DCS-Mirror
/
BCS_India_hi_iev_rom_book
mirror of https://git.door43.org/BCS_India/hi_iev_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
BCS_India_hi_iev_rom_book/.apps/translationCore/alignmentData/rom/16.json

10412 lines
225 KiB
JSON
Raw Blame History

{
"1": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G49210",
"lemma": "συνίστημι",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "συνίστημι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "पत्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम्हारे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पास"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लाएगी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11610",
"lemma": "δέ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2D,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμῖν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम्हें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G54020",
"lemma": "Φοίβη",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Φοίβην"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "फीबे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὴν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00790",
"lemma": "ἀδελφή",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀδελφὴν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡμῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमारे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15100",
"lemma": "εἰμί",
"morph": "Gr,V,PPA,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὖσαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G12490",
"lemma": "διάκονος",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διάκονον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सेविका"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15770",
"lemma": "ἐκκλησία",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐκκλησίας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शहर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सभा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RD,,,,GFS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G27470",
"lemma": "Κενχρεαί",
"morph": "Gr,N,,,,,DFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Κενχρεαῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किंख्रिया"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "इस"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "पत्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "माध्यम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लाने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वाले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वासी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परिचय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "रहा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हूँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसको"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सराह"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "इस"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "पत्र"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "रहा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हूँ"
}
]
},
"2": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G24430",
"lemma": "ἵνα",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἵνα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτὴν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उसे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G43270",
"lemma": "προσδέχομαι",
"morph": "Gr,V,SAM2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "προσδέξησθε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुमसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "अनुरोध"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ऐसा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29620",
"lemma": "κύριος",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Κυρίῳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05160",
"lemma": "ἀξίως",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀξίως"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्वीकार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "करो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00400",
"lemma": "ἅγιος",
"morph": "Gr,NS,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἁγίων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जुड़"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चुके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "क्योंकि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39360",
"lemma": "παρίστημι",
"morph": "Gr,V,SAA2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παραστῆτε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "करना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "चाहिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτῇ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37390",
"lemma": "ὅς",
"morph": "Gr,RR,,,,DNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ᾧ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कुछ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἄν",
"strong": "G03020",
"morph": "Gr,T,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἂν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2G,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुमको"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "χρῄζω",
"strong": "G55350",
"morph": "Gr,V,SPA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "χρῄζῃ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "πρᾶγμα",
"strong": "G42290",
"morph": "Gr,N,,,,,DNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πράγματι"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "क्योंकि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτὴ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसकी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "προστάτις",
"strong": "G43680",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "προστάτις"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41830",
"lemma": "πολλός",
"morph": "Gr,RI,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πολλῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कई"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10960",
"lemma": "γίνομαι",
"morph": "Gr,V,IAP3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐγενήθη"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐμοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मुझे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RE,,,1GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसको"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "तुम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वासियों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्वागत"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "भी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आवश्यकता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "है"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "सहायता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मिलाकर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "तुम"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "करना"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "चाहिए"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "अनुरोध"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हूँ"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "भी"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उसे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "करो"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "सहायता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "है"
}
]
},
"3": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G07820",
"lemma": "ἀσπάζομαι",
"morph": "Gr,V,MAM2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀσπάσασθε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नमस्कार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कहता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G42510",
"lemma": "Πρίσκα",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Πρίσκαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रिस्का"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02070",
"lemma": "Ἀκύλας",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἀκύλαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अक्विला"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοὺς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G49040",
"lemma": "συνεργός",
"morph": "Gr,NS,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "συνεργούς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कार्य"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मेरे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55470",
"lemma": "χριστός",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Χριστῷ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मसीह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24240",
"lemma": "Ἰησοῦς",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰησοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यीशु"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पति"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कहो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्होंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
}
]
},
"4": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G37480",
"lemma": "ὅστις",
"morph": "Gr,RR,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οἵτινες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G52280",
"lemma": "ὑπέρ",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑπὲρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "लिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55900",
"lemma": "ψυχή",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ψυχῆς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जीवन"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मेरे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "लिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "थे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14380",
"lemma": "ἑαυτοῦ",
"morph": "Gr,RE,,,3GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἑαυτῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उनका"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "τράχηλος",
"strong": "G51370",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τράχηλον"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὑποτίθημι",
"strong": "G52940",
"morph": "Gr,V,IAA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑπέθηκαν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37390",
"lemma": "ὅς",
"morph": "Gr,RR,,,,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οἷς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मरने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,DO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐκ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "भी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1N,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐγὼ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G34410",
"lemma": "μόνος",
"morph": "Gr,EF,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μόνος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "भी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G21680",
"lemma": "εὐχαριστέω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εὐχαριστῶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "धन्यवाद"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02350",
"lemma": "ἀλλά",
"morph": "Gr,CO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀλλὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "πᾶς",
"strong": "G39560",
"morph": "Gr,EQ,,,,NFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πᾶσαι"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αἱ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15770",
"lemma": "ἐκκλησία",
"morph": "Gr,N,,,,,NFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐκκλησίαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कलीसियाएँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῶν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14840",
"lemma": "ἔθνος",
"morph": "Gr,N,,,,,GNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐθνῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गैर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यहूदी"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तैयार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मेरा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बचाने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करती"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उनका"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "धन्यवाद"
}
]
},
"5": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उस"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὴν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "κατά",
"strong": "G25960",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κατ’"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G36240",
"lemma": "οἶκος",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οἶκον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "भी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "बताएँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "घर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "एकत्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "होती"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनके"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15770",
"lemma": "ἐκκλησία",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐκκλησίαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कलीसिया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G07820",
"lemma": "ἀσπάζομαι",
"morph": "Gr,V,MAM2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀσπάσασθε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नमस्कार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भेजता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G18660",
"lemma": "Ἐπαίνετος",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἐπαίνετον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इपैनितुस"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00270",
"lemma": "ἀγαπητός",
"morph": "Gr,AR,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀγαπητόν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रिय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मित्र"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मेरे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὅς",
"strong": "G37390",
"morph": "Gr,RR,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὅς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15100",
"lemma": "εἰμί",
"morph": "Gr,V,IPA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐστιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05360",
"lemma": "ἀπαρχή",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀπαρχὴ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वास"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वाला"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पहला"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "व्यक्ति"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G07730",
"lemma": "Ἀσία",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἀσίας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आसिया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15190",
"lemma": "εἰς",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55470",
"lemma": "χριστός",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Χριστόν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मसीह"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "भी"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "बताएँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बात"
}
]
},
"6": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G07820",
"lemma": "ἀσπάζομαι",
"morph": "Gr,V,MAM2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀσπάσασθε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपनी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शुभकामनाएँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भेजता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G31370",
"lemma": "Μαρία",
"morph": "Gr,N,,,,,AFSI",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Μαρίαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मरियम"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37480",
"lemma": "ὅστις",
"morph": "Gr,RR,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἥτις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिसने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "πολλά",
"strong": "G41775",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πολλὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G28720",
"lemma": "κοπιάω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐκοπίασεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परिश्रम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15190",
"lemma": "εἰς",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2A,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμᾶς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम्हारी"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सहायता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मसीह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कठोर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कहना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसे"
}
]
},
"7": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G07820",
"lemma": "ἀσπάζομαι",
"morph": "Gr,V,MAM2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀσπάσασθε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बताना"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G04080",
"lemma": "Ἀνδρόνικος",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἀνδρόνικον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अन्द्रुनीकुस"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24580",
"lemma": "Ἰουνιᾶς",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰουνίαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यूनियास"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοὺς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47730",
"lemma": "συγγενής",
"morph": "Gr,NS,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "συγγενεῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यहूदी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "μου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मेरे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G48690",
"lemma": "συναιχμάλωτος",
"morph": "Gr,N,,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "συναιχμαλώτους"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बन्दीगृह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,S,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "μου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मेरे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37480",
"lemma": "ὅστις",
"morph": "Gr,RR,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οἵτινές"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "वे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15100",
"lemma": "εἰμί",
"morph": "Gr,V,IPA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G19780",
"lemma": "ἐπίσημος",
"morph": "Gr,NP,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπίσημοι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अच्छी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रकार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जाने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जाते"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "थे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G06520",
"lemma": "ἀπόστολος",
"morph": "Gr,N,,,,,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀποστόλοις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रेरितों"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37390",
"lemma": "ὅς",
"morph": "Gr,RR,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οἳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "वे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G42530",
"lemma": "πρό",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πρὸ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पहले"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐμοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मुझसे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10960",
"lemma": "γίνομαι",
"morph": "Gr,V,IEA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γέγοναν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "थे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55470",
"lemma": "χριστός",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Χριστῷ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मसीही"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वास"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "में"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यही"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बात"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसकी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पत्नी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बीच"
}
]
},
"8": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G07820",
"lemma": "ἀσπάζομαι",
"morph": "Gr,V,MAM2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀσπάσασθε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपनी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शुभकामनाएँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भेजता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02910",
"lemma": "Ἀμπλιᾶτος",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἀμπλιᾶτον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अम्पलियातुस"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00270",
"lemma": "ἀγαπητός",
"morph": "Gr,AR,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀγαπητόν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "एक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रिय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मित्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29620",
"lemma": "κύριος",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Κυρίῳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जुड़"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गया"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "है"
}
]
},
"9": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G07820",
"lemma": "ἀσπάζομαι",
"morph": "Gr,V,MAM2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀσπάσασθε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपनी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शुभकामनाएँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भेजता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37730",
"lemma": "Οὐρβανός",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Οὐρβανὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उरबानुस"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G49040",
"lemma": "συνεργός",
"morph": "Gr,AR,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "συνεργὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡμῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमारे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55470",
"lemma": "χριστός",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Χριστῷ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मसीह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47200",
"lemma": "Στάχυς",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Στάχυν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इस्तखुस"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00270",
"lemma": "ἀγαπητός",
"morph": "Gr,AR,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀγαπητόν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रिय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मित्र"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मेरे"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कार्य"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
"10": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G07820",
"lemma": "ἀσπάζομαι",
"morph": "Gr,V,MAM2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ἀσπάσασθε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "अपनी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "शुभकामनाएँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "भेजता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05590",
"lemma": "Ἀπελλῆς",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἀπελλῆν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपिल्लेस"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "भी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G13840",
"lemma": "δόκιμος",
"morph": "Gr,AR,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δόκιμον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्वीकार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55470",
"lemma": "χριστός",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Χριστῷ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मसीह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G07820",
"lemma": "ἀσπάζομαι",
"morph": "Gr,V,MAM2,,P,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ἀσπάσασθε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "अपनी"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "शुभकामनाएँ"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "भेजता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοὺς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐκ",
"strong": "G15370",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐκ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῶν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G07110",
"lemma": "Ἀριστόβουλος",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἀριστοβούλου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अरिस्तुबुलुस"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सफलतापूर्वक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परीक्षाओं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सामना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "घर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वाले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वासियों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बताएँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्हें"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "भी"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मैं"
}
]
},
"11": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G07820",
"lemma": "ἀσπάζομαι",
"morph": "Gr,V,MAM2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ἀσπάσασθε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नमस्कार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भेजता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G22670",
"lemma": "Ἡρῳδίων",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἡρῳδίωνα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हेरोदियोन"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47730",
"lemma": "συγγενής",
"morph": "Gr,AR,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "συγγενῆ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यहूदी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मेरा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G07820",
"lemma": "ἀσπάζομαι",
"morph": "Gr,V,MAM2,,P,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ἀσπάσασθε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "भी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कहो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τοὺς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15370",
"lemma": "ἐκ",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐκ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῶν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G34880",
"lemma": "Νάρκισσος",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ναρκίσσου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नरकिस्सुस"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RD,,,,AMP,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τοὺς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15100",
"lemma": "εἰμί",
"morph": "Gr,V,PPA,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὄντας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29620",
"lemma": "κύριος",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Κυρίῳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रभु"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "घर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वाले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यही"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बताना"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "भी"
}
]
},
"12": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἀσπάζομαι",
"strong": "G07820",
"morph": "Gr,V,MAM2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ἀσπάσασθε"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G51700",
"lemma": "Τρύφαινα",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Τρύφαιναν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "त्रूफैना"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G51730",
"lemma": "Τρυφῶσα",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Τρυφῶσαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "त्रूफोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RD,,,,AFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G28720",
"lemma": "κοπιάω",
"morph": "Gr,V,PPA,AFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κοπιώσας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कठोर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परिश्रम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "लिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29620",
"lemma": "κύριος",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "Κυρίῳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G07820",
"lemma": "ἀσπάζομαι",
"morph": "Gr,V,MAM2,,P,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ἀσπάσασθε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपनी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शुभकामनाएँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भेजता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G40690",
"lemma": "Περσίς",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Περσίδα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पिरसिस"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "भी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὴν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00270",
"lemma": "ἀγαπητός",
"morph": "Gr,AR,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀγαπητήν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रेम"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37480",
"lemma": "ὅστις",
"morph": "Gr,RR,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἥτις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उससे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41775",
"lemma": "πολλά",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πολλὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बहुत"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G28720",
"lemma": "κοπιάω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐκοπίασεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परिश्रम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29620",
"lemma": "κύριος",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "Κυρίῳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसकी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बहन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "भी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यही"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बात"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बताएँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "लिए"
}
]
},
"13": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G07820",
"lemma": "ἀσπάζομαι",
"morph": "Gr,V,MAM2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀσπάσασθε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नमस्कार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भेजता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G45040",
"lemma": "Ῥοῦφος",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ῥοῦφον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रूफुस"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15880",
"lemma": "ἐκλεκτός",
"morph": "Gr,AR,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐκλεκτὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "एक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उत्तम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मसीही"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "κύριος",
"strong": "G29620",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/lord",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Κυρίῳ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὴν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33840",
"lemma": "μήτηρ",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μητέρα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "माता"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसकी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐμοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मेरे"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "बताओ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यही"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बात"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिसने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पुत्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "समान"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "व्यवहार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "बताओ"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "है"
}
]
},
"14": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G07820",
"lemma": "ἀσπάζομαι",
"morph": "Gr,V,MAM2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀσπάσασθε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपनी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शुभकामनाएँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भेज"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G07990",
"lemma": "Ἀσύγκριτος",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἀσύγκριτον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "असुंक्रितुस"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G53930",
"lemma": "Φλέγων",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Φλέγοντα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "फिलगोन"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G20600",
"lemma": "Ἑρμῆς",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἑρμῆν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हिर्मेस"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39690",
"lemma": "Πατροβᾶς",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Πατροβᾶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पत्रुबास"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G20570",
"lemma": "Ἑρμᾶς",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἑρμᾶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हर्मास"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοὺς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G48620",
"lemma": "σύν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σὺν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτοῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्हें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00800",
"lemma": "ἀδελφός",
"morph": "Gr,N,,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀδελφούς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भाई"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बहनों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बताएँ"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "संगती"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वाले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मैं"
}
]
},
"15": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G07820",
"lemma": "ἀσπάζομαι",
"morph": "Gr,V,MAM2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀσπάσασθε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपनी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शुभकामनाएँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भेजता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G53780",
"lemma": "Φιλόλογος",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Φιλόλογον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "फिलुलुगुस"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24560",
"lemma": "Ἰουλία",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰουλίαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यूलिया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35170",
"lemma": "Νηρεύς",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Νηρέα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नेर्युस"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὴν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00790",
"lemma": "ἀδελφή",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀδελφὴν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बहन"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उसकी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G36520",
"lemma": "Ὀλυμπᾶς",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ὀλυμπᾶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उलुम्पास"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοὺς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G48620",
"lemma": "σύν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σὺν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इनके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτοῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39560",
"lemma": "πᾶς",
"morph": "Gr,EQ,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πάντας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सबको"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00400",
"lemma": "ἅγιος",
"morph": "Gr,NS,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἁγίους"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "संगती"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उसकी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पत्नी"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "को"
}
]
},
"16": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G07820",
"lemma": "ἀσπάζομαι",
"morph": "Gr,V,MAM2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀσπάσασθε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नमस्कार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कहते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02400",
"lemma": "ἀλλήλων",
"morph": "Gr,RC,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀλλήλους"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "एक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दूसरे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G53700",
"lemma": "φίλημα",
"morph": "Gr,N,,,,,DNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "φιλήματι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रेम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अभिवादन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00400",
"lemma": "ἅγιος",
"morph": "Gr,AA,,,,DNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἁγίῳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पवित्र"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἀσπάζομαι",
"strong": "G07820",
"morph": "Gr,V,IPM3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀσπάζονται"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2A,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμᾶς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम्हें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,NFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αἱ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15770",
"lemma": "ἐκκλησία",
"morph": "Gr,N,,,,,NFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐκκλησίαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "एक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "एकत्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "होते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39560",
"lemma": "πᾶς",
"morph": "Gr,EQ,,,,NFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πᾶσαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सब"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55470",
"lemma": "χριστός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Χριστοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मसीह"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जुड़े"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हुए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कलीसियाओं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वासी"
}
]
},
"17": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G38700",
"lemma": "παρακαλέω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παρακαλῶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुमको"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बताता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "δέ",
"strong": "G11610",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2A,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμᾶς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम्हें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00800",
"lemma": "ἀδελφός",
"morph": "Gr,N,,,,,VMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀδελφοί"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मेरे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वासियों"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G46480",
"lemma": "σκοπέω",
"morph": "Gr,V,NPA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σκοπεῖν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विषय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοὺς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὰς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G13700",
"lemma": "διχοστασία",
"morph": "Gr,N,,,,,AFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διχοστασίας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विभाजन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,ANP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G46250",
"lemma": "σκάνδαλον",
"morph": "Gr,N,,,,,ANP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σκάνδαλα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रोकते"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "παρά",
"strong": "G38440",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παρὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὴν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "διδαχή",
"strong": "G13220",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/teach",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διδαχὴν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὅς",
"strong": "G37390",
"morph": "Gr,RD,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἣν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2N,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμεῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम्हारे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "μανθάνω",
"strong": "G31290",
"morph": "Gr,V,IAA2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐμάθετε"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41600",
"lemma": "ποιέω",
"morph": "Gr,V,PPA,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ποιοῦντας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15780",
"lemma": "ἐκκλίνω",
"morph": "Gr,V,MPA2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐκκλίνετε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दूर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05750",
"lemma": "ἀπό",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀπ’"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सावधान"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बीच"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सम्मान"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ऐसे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "लोगों"
}
]
},
"18": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οἱ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G51080",
"lemma": "τοιοῦτος",
"morph": "Gr,RD,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοιοῦτοι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "वे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29620",
"lemma": "κύριος",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Κυρίῳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रभु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡμῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमारे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55470",
"lemma": "χριστός",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Χριστῷ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मसीह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G13980",
"lemma": "δουλεύω",
"morph": "Gr,V,IPA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δουλεύουσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सेवा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02350",
"lemma": "ἀλλά",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀλλὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विपरीत"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῇ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14380",
"lemma": "ἑαυτοῦ",
"morph": "Gr,RE,,,3GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἑαυτῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपनी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G28360",
"lemma": "κοιλία",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κοιλίᾳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "केवल"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इच्छाओं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पूरा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहते"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G12230",
"lemma": "διά",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55420",
"lemma": "χρηστολογία",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "χρηστολογίας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चिकनी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चुपड़ी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बातों"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G21290",
"lemma": "εὐλογία",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εὐλογίας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रशंसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "द्वारा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G18180",
"lemma": "ἐξαπατάω",
"morph": "Gr,V,IPA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐξαπατῶσι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "धोखा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देते"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὰς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καρδία",
"strong": "G25880",
"morph": "Gr,N,,,,,AFP,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/heart",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καρδίας"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῶν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G01720",
"lemma": "ἄκακος",
"morph": "Gr,NS,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀκάκων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "समझ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सकें"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "हैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परेशानी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उत्पन्न"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वाले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "झूठी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बातें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सिखा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहे"
}
]
},
"19": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2G,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G52180",
"lemma": "ὑπακοή",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑπακοὴ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बातों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पालन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15190",
"lemma": "εἰς",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "πᾶς",
"strong": "G39560",
"morph": "Gr,RI,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πάντας"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἀφικνέομαι",
"strong": "G08640",
"morph": "Gr,V,IAM3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀφίκετο"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐπί",
"strong": "G19090",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐφ’"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2D,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμῖν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुमने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37670",
"lemma": "οὖν",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὖν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसलिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G54630",
"lemma": "χαίρω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "χαίρω"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आनन्द"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23090",
"lemma": "θέλω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θέλω"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11610",
"lemma": "δέ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परन्तु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2A,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμᾶς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम्हारे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G46800",
"lemma": "σοφός",
"morph": "Gr,NP,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σοφοὺς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "समझो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15100",
"lemma": "εἰμί",
"morph": "Gr,V,NPA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἶναι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15190",
"lemma": "εἰς",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00180",
"lemma": "ἀγαθός",
"morph": "Gr,NS,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀγαθόν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अच्छाई"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἀκέραιος",
"strong": "G01850",
"morph": "Gr,NP,,,,AMP,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/innocent",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀκεραίους"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11610",
"lemma": "δέ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15190",
"lemma": "εἰς",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,ANS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25560",
"lemma": "κακός",
"morph": "Gr,NS,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κακόν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बुराई"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दूर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहो"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्थान"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वासियों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "है"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सुसमाचार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मसीह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कहा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विषय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "है"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
}
]
},
"20": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11610",
"lemma": "δέ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεὸς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15150",
"lemma": "εἰρήνη",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰρήνης"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शान्ति"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G49370",
"lemma": "συντρίβω",
"morph": "Gr,V,IFA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "συντρίψει"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कार्य"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नष्ट"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देंगे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G45660",
"lemma": "Σατανᾶς",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Σατανᾶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शैतान"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G52590",
"lemma": "ὑπό",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑπὸ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοὺς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "πούς",
"strong": "G42280",
"morph": "Gr,N,,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πόδας"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2G,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ὑμῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम्हारे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G50340",
"lemma": "τάχος",
"morph": "Gr,N,,,,,DNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τάχει"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शीघ्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ही"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G54850",
"lemma": "χάρις",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "χάρις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दया"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "करते"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29620",
"lemma": "κύριος",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Κυρίου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रभु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡμῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमारे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24240",
"lemma": "Ἰησοῦς",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰησοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यीशु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "χριστός",
"strong": "G55470",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/christ",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Χριστοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "μετά",
"strong": "G33260",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μεθ’"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2G,P,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ὑμῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "तुम"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यदि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "तुम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपनी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अधिकार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कारण"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रार्थना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हूँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहें"
}
]
},
"21": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G07820",
"lemma": "ἀσπάζομαι",
"morph": "Gr,V,IPM3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀσπάζεται"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नमस्कार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भेज"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहे"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2A,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμᾶς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम्हें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G50950",
"lemma": "Τιμόθεος",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Τιμόθεος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तीमुथियुस"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मेरे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G49040",
"lemma": "συνεργός",
"morph": "Gr,AR,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "συνεργός"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "μου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मेरे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G30660",
"lemma": "Λούκιος",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Λούκιος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लूकियुस"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23940",
"lemma": "Ἰάσων",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰάσων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यासोन"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G49890",
"lemma": "Σωσίπατρος",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Σωσίπατρος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सोसिपत्रुस"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οἱ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47730",
"lemma": "συγγενής",
"morph": "Gr,NS,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "συγγενεῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यहूदी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,S,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "μου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कार्य"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वाले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जान"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "हैं"
}
]
},
"22": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G07820",
"lemma": "ἀσπάζομαι",
"morph": "Gr,V,IPM1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀσπάζομαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपनी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शुभकामनाएँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भेज"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "रहा"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2A,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμᾶς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम्हें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1N,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐγὼ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "मैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G50600",
"lemma": "Τέρτιος",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Τέρτιος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तिरतियुस"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RD,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11250",
"lemma": "γράφω",
"morph": "Gr,V,PAA,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γράψας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिख"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "रहा"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὴν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G19920",
"lemma": "ἐπιστολή",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπιστολὴν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इस"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पत्र"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29620",
"lemma": "κύριος",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Κυρίῳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रभु"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "हूँ"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जानो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वैसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जैसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पौलुस"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मुझसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कहता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "हूँ"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "मैं"
}
]
},
"23": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἀσπάζομαι",
"strong": "G07820",
"morph": "Gr,V,IPM3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ἀσπάζεται"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "σύ",
"strong": "G47710",
"morph": "Gr,RP,,,2A,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ὑμᾶς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "Γάϊος",
"strong": "G10500",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Γάϊος"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ξένος",
"strong": "G35810",
"morph": "Gr,AR,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ξένος"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐγώ",
"strong": "G14730",
"morph": "Gr,RP,,,1G,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μου"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καί",
"strong": "G25320",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὅλος",
"strong": "G36500",
"morph": "Gr,EQ,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὅλης"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐκκλησία",
"strong": "G15770",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/church",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐκκλησίας"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἀσπάζομαι",
"strong": "G07820",
"morph": "Gr,V,IPM3,,S,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ἀσπάζεται"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "σύ",
"strong": "G47710",
"morph": "Gr,RP,,,2A,P,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ὑμᾶς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "Ἔραστος",
"strong": "G20370",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἔραστος"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "οἰκονόμος",
"strong": "G36230",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/manager",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οἰκονόμος"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "πόλις",
"strong": "G41720",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πόλεως"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καί",
"strong": "G25320",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "Κούαρτος",
"strong": "G28900",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Κούαρτος"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἀδελφός",
"strong": "G00800",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/brother",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀδελφός"
}
],
"bottomWords": []
}
],
"wordBank": []
},
"24": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἡ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "χάρις",
"strong": "G54850",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "χάρις"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "κύριος",
"strong": "G29620",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κυρίου"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐγώ",
"strong": "G14730",
"morph": "Gr,RP,,,1G,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡμῶν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "Ἰησοῦς",
"strong": "G24240",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰησοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "Χριστιανός",
"strong": "G55470",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "χριστοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "μετά",
"strong": "G33260",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μετὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "πᾶς",
"strong": "G39560",
"morph": "Gr,AA,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πάντων"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "σύ",
"strong": "G47710",
"morph": "Gr,RP,,,2G,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμῶν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἀμήν",
"strong": "G02810",
"morph": "Gr,TF,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἀμήν"
}
],
"bottomWords": []
}
],
"wordBank": []
},
"25": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RD,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11610",
"lemma": "δέ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अब"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14100",
"lemma": "δύναμαι",
"morph": "Gr,V,PPM,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δυναμένῳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सकते"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2A,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμᾶς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम्हें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "στηρίζω",
"strong": "G47410",
"morph": "Gr,V,NAA,,,,,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/strength",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "στηρίξαι"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "κατά",
"strong": "G25960",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "κατὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G20980",
"lemma": "εὐαγγέλιον",
"morph": "Gr,N,,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εὐαγγέλιόν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "सुसमाचार"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मेरी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,ANS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G27820",
"lemma": "κήρυγμα",
"morph": "Gr,N,,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κήρυγμα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "घोषणा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24240",
"lemma": "Ἰησοῦς",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰησοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यीशु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55470",
"lemma": "χριστός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Χριστοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मसीह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "κατά",
"strong": "G25960",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "κατὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G06020",
"lemma": "ἀποκάλυψις",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀποκάλυψιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रकट"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G34660",
"lemma": "μυστήριον",
"morph": "Gr,N,,,,,GNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μυστηρίου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पहले"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55500",
"lemma": "χρόνος",
"morph": "Gr,N,,,,,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "χρόνοις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "समय"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G01660",
"lemma": "αἰώνιος",
"morph": "Gr,AA,,,,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αἰωνίοις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "युग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G46010",
"lemma": "σιγάω",
"morph": "Gr,V,PEP,GNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σεσιγημένου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किसी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भी"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आत्मिक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रूप"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दृढ़"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमारे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "सुसमाचार"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
"26": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G53190",
"lemma": "φανερόω",
"morph": "Gr,V,PAP,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "φανερωθέντος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रकट"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11610",
"lemma": "δέ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परन्तु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35680",
"lemma": "νῦν",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νῦν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अब"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "διά",
"strong": "G12230",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διά"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G50370",
"lemma": "τέ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11240",
"lemma": "γραφή",
"morph": "Gr,N,,,,,GFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Γραφῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पवित्रशास्त्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G43970",
"lemma": "προφητικός",
"morph": "Gr,AA,,,,GFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "προφητικῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कहने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25960",
"lemma": "κατά",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κατ’"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अनुसार"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐπιταγή",
"strong": "G20030",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/command",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπιταγὴν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "αἰώνιος",
"strong": "G01660",
"morph": "Gr,AA,,,,GMS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/eternity",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αἰωνίου"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15190",
"lemma": "εἰς",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G52180",
"lemma": "ὑπακοή",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑπακοὴν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनकी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आज्ञा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पालन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सकें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41020",
"lemma": "πίστις",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστεως"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वास"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15190",
"lemma": "εἰς",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39560",
"lemma": "πᾶς",
"morph": "Gr,EQ,,,,ANP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πάντα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सब"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,ANP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14840",
"lemma": "ἔθνος",
"morph": "Gr,N,,,,,ANP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔθνη"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोग"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "γνωρίζω",
"strong": "G11070",
"morph": "Gr,V,PAP,GNS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/know",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γνωρισθέντος"
}
],
"bottomWords": []
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "संसार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जातियों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मसीह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करें"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "के"
}
]
},
"27": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G34410",
"lemma": "μόνος",
"morph": "Gr,EF,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μόνῳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "एकमात्र"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G46800",
"lemma": "σοφός",
"morph": "Gr,AA,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σοφῷ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बुद्धिमान"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεῷ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G12230",
"lemma": "διά",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कारण"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24240",
"lemma": "Ἰησοῦς",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰησοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यीशु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55470",
"lemma": "χριστός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Χριστοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मसीह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὅς",
"strong": "G37390",
"morph": "Gr,RR,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ᾧ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G13910",
"lemma": "δόξα",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δόξα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्तुति"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "εἰς",
"strong": "G15190",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοὺς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G01650",
"lemma": "αἰών",
"morph": "Gr,N,,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αἰῶνας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सर्वदा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "होती"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02810",
"lemma": "ἀμήν",
"morph": "Gr,IE,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀμήν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ऐसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ही"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हो"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमारे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसके"
}
]
},
"front": {
"alignments": [],
"wordBank": []
},
"23-24": {
"alignments": [],
"wordBank": []
}
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink