DCS-Mirror
/
BCS_India_hi_iev_rom_book
mirror of https://git.door43.org/BCS_India/hi_iev_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
BCS_India_hi_iev_rom_book/.apps/translationCore/alignmentData/rom/7.json

12305 lines
266 KiB
JSON
Raw Blame History

{
"1": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G22280",
"lemma": "ἤ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἢ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἀγνοέω",
"strong": "G00500",
"morph": "Gr,V,IPA2,,P,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/know",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀγνοεῖτε"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00800",
"lemma": "ἀδελφός",
"morph": "Gr,N,,,,,VMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀδελφοί"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मेरे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वासियों"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10970",
"lemma": "γινώσκω",
"morph": "Gr,V,PPA,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γινώσκουσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "जानते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विषय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35510",
"lemma": "νόμος",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νόμον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "तुम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "व्यवस्था"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29800",
"lemma": "λαλέω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "λαλῶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भी"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "जानते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "होंगे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37540",
"lemma": "ὅτι",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὅτι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ही"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35510",
"lemma": "νόμος",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νόμος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "व्यवस्था"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मानना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "होता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "κυριεύω",
"strong": "G29610",
"morph": "Gr,V,IPA3,,S,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/ruler",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κυριεύει"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G04440",
"lemma": "ἄνθρωπος",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀνθρώπου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोगों"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G19090",
"lemma": "ἐπί",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐφ’"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तब"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὅσος",
"strong": "G37450",
"morph": "Gr,ER,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὅσον"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55500",
"lemma": "χρόνος",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "χρόνον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "तक"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G21980",
"lemma": "ζάω",
"morph": "Gr,V,IPA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ζῇ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जीवित"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "तुम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "निश्चय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "केवल"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "तक"
}
]
},
"2": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उदाहरण"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "तक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "एक"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G52200",
"lemma": "ὕπανδρος",
"morph": "Gr,AA,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὕπανδρος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रति"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11350",
"lemma": "γυνή",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γυνὴ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "स्त्री"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G21980",
"lemma": "ζάω",
"morph": "Gr,V,PPA,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ζῶντι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जीवित"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G04350",
"lemma": "ἀνήρ",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀνδρὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "पति"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G12100",
"lemma": "δέω",
"morph": "Gr,V,IEP3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δέδεται"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तब"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "तक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "उसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35510",
"lemma": "νόμος",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νόμῳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वासयोग्य"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14370",
"lemma": "ἐάν",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐὰν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यदि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11610",
"lemma": "δέ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परन्तु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05990",
"lemma": "ἀποθνῄσκω",
"morph": "Gr,V,SAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀποθάνῃ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मृत्यु"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जाती"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G04350",
"lemma": "ἀνήρ",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀνήρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "पति"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G26730",
"lemma": "καταργέω",
"morph": "Gr,V,IEP3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κατήργηται"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "उसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विवाहित"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "स्त्री"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "समान"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "व्यवहार"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05750",
"lemma": "ἀπό",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀπὸ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आवश्यकता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35510",
"lemma": "νόμος",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νόμου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "व्यवस्था"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "उसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विवाह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मुक्त"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करती"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G04350",
"lemma": "ἀνήρ",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀνδρός"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "पति"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तो"
}
]
},
"3": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G06860",
"lemma": "ἄρα",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἄρα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परन्तु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37670",
"lemma": "οὖν",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὖν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "फिर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G21980",
"lemma": "ζάω",
"morph": "Gr,V,PPA,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ζῶντος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जीवित"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहते"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EP,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "वह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G04350",
"lemma": "ἀνήρ",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀνδρὸς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "पति"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G34280",
"lemma": "μοιχαλίς",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μοιχαλὶς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "व्यभिचारिणी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "होगी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "χρηματίζω",
"strong": "G55370",
"morph": "Gr,V,IFA3,,S,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/call",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "χρηματίσει"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14370",
"lemma": "ἐάν",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ἐὰν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "यदि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10960",
"lemma": "γίνομαι",
"morph": "Gr,V,SAM3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γένηται"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जाती"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G04350",
"lemma": "ἀνήρ",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ἀνδρὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "व्यक्ति"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G20870",
"lemma": "ἕτερος",
"morph": "Gr,EF,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ἑτέρῳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "दूसरे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14370",
"lemma": "ἐάν",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ἐὰν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "यदि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसका"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11610",
"lemma": "δέ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परन्तु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05990",
"lemma": "ἀποθνῄσκω",
"morph": "Gr,V,SAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀποθάνῃ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जाता"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "वह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G04350",
"lemma": "ἀνήρ",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀνήρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "पति"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G16580",
"lemma": "ἐλεύθερος",
"morph": "Gr,NP,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐλευθέρα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उस"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पालन"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15100",
"lemma": "εἰμί",
"morph": "Gr,V,IPA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐστὶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05750",
"lemma": "ἀπό",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀπὸ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पड़ता"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35510",
"lemma": "νόμος",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νόμου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "व्यवस्था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RD,,,,GNS,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "वह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33610",
"lemma": "μή",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μὴ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15100",
"lemma": "εἰμί",
"morph": "Gr,V,NPA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἶναι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτὴν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G34280",
"lemma": "μοιχαλίς",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μοιχαλίδα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "व्यभिचारिणी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10960",
"lemma": "γίνομαι",
"morph": "Gr,V,PAM,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γενομένην"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "होगी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G04350",
"lemma": "ἀνήρ",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ἀνδρὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "व्यक्ति"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विवाह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करे"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "तो"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "वह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G20870",
"lemma": "ἕτερος",
"morph": "Gr,EF,,,,DMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ἑτέρῳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "दूसरे"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हुए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पास"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "तो"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "तो"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "यदि"
}
]
},
"4": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G56200",
"lemma": "ὥστε",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὥστε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रकार"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00800",
"lemma": "ἀδελφός",
"morph": "Gr,N,,,,,VMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀδελφοί"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भाइयों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बहनों"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मेरे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2N,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμεῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 6,
"word": "तुम"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G22890",
"lemma": "θανατόω",
"morph": "Gr,V,IAP2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐθανατώθητε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "मसीह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "साथ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्रूस"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35510",
"lemma": "νόμος",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νόμῳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "व्यवस्था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G12230",
"lemma": "διά",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G49830",
"lemma": "σῶμα",
"morph": "Gr,N,,,,,GNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σώματος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अब"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 6,
"word": "तुम"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नियंत्रण"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सकती"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55470",
"lemma": "χριστός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Χριστοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "मसीह"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "साथ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहने"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्वतंत्र"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "εἰς",
"strong": "G15190",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10960",
"lemma": "γίνομαι",
"morph": "Gr,V,NAM,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γενέσθαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "हो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2A,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμᾶς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 6,
"word": "तुम"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G20870",
"lemma": "ἕτερος",
"morph": "Gr,RI,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἑτέρῳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 6,
"word": "तुम"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सम्मान"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सको"
},
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 6,
"word": "तुम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ऐसा"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सकते"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "हो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,DMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15370",
"lemma": "ἐκ",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐκ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 6,
"occurrences": 6,
"word": "तुम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "फिर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G34980",
"lemma": "νεκρός",
"morph": "Gr,NS,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νεκρῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मरे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हुओं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14530",
"lemma": "ἐγείρω",
"morph": "Gr,V,PAP,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐγερθέντι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "जीवित"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "हो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24430",
"lemma": "ἵνα",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἵνα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिससे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25920",
"lemma": "καρποφορέω",
"morph": "Gr,V,SAA1,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καρποφορήσωμεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "मसीह"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "साथ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जोड़"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दिया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "है"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्होंने"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "मसीह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "जीवित"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DMS,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεῷ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
"5": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G37530",
"lemma": "ὅτε",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὅτε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "जब"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "γάρ",
"strong": "G10630",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15100",
"lemma": "εἰμί",
"morph": "Gr,V,IIA1,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἦμεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "थे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐν",
"strong": "G17220",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῇ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G45610",
"lemma": "σάρξ",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σαρκί"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विचारों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अनुसार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कार्य"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "करते"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G38040",
"lemma": "πάθημα",
"morph": "Gr,N,,,,,NNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παθήματα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "बुरे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῶν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02660",
"lemma": "ἁμαρτία",
"morph": "Gr,N,,,,,GFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἁμαρτιῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पाप"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहते"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "थे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,NNP,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G12230",
"lemma": "διά",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसलिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35510",
"lemma": "νόμος",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νόμου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "व्यवस्था"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सीखा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17540",
"lemma": "ἐνεργέω",
"morph": "Gr,V,IIM3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐνηργεῖτο"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अधिक"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हमने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "बुरे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कार्यों"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῖς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "μέλος",
"strong": "G31960",
"morph": "Gr,N,,,,,DNP,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/member",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μέλεσιν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡμῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हम"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15190",
"lemma": "εἰς",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25920",
"lemma": "καρποφορέω",
"morph": "Gr,V,NAA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καρποφορῆσαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सदा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अलग"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "थे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "θάνατος",
"strong": "G22880",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/death",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θανάτῳ"
}
],
"bottomWords": []
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हमने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तब"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "जब"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
"6": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G35680",
"lemma": "νυνί",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νυνὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "अब"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11610",
"lemma": "δέ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परन्तु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G26730",
"lemma": "καταργέω",
"morph": "Gr,V,IAP1,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κατηργήθημεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "हमें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मुक्त"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05750",
"lemma": "ἀπό",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀπὸ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्या"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35510",
"lemma": "νόμος",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νόμου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मूसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "व्यवस्था"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पालन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05990",
"lemma": "ἀποθνῄσκω",
"morph": "Gr,V,PAA,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀποθανόντες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "एक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रकार"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमारी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मृत्यु"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὅς",
"strong": "G37390",
"morph": "Gr,RR,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ᾧ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G27220",
"lemma": "κατέχω",
"morph": "Gr,V,IIP1,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κατειχόμεθα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "व्यवस्था"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "अब"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "हमें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आज्ञा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सकती"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G56200",
"lemma": "ὥστε",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὥστε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G13980",
"lemma": "δουλεύω",
"morph": "Gr,V,NPA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δουλεύειν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1A,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡμᾶς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमारे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ऐसा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25380",
"lemma": "καινότης",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καινότητι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हम"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "एक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नई"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "रीति"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41510",
"lemma": "πνεῦμα",
"morph": "Gr,N,,,,,GNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Πνεύματος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आत्मा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमारा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मार्गदर्शन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G38210",
"lemma": "παλαιότης",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παλαιότητι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पुरानी"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "रीति"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11210",
"lemma": "γράμμα",
"morph": "Gr,N,,,,,GNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γράμματος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "व्यवस्था"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "की"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "हमें"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "है"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसलिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनकी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आराधना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सकें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जैसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "न"
}
]
},
"7": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G51010",
"lemma": "τίς",
"morph": "Gr,RT,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τί"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "क्या"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "यह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37670",
"lemma": "οὖν",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὖν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "तो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G30040",
"lemma": "λέγω",
"morph": "Gr,V,IFA1,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐροῦμεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सकते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35510",
"lemma": "νόμος",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "νόμος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "व्यवस्था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02660",
"lemma": "ἁμαρτία",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἁμαρτία"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "पाप"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "करना"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33610",
"lemma": "μή",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "μὴ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 10,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10960",
"lemma": "γίνομαι",
"morph": "Gr,V,OAM3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γένοιτο"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 7,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02350",
"lemma": "ἀλλά",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀλλὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मैंने"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "यह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὴν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02660",
"lemma": "ἁμαρτία",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἁμαρτίαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहते"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "हैं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "पाप"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "οὐκ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 10,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10970",
"lemma": "γινώσκω",
"morph": "Gr,V,IAA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔγνων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "पता"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14870",
"lemma": "εἰ",
"morph": "Gr,PI,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "εἰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यदि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33610",
"lemma": "μή",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "μὴ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 10,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 7,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G12230",
"lemma": "διά",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35510",
"lemma": "νόμος",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νόμου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जानते"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "हैं"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "व्यवस्था"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τήν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "τέ",
"strong": "G50370",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τε"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G19390",
"lemma": "ἐπιθυμία",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπιθυμίαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उसकी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "इच्छा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "करना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बुरा"
},
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 7,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "οὐκ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 7,
"occurrences": 10,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14920",
"lemma": "εἴδω",
"morph": "Gr,V,ILA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ᾔδειν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "पता"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14870",
"lemma": "εἰ",
"morph": "Gr,PI,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "εἰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "जब"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33610",
"lemma": "μή",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "μὴ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 8,
"occurrences": 10,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 9,
"occurrences": 10,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 7,
"occurrences": 7,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "जो"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "तेरा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35510",
"lemma": "νόμος",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "νόμος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "व्यवस्था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G30040",
"lemma": "λέγω",
"morph": "Gr,V,IIA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔλεγεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कहती"
},
{
"occurrence": 6,
"occurrences": 7,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "οὐκ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 10,
"occurrences": 10,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G19370",
"lemma": "ἐπιθυμέω",
"morph": "Gr,V,IFA2,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπιθυμήσεις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उसकी"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "इच्छा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करनी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहिए"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अधिक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "तब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नियम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बुरे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बिलकुल"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बुरी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परन्तु"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सच"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 5,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मुझे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "तक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "जब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मैंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विषय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जाना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उदाहरण"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "तेरा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सीखा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "तो"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 10,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "व्यवस्था"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 7,
"word": "है"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "तब"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 5,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "क्या"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "तक"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मुझे"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "हैं"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 5,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 7,
"word": "है"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 5,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "तक"
},
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 10,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 5,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 6,
"occurrences": 10,
"word": "नहीं"
}
]
},
"8": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G08740",
"lemma": "ἀφορμή",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀφορμὴν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उकसाया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11610",
"lemma": "δέ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परन्तु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29830",
"lemma": "λαμβάνω",
"morph": "Gr,V,PAA,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "λαβοῦσα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्राप्त"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "लिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02660",
"lemma": "ἁμαρτία",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ἁμαρτία"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मेरी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पापी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इच्छाओं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G12230",
"lemma": "διά",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कई"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रकार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17850",
"lemma": "ἐντολή",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐντολῆς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उस"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आज्ञा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कारण"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G27160",
"lemma": "κατεργάζομαι",
"morph": "Gr,V,IAM3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κατειργάσατο"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लालच"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐν",
"strong": "G17220",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1D,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐμοὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मुझे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39560",
"lemma": "πᾶς",
"morph": "Gr,EQ,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πᾶσαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जहाँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G19390",
"lemma": "ἐπιθυμία",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπιθυμίαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55650",
"lemma": "χωρίς",
"morph": "Gr,PI,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "χωρὶς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वहाँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भी"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "γάρ",
"strong": "G10630",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35510",
"lemma": "νόμος",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νόμου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "व्यवस्था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02660",
"lemma": "ἁμαρτία",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ἁμαρτία"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पाप"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "νεκρός",
"strong": "G34980",
"morph": "Gr,NP,,,,NFS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/death",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νεκρά"
}
],
"bottomWords": []
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दूसरों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वस्तुओं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "लिए"
}
]
},
"9": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1N,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐγὼ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11610",
"lemma": "δέ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "जब"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G21980",
"lemma": "ζάω",
"morph": "Gr,V,IIA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔζων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कर्म"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55650",
"lemma": "χωρίς",
"morph": "Gr,PI,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "χωρὶς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चिन्ता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बिना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "पाप"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करता"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35510",
"lemma": "νόμος",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νόμου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "मुझे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "पता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "था"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "व्यवस्था"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्या"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहती"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ποτέ",
"strong": "G42180",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ποτέ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G20640",
"lemma": "ἔρχομαι",
"morph": "Gr,V,PAA,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐλθούσης"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "जब"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "मुझे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "पता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चला"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "δέ",
"strong": "G11610",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17850",
"lemma": "ἐντολή",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐντολῆς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "व्यवस्था"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दीं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02660",
"lemma": "ἁμαρτία",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἁμαρτία"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "पाप"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G03260",
"lemma": "ἀναζάω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀνέζησεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "तो"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "मुझे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "समझ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "है"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पहले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "तो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परन्तु"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपनी"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
"10": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1N,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐγὼ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11610",
"lemma": "δέ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यदि"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मानता"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05990",
"lemma": "ἀποθνῄσκω",
"morph": "Gr,V,IAA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀπέθανον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अलग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G21470",
"lemma": "εὑρίσκω",
"morph": "Gr,V,IAP3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εὑρέθη"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "मुझे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बोध"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हुआ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1D,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μοι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "मुझे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सदा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ἡ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17850",
"lemma": "ἐντολή",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐντολὴ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "व्यवस्था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RD,,,,NFS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ἡ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15190",
"lemma": "εἰς",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "थी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G22220",
"lemma": "ζωή",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ζωὴν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जीवन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37780",
"lemma": "οὗτος",
"morph": "Gr,RD,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὕτη"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15190",
"lemma": "εἰς",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G22880",
"lemma": "θάνατος",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θάνατον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "मुझे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मृत्यु"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ओर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जाती"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"11": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "γάρ",
"strong": "G10630",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02660",
"lemma": "ἁμαρτία",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἁμαρτία"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "पाप"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08740",
"lemma": "ἀφορμή",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀφορμὴν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 6,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहता"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29830",
"lemma": "λαμβάνω",
"morph": "Gr,V,PAA,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "λαβοῦσα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "पालन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G12230",
"lemma": "διά",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "तो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मैंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "सोचा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17850",
"lemma": "ἐντολή",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐντολῆς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यदि"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 6,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "व्यवस्था"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "का"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G18180",
"lemma": "ἐξαπατάω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐξηπάτησέν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परन्तु"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 6,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गलत"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1A,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "με"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मुझे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "तो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G12230",
"lemma": "διά",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δι’"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτῆς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनसे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἀποκτείνω",
"strong": "G06150",
"morph": "Gr,V,IAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀπέκτεινεν"
}
],
"bottomWords": []
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 6,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "था"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "सदा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जीवित"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहूँगा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सकता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वास्तव"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अलग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "थे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सचमुच"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मैंने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "सोचा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "पाप"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हूँ"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "सदा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "व्यवस्था"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "पालन"
},
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 6,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 6,
"occurrences": 6,
"word": "मैं"
}
]
},
"12": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G56200",
"lemma": "ὥστε",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὥστε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसलिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33030",
"lemma": "μέν",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μὲν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जानते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35510",
"lemma": "νόμος",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νόμος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मूसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "व्यवस्था"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "थी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00400",
"lemma": "ἅγιος",
"morph": "Gr,NP,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἅγιος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पूरी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तरह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अच्छी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कुछ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "वह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17850",
"lemma": "ἐντολή",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐντολὴ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आज्ञा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देते"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00400",
"lemma": "ἅγιος",
"morph": "Gr,NS,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἁγία"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सब"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कुछ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अचूक"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "वह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G13420",
"lemma": "δίκαιος",
"morph": "Gr,NS,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δικαία"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "न्यायोचित"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00180",
"lemma": "ἀγαθός",
"morph": "Gr,NS,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀγαθή"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अच्छा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "है"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमें"
}
]
},
"13": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,NNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37670",
"lemma": "οὖν",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὖν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सकते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00180",
"lemma": "ἀγαθός",
"morph": "Gr,NS,,,,NNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀγαθὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "अच्छी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1D,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐμοὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10960",
"lemma": "γίνομαι",
"morph": "Gr,V,IAM3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐγένετο"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G22880",
"lemma": "θάνατος",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θάνατος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "दूर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दिया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33610",
"lemma": "μή",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μὴ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "तो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "क्या"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10960",
"lemma": "γίνομαι",
"morph": "Gr,V,OAM3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γένοιτο"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "निश्चय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ही"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उसने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ऐसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02350",
"lemma": "ἀλλά",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀλλὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परन्तु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ἡ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02660",
"lemma": "ἁμαρτία",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "ἁμαρτία"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पाप"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इच्छा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जगाई"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24430",
"lemma": "ἵνα",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ἵνα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G53160",
"lemma": "φαίνω",
"morph": "Gr,V,SAP3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "φανῇ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "पता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "चला"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02660",
"lemma": "ἁμαρτία",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "ἁμαρτία"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सचमुच"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पापमय"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G12230",
"lemma": "διά",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "διὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,GNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00180",
"lemma": "ἀγαθός",
"morph": "Gr,NS,,,,GNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀγαθοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "अच्छी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1D,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μοι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G27160",
"lemma": "κατεργάζομαι",
"morph": "Gr,V,PPM,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κατεργαζομένη"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G22880",
"lemma": "θάνατος",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θάνατον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बहुत"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "दूर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24430",
"lemma": "ἵνα",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ἵνα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10960",
"lemma": "γίνομαι",
"morph": "Gr,V,SAM3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γένηται"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "चला"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25960",
"lemma": "κατά",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καθ’"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "पता"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὑπερβολή",
"strong": "G52360",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑπερβολὴν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἁμαρτωλός",
"strong": "G02680",
"morph": "Gr,NP,,,,NFS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/sin",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἁμαρτωλὸς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,NFS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ἡ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἁμαρτία",
"strong": "G02660",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/sin",
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "ἁμαρτία"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G12230",
"lemma": "διά",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "διὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17850",
"lemma": "ἐντολή",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐντολῆς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आज्ञा"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मूसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "व्यवस्था"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "थी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "है"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उसने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसकी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपेक्षा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मुझमें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "मुझे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दीं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "समझ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आया"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "व्यवस्था"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "है"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "मुझे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "क्या"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "थी"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "तो"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "मुझे"
}
]
},
"14": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G14920",
"lemma": "οἶδα",
"morph": "Gr,V,IEA1,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οἴδαμεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जानते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37540",
"lemma": "ὅτι",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὅτι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मुझे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35510",
"lemma": "νόμος",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νόμος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "व्यवस्था"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आई"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "थी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41520",
"lemma": "πνευματικός",
"morph": "Gr,NP,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πνευματικός"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमारे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विचारों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बदलती"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15100",
"lemma": "εἰμί",
"morph": "Gr,V,IPA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐστιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1N,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐγὼ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11610",
"lemma": "δέ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परन्तु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G45600",
"lemma": "σάρκινος",
"morph": "Gr,NP,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σάρκινός"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिसका"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "व्यवहार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "पाप"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ओर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जाता"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15100",
"lemma": "εἰμί",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰμι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G40970",
"lemma": "πιπράσκω",
"morph": "Gr,V,PEP,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πεπραμένος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "इच्छा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दास"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बनने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G52590",
"lemma": "ὑπό",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑπὸ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विवश"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὴν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02660",
"lemma": "ἁμαρτία",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἁμαρτίαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "पाप"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "की"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ऐसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "व्यक्ति"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हूँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लगता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मेरी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "होती"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वही"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ऐसा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "इच्छा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "थी"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "था"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "है"
}
]
},
"15": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G37390",
"lemma": "ὅς",
"morph": "Gr,RR,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "ὃ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G27160",
"lemma": "κατεργάζομαι",
"morph": "Gr,V,IPM1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κατεργάζομαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "οὐ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "करता"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10970",
"lemma": "γινώσκω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γινώσκω"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 5,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्राय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "समझ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पाता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,DO,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "οὐ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37390",
"lemma": "ὅς",
"morph": "Gr,RR,,,,ANS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "ὃ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23090",
"lemma": "θέλω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θέλω"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहता"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37780",
"lemma": "οὗτος",
"morph": "Gr,RD,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τοῦτο"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G42380",
"lemma": "πράσσω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πράσσω"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 5,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अच्छे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कार्य"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करना"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02350",
"lemma": "ἀλλά",
"morph": "Gr,CO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀλλ’"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परन्तु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὅς",
"strong": "G37390",
"morph": "Gr,RR,,,,ANS,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "ὃ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G34040",
"lemma": "μισέω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μισῶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "घृणा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37780",
"lemma": "οὗτος",
"morph": "Gr,RD,,,,ANS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τοῦτο"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 5,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वही"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41600",
"lemma": "ποιέω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ποιῶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "हूँ"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 5,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बुरी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बातों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मुझे"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 5,
"word": "मैं"
}
]
},
"16": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G14870",
"lemma": "εἰ",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसलिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "δέ",
"strong": "G11610",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὅς",
"strong": "G37390",
"morph": "Gr,RR,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὃ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23090",
"lemma": "θέλω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θέλω"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहता"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37780",
"lemma": "οὗτος",
"morph": "Gr,RD,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦτο"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41600",
"lemma": "ποιέω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ποιῶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G48520",
"lemma": "σύνφημι",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σύνφημι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मुझे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उचित"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "निर्देश"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देती"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35510",
"lemma": "νόμος",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νόμῳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "व्यवस्था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37540",
"lemma": "ὅτι",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὅτι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25700",
"lemma": "καλός",
"morph": "Gr,NS,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καλός"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मानता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हूँ"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बुरे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कामों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करना"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "मैं"
}
]
},
"17": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G35680",
"lemma": "νυνί",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νυνὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अत"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "δέ",
"strong": "G11610",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37650",
"lemma": "οὐκέτι",
"morph": "Gr,DO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐκέτι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1N,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐγὼ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "मैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G27160",
"lemma": "κατεργάζομαι",
"morph": "Gr,V,IPM1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κατεργάζομαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 5,
"word": "पाप"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτὸ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "मैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02350",
"lemma": "ἀλλά",
"morph": "Gr,CO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀλλὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17740",
"lemma": "ἐνοικέω",
"morph": "Gr,V,PPA,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐνοικοῦσα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसकी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपेक्षा"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 5,
"word": "पाप"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ऐसा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1D,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐμοὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसलिए"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "मैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02660",
"lemma": "ἁμαρτία",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἁμαρτία"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 5,
"word": "पाप"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "हूँ"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इच्छा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मुझमें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कारण"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बनती"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 5,
"word": "पाप"
},
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 5,
"word": "पाप"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "है"
}
]
},
"18": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G14920",
"lemma": "οἶδα",
"morph": "Gr,V,IEA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οἶδα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "पता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37540",
"lemma": "ὅτι",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὅτι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐκ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G36110",
"lemma": "οἰκέω",
"morph": "Gr,V,IPA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οἰκεῖ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपनी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इच्छा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पालन"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐν",
"strong": "G17220",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1D,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐμοί"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मुझे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37780",
"lemma": "οὗτος",
"morph": "Gr,RD,,,,NNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦτ’"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15100",
"lemma": "εἰμί",
"morph": "Gr,V,IPA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔστιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐν",
"strong": "G17220",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῇ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G45610",
"lemma": "σάρξ",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σαρκί"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "अच्छा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करना"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "मैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00180",
"lemma": "ἀγαθός",
"morph": "Gr,NS,,,,NNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀγαθόν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "अच्छा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,NNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23090",
"lemma": "θέλω",
"morph": "Gr,V,NPA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θέλειν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहता"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G38730",
"lemma": "παράκειμαι",
"morph": "Gr,V,IPM3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παράκειταί"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "करता"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1D,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μοι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मुझे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RD,,,,NNS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11610",
"lemma": "δέ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परन्तु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G27160",
"lemma": "κατεργάζομαι",
"morph": "Gr,V,NPM,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κατεργάζεσθαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,ANS,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25700",
"lemma": "καλός",
"morph": "Gr,NS,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καλὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "अच्छा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὔ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὔ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "नहीं"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कुछ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सकता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसलिए"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "पता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हूँ"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "है"
}
]
},
"19": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,DO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "οὐ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "γάρ",
"strong": "G10630",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37390",
"lemma": "ὅς",
"morph": "Gr,RR,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ὃ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23090",
"lemma": "θέλω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "θέλω"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "चाहता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41600",
"lemma": "ποιέω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ποιῶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00180",
"lemma": "ἀγαθός",
"morph": "Gr,NS,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀγαθόν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अच्छे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कार्यों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "करना"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02350",
"lemma": "ἀλλά",
"morph": "Gr,CO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀλλὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37390",
"lemma": "ὅς",
"morph": "Gr,RR,,,,ANS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ὃ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिन्हें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "οὐ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23090",
"lemma": "θέλω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "θέλω"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "करना"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "चाहता"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25560",
"lemma": "κακός",
"morph": "Gr,NS,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κακὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बुरे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कार्य"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37780",
"lemma": "οὗτος",
"morph": "Gr,ED,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦτο"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वही"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G42380",
"lemma": "πράσσω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πράσσω"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "हूँ"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसकी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपेक्षा"
}
]
},
"20": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G14870",
"lemma": "εἰ",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वास्तव"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11610",
"lemma": "δέ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परन्तु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37390",
"lemma": "ὅς",
"morph": "Gr,RR,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὃ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिन्हें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23090",
"lemma": "θέλω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θέλω"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहता"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37780",
"lemma": "οὗτος",
"morph": "Gr,RD,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦτο"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ऐसा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41600",
"lemma": "ποιέω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ποιῶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बुरे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कार्यों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37650",
"lemma": "οὐκέτι",
"morph": "Gr,DO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐκέτι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करना"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1N,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐγὼ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "मैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G27160",
"lemma": "κατεργάζομαι",
"morph": "Gr,V,IPM1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κατεργάζομαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτὸ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कार्यों"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02350",
"lemma": "ἀλλά",
"morph": "Gr,CO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀλλὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G36110",
"lemma": "οἰκέω",
"morph": "Gr,V,PPA,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οἰκοῦσα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मेरा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्वभाव"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पापी"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1D,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐμοὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मुझसे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02660",
"lemma": "ἁμαρτία",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἁμαρτία"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पाप"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कराता"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "है"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "है"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वह"
}
]
},
"21": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G21470",
"lemma": "εὑρίσκω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εὑρίσκω"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देखता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हूँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G06860",
"lemma": "ἄρα",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἄρα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सदा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "होता"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "νόμος",
"strong": "G35510",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/law",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νόμον"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RD,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23090",
"lemma": "θέλω",
"morph": "Gr,V,PPA,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θέλοντι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1D,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ἐμοὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41600",
"lemma": "ποιέω",
"morph": "Gr,V,NPA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ποιεῖν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25700",
"lemma": "καλός",
"morph": "Gr,NS,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καλὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "अच्छा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37540",
"lemma": "ὅτι",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὅτι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1D,S,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ἐμοὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मेरे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NNS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25560",
"lemma": "κακός",
"morph": "Gr,NS,,,,NNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κακὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भीतर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बुरी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इच्छा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G38730",
"lemma": "παράκειμαι",
"morph": "Gr,V,IPM3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παράκειται"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मुझे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "अच्छा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रोकती"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "है"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तो"
}
]
},
"22": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G49130",
"lemma": "συνήδομαι",
"morph": "Gr,V,IPM1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "συνήδομαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बहुत"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आनन्दित"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35510",
"lemma": "νόμος",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νόμῳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "व्यवस्था"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "κατά",
"strong": "G25960",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κατὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἔσω",
"strong": "G20800",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔσω"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G04440",
"lemma": "ἄνθρωπος",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἄνθρωπον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मेरे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्वभाव"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मैं"
}
]
},
"23": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G09910",
"lemma": "βλέπω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "βλέπω"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "फिर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मुझे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लगता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "है"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11610",
"lemma": "δέ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "एक"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G20870",
"lemma": "ἕτερος",
"morph": "Gr,EF,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἕτερον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अलग"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35510",
"lemma": "νόμος",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νόμον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शक्ति"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τοῖς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G31960",
"lemma": "μέλος",
"morph": "Gr,N,,,,,DNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "μέλεσίν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इच्छा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "μου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "मेरे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G04970",
"lemma": "ἀντιστρατεύομαι",
"morph": "Gr,V,PPM,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀντιστρατευόμενον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विरोध"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35510",
"lemma": "νόμος",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "νόμῳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अनुसार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कार्य"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कराती"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35630",
"lemma": "νοῦς",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νοός"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्वभाव"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,S,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "μου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "मेरे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G01630",
"lemma": "αἰχμαλωτίζω",
"morph": "Gr,V,PPA,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αἰχμαλωτίζοντά"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पुराने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पापमय"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1A,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "με"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मुझे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "νόμος",
"strong": "G35510",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/law",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "νόμῳ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἁμαρτία",
"strong": "G02660",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/sin",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἁμαρτίας"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,DMS,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15100",
"lemma": "εἰμί",
"morph": "Gr,V,PPA,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὄντι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DNP,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τοῖς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "μέλος",
"strong": "G31960",
"morph": "Gr,N,,,,,DNP,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/member",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "μέλεσίν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,S,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "μου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "मेरे"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शरीर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "यह"
}
]
},
"24": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G50050",
"lemma": "ταλαίπωρος",
"morph": "Gr,NS,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ταλαίπωρος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विचार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "हूँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मुझे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लगता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बहुत"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अभागा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1N,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐγὼ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "मैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G04440",
"lemma": "ἄνθρωπος",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἄνθρωπος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "व्यक्ति"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G51010",
"lemma": "τίς",
"morph": "Gr,RT,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τίς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कोई"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1A,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "με"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मुझे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G45060",
"lemma": "ῥύομαι",
"morph": "Gr,V,IFM3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ῥύσεται"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मुक्त"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15370",
"lemma": "ἐκ",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐκ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G49830",
"lemma": "σῶμα",
"morph": "Gr,N,,,,,GNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σώματος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शरीर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इच्छाओं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "न"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G22880",
"lemma": "θάνατος",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θανάτου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अलग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जाऊँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37780",
"lemma": "οὗτος",
"morph": "Gr,ED,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τούτου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इस"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "हूँ"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मेरे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "कि"
}
]
},
"25": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G54850",
"lemma": "χάρις",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "χάρις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "धन्यवाद"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεῷ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "का"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G12230",
"lemma": "διά",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कारण"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24240",
"lemma": "Ἰησοῦς",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰησοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यीशु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55470",
"lemma": "χριστός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Χριστοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मसीह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29620",
"lemma": "κύριος",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Κυρίου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "हमारे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रभु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡμῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "हमारे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἄρα",
"strong": "G06860",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἄρα"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37670",
"lemma": "οὖν",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὖν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RE,,,1NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτὸς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1N,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐγὼ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "मैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "μέν",
"strong": "G33030",
"morph": "Gr,DO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μὲν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35630",
"lemma": "νοῦς",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νοῒ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्वभाव"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "δουλεύω",
"strong": "G13980",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/servant",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δουλεύω"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35510",
"lemma": "νόμος",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "νόμῳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "व्यवस्था"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पालन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῇ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11610",
"lemma": "δέ",
"morph": "Gr,CO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परन्तु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G45610",
"lemma": "σάρξ",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σαρκὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "द्वारा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमें"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "हमारे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शरीर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "νόμος",
"strong": "G35510",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/law",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "νόμῳ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02660",
"lemma": "ἁμαρτία",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἁμαρτίας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पापमय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इच्छाओं"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वश"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जाता"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "हूँ"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इच्छा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नियंत्रण"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मुक्त"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "एक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ओर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अधिकतर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पुराने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पापी"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "के"
}
]
},
"front": {
"alignments": [],
"wordBank": []
}
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink