See in Reader
1456 lines
212 KiB
Plaintext
1456 lines
212 KiB
Plaintext
\id 1PE EN_IRV kn_Kannada_ltr Wed Nov 11 2020 14:59:36 GMT+0530 (India Standard Time) tc
|
|
\usfm 3.0
|
|
\mt1 ಪೇತ್ರನು ಬರೆದ ಮೊದಲನೆಯ ಪತ್ರಿಕೆ
|
|
\h 1 Peter
|
|
\c 1
|
|
\s1 ಪೀಠಿಕೆ
|
|
\p
|
|
\v 1 \zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"\*\w ಅಪೊಸ್ತಲನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G41950" x-lemma="Πόντος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πόντου"\*\w ಪೊಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G10530" x-lemma="Γαλατία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλατίας"\*\w ಗಲಾತ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25870" x-lemma="Καππαδοκία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καππαδοκίας"\*\w ಕಪ್ಪದೋಕ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G07730" x-lemma="Ἀσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀσίας"\*\w ಆಸ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G09780" x-lemma="Βιθυνία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βιθυνίας"\*\w ಬಿಥೂನ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G15880" x-lemma="ἐκλεκτός" x-morph="Gr,AA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεκτοῖς"\*\w ಎಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಸೀಮೆಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G12900" x-lemma="διασπορά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διασπορᾶς"\*\w ಚದುರಿಹೋಗಿರುವಂಥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G39270" x-lemma="παρεπίδημος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεπιδήμοις"\*\w ಪರದೇಶಸ್ಥರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ದೇವಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಅಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 2 \zaln-s | x-strong="G00380" x-lemma="ἁγιασμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγιασμῷ"\*\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\w ಪ್ರತಿಷ್ಠಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G52180" x-lemma="ὑπακοή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακοὴν"\*\w ವಿಧೇಯರಾಗುವುದಕ್ಕಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματος"\*\w ರಕ್ತದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಪ್ರೋಕ್ಷಿತರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρός"\*\w ತಂದೆಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಭವಿಷ್ಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಜ್ಞಾನಾನುಸಾರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಆರಿಸಿಕೊಳಲ್ಪಟ್ಟವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಬರೆಯುವುದೇನೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w ಕೃಪೆಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w ಶಾಂತಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G41290" x-lemma="πληθύνω" x-morph="Gr,V,OAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληθυνθείη"\*\w ಹೆಚ್ಚೆಚ್ಚಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಉಂಟಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 3 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"\*\w ತಂದೆಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಆಗಿರುವಾತನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಸ್ತೋತ್ರವಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\w ಎಬ್ಬಿಸಿದ್ದರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮಹಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεος"\*\w ಕರುಣಾನುಸಾರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ತಿರುಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G03130" x-lemma="ἀναγεννάω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγεννήσας"\*\w ಜೀವಿಸುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶσαν"\*\w ಜೀವಕರವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಹುಟ್ಟಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 4 \w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಲಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಕಳಂಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08620" x-lemma="ἄφθαρτος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφθαρτον"\*\w ನಾಶಗಳಿಲ್ಲದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಎದುರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನೋಡುವವರನ್ನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಬಾಧ್ಯತೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮಗೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῖς"\*\w ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,PEP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετηρημένην"\*\w ಇಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\v 5 \zaln-s | x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,EO,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχάτῳ"\*\w ಅಂತ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρῷ"\*\w ಕಾಲದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλυφθῆναι"\*\w ಪ್ರಕಟವಾಗುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G20920" x-lemma="ἕτοιμος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοίμην"\*\w ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G54320" x-lemma="φρουρέω" x-morph="Gr,V,PPP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρουρουμένους"\*\w ರಕ್ಷಣೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ನಂಬುವವರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ದೊರೆಯಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w ಶಕ್ತಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίαν"\*\w ಕಾಪಾಡುತ್ತಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\v 6 \w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಸದ್ಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಸ್ವಲ್ಪಕಾಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಾನಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G41640" x-lemma="ποικίλος" x-morph="Gr,AA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποικίλοις"\*\w ವಿಧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G39860" x-lemma="πειρασμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειρασμοῖς"\*\w ಕಷ್ಟಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέον"\*\w ದುಃಖಿಸುವವರಾಗಿದ್ದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G00210" x-lemma="ἀγαλλιάω" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαλλιᾶσθε"\*\w ಹರ್ಷಿಸುವವರಾಗಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\v 7 \zaln-s | x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,PPM,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολλυμένου"\*\w ನಾಶವಾಗುವಂತಹದ್ದೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρὸς"\*\w ಬೆಂಕಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಶೋಧಿಸುವಂತಹದ್ದೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಆಗಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55530" x-lemma="χρυσίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσίου"\*\w ಬಂಗಾರಕ್ಕಿಂತಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಬಹು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G41865" x-lemma="πολυτιμότερος" x-morph="Gr,NS,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολυτιμότερον"\*\w ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ನಂಬಿಕೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಕಷ್ಟಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρεθῇ"\*\w ಶೋಧಿತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾಗುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"\*\w ಕೀರ್ತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G18680" x-lemma="ἔπαινος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπαινον"\*\w ಮಹಿಮೆಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಉಂಟುಮಾಡುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 8
|
|
\v 8-9 \f + \fr 1:8 \ft 1 ಯೋಹಾ 4:20:\f*ನೀವು ಆತನನ್ನು ಕಣ್ಣಾರೆ ನೋಡಲಿಲ್ಲವಾದರೂ ಆತನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ. \f + \fr 1:8 \ft ಇಬ್ರಿ. 11:27; ಯೋಹಾ 20:29:\f*ನೀವು ಈಗ ಆತನನ್ನು ಕಾಣದಿದ್ದರೂ ಆತನಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯಿಟ್ಟು, ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯ \f + \fr 1:9 \ft ರೋಮಾ. 6:22:\f*ಅಂತ್ಯಫಲವಾಗಿರುವ ಆತ್ಮಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದುವವರಾಗಿ ಹೇಳಲಸಾಧ್ಯವಾದಂತಹ ಮಹಿಮೆಯುಳ್ಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹರ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ.
|
|
\p
|
|
\v 9
|
|
\v 10 \w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G15670" x-lemma="ἐκζητέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεζήτησαν"\*\w ತೋರಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"\*\w ಕೃಪೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮುಂತಿಳಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφῆται"\*\w ಪ್ರವಾದಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ರಕ್ಷಣೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="περὶ"\*\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ವಿಚಾರಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಪರಿಶೋಧನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಮಾಡಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 11 \w ತಮ್ಮಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w ಆತ್ಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಬರಬೇಕಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಬಾಧೆಗಳನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಅವುಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ತರುವಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಉಂಟಾಗುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξας"\*\w ಮಹಿಮೆಯನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮುಂದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ತಿಳಿಸಿದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G41690" x-lemma="ποῖος" x-morph="Gr,ET,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῖον"\*\w ಯಾವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸν"\*\w ಕಾಲವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w ಇಲ್ಲವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಎಂಥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಕಾಲವನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ಸೂಚಿಸುವನೆಂಬುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G20450" x-lemma="ἐραυνάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐραυνῶντες"\*\w ಪರಿಶೋಧನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮಾಡಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 12 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮುಂತಿಳಿಸುವುದರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w ತಮಗೋಸ್ಕರವಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಿಮಗೋಸ್ಕರವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηκόνουν"\*\w ಸೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮಾಡುವವರಾಗಿದ್ದಾರೆಂಬುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,3ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτά"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮುಂದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಹೇಳಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಸಂಗತಿಗಳೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಸಂಭವಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಎಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ವರ್ತಮಾನವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w ಪರಲೋಕದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,PAP,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποσταλέντι"\*\w ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίῳ"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\w ಬಲದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,PAM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελισαμένων"\*\w ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G03120" x-lemma="ἀναγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνηγγέλη"\*\w ಸಾರಿದವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ದೇವದೂತರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἃ"\*\w ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಲಕ್ಷ್ಯವಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನೋಡಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 13 \w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮನಸ್ಸನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G12710" x-lemma="διάνοια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διανοίας"\*\w ದೃಢಪಡಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಸ್ವಸ್ಥಚಿತ್ತರಾಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾಗುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλύψει"\*\w ದೊರಕುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w ಕೃಪೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίσατε"\*\w ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಇಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 14 \zaln-s | x-strong="G52180" x-lemma="ὑπακοή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακοῆς"\*\w ವಿಧೇಯತ್ವವುಳ್ಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w ಮಕ್ಕಳಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಡೆಯಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G43870" x-lemma="πρότερος" x-morph="Gr,NS,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρότερον"\*\w ಮೊದಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G00520" x-lemma="ἄγνοια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνοίᾳ"\*\w ಅಜ್ಞಾನಿಗಳಾಗಿದ್ದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮಗಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ದುರಾಶೆಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಅನುಸರಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಡೆದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಇನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಡೆಯುವವರಾಗಿರದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 15 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσαντα"\*\w ಕರೆದಾತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγιον"\*\w ಪರಿಶುದ್ಧನಾಗಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಪ್ರಕಾರವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನೀವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ವಿಧೇಯರಾಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,2NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w ಆತನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G03910" x-lemma="ἀναστροφή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστροφῇ"\*\w ನಡವಳಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಪರಿಶುದ್ಧರಾಗಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 16 \w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσεσθε"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಪರಿಶುದ್ಧನಾಗಿರುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನೀವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಪರಿಶುದ್ಧರಾಗಿರಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಬರೆದಿದೆಯಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 17 \zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστου"\*\w ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಡತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನೋಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಪಕ್ಷಪಾತವಿಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνοντα"\*\w ತೀರ್ಪುಮಾಡುವಾತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"\*\w ತಂದೆಯೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G19410" x-lemma="ἐπικαλέω" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλεῖσθε"\*\w ಕರೆಯುವವರಾಗಿರುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಲೋಕದಲ್ಲಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಪ್ರವಾಸಕಾಲವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβῳ"\*\w ಭಯಭಕ್ತಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಕಳೆಯಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 18 \w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಪಿತೃಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಬಂದಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ವ್ಯರ್ಥವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಡವಳಿಕೆಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G30840" x-lemma="λυτρόω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλυτρώθητε"\*\w ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G06940" x-lemma="ἀργύριον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργυρίῳ"\*\w ಬೆಳ್ಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55530" x-lemma="χρυσίον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσίῳ"\*\w ಬಂಗಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮೊದಲಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಶಿಸಿಹೋಗುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ವಸ್ತುಗಳಿಂದಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 19 \w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಿಷ್ಕಳಂಕವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G07840" x-lemma="ἄσπιλος" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπίλου"\*\w ನಿರ್ಮಲವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಆದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G02860" x-lemma="ἀμνός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμνοῦ"\*\w ಕುರಿಮರಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G50930" x-lemma="τίμιος" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμίῳ"\*\w ಅಮೂಲ್ಯವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματι"\*\w ರಕ್ತದಿಂದಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಬಲ್ಲಿರಲ್ಲವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 20 \zaln-s | x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"\*\w ಜಗದುತ್ಪತ್ತಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w ಮೊದಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನೇಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನಾಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνων"\*\w ಅಂತ್ಯಕಾಲಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮಗಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 21 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಆತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείραντα"\*\w ಎಬ್ಬಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಆತನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"\*\w ಮಹಿಮೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಕೊಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ದೇವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಂಬಿಕೆಯಿಟ್ಟವರಾಗಿದ್ದೀರಷ್ಟೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಹೀಗಿರಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύοντας"\*\w ನಂಬಿಕೆಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಿರೀಕ್ಷೆಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ದೇವರಲ್ಲಿಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 22 \w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಸತ್ಯೋಪದೇಶಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G52180" x-lemma="ὑπακοή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακοῇ"\*\w ವಿಧೇಯರಾಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಆತ್ಮಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಶುದ್ಧೀಮಾಡಿಕೊಂಡದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಿಷ್ಕಪಟವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G53600" x-lemma="φιλαδελφία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλαδελφίαν"\*\w ಸಹೋದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಪ್ರೀತಿಯುಳ್ಳವರಾಗಿರತಕ್ಕದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಹೀಗಿರಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w ಒಬ್ಬರನೊಬ್ಬರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρᾶς"\*\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w ಶುದ್ಧಹೃದಯದಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\w ಯಥಾರ್ಥವಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπήσατε"\*\w ಪ್ರೀತಿಸಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\v 23 \w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಹೊಸದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G03130" x-lemma="ἀναγεννάω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγεγεννημένοι"\*\w ಹುಟ್ಟಿರುವಂಥದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G53490" x-lemma="φθαρτός" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθαρτῆς"\*\w ನಾಶವಾಗುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ವಾಕ್ಯದಿಂದದ್ದಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08620" x-lemma="ἄφθαρτος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφθάρτου"\*\w ನಾಶವಾಗದಂಥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ವಾಕ್ಯದಿಂದಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಸದಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντος"\*\w ಜೀವವುಳ್ಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರವಾಕ್ಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένοντος"\*\w ಉಂಟಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\v 24 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಪವಿತ್ರಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಬರೆದಿರುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನರಜಾತಿಯೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55280" x-lemma="χόρτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χόρτου"\*\w ಹುಲ್ಲಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಹಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w ಅದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w ಮಹಿಮೆಯೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55280" x-lemma="χόρτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="χόρτος"\*\w ಹುಲ್ಲಿನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಹೂವಿನಂತಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55280" x-lemma="χόρτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="χόρτος"\*\w ಹುಲ್ಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G35830" x-lemma="ξηραίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξηράνθη"\*\w ಒಣಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಹೋಗುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ಅದರ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ಹೂವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಉದುರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಹೋಗುವುದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\v 25 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮಾತೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಸದಾಕಾಲವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ಇರುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,PAP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελισθὲν"\*\w ಸುವಾರ್ತಾವಾಕ್ಯವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\c 2
|
|
\s ಪವಿತ್ರ ಜನಾಂಗ ಮತ್ತು ಸಜೀವ ಕಲ್ಲು
|
|
\p
|
|
\v 1 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ಆದಕಾರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25490" x-lemma="κακία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακίαν"\*\w ಕೆಟ್ಟತನವನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσας"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G13880" x-lemma="δόλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόλον"\*\w ವಂಚನೆಯನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಕಪಟವನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಹೊಟ್ಟೆಕಿಚ್ಚನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w ತರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G26360" x-lemma="καταλαλιά" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλαλιάς"\*\w ದೂಷಣೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ವಿಸರ್ಜಿಸಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 2 \zaln-s | x-strong="G07380" x-lemma="ἀρτιγέννητος" x-morph="Gr,AA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρτιγέννητα"\*\w ಹೊಸದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಹುಟ್ಟಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G10250" x-lemma="βρέφος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρέφη"\*\w ಶಿಶುಗಳಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ವಾಕ್ಯವೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G00970" x-lemma="ἄδολος" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄδολον"\*\w ಶುದ್ಧವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಆತ್ಮೀಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G10510" x-lemma="γάλα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάλα"\*\w ಹಾಲನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಬಯಸಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಆದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08370" x-lemma="αὔξω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐξηθῆτε"\*\w ಬೆಳೆಯುವಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\v 3 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55430" x-lemma="χρηστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστὸς"\*\w ದಯಾಪರನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಅನುಭವಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G10890" x-lemma="γεύομαι" x-morph="Gr,V,IAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγεύσασθε"\*\w ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\v 4 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντα"\*\w ಜೀವವುಳ್ಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಕಲ್ಲಾಗಿರುವಾತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσερχόμενοι"\*\w ಬಂದಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθον"\*\w ಕಲ್ಲನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G05930" x-lemma="ἀποδοκιμάζω" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδεδοκιμασμένον"\*\w ನಿರಾಕರಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ದೇವರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G15880" x-lemma="ἐκλεκτός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεκτὸν"\*\w ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಆತನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G17840" x-lemma="ἔντιμος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔντιμον"\*\w ಅಮೂಲ್ಯವಾದದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಆಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 5 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,2NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಸಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντες"\*\w ಜೀವವುಳ್ಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθοι"\*\w ಕಲ್ಲುಗಳಾಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G41520" x-lemma="πνευματικός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευματικὸς"\*\w ಆತ್ಮೀಕವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκος"\*\w ಮಂದಿರವಾಗುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,IPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομεῖσθε"\*\w ಕಟ್ಟಲ್ಪಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಇದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ದೇವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಸಮರ್ಪಕವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಆತ್ಮೀಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23780" x-lemma="θυσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσίας"\*\w ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಸಮರ್ಪಿಸುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγιον"\*\w ಪವಿತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G24060" x-lemma="ἱεράτευμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱεράτευμα"\*\w ಯಾಜಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ವರ್ಗದವರಾಗಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 6 \zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w ಇಗೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G46220" x-lemma="Σιών" x-morph="Gr,N,,,,,DFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιὼν"\*\w ಚೀಯೋನಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθον"\*\zaln-s | x-strong="G02040" x-lemma="ἀκρογωνιαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκρογωνιαῖον"\*\w ಮೂಲೆಗಲ್ಲನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίθημι"\*\w ಇಡುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G15880" x-lemma="ἐκλεκτός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεκτὸν"\*\w ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟದ್ದೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G17840" x-lemma="ἔντιμος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔντιμον"\*\w ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯವಾದದ್ದೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύων"\*\w ನಂಬಿಕೆಯಿಡುವವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G26170" x-lemma="καταισχύνω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταισχυνθῇ"\*\w ಅವಮಾನಪಡುವುದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ಇಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφῇ"\*\w ಪವಿತ್ರಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಬರೆದಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 7 \w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύουσιν"\*\w ನಂಬುವವರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮಗೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθος"\*\w ಕಲ್ಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯವಾದುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G05690" x-lemma="ἀπιστέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπιστοῦσιν"\*\w ನಂಬದೆಯಿರುವವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομοῦντες"\*\w ಮನೆಕಟ್ಟುವವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G05930" x-lemma="ἀποδοκιμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεδοκίμασαν"\*\w ಬೇಡವೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಕಲ್ಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλὴν"\*\w ಮುಖ್ಯವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G11370" x-lemma="γωνία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γωνίας"\*\w ಮೂಲೆಗಲ್ಲಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\v 8 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w ಪವಿತ್ರಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಇನ್ನೊಂದೆಡೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಬರೆದಿರುವುದೇನಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G43500" x-lemma="προσκόπτω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκόπτουσιν"\*\w ಎಡವುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθος"\*\w ಕಲ್ಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G43480" x-lemma="πρόσκομμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκόμματος"\*\w ಮುಗ್ಗರಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G40730" x-lemma="πέτρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέτρα"\*\w ಬಂಡೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτέθησαν"\*\w ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\v 9 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G46550" x-lemma="σκότος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκότους"\*\w ಕತ್ತಲೆಯೊಳಗಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"\*\w ಬೆಳಕಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσαντος"\*\w ಕರೆದಾತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G22980" x-lemma="θαυμαστός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμαστὸν"\*\w ಅದ್ಭುತಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G18040" x-lemma="ἐξαγγέλλω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαγγείλητε"\*\w ಪ್ರಚಾರಮಾಡುವವರಾಗುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ದೇವರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G15880" x-lemma="ἐκλεκτός" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεκτόν"\*\w ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸς"\*\w ಜನಾಂಗವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G09340" x-lemma="βασίλειος" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασίλειον"\*\w ರಾಜವಂಶಸ್ಥರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G24060" x-lemma="ἱεράτευμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱεράτευμα"\*\w ಯಾಜಕರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγιον"\*\w ಪರಿಶುದ್ಧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಜನಾಂಗವೂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G40470" x-lemma="περιποίησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιποίησιν"\*\w ಸ್ವಕೀಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνος"\*\w ಜನರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ಆಗಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\v 10 \w ಮೊದಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="λαὸς"\*\w ಪ್ರಜೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\w ಈಗಲಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಸ್ವಕೀಯಪ್ರಜೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಮೊದಲು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G16530" x-lemma="ἐλεέω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλεημένοι"\*\w ಕರುಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಹೊಂದಿದವರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಈಗಲಾದರೂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G16530" x-lemma="ἐλεέω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεηθέντες"\*\w ಕರುಣೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಹೊಂದಿದವರಾಗಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 11 \zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητοί"\*\w ಪ್ರಿಯರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G39410" x-lemma="πάροικος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παροίκους"\*\w ಪ್ರವಾಸಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G39270" x-lemma="παρεπίδημος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεπιδήμους"\*\w ಪರದೇಶಸ್ಥರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಆಗಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಆತ್ಮದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G45590" x-lemma="σαρκικός" x-morph="Gr,AA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκικῶν"\*\w ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47540" x-lemma="στρατεύω" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατεύονται"\*\w ಯುದ್ಧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮಾಡುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχῆς"\*\w ಶಾರೀರಿಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμιῶν"\*\w ದುರಾಶೆಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ದೂರವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 12 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G03910" x-lemma="ἀναστροφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστροφὴν"\*\w ನಡವಳಿಕೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"\*\w ಅನ್ಯಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλήν"\*\w ಯೋಗ್ಯವಾಗಿರಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಯಾವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಕುರಿತಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G26350" x-lemma="καταλαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλαλοῦσιν"\*\w ಕೆಟ್ಟವರೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಿಂದಿಸುತ್ತಾರೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w ಸತ್ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಕಣ್ಣಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಕಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಬರೋಣದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w ದಿನದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಅವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ದೇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಕೊಂಡಾಡುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 13 \zaln-s | x-strong="G04420" x-lemma="ἀνθρώπινος" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρωπίνῃ"\*\w ಮನುಷ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτάγητε"\*\w ನೇಮಿಸಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w ಪ್ರತಿಯೊಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w ಕರ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ನಿಮಿತ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಅಧೀನರಾಗಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεῖ"\*\w ಅರಸನಿಗಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\v 14 \w ಅಥವಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಅರಸನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25550" x-lemma="κακοποιός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοποιῶν"\*\w ಕೆಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G00170" x-lemma="ἀγαθοποιός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοποιῶν"\*\w ನಡತೆಯುಳ್ಳವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ದಂಡಿಸುವುದಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಒಳ್ಳೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಡತೆಯುಳ್ಳವರನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಪಡಿಸುವುದಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,PPP,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεμπομένοις"\*\w ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂಥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಅಧಿಪತಿಗಳಿಗಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಅಧೀನರಾಗಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 15 \zaln-s | x-strong="G53920" x-lemma="φιμόω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιμοῦν"\*\w ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಮಾತನಾಡುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08780" x-lemma="ἄφρων" x-morph="Gr,AA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφρόνων"\*\w ಮೂಢ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w ಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಬಾಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G00150" x-lemma="ἀγαθοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοποιοῦντας"\*\w ಒಳ್ಳೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಡತೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಮುಚ್ಚಿಸಬೇಕೆಂಬುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಚಿತ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 16 \w ಸ್ವತಂತ್ರರಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G16580" x-lemma="ἐλεύθερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύθεροι"\*\w ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಕೆಟ್ಟತನವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಮರೆಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G16570" x-lemma="ἐλευθερία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθερίαν"\*\w ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ದಾಸರಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಿರಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\v 17 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w ಎಲ್ಲರನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G50910" x-lemma="τιμάω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμᾶτε"\*\w ಸನ್ಮಾನಿಸಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G00810" x-lemma="ἀδελφότης" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφότητα"\*\w ಸಹೋದರರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾶτε"\*\w ಪ್ರೀತಿಸಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ದೇವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβεῖσθε"\*\w ಭಯಪಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλέα"\*\w ಅರಸನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G50910" x-lemma="τιμάω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμήσατε"\*\w ಗೌರವಿಸಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\v 18 \zaln-s | x-strong="G36100" x-lemma="οἰκέτης" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκέται"\*\w ಸೇವಕರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G12030" x-lemma="δεσπότης" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσπόταις"\*\w ಯಜಮಾನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w ಪೂರ್ಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಗೌರವದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτασσόμενοι"\*\w ಅಧೀನರಾಗಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοῖς"\*\w ಒಳ್ಳೆಯವರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G19330" x-lemma="ἐπιεικής" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιεικέσιν"\*\w ಸಾತ್ವಿಕರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಆಗಿರುವವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\w ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G46460" x-lemma="σκολιός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκολιοῖς"\*\w ವಕ್ರಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳವರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ವಿಧೇಯರಾಗಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 19 \zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ಒಬ್ಬನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G00950" x-lemma="ἀδίκως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδίκως"\*\w ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಬಾಧೆಪಡುವವನಾಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನೋಡುತ್ತಾನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಅರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G52970" x-lemma="ὑποφέρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποφέρει"\*\w ಕಷ್ಟವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಸಹಿಸಿಕೊಂಡರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಶ್ಲಾಘ್ಯವಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 20 \zaln-s | x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτάνοντες"\*\w ತಪ್ಪುಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಗುದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ತಿನ್ನುವುದರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಸಹಿಸಿಕೊಂಡರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ಅದರಿಂದೇನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G28110" x-lemma="κλέος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλέος"\*\w ಕೀರ್ತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G00150" x-lemma="ἀγαθοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοποιοῦντες"\*\w ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಬಾಧೆಪಡುವುದರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಸಹಿಸಿಕೊಂಡರೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಶ್ಲಾಘ್ಯವಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 21 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλήθητε"\*\w ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಸಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮಗೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\w ಬಾಧೆಯನ್ನನುಭವಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಹೆಜ್ಜೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಜಾಡಿಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G24870" x-lemma="ἴχνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴχνεσιν"\*\w ನಡೆಯಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಮಾದರಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ತೋರಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಹೋದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 22 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಯಾವ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαν"\*\w ಪಾಪವನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w ಮಾಡಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματι"\*\w ಬಾಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಯಾವ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G13880" x-lemma="δόλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόλος"\*\w ವಂಚನೆಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρέθη"\*\w ಸಿಕ್ಕಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\v 23 \w ಬಯ್ಯುವವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G04860" x-lemma="ἀντιλοιδορέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντελοιδόρει"\*\w ಪ್ರತಿಯಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w ಬಯ್ಯಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆತನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσχων"\*\w ಬಾಧೆಯನ್ನನುಭವಿಸಿದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಯಾರನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಬೆದರಿಸದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G13460" x-lemma="δικαίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίως"\*\w ನ್ಯಾಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνοντι"\*\w ತೀರ್ಪು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮಾಡುವಾತನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಕಾರ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεδίδου"\*\w ಒಪ್ಪಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\v 24 \w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαις"\*\w ಪಾಪದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಪಾಲಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G05810" x-lemma="ἀπογίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπογενόμενοι"\*\w ಸತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνῃ"\*\w ನೀತಿವಂತರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσωμεν"\*\w ಜೀವಿಸುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"\*\w ಪಾಪಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ತಾನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματι"\*\w ದೇಹದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G03990" x-lemma="ἀναφέρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήνεγκεν"\*\w ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಏರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಮರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಹೊಂದಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಬಾಸುಂಡೆಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰάθητε"\*\w ಗುಣವಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\v 25 \zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦτε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ದಾರಿತಪ್ಪಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G42630" x-lemma="πρόβατον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόβατα"\*\w ಕುರಿಗಳಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಇದ್ದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεστράφητε"\*\w ತಿರುಗಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಆತ್ಮಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G41660" x-lemma="ποιμήν" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμένα"\*\w ಕುರುಬನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G41050" x-lemma="πλανάω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλανώμενοι"\*\w ಪಾಲಕನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಆಗಿರುವಾತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಬಂದಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\c 3
|
|
\s ಸತಿಪತಿಯರು
|
|
\p
|
|
\v 1
|
|
\v 1-2 ಅದೇ ರೀತಿಯಾಗಿ ಪತ್ನಿಯರೇ, \f + \fr 3:1 \ft ಆದಿ. 3:16:\f*ನಿಮ್ಮ ಪತಿಯರಿಗೆ ಅಧೀನರಾಗಿರಿ. ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ದೇವರ ವಾಕ್ಯಕ್ಕೆ ಅವಿಧೇಯರಾಗಿದ್ದರೂ ನೀವು ನಿರ್ಮಲರಾಗಿಯೂ, ಗೌರವದಿಂದಲೂ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಅವರು ನೋಡಿ \f + \fr 3:2 \ft 1 ಕೊರಿ. 7:16:\f*ವಾಕ್ಯೋಪದೇಶವಿಲ್ಲದೆ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯರಾದ ನಿಮ್ಮ ಒಳ್ಳೆಯ ನಡತೆಗಳಿಂದಲೇ ಸನ್ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಬಂದಾರು.
|
|
\v 2
|
|
\v 3 \w ಜಡೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಹೆಣೆದುಕೊಳ್ಳುವುದೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55530" x-lemma="χρυσίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσίων"\*\w ಚಿನ್ನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G40250" x-lemma="περίθεσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιθέσεως"\*\w ಒಡವೆಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವುದೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಬೆಲೆಬಾಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱματίων"\*\w ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G17450" x-lemma="ἔνδυσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδύσεως"\*\w ಧರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮೊದಲಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G18550" x-lemma="ἔξωθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξωθεν"\*\w ಹೊರಗಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಶೃಂಗಾರವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಅಲಂಕಾರವಾಗಿರಬಾರದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 4 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಅಮೂಲ್ಯವಾದದ್ದೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ಶಾಶ್ವತವಾದದ್ದೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಆಗಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಸಾತ್ವಿಕತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w ಶಾಂತಮನಸ್ಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಎಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಆಂತರ್ಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಭೂಷಣವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಅಲಂಕಾರವಾಗಿರಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 5 \w ಪೂರ್ವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಕಾಲದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನಿಟ್ಟಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಭಕ್ತೆಯರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκες"\*\w ಸ್ತ್ರೀಯರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಸಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಹೀಗೆಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ತಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτάς"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδράσιν"\*\w ಗಂಡಂದಿರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಅಧೀನರಾಗಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 6 \w ಸಾರಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ಹಾಗೆಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραάμ"\*\w ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G52190" x-lemma="ὑπακούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπήκουσεν"\*\w ವಿಧೇಯಳಾಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριον"\*\w ಯಜಮಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλοῦσα"\*\w ಕರೆದಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G00150" x-lemma="ἀγαθοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοποιοῦσαι"\*\w ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮಾಡುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"\*\w ಯಾವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಭೀತಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,PPM,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβούμεναι"\*\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδεμίαν"\*\w ಭಯಪಡುವುದಿಲ್ಲವಾದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಆಕೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಕುವರಿಯರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಆಗುವಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 7 \w ಅದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G36680" x-lemma="ὁμοίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"\*\w ರೀತಿಯಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w ಪತಿಯರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G11340" x-lemma="γυναικεῖος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικείῳ"\*\w ಸ್ತ್ರೀಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಿಮ್ಮಗಿಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G07695" x-lemma="ἀσθενέστερος" x-morph="Gr,AA,,,,DNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενεστέρῳ"\*\w ಬಲಹೀನಳೆಂಬುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ತಿಳಿದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಪತ್ನಿಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ವಿವೇಕದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w ನಿತ್ಯಜೀವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ವರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಬಾಧ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G11080" x-lemma="γνῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶσιν"\*\w ತಿಳಿದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμήν"\*\w ಗೌರವವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಸಲ್ಲಿಸಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಹೀಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಮಾಡಿದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಅಡಚಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಉಂಟಾಗುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 8 \w ಕಡೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ನೀವೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G36750" x-lemma="ὁμόφρων" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμόφρονες"\*\w ಏಕಮನಸ್ಸುಳ್ಳವರಾಗಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಪರಸ್ಪರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಅನುಕಂಪವುಳ್ಳವರಾಗಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಅಣ್ಣತಮ್ಮಂದಿರಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G53610" x-lemma="φιλάδελφος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλάδελφοι"\*\w ಪ್ರೀತಿಸಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G21550" x-lemma="εὔσπλαγχνος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔσπλαγχνοι"\*\w ಕರುಣೆಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ದೀನಭಾವವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಉಳ್ಳವರಾಗಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 9 \w ಅಪಕಾರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακὸν"\*\zaln-s | x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοῦ"\*\w ಅಪಕಾರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G30590" x-lemma="λοιδορία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιδορίαν"\*\w ನಿಂದೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G30590" x-lemma="λοιδορία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιδορίας"\*\w ನಿಂದೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮಾಡದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογοῦντες"\*\w ಆಶೀರ್ವದಿಸಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಇದಕ್ಕಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλήθητε"\*\w ಕರೆದಿದ್ದಾನಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ಹೀಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮಾಡುವುದಾದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G21290" x-lemma="εὐλογία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογίαν"\*\w ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಬಾಧ್ಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಹೊಂದುವಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 10 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಪವಿತ್ರಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಬರೆದಿರುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"\*\w ಜೀವವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಬಯಸುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಸುದಿನಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w ನೋಡುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಕಾದಿರುವಾತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοῦ"\*\w ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನುಡಿಯದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλῶσσαν"\*\w ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G54910" x-lemma="χεῖλος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χείλη"\*\w ವಂಚನೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῆσαι"\*\w ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\w ತುಟಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಬಿಗಿಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 11 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοῦ"\*\w ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಒಳ್ಳೆದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιησάτω"\*\w ಮಾಡಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಸಮಾಧಾನವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಹಾರೈಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಅದಕ್ಕೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಪ್ರಯತ್ನಪಡಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 12 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίους"\*\w ನೀತಿವಂತರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಕಟಾಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ವಿಜ್ಞಾಪನೆಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಕಿವಿಗೊಡುತ್ತಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακά"\*\w ಕೆಡುಕರಿಗೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Κυρίου"\*\w ಕರ್ತನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ವಿಮುಖನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 13 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοῦ"\*\w ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένησθε"\*\w ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಆಸಕ್ತರಾಗಿದ್ದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25590" x-lemma="κακόω" x-morph="Gr,V,PFA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακώσων"\*\w ಕೇಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಮಾಡುವವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಯಾರಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 14 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ವೇಳೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನೀತಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಿಮಿತ್ತವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಬಾಧೆಪಟ್ಟರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριοι"\*\w ಧನ್ಯರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβον"\*\w ಬೆದರಿಕೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβηθῆτε"\*\w ಹೆದರಬೇಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\zaln-s | x-strong="G50150" x-lemma="ταράσσω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταραχθῆτε"\*\w ಕಳವಳಪಡಬೇಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\v 15 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w ಕರ್ತನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαις"\*\w ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಪ್ರತಿಷ್ಠಿಸಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿರೀಕ್ಷೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಆಧಾರವೆನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಕೇಳುವವರೆಲ್ಲರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಉತ್ತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτοῦντι"\*\w ಹೇಳುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಯಾವಾಗಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಆದರೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಸಾತ್ವಿಕತ್ವದಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಗೌರವದಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಹೇಳಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 16 \zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθήν"\*\w ಒಳ್ಳೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησιν"\*\w ಮನಸಾಕ್ಷಿಯುಳ್ಳವರಾಗಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὴν"\*\w ಒಳ್ಳೆಯ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಡತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G26350" x-lemma="καταλαλέω" x-morph="Gr,V,IPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλαλεῖσθε"\*\w ಕೆಟ್ಟಮಾತುಗಳನ್ನಾಡುವವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G19080" x-lemma="ἐπηρεάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρεάζοντες"\*\w ನಿಂದಿಸುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G26170" x-lemma="καταισχύνω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταισχυνθῶσιν"\*\w ನಾಚಿಕೆಪಡುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\v 17 \zaln-s | x-strong="G25540" x-lemma="κακοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοποιοῦντας"\*\w ಕೆಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಡತೆಯುಳ್ಳವರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಬಾಧೆಪಡುವುದಕ್ಕಿಂತಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G00150" x-lemma="ἀγαθοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοποιοῦντας"\*\w ಒಳ್ಳೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಡತೆಯುಳ್ಳವರಾಗಿಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,OPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλοι"\*\zaln-s | x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"\*\w ಚಿತ್ತದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\w ಪ್ರಕಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಬಾಧೆಪಡುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಉತ್ತಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 18 \zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಸಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιος"\*\w ನೀತಿವಂತನಾಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G00940" x-lemma="ἄδικος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδίκων"\*\w ಅನೀತಿವಂತರಿಗೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಪ್ರಾಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಕೊಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಸೇರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಒಂದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಸಾರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτιῶν"\*\w ಪಾಪನಿವಾರಣೆಗೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಬಾಧೆಪಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανεν"\*\w ಸತ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὶ"\*\w ಶರೀರಸಂಬಂಧವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G22890" x-lemma="θανατόω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανατωθεὶς"\*\w ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w ಆತ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಸಂಬಂಧವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ತಿರುಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಬದುಕುವವನಾದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 19 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಇದಲ್ಲದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಆತ್ಮರೂಪನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G54380" x-lemma="φυλακή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακῇ"\*\w ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύμασιν"\*\w ಆತ್ಮಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθεὶς"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκήρυξεν"\*\w ಸಾರಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\v 20 \w ಅಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಪೂರ್ವಕಾಲದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G35750" x-lemma="Νῶε" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Νῶε"\*\w ನೋಹನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಾವೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಕಟ್ಟುತ್ತಿರಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ದೀರ್ಘಶಾಂತಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಕಾದಿದ್ದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಆತನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G05440" x-lemma="ἀπειθέω" x-morph="Gr,V,PAA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθήσασίν"\*\w ಅವಿಧೇಯರಾಗಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G12950" x-lemma="διασῴζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεσώθησαν"\*\w ನಾವೆಯೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಸೇರಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G36380" x-lemma="ὀκτώ" x-morph="Gr,EN,,,,NFPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀκτὼ"\*\w ಎಂಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w ಮಾತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατος"\*\w ನೀರಿನೊಳಗಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 21 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನೀರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάσεως"\*\w ಅನುರೂಪವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G09080" x-lemma="βάπτισμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάπτισμα"\*\w ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಪುನರುತ್ಥಾನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὸς"\*\w ದೇಹದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮೇಲಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಕೊಳೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಹೊಗಲಾಡಿಸುವಂಥದ್ದಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθῆς"\*\w ಒಳ್ಳೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνειδήσεως"\*\w ಮನಸಾಕ್ಷಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಬೇಕೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ದೇವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ವಿಜ್ಞಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂಥದಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 22 \zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸν"\*\w ಪರಲೋಕಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθεὶς"\*\w ಹೋಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G11880" x-lemma="δεξιός" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιᾷ"\*\w ಬಲಗಡೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"\*\w ದೇವದೂತರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಅಧಿಕಾರಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಶಕ್ತಿಗಳೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಸ್ವಾಧೀನವಾಗಿವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\c 4
|
|
\s1 ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಂಡ ಜೀವಿತಗಳು
|
|
\p
|
|
\v 1 \zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಮಗೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σαρκὶ"\*\w ಶರೀರದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಬಾಧೆಪಟ್ಟದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಸಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w ಅದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮನೋಭಾವವುಳ್ಳವರಾಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಬಾಧೆಪಡಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G36950" x-lemma="ὁπλίζω" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁπλίσασθε"\*\w ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σαρκὶ"\*\w ಶರೀರದಲ್ಲಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಬಾಧೆಪಟ್ಟವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"\*\w ಪಾಪ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮಾಡುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಿಲ್ಲಿಸಿದವನಾಗಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 2 \w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಉಳಿದಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G09800" x-lemma="βιόω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιῶσαι"\*\w ಜೀವಮಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"\*\w ಕಾಲದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G33710" x-lemma="μηκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηκέτι"\*\w ಇನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w ಮನುಷ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಅಭಿಲಾಷೆಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಪ್ರಕಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ಬದುಕದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θελήματι"\*\w ಚಿತ್ತದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಪ್ರಕಾರ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ಬದುಕುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಪ್ರಯತ್ನಮಾಡುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 3 \w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಬಂಡುತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ದುರಾಶೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G36320" x-lemma="οἰνοφλυγία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰνοφλυγίαις"\*\w ಕುಡುಕತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ದುಂದೌತಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G42240" x-lemma="πότος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πότοις"\*\w ಮದ್ಯಪಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಗೋಷ್ಠಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಅಸಹ್ಯವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G14950" x-lemma="εἰδωλολατρία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδωλολατρίαις"\*\w ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಡಿಸುವುದರಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"\*\w ಅನ್ಯಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಇಷ್ಟವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G27160" x-lemma="κατεργάζομαι" x-morph="Gr,V,NEM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατειργάσθαι"\*\w ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಕಾಲಕಳೆದದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಸಾಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 4 \w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ಮಾಡುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08100" x-lemma="ἀσωτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσωτίας"\*\w ಅಪರಿಮಿತವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಪಟಿಂಗತನದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಸೇರದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಇದ್ದದ್ದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημοῦντες"\*\w ದೂಷಿಸುತ್ತಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\v 5 \zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντι"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντας"\*\w ಬದುಕಿರುವವರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρούς"\*\w ಸತ್ತವರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρῖναι"\*\w ನ್ಯಾಯತೀರಿಸುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G20930" x-lemma="ἑτοίμως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοίμως"\*\w ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವಾತನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ಉತ್ತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδώσουσιν"\*\w ಕೊಡಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\v 6 \zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκροῖς"\*\w ಸತ್ತಿರುವವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"\*\w ಮನುಷ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಜಾತಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಬರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಮರಣವೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριθῶσι"\*\w ತೀರ್ಪನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὶ"\*\w ಶರೀರಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಹೊಂದಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματι"\*\w ಆತ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಸಂಬಂಧವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ದೇವರಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶσι"\*\w ಜೀವಿಸಲೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಅವರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐηγγελίσθη"\*\w ಸುವಾರ್ತೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ತಿಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 7 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ಎಲ್ಲವುಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"\*\w ಅಂತ್ಯವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγικεν"\*\w ಹತ್ತಿರವಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G49930" x-lemma="σωφρονέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωφρονήσατε"\*\w ಜಿತೇಂದ್ರಿಯರಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಯಾವಾಗಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G43350" x-lemma="προσευχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχάς"\*\w ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಸ್ವಸ್ಥಚಿತ್ತರಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಇರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 8 \zaln-s | x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ಮೊಟ್ಟಮೊದಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπη"\*\w ಪ್ರೀತಿಯಿರಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"\*\w ಪ್ರೀತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G41280" x-lemma="πλῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\w ಬಹು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτιῶν"\*\w ಪಾಪಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25720" x-lemma="καλύπτω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλύψει"\*\w ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\v 9 \zaln-s | x-strong="G53820" x-lemma="φιλόξενος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλόξενοι"\*\w ಗುಣಗುಟ್ಟದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಅತಿಥಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಸತ್ಕಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಮಾಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 10 \w ನೀವೆಲ್ಲರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G41640" x-lemma="ποικίλος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποικίλης"\*\w ವಿವಿಧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ವರಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ವಿಷಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλοὶ"\*\w ಒಳ್ಳೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G36230" x-lemma="οἰκονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονόμοι"\*\w ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"\*\w ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w ತಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಹೊಂದಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G54860" x-lemma="χάρισμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρισμα"\*\w ಕೃಪಾವರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಎಲ್ಲರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονοῦντες"\*\w ಸೇವೆಗಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಉಪಯೋಗಿಸಕೊಳ್ಳಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 11 \zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τις"\*\w ಒಬ್ಬನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಬೋಧಿಸುವವನಾದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ದೈವೋಕ್ತಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನುಡಿಯುವವನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖ"\*\w ಬೋಧಿಸಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τις"\*\w ಒಬ್ಬನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονεῖ"\*\w ಸೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮಾಡುವವನಾದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಕೊಡುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G24790" x-lemma="ἰσχύς" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχύος"\*\w ಶಕ್ತಿಗನುಗುಣವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮಾಡಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ಇವೆಲ್ಲವುಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w ಸ್ತೋತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ಉಂಟಾಗುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಯೇಸು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ಕ್ರಿಸ್ತನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G29040" x-lemma="κράτος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράτος"\*\w ಅಧಿಪತ್ಯವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಘನವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"\*\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνων"\*\w ಯುಗಯುಗಾಂತರಗಳಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\w ಇರುವವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w ಆಮೆನ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\v 12 \zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητοί"\*\w ಪ್ರಿಯರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಪರಿಶೋಧಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಅಗ್ನಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G39860" x-lemma="πειρασμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειρασμὸν"\*\w ಪರೀಕ್ಷೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಬರುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಬೇಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ವಿಪರೀತವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಸಂಗತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಸಂಭವಿಸಿತೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಯೋಚಿಸಬೇಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 13 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ಎಷ್ಟರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಮಟ್ಟಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಬಾಧೆಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಪಾಲುಗಾರರಾಗಿದ್ದೀರೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಅಷ್ಟರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಮಟ್ಟಿಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρετε"\*\w ಸಂತೋಷಪಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w ಮಹಿಮೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρῆτε"\*\w ಸಂತೋಷಪಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಉಲ್ಲಾಸಗೊಳ್ಳುವಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 14 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w ಹೆಸರಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ನಿಮಿತ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G36790" x-lemma="ὀνειδίζω" x-morph="Gr,V,IPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνειδίζεσθε"\*\w ನಿಂದೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಗುರಿಯಾದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριοι"\*\w ಧನ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w ಮಹಿಮೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಆತ್ಮನಾಗಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w ದೇವರಾತ್ಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G03730" x-lemma="ἀναπαύω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναπαύεται"\*\w ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದಾನಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\v 15 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಯಾವನಾದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G54060" x-lemma="φονεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φονεὺς"\*\w ಕೊಲೆಗಾರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G28120" x-lemma="κλέπτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλέπτης"\*\w ಕಳ್ಳನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πασχέτω"\*\w ದುಷ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಪರರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ತಲೆಹಾಕುವವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಆಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಶಿಕ್ಷಾಪಾತ್ರನಾಗಬಾರದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 16 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55460" x-lemma="Χριστιανός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστιανός"\*\w ಕ್ರೈಸ್ತನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಬಾಧೆಪಟ್ಟರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಾಚಿಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಪಡದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w ಹೆಸರಿನಿಂದಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ದೇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಘನಪಡಿಸಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 17 \zaln-s | x-strong="G29170" x-lemma="κρίμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίμα"\*\w ನ್ಯಾಯವಿಚಾರಣೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸς"\*\w ಸಮಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಬಂದಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ವಿಚಾರಣೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκου"\*\w ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆಯಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಾದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίῳ"\*\w ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಂಬಲೊಲ್ಲದವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"\*\w ಅಂತ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಹೇಗಿರಬಹುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 18 \zaln-s | x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιος"\*\w ನೀತಿವಂತನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῴζεται"\*\w ರಕ್ಷಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಹೊಂದುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G34330" x-lemma="μόλις" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόλις"\*\w ಕಷ್ಟವಾದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G07650" x-lemma="ἀσεβής" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσεβὴς"\*\w ಭಕ್ತಿಹೀನನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλὸς"\*\w ಪಾಪಿಷ್ಠನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ರಕ್ಷಣೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ಹೊಂದುವುದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ಹೇಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 19 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಹೀಗಿರಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"\*\w ಚಿತ್ತಾನುಸಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಬಾಧೆಪಡುವವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G00160" x-lemma="ἀγαθοποιΐα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοποιΐᾳ"\*\w ಒಳ್ಳೆದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮಾಡುವವರಾಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಆತ್ಮಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστῷ"\*\w ನಂಬಿಗಸ್ತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G29390" x-lemma="κτίστης" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κτίστῃ"\*\w ಸೃಷ್ಟಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಕರ್ತನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಒಪ್ಪಿಸಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\c 5
|
|
\s1 ದೇವರ ಮಂದೆಯ ಪೋಷಣೆ
|
|
\p
|
|
\v 1 \w ಸಭೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,AMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρους"\*\w ಹಿರಿಯರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಜೊತೆಹಿರಿಯವನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಬಾಧೆಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G38040" x-lemma="πάθημα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθημάτων"\*\w ಕಣ್ಣಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಕಂಡವನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಇನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μελλούσης"\*\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλύπτεσθαι"\*\w ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w ಮಹಿಮೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G28440" x-lemma="κοινωνός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνός"\*\w ಪಾಲುಗಾರನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಆಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಹೇಳುವುದೇನಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 2 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G41680" x-lemma="ποίμνιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίμνιον"\*\w ಮಂದೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಕಾಯಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="G03170" x-lemma="ἀναγκαστῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγκαστῶς"\*\w ಬಲವಂತದಿಂದಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಚಿತ್ತಾನುಸಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G15960" x-lemma="ἑκουσίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκουσίως"\*\w ಇಷ್ಟಪೂರ್ವಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನೀಚವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ದ್ರವ್ಯಾಶೆಯಿಂದಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G42900" x-lemma="προθύμως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προθύμως"\*\w ಸಿದ್ಧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮನಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G41650" x-lemma="ποιμαίνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμάνατε"\*\w ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮಾಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 3 \w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινόμενοι"\*\w ವಶಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಒಪ್ಪಿಸಿಕೊಟ್ಟಿರುವವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G26340" x-lemma="κατακυριεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακυριεύοντες"\*\w ದೊರೆತನಮಾಡುವವರಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಡೆಯದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G28190" x-lemma="κλῆρος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλήρων"\*\w ಮಂದೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಮಾದರಿಯಾಗಿಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 4 \w ಪ್ರಧಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G07500" x-lemma="ἀρχιποίμην" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιποίμενος"\*\w ಕುರುಬನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾಗುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಎಂದಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಬಾಡದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w ಮಹಿಮೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47350" x-lemma="στέφανος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στέφανον"\*\w ಕಿರೀಟವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಹೊಂದುವಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 5 \zaln-s | x-strong="G35125" x-lemma="νεώτερος" x-morph="Gr,NS,,,,VMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεώτεροι"\*\w ಯೌವನಸ್ಥರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಅದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G36680" x-lemma="ὁμοίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"\*\w ರೀತಿಯಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,DMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέροις"\*\w ಹಿರಿಯರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτάγητε"\*\w ಅಧೀನರಾಗಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ನೀವೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ದೀನಮನಸ್ಸೆಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ವಸ್ತ್ರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G14630" x-lemma="ἐγκομβόομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγκομβώσασθε"\*\w ಧರಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλοις"\*\w ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಸೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδωσιν"\*\w ಮಾಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G52440" x-lemma="ὑπερήφανος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερηφάνοις"\*\w ಅಹಂಕಾರಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ದೀನರಿಗಾದರೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w ಕೃಪೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಅನುಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 6 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಹೀಗಿರುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G29000" x-lemma="κραταιός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κραταιὰν"\*\w ಬಲವುಳ್ಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρα"\*\w ಹಸ್ತದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ಕೆಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ತಗ್ಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ತಕ್ಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρῷ"\*\w ಕಾಲದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G53120" x-lemma="ὑψόω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψώσῃ"\*\w ಮೇಲಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಎತ್ತುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 7 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w ಚಿಂತಾಭಾರವನ್ನೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G19770" x-lemma="ἐπιρίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιρίψαντες"\*\w ಹಾಕಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮಗೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G33080" x-lemma="μέριμνα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέριμναν"\*\w ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\v 8 \zaln-s | x-strong="G11270" x-lemma="γρηγορέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γρηγορήσατε"\*\w ಸ್ವಸ್ಥಚಿತ್ತರಾಗಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ವಿರೋಧಿಯಾಗಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάβολος"\*\w ಸೈತಾನನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G56120" x-lemma="ὠρύομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠρυόμενος"\*\w ಘರ್ಜಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G30230" x-lemma="λέων" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέων"\*\w ಸಿಂಹದೋಪಾದಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಯಾರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನುಂಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητῶν"\*\w ಹುಡುಕುತ್ತಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ತಿರುಗಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 9 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w ನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ದೃಢವಾಗಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰ"\*\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಎದುರಿಸಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμῳ"\*\w ಲೋಕದಲ್ಲಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G00810" x-lemma="ἀδελφότης" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφότητι"\*\w ಸಹೋದರರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಅಂಥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಬಾಧೆಗಳನ್ನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂಬುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδότες"\*\w ತಿಳಿದಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\v 10 \zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಿತ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"\*\w ಮಹಿಮೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσας"\*\w ಕರೆದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"\*\w ಕೃಪಾಪೂರ್ಣನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ತಾನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G36405" x-lemma="ὀλίγον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλίγον"\*\w ಸ್ವಲ್ಪ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಕಾಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಬಾಧೆಪಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ಯಥಾಸ್ಥಿತಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ತಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಸ್ಥಿರಪಡಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47410" x-lemma="στηρίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στηρίξει"\*\zaln-s | x-strong="G45990" x-lemma="σθενόω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σθενώσει"\*\w ಬಲಪಡಿಸುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\v 11 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಆತನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಅಧಿಪತ್ಯವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"\*\w ಯುಗಯುಗಾಂತರಗಳಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಇರಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w ಆಮೆನ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\v 12 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವುದಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಇದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಿಜವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w ಕೃಪೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G19570" x-lemma="ἐπιμαρτυρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιμαρτυρῶν"\*\w ಸಾಕ್ಷಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಹೇಳುವುದಕ್ಕೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G36410" x-lemma="ὀλίγος" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλίγων"\*\w ಸಂಕ್ಷೇಪವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψα"\*\w ಬರೆದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστοῦ"\*\w ನಂಬಿಗಸ್ತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῦ"\*\w ಸಹೋದರನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಎಣಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G46100" x-lemma="Σιλουανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιλουανοῦ"\*\w ಸಿಲ್ವಾನನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಕೈಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಇದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶν"\*\w ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಿಜವಾದ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ಕೃಪೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಿಲ್ಲಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 13 \w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ಆರಿಸಿಕೊಂಡಂಥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G08970" x-lemma="Βαβυλών" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαβυλῶνι"\*\w ಬಾಬೆಲೋನಿನಲ್ಲಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ಸಭೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ವಂದಿಸುತ್ತದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱός"\*\w ಮಗನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G31380" x-lemma="Μᾶρκος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μᾶρκος"\*\w ಮಾರ್ಕನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಸಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ವಂದಿಸುತ್ತಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\v 14 \zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπης"\*\w ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G53700" x-lemma="φίλημα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλήματι"\*\w ಮುದ್ದಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w ಒಬ್ಬರನೊಬ್ಬರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάσασθε"\*\w ವಂದಿಸಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w ಸಮಾಧಾನವುಂಟಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* |