗೆಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπί"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὓς"\*\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοίου"\*\w ಹಡಗಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινων"\*\w ತುಂಡುಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಹೋಗಬೇಕೆಂತಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಪ್ಪಣೆಕೊಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ರೀತಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w ಎಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διασωθῆναι"\*\w ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w ತೀರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಲುಪಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\c 28
|
||
\s1 ಪೌಲನು ಮೆಲೀತೆದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέγνωμεν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διασωθέντες"\*\w ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಡವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೇರಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μελίτη"\*\w ಮೆಲೀತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῆσος"\*\w ದ್ವೀಪವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέγνωμεν"\*\w ತಿಳಿದುಬಂತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάρβαροι"\*\w ಅನ್ಯಭಾಷೆಯವರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದ್ವೀಪದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυχοῦσαν"\*\w ವಿಶೇಷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλανθρωπίαν"\*\w ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεῖχαν"\*\w ತೋರಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑετὸν"\*\w ಮಳೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφεστῶτα"\*\w ಆಗಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಯ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψῦχος"\*\w ಚಳಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43550" x-lemma="προσλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελάβοντο"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρὰν"\*\w ಬೆಂಕಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅψαντες"\*\w ಹೊತ್ತಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43550" x-lemma="προσλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελάβοντο"\*\w ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\w ಹೊರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρυγάνων"\*\w ಕಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συστρέψαντος"\*\w ಕೂಡಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυράν"\*\w ಬೆಂಕಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθέντος"\*\w ಹಾಕಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέρμης"\*\w ಶಾಖಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχιδνα"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸರ್ಪವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθοῦσα"\*\w ಹೊರಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὸς"\*\w ಕೈಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθῆψε"\*\w ಬಿಗಿಯಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 4 \w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸರ್ಪವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὸς"\*\w ಕೈಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρεμάμενον"\*\w ಜೋತಾಡುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάρβαροι"\*\w ದ್ವೀಪದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w ಮನುಷ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φονεύς"\*\w ಕೊಲೆಪಾತಕನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντως"\*\w ಸರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαλάσσης"\*\w ಸಮುದ್ರದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διασωθέντα"\*\w ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκη"\*\w ನ್ಯಾಯದೇವತೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῆν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴασεν"\*\w ಬದುಕಗೊಡಿಸುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w ತಮ್ಮತಮ್ಮೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"\*\w ಮಾತನಾಡಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θηρίον"\*\w ಸರ್ಪವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπαθεν"\*\w ಬೆಂಕಿಯೊಳಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποτινάξας"\*\w ಒದರಿಬಿಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w ಏನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακόν"\*\w ಅಪಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಉಂಟಾಗಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="αὐτὸν"\*\w ಇವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40920" x-lemma="πίμπρημι" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίμπρασθαι"\*\w ಮೈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλειν"\*\w ಊದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇಲ್ಲವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಇವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಫಕ್ಕನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26670" x-lemma="καταπίπτω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταπίπτειν"\*\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρόν"\*\w ಸತ್ತುಬೀಳುತ್ತಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43280" x-lemma="προσδοκάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεδόκων"\*\w ಕಾದಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺ"\*\w ಎಷ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಹೊತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43280" x-lemma="προσδοκάω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδοκώντων"\*\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ಕಾದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w ಯಾವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08240" x-lemma="ἄτοπος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄτοπον"\*\w ಹಾನಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆಗಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"\*\w ಇದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08240" x-lemma="ἄτοπος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄτοπον"\*\w ಕಂಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08690" x-lemma="ἄφνω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφνω"\*\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43280" x-lemma="προσδοκάω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδοκώντων"\*\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33280" x-lemma="μεταβάλλω" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταβαλόμενοι"\*\w ಬದಲಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="αὐτὸν"\*\w ಇವನೊಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεόν"\*\w ದೇವನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇರಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದುಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 7 \w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νήσου"\*\w ದ್ವೀಪದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτῳ"\*\w ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ποπλίῳ"\*\w ಪೊಪ್ಲಿಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρία"\*\w ಹೊಲಗದ್ದೆಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾವಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w ಸ್ಥಳದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದ್ದವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναδεξάμενος"\*\w ಸ್ವಾಗತಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρεῖς"\*\w ಮೂರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನಗಳವರೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξένισεν"\*\w ಆದರದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53900" x-lemma="φιλοφρόνως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλοφρόνως"\*\w ಸತ್ಕರಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"\*\w ತಂದೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρετοῖς"\*\w ಜ್ವರದಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυσεντερίῳ"\*\w ರಕ್ತಭೇದಿಯಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26210" x-lemma="κατάκειμαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακεῖσθαι"\*\w ಹಾಸಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεχόμενον"\*\w ಹಿಡಿದಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθὼν"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευξάμενος"\*\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθεὶς"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\w ಕೈಗಳನ್ನಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰάσατο"\*\w ಗುಣಪಡಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένου"\*\w ಇದಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νήσῳ"\*\w ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιποὶ"\*\w ಉಳಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενείας"\*\w ರೋಗಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w ಪೌಲನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσήρχοντο"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεραπεύοντο"\*\w ಸ್ವಸ್ಥರಾದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 10 \w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλαῖς"\*\w ಬಹಳವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτίμησαν"\*\w ಸನ್ಮಾನಿಸಿದ್ದಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಅಲ್ಲಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγομένοις"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέθεντο"\*\w ಪಯಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮುಂದುವರಿಸಿದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείας"\*\w ಅವಶ್ಯವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγομένοις"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέθεντο"\*\w ತಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಹಡಗಿನಲ್ಲಿಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρεῖς"\*\w ಮೂರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μῆνας"\*\w ತಿಂಗಳಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀλεξανδρίνῳ"\*\w ಅಲೆಕ್ಸಾಂದ್ರಿಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νήσῳ"\*\w ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακεχειμακότι"\*\w ಹಿಮಕಾಲವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕಳೆಯಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಂಗಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοίῳ"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಡಗನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήχθημεν"\*\w ಹತ್ತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊರಟೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಹಡಗಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Διοσκούροις"\*\w ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρασήμῳ"\*\w ಚಿಹ್ನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G19610" x-lemma="ἐπιμένω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεμείναμεν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συρακούσας"\*\w ಸುರಕೂಸಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταχθέντες"\*\w ತಲುಪಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρεῖς"\*\w ಮೂರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಂಗಿದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅθεν"\*\w ಅಲ್ಲಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιελόντες"\*\w ಮುಂದುವರೆದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥήγιον"\*\w ರೇಗಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηντήσαμεν"\*\w ಸೇರಿದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μίαν"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w ದಿನವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νότου"\*\w ತೆಂಕಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗಾಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγενομένου"\*\w ಬೀಸಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δευτεραῖοι"\*\w ಎರಡನೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಿನದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ποτιόλους"\*\w ಪೊತಿಯೋಲಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλθομεν"\*\w ಬಂದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G37570" x-lemma="οὗ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕ್ರೈಸ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"\*\w ಸಹೋದರರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρόντες"\*\w ಕಂಡೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\w ಬಳಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,EN,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑπτά"\*\w ಏಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19610" x-lemma="ἐπιμένω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιμεῖναι"\*\w ಇರಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκλήθημεν"\*\w ಬೇಡಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ತರುವಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45160" x-lemma="Ῥώμη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥώμην"\*\w ರೋಮಾಪುರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλθαμεν"\*\w ಬಂದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖθεν"\*\w ಅಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὶ"\*\w ಸಹೋದರರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ಸಮಾಚಾರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w ಕೇಳಿದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπάντησιν"\*\w ಭೇಟಿಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀππίου"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φόρου"\*\w ಅಪ್ಪಿಯಪೇಟೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"\*\w ವರೆಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ταβερνῶν"\*\w ತ್ರಿಛತ್ರವೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಸ್ಥಳದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವರೆಗೂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθαν"\*\w ಬಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ದೇವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστήσας"\*\w ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಲ್ಲಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22940" x-lemma="θάρσος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάρσος"\*\w ಧೈರ್ಯಗೊಂಡನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G45160" x-lemma="Ῥώμη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥώμην"\*\w ರೋಮಾಪುರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσήλθομεν"\*\w ಬಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλῳ"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w ತನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάσσοντι"\*\w ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s | x-strong="G47570" x-lemma="στρατιώτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατιώτῃ"\*\w ಸಿಪಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿರಬಹುದೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20100" x-lemma="ἐπιτρέπω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπετράπη"\*\w ಅಪ್ಪಣೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೊಂದಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρεῖς"\*\w ಮೂರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ದಿನಗಳಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτους"\*\w ಪ್ರಮುಖರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνελθόντων"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕರೆಯಿಸಿಕೊಂಡನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ಬಂದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ಸಹೋದರರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῷ"\*\w ಜನರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρῴοις"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಪಿತೃಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθεσι"\*\w ಆಚಾರಗಳಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐναντίον"\*\w ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w ಏನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w ಮಾಡದವನಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσολύμων"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥωμαίων"\*\w ರೋಮಾಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεδόθην"\*\w ಕೈಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέσμιος"\*\w ಸೆರೆಯವನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಒಪ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 18 \w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακρίναντές"\*\w ವಿಚಾರಣೆಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοί"\*\w ನನ್ನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"\*\w ಮರಣದಂಡನೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτίαν"\*\w ಕಾರಣವೇನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδεμίαν"\*\w ಇಲ್ಲದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολῦσαι"\*\w ಬಿಡಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιλεγόντων"\*\w ವಿರೋಧಿಸಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καίσαρα"\*\w ಕೈಸರನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλέσασθαι"\*\w ಎದುರಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠναγκάσθην"\*\w ಹೇಳಬೇಕಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνους"\*\w ಸ್ವಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇಶದವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγορεῖν"\*\w ದೋಷಾರೋಪಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w ಮಾಡಬೇಕೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w ಅಭಿಪ್ರಾಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w ಹೇಳಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 20 \w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ταύτην"\*\zaln-s | x-strong="G01560" x-lemma="αἰτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτίαν"\*\w ಕಾರಣದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w ಕಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43540" x-lemma="προσλαλέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσλαλῆσαι"\*\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಮಾತನಾಡಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ಕರೆಯಿಸಿದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"\*\w ಇಸ್ರಾಯೇಲ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδος"\*\w ನಿರೀಕ್ಷೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17520" x-lemma="εἵνεκεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἵνεκεν"\*\w ನಿಮಿತ್ತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02540" x-lemma="ἅλυσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅλυσιν"\*\w ಬೇಡಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40290" x-lemma="περίκειμαι" x-morph="Gr,V,IPP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περίκειμαι"\*\w ಬಂಧಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σοῦ"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w ಯೂದಾಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράμματα"\*\w ವರದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"\*\w ಬರಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῶν"\*\w ಸಹೋದರರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγενόμενός"\*\w ಒಬ್ಬರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σοῦ"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯವಾಗಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρόν"\*\w ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγγειλεν"\*\w ತಿಳಿಸಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"\*\w ಇಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησέν"\*\w ಮಾತನಾಡಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇಲ್ಲ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05150" x-lemma="ἀξιόω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξιοῦμεν"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w ನಿನ್ನಿಂದಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοῦσαι"\*\w ಕೇಳುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w ಯುಕ್ತವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ತೋರುತ್ತದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01390" x-lemma="αἵρεσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱρέσεως"\*\w ಪಂಥದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"\*\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38370" x-lemma="πανταχοῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πανταχοῦ"\*\w ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04830" x-lemma="ἀντιλέγω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιλέγεται"\*\w ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆಂಬದೊಂದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನಮಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11100" x-lemma="γνωστός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωστὸν"\*\w ಗೊತ್ತದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಿನವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50210" x-lemma="τάσσω" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταξάμενοι"\*\w ಗೊತ್ತುಮಾಡಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,NS,,,,NMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλείονες"\*\w ಬಹುಮಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35780" x-lemma="ξενία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξενίαν"\*\w ಬಿಡಾರದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w ಬಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G44040" x-lemma="πρωΐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρωῒ"\*\w ಬೆಳಗ್ಗಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20730" x-lemma="ἑσπέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑσπέρας"\*\w ಸಾಯಂಕಾಲದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w ವರೆಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w ರಾಜ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12630" x-lemma="διαμαρτύρομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμαρτυρόμενος"\*\w ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾಕ್ಷಿಹೇಳುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσέως"\*\w ಮೋಶೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"\*\w ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w ಪ್ರವಾದಿಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಗ್ರಂಥಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಧಾರಮಾಡಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πείθων"\*\w ಒಡಂಬಡಿಸುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಳಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγομένοις"\*\w ಮಾತುಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπείθοντο"\*\w ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠπίστουν"\*\w ನಂಬದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντες"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08000" x-lemma="ἀσύμφωνος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσύμφωνοι"\*\w ಒಮ್ಮತವಿಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\w ಇರುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπόντος"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*; <<\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτου"\*\w ಪ್ರವಾದಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22680" x-lemma="Ἠσαΐας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠσαΐου"\*\w ಯೆಶಾಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\w ಬಾಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 26 \w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಿತೃಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿವರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w ಹೇಳಿದ್ದೇನೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\q1 << <\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύθητι"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||
\q2 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσετε"\*\w ಕಿವಿಯಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01890" x-lemma="ἀκοή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοῇ"\*\w ಕೇಳಿಕೊಂಡರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49200" x-lemma="συνίημι" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνῆτε"\*\w ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w ಇಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*;
|
||
\q2 \zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέποντες"\*\w ಕಣ್ಣಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδητε"\*\w ನೋಡಿದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέψετε"\*\w ಕಾಣುವುದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w ಇಲ್ಲ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\w ಎಂಬುದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπόν"\*\w ಹೇಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\q1 \v 27 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w ಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδία"\*\w ಹೃದಯವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕಲ್ಲಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||
\q2 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37750" x-lemma="οὖς" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὠσὶν"\*\w ಕಿವಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಿವುಡಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\q2 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w ಇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὺς"\*\w ಕಣ್ಣು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25760" x-lemma="καμμύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάμμυσαν"\*\w ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\q2 \w ತಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοῖς"\*\w ಕಣ್ಣಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδωσιν"\*\w ಕಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\q2 \zaln-s | x-strong="G37750" x-lemma="οὖς" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὠσὶν"\*\w ಕಿವಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσαν"\*\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίᾳ"\*\w ಹೃದಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49200" x-lemma="συνίημι" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνῶσιν"\*\w ತಿಳಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\q2 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33790" x-lemma="μήποτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτε"\*\w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρέψωσιν"\*\w ತಿರುಗಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ನನ್ನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰάσομαι"\*\w ಸ್ವಸ್ಥತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಹೇಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಂದಬಾರದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="6" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w ಹೀಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*>
|
||
\w ಎಂಬುದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\p \v 28 <<\zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಆದಕಾರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರಿಂದಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49920" x-lemma="σωτήριος" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτήριον"\*\w ರಕ್ಷಣೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"\*\w ಅನ್ಯಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεστάλη"\*\w ಹೇಳಿಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಚೆನ್ನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11100" x-lemma="γνωστός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωστὸν"\*\w ತಿಳಿದಿರಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w ಅವರಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσονται"\*\w ಕೇಳುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*>>
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 29 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καὶ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಮಾತನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπόντος"\*\w ಹೇಳಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθον"\*\w ಹೊರಟುಹೋದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\p
|
||
\v 30 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ತರುವಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತಾನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34100" x-lemma="μίσθωμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθώματι"\*\w ಬಾಡಿಗೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34100" x-lemma="μίσθωμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθώματι"\*\w ಮನೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13330" x-lemma="διετία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διετίαν"\*\w ಎರಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವರುಷಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಕಾಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλην"\*\w ಬರುವವರೆಲ್ಲರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಆದರದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05880" x-lemma="ἀποδέχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεδέχετο"\*\w ಬರಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 31 \w ಯಾವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02090" x-lemma="ἀκωλύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκωλύτως"\*\w ಅಡ್ಡಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w ತುಂಬಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39540" x-lemma="παρρησία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησίας"\*\w ಧೈರ್ಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w ರಾಜ್ಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύσσων"\*\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೋಧಿಸುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"\*\w ಉಪದೇಶಮಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಇದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*. |