DCS-Mirror
/
BCS_India_hi_iev_rom_book
mirror of https://git.door43.org/BCS_India/hi_iev_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
BCS_India_hi_iev_rom_book/.apps/translationCore/alignmentData/rom/1.json

14387 lines
313 KiB
JSON
Raw Blame History

{
"1": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G39720",
"lemma": "Παῦλος",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Παῦλος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पौलुस"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14010",
"lemma": "δοῦλος",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δοῦλος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सेवा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55470",
"lemma": "χριστός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Χριστοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मसीह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24240",
"lemma": "Ἰησοῦς",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰησοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यीशु"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G28220",
"lemma": "κλητός",
"morph": "Gr,AA,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κλητὸς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्होंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ही"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मुझे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नियुक्त"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G06520",
"lemma": "ἀπόστολος",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀπόστολος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रेरित"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "होने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08730",
"lemma": "ἀφορίζω",
"morph": "Gr,V,PEP,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀφωρισμένος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अलग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "किया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15190",
"lemma": "εἰς",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G20980",
"lemma": "εὐαγγέλιον",
"morph": "Gr,N,,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εὐαγγέλιον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सुसमाचार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रचार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रोम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नगर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वासियों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पत्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिख"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मुझे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हूँ"
}
]
},
"2": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G37390",
"lemma": "ὅς",
"morph": "Gr,RR,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὃ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इस"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G42790",
"lemma": "προεπαγγέλλω",
"morph": "Gr,V,IAM3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "προεπηγγείλατο"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रकट"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रतिज्ञा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G12230",
"lemma": "διά",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "थी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G43960",
"lemma": "προφήτης",
"morph": "Gr,N,,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "προφητῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भविष्द्क्ताओं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिसका"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11240",
"lemma": "γραφή",
"morph": "Gr,N,,,,,DFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Γραφαῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पवित्रशास्त्र"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00400",
"lemma": "ἅγιος",
"morph": "Gr,AA,,,,DFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἁγίαις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पहले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ही"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ने"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सुसमाचार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उल्लेख"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
"3": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G40120",
"lemma": "περί",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "περὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सुसमाचार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विषय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G52070",
"lemma": "υἱός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Υἱοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "पुत्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उनके"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,GMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10960",
"lemma": "γίνομαι",
"morph": "Gr,V,PAM,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γενομένου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15370",
"lemma": "ἐκ",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐκ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G46900",
"lemma": "σπέρμα",
"morph": "Gr,N,,,,,GNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σπέρματος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वंशज"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "थे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11380",
"lemma": "Δαυείδ",
"morph": "Gr,N,,,,,GMSI",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Δαυεὶδ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उनके"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "पुत्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "राजा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दाऊद"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "κατά",
"strong": "G25960",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κατὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G45610",
"lemma": "σάρξ",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σάρκα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शारीरिक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रूप"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"4": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RD,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37240",
"lemma": "ὁρίζω",
"morph": "Gr,V,PAP,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁρισθέντος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शक्तिशाली"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रूप"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दिखाया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G52070",
"lemma": "υἱός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Υἱοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पुत्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14110",
"lemma": "δύναμις",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δυνάμει"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रकट"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जब"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25960",
"lemma": "κατά",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κατὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अनुसार"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41510",
"lemma": "πνεῦμα",
"morph": "Gr,N,,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Πνεῦμα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आत्मा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00420",
"lemma": "ἁγιωσύνη",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἁγιωσύνης"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पवित्र"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15370",
"lemma": "ἐκ",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐξ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G03860",
"lemma": "ἀνάστασις",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀναστάσεως"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "फिर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जीवित"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दिया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G34980",
"lemma": "νεκρός",
"morph": "Gr,NS,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νεκρῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मरे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हुओं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24240",
"lemma": "Ἰησοῦς",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰησοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यीशु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55470",
"lemma": "χριστός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Χριστοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मसीह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29620",
"lemma": "κύριος",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Κυρίου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रभु"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡμῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमारे"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "धार्मिक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्वभाव"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यही"
}
]
},
"5": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G12230",
"lemma": "διά",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δι’"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसलिए"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37390",
"lemma": "ὅς",
"morph": "Gr,RR,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὗ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "पर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29830",
"lemma": "λαμβάνω",
"morph": "Gr,V,IAA1,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐλάβομεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चुना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G54850",
"lemma": "χάρις",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "χάριν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अनुग्रह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "किया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G06510",
"lemma": "ἀποστολή",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀποστολὴν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रेरित"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "होने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15190",
"lemma": "εἰς",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "पर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G52180",
"lemma": "ὑπακοή",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑπακοὴν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आज्ञा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पालन"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "करें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41020",
"lemma": "πίστις",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστεως"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वास"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39560",
"lemma": "πᾶς",
"morph": "Gr,EQ,,,,DNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πᾶσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "सब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोग"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῖς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14840",
"lemma": "ἔθνος",
"morph": "Gr,N,,,,,DNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔθνεσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "सब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जातियों"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G52280",
"lemma": "ὑπέρ",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑπὲρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὄνομα",
"strong": "G36860",
"morph": "Gr,N,,,,,GNS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/name",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὀνόματος"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनकी"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उन्होंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ऐसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "करें"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उन्होंने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "और"
}
]
},
"6": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37390",
"lemma": "ὅς",
"morph": "Gr,RR,,,,DNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οἷς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिन्हें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15100",
"lemma": "εἰμί",
"morph": "Gr,V,IPA2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐστε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वाले"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καί",
"strong": "G25320",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2N,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμεῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G28220",
"lemma": "κλητός",
"morph": "Gr,NS,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κλητοὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सहभागी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24240",
"lemma": "Ἰησοῦς",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰησοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यीशु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55470",
"lemma": "χριστός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Χριστοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मसीह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "होने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रोम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वासियों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चुना"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "है"
}
]
},
"7": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G39560",
"lemma": "πᾶς",
"morph": "Gr,RI,,,,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πᾶσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सब"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῖς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15100",
"lemma": "εἰμί",
"morph": "Gr,V,PPA,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὖσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वाले"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G45160",
"lemma": "Ῥώμη",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ῥώμῃ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रोम"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00270",
"lemma": "ἀγαπητός",
"morph": "Gr,NS,,,,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀγαπητοῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रेम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "Θεοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिनसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G28220",
"lemma": "κλητός",
"morph": "Gr,AA,,,,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κλητοῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "होने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चुना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἅγιος",
"strong": "G00400",
"morph": "Gr,NS,,,,DMP,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/saint",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἁγίοις"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G54850",
"lemma": "χάρις",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "χάρις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अनुग्रह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2D,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμῖν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम्हें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15150",
"lemma": "εἰρήνη",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰρήνη"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शान्ति"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05750",
"lemma": "ἀπό",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀπὸ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रार्थना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "Θεοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39620",
"lemma": "πατήρ",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Πατρὸς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पिता"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡμῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमारे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29620",
"lemma": "κύριος",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Κυρίου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रभु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24240",
"lemma": "Ἰησοῦς",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰησοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यीशु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55470",
"lemma": "χριστός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Χριστοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मसीह"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वासियों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पत्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिख"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हूँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिन्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्होंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दें"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "और"
}
]
},
"8": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G44120",
"lemma": "πρῶτον",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,S",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πρῶτον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आरम्भ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "μέν",
"strong": "G33030",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μὲν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G21680",
"lemma": "εὐχαριστέω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εὐχαριστῶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "धन्यवाद"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεῷ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमारे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "लिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G12230",
"lemma": "διά",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कारण"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24240",
"lemma": "Ἰησοῦς",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰησοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यीशु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55470",
"lemma": "χριστός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Χριστοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मसीह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "περί",
"strong": "G40120",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "περὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39560",
"lemma": "πᾶς",
"morph": "Gr,RI,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πάντων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सब"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2G,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ὑμῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37540",
"lemma": "ὅτι",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὅτι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ही"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41020",
"lemma": "πίστις",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वास"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2G,P,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ὑμῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम्हारे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G26050",
"lemma": "καταγγέλλω",
"morph": "Gr,V,IPP3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καταγγέλλεται"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोग"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मसीह"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चर्चा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G36500",
"lemma": "ὅλος",
"morph": "Gr,EQ,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὅλῳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सम्पूर्ण"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G28890",
"lemma": "κόσμος",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κόσμῳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "संसार"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जैसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पत्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिखना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रोम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वाले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वासियों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ऐसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सक्षम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रभु"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "धन्यवाद"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "हूँ"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "हूँ"
}
]
},
"9": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G31440",
"lemma": "μάρτυς",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μάρτυς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गवाह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γάρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विषय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μού"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "मैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15100",
"lemma": "εἰμί",
"morph": "Gr,V,IPA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐστιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कहता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεός"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὅς",
"strong": "G37390",
"morph": "Gr,RR,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ᾧ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G30000",
"lemma": "λατρεύω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "λατρεύω"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पूरे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "समर्पण"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "πνεῦμα",
"strong": "G41510",
"morph": "Gr,N,,,,,DNS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/spirit",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πνεύματί"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मेरे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DNS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G20980",
"lemma": "εὐαγγέλιον",
"morph": "Gr,N,,,,,DNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εὐαγγελίῳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सुसमाचार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सुनाता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G52070",
"lemma": "υἱός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Υἱοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पुत्र"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G56130",
"lemma": "ὡς",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὡς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जब"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00890",
"lemma": "ἀδιαλείπτως",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀδιαλείπτως"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रार्थना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "हूँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तब"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सदा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G34170",
"lemma": "μνεία",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μνείαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्मरण"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2G,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम्हें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41600",
"lemma": "ποιέω",
"morph": "Gr,V,IPM1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ποιοῦμαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "हूँ"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिनके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भी"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "मैं"
}
]
},
"10": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"lemma": "πάντοτε",
"strong": "G38420",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πάντοτε"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G19090",
"lemma": "ἐπί",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῶν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G43350",
"lemma": "προσευχή",
"morph": "Gr,N,,,,,GFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "προσευχῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रार्थना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "δέω",
"strong": "G12100",
"morph": "Gr,V,PPM,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δεόμενος"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14870",
"lemma": "εἰ",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἴ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यदि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "πώς",
"strong": "G44580",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πως"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἤδη",
"strong": "G22350",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἤδη"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G42180",
"lemma": "ποτέ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ποτὲ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "किसी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रकार"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G21370",
"lemma": "εὐοδόω",
"morph": "Gr,V,IFP1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εὐοδωθήσομαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मिलने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सफल"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जाऊँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,DNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "न"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23070",
"lemma": "θέλημα",
"morph": "Gr,N,,,,,DNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θελήματι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इच्छा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G20640",
"lemma": "ἔρχομαι",
"morph": "Gr,V,NAA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐλθεῖν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आऊँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G43140",
"lemma": "πρός",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πρὸς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पास"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2A,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμᾶς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुमसे"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनकी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम्हारे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अन्तत"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "किसी"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
}
]
},
"11": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G19710",
"lemma": "ἐπιποθέω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπιποθῶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रार्थना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसलिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37080",
"lemma": "ὁράω",
"morph": "Gr,V,NAA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἰδεῖν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मिलकर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2A,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ὑμᾶς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुमसे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24430",
"lemma": "ἵνα",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἵνα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिससे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G51000",
"lemma": "τις",
"morph": "Gr,EQ,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कोई"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33300",
"lemma": "μεταδίδωμι",
"morph": "Gr,V,SAA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μεταδῶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम्हारी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सहायता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G54860",
"lemma": "χάρισμα",
"morph": "Gr,N,,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "χάρισμα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वरदान"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2D,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμῖν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम्हें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41520",
"lemma": "πνευματικός",
"morph": "Gr,NS,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πνευματικὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आत्मिक"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15190",
"lemma": "εἰς",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47410",
"lemma": "στηρίζω",
"morph": "Gr,V,NAP,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "στηριχθῆναι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दृढ़"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जाओ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2A,P,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ὑμᾶς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वास"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
}
]
},
"12": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G37780",
"lemma": "οὗτος",
"morph": "Gr,RD,,,,NNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦτο"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "δέ",
"strong": "G11610",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δέ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15100",
"lemma": "εἰμί",
"morph": "Gr,V,IPA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐστιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G48370",
"lemma": "συνπαρακαλέω",
"morph": "Gr,V,NAP,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "συνπαρακληθῆναι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हूँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कहकर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रोत्साहित"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2D,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμῖν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हम"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G12230",
"lemma": "διά",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02400",
"lemma": "ἀλλήλων",
"morph": "Gr,RC,,,,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀλλήλοις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "एक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दूसरे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41020",
"lemma": "πίστις",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστεως"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वास"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2G,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कैसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "τέ",
"strong": "G50370",
"morph": "Gr,DO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τε"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐμοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मैं"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मेरा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कहने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अर्थ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यीशु"
}
]
},
"13": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23090",
"lemma": "θέλω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θέλω"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "चाहता"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11610",
"lemma": "δέ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परन्तु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2A,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ὑμᾶς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुमसे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00500",
"lemma": "ἀγνοέω",
"morph": "Gr,V,NPA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀγνοεῖν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "किसी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बात"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मुझे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ही"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00800",
"lemma": "ἀδελφός",
"morph": "Gr,N,,,,,VMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀδελφοί"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मेरे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वासियों"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37540",
"lemma": "ὅτι",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὅτι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ही"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41780",
"lemma": "πολλάκις",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πολλάκις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कई"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बार"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G43880",
"lemma": "προτίθημι",
"morph": "Gr,V,IAM1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "προεθέμην"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "योजना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बनाई"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G20640",
"lemma": "ἔρχομαι",
"morph": "Gr,V,NAA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐλθεῖν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आना"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G43140",
"lemma": "πρός",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πρὸς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पास"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2A,P,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ὑμᾶς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम्हारे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29670",
"lemma": "κωλύω",
"morph": "Gr,V,IAP1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐκωλύθην"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रोके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रखा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἄχρι",
"strong": "G08910",
"morph": "Gr,PI,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἄχρι"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RD,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "न"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G12040",
"lemma": "δεῦρο",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δεῦρο"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "निश्चय"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24430",
"lemma": "ἵνα",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἵνα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिससे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G51000",
"lemma": "τις",
"morph": "Gr,EQ,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τινὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोग"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καρπός",
"strong": "G25900",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/fruit",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καρπὸν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G21920",
"lemma": "ἔχω",
"morph": "Gr,V,SAA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σχῶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सदा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2D,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμῖν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "तुम"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25310",
"lemma": "καθώς",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καθὼς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जैसे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,DNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "थी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "λοιπός",
"strong": "G30620",
"morph": "Gr,EQ,,,,DNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "λοιποῖς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14840",
"lemma": "ἔθνος",
"morph": "Gr,N,,,,,DNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔθνεσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यहूदियों"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मैंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मिलने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हूँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "तुम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जानो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पाया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "किसी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यीशु"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वास"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गैर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बीच"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अन्य"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्थानों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हुआ"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "चाहता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हूँ"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "है"
}
]
},
"14": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G16720",
"lemma": "Ἕλλην",
"morph": "Gr,N,,,,,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἕλλησίν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "गैर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यहूदी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "τέ",
"strong": "G50370",
"morph": "Gr,DO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τε"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G09150",
"lemma": "βάρβαρος",
"morph": "Gr,NS,,,,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "βαρβάροις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "यूनानी"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "गैर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "यूनानी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भाषा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बोलते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G46800",
"lemma": "σοφός",
"morph": "Gr,NS,,,,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σοφοῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "जो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बुद्धिमान"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "τέ",
"strong": "G50370",
"morph": "Gr,DO,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τε"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CO,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G04530",
"lemma": "ἀνόητος",
"morph": "Gr,NS,,,,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀνοήτοις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "निर्बुद्धि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὀφειλέτης",
"strong": "G37810",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὀφειλέτης"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15100",
"lemma": "εἰμί",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰμί"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सुसमाचार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सुनाने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आभारी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हूँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "जो"
}
]
},
"15": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G37790",
"lemma": "οὕτως",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὕτως"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इस"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कारण"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,NNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "κατά",
"strong": "G25960",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κατ’"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1A,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐμὲ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G42890",
"lemma": "πρόθυμος",
"morph": "Gr,NS,,,,NNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πρόθυμον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बड़ी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उत्सुकता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2D,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμῖν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वाले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RR,,,,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῖς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G45160",
"lemma": "Ῥώμη",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ῥώμῃ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रोम"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G20970",
"lemma": "εὐαγγελίζω",
"morph": "Gr,V,NAM,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εὐαγγελίσασθαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सुसमाचार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सुनाऊँ"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"16": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G18700",
"lemma": "ἐπαισχύνομαι",
"morph": "Gr,V,IPM1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπαισχύνομαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लजाता"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G20980",
"lemma": "εὐαγγέλιον",
"morph": "Gr,N,,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εὐαγγέλιον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "सुसमाचार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "सुसमाचार"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14110",
"lemma": "δύναμις",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δύναμις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सामर्थी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मार्ग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15100",
"lemma": "εἰμί",
"morph": "Gr,V,IPA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐστιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15190",
"lemma": "εἰς",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G49910",
"lemma": "σωτηρία",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σωτηρίαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "बचाते"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39560",
"lemma": "πᾶς",
"morph": "Gr,RI,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παντὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोगों"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41000",
"lemma": "πιστεύω",
"morph": "Gr,V,PPA,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πιστεύοντι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "विश्वास"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "विश्वास"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वाले"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24530",
"lemma": "Ἰουδαῖος",
"morph": "Gr,NS,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰουδαίῳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "यहूदियों"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "τέ",
"strong": "G50370",
"morph": "Gr,DO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τε"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G44120",
"lemma": "πρῶτον",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,S",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πρῶτον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पहले"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G16720",
"lemma": "Ἕλλην",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἕλληνι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "फिर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गैर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "यहूदियों"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "बचाते"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिसमें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "होकर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिन्होंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मसीह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कार्यों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "है"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "सुसमाचार"
}
]
},
"17": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G13430",
"lemma": "δικαιοσύνη",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δικαιοσύνη"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उचित"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "सम्बन्ध"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लाते"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3DNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτῷ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "अपने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G06010",
"lemma": "ἀποκαλύπτω",
"morph": "Gr,V,IPP3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀποκαλύπτεται"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रकट"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15370",
"lemma": "ἐκ",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ἐκ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "द्वारा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41020",
"lemma": "πίστις",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "πίστεως"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वास"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15190",
"lemma": "εἰς",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "πίστις",
"strong": "G41020",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/faith",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστιν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25310",
"lemma": "καθώς",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καθὼς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11250",
"lemma": "γράφω",
"morph": "Gr,V,IEP3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γέγραπται"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिखा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11610",
"lemma": "δέ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "एक"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G13420",
"lemma": "δίκαιος",
"morph": "Gr,NS,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δίκαιος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "अपने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "साथ"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उचित"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "सम्बन्ध"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिया"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐκ",
"strong": "G15370",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ἐκ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "πίστις",
"strong": "G41020",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/faith",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "πίστεως"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G21980",
"lemma": "ζάω",
"morph": "Gr,V,IFM3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ζήσεται"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जीवित"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहेंगे"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इस"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सुसमाचार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कैसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "साथ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जैसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भविष्यद्वक्ता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बहुत"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पहले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पवित्रशास्त्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "वे"
}
]
},
"18": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G06010",
"lemma": "ἀποκαλύπτω",
"morph": "Gr,V,IPP3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀποκαλύπτεται"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्पष्ट"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 7,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37090",
"lemma": "ὀργή",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὀργὴ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्रोधित"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 7,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05750",
"lemma": "ἀπό",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀπ’"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37720",
"lemma": "οὐρανός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐρανοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्वर्ग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐπί",
"strong": "G19090",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39560",
"lemma": "πᾶς",
"morph": "Gr,EQ,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πᾶσαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "सब"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G07630",
"lemma": "ἀσέβεια",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀσέβειαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "बुरे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कार्य"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 7,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00930",
"lemma": "ἀδικία",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀδικίαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उन्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आदर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "देते"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G04440",
"lemma": "ἄνθρωπος",
"morph": "Gr,N,,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀνθρώπων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "सब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "लोगों"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RD,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὴν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02250",
"lemma": "ἀλήθεια",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀλήθειαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सच"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00930",
"lemma": "ἀδικία",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀδικίᾳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दण्ड"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पाने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "योग्य"
},
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 7,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G27220",
"lemma": "κατέχω",
"morph": "Gr,V,PPA,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κατεχόντων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उन्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दिखाते"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 7,
"word": "हैं"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वरन्"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अन्य"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विषय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जानने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "बुरे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कार्य"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "देते"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 6,
"occurrences": 7,
"word": "हैं"
},
{
"occurrence": 7,
"occurrences": 7,
"word": "हैं"
}
]
},
"19": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"lemma": "διότι",
"strong": "G13600",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διότι"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11100",
"lemma": "γνωστός",
"morph": "Gr,NS,,,,NNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γνωστὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जान"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सकते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G53180",
"lemma": "φανερός",
"morph": "Gr,NP,,,,NNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "φανερόν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्पष्ट"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रूप"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15100",
"lemma": "εἰμί",
"morph": "Gr,V,IPA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐστιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कैसे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "αὐτοῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्वयं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεὸς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3DMP,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "αὐτοῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G53190",
"lemma": "φανερόω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐφανέρωσεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रकट"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सभी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गैर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यहूदी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
}
]
},
"20": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05170",
"lemma": "ἀόρατος",
"morph": "Gr,NS,,,,NNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀόρατα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वास्तव"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 6,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "अपनी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आँखों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 6,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देख"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सकते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 5,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "αὐτοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनके"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05750",
"lemma": "ἀπό",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀπὸ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 6,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29370",
"lemma": "κτίσις",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κτίσεως"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रचना"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G28890",
"lemma": "κόσμος",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κόσμου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "संसार"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῖς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41610",
"lemma": "ποίημα",
"morph": "Gr,N,,,,,DNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ποιήμασιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सृजित"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वस्तुएँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35390",
"lemma": "νοέω",
"morph": "Gr,V,PPP,NNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νοούμενα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "विषय"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 6,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "समझने"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 6,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सहायता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करती"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 5,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25290",
"lemma": "καθοράω",
"morph": "Gr,V,IPP3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καθορᾶται"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कोई"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जानता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἥ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "वह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "τέ",
"strong": "G50370",
"morph": "Gr,DO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τε"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G01260",
"lemma": "ἀΐδιος",
"morph": "Gr,AA,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀΐδιος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सृष्टि"
},
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 6,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पूरी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रीति"
},
{
"occurrence": 6,
"occurrences": 6,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भिन्न"
},
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 5,
"word": "हैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अत"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कोई"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सच"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3GMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "αὐτοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "अपनी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14110",
"lemma": "δύναμις",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δύναμις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सदा"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 6,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शक्तिशाली"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कार्य"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 6,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सक्षम"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 5,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23050",
"lemma": "θειότης",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θειότης"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "विषय"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15190",
"lemma": "εἰς",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 6,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RD,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "वह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15100",
"lemma": "εἰμί",
"morph": "Gr,V,NPA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἶναι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "थे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτοὺς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हम"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G03790",
"lemma": "ἀναπολόγητος",
"morph": "Gr,NP,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀναπολογήτους"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 6,
"occurrences": 6,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कभी"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जानते"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कैसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परन्तु"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्होंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "है"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सकता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 5,
"word": "हैं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 6,
"word": "से"
}
]
},
"21": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G13600",
"lemma": "διότι",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διότι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यद्यपि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10970",
"lemma": "γινώσκω",
"morph": "Gr,V,PAA,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γνόντες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जानते"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "न"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "Θεὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐχ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G56130",
"lemma": "ὡς",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὡς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कैसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "Θεὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G13920",
"lemma": "δοξάζω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐδόξασαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "योग्य"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सम्मान"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दिया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G22280",
"lemma": "ἤ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἢ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G21680",
"lemma": "εὐχαριστέω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ηὐχαρίστησαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनका"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "धन्यवाद"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02350",
"lemma": "ἀλλά",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀλλ’"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसकी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपेक्षा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "वे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G31540",
"lemma": "ματαιόω",
"morph": "Gr,V,IAP3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐματαιώθησαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मूर्खता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बातें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सोचने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लगे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῖς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G12610",
"lemma": "διαλογισμός",
"morph": "Gr,N,,,,,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διαλογισμοῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "विषय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "αὐτῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उनके"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G46540",
"lemma": "σκοτίζω",
"morph": "Gr,V,IAP3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐσκοτίσθη"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कभी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "समझ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पाए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्या"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08010",
"lemma": "ἀσύνετος",
"morph": "Gr,NS,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀσύνετος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "विषय"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3GMP,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "αὐτῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उन्हें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25880",
"lemma": "καρδία",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καρδία"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बताना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहते"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "थे"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गैर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यहूदी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "थे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उन्होंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उन्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ही"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उनके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हुए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कार्य"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उन्होंने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
}
]
},
"22": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G53350",
"lemma": "φάσκω",
"morph": "Gr,V,PPA,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "φάσκοντες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यद्यपि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दावा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15100",
"lemma": "εἰμί",
"morph": "Gr,V,NPA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἶναι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G46800",
"lemma": "σοφός",
"morph": "Gr,NP,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σοφοὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बुद्धिमान"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G34710",
"lemma": "μωραίνω",
"morph": "Gr,V,IAP3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐμωράνθησαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मूर्ख"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"23": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 5,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02360",
"lemma": "ἀλλάσσω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἤλλαξαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "उन्होंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्वीकार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दिया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὴν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G13910",
"lemma": "δόξα",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δόξαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "महिमा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पूर्ण"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08620",
"lemma": "ἄφθαρτος",
"morph": "Gr,AA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀφθάρτου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसकी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपेक्षा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "उन्होंने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁμοίωμα",
"strong": "G36670",
"morph": "Gr,N,,,,,DNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁμοιώματι"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15040",
"lemma": "εἰκών",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰκόνος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "मूर्तियाँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "बनाईं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G53490",
"lemma": "φθαρτός",
"morph": "Gr,AA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "φθαρτοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नाशवान"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G04440",
"lemma": "ἄνθρωπος",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀνθρώπου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मनुष्यों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 5,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G40710",
"lemma": "πετεινόν",
"morph": "Gr,N,,,,,GNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πετεινῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "फिर"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "उन्होंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पक्षियों"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 5,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G50740",
"lemma": "τετράπους",
"morph": "Gr,NS,,,,GNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τετραπόδων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पैरों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "वाले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पशुओं"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 5,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G20620",
"lemma": "ἑρπετόν",
"morph": "Gr,N,,,,,GNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἑρπετῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "मूर्तियाँ"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "बनाईं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रेंगने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "वाले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्राणियों"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसकी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उपासना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अन्त"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रूप"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 5,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "उन्होंने"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "मूर्तियाँ"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "बनाईं"
}
]
},
"24": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G13520",
"lemma": "διό",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διὸ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसलिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G38600",
"lemma": "παραδίδωμι",
"morph": "Gr,V,IAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παρέδωκεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "छोड़"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दिया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτοὺς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्हें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεὸς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,DFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ταῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G19390",
"lemma": "ἐπιθυμία",
"morph": "Gr,N,,,,,DFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπιθυμίαις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अनैतिक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "यौनाचार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῶν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25880",
"lemma": "καρδία",
"morph": "Gr,N,,,,,GFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καρδιῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अनुसार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सोचते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "थे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "αὐτῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "वे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15190",
"lemma": "εἰς",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G01670",
"lemma": "ἀκαθαρσία",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀκαθαρσίαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अशुद्धता"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RD,,,,GNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "थी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08180",
"lemma": "ἀτιμάζω",
"morph": "Gr,V,NPM,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀτιμάζεσθαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपमान"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लगे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,ANP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G49830",
"lemma": "σῶμα",
"morph": "Gr,N,,,,,ANP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σώματα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शरीर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3GMP,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "αὐτῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "वे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RE,,,3DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτοῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनकी"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गैर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यहूदियों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ऐसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आवश्यक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अनियंत्रित"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इच्छा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसका"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परिणाम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हुआ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "द्वारा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "एक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दूसरे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "यौनाचार"
}
]
},
"25": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G37480",
"lemma": "ὅστις",
"morph": "Gr,RR,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οἵτινες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यही"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उन्होंने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33370",
"lemma": "μεταλλάσσω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μετήλλαξαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देवताओं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चुना"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὴν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02250",
"lemma": "ἀλήθεια",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀλήθειαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सच"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55790",
"lemma": "ψεῦδος",
"morph": "Gr,N,,,,,DNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ψεύδει"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "झूठे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 5,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G45730",
"lemma": "σεβάζομαι",
"morph": "Gr,V,IAP3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐσεβάσθησαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पूजा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "करने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 5,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G30000",
"lemma": "λατρεύω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐλάτρευσαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आराधना"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῇ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29370",
"lemma": "κτίσις",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κτίσει"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उन्होंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सबके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सृजनहार"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G38440",
"lemma": "παρά",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παρὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "छोड़"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RD,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29360",
"lemma": "κτίζω",
"morph": "Gr,V,PAA,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κτίσαντα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "द्वारा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बनाई"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गई"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वस्तुओं"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 5,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उपासना"
},
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 5,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὅς",
"strong": "G37390",
"morph": "Gr,RR,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὅς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15100",
"lemma": "εἰμί",
"morph": "Gr,V,IPA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐστιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिनकी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हम"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G21280",
"lemma": "εὐλογητός",
"morph": "Gr,NP,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εὐλογητὸς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्तुति"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करनी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15190",
"lemma": "εἰς",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοὺς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G01650",
"lemma": "αἰών",
"morph": "Gr,N,,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αἰῶνας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सदा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02810",
"lemma": "ἀμήν",
"morph": "Gr,IE,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀμήν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आमीन"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विषय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्वीकार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 5,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपेक्षा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सबको"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
"26": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"lemma": "διά",
"strong": "G12230",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "οὗτος",
"strong": "G37780",
"morph": "Gr,RD,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦτο"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G38600",
"lemma": "παραδίδωμι",
"morph": "Gr,V,IAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παρέδωκεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "छोड़"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दिया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτοὺς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεὸς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15190",
"lemma": "εἰς",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "πάθος",
"strong": "G38060",
"morph": "Gr,N,,,,,ANP,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/lust",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πάθη"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08190",
"lemma": "ἀτιμία",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀτιμίας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लज्जा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यौनाचार"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वश"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,NFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αἵ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "τέ",
"strong": "G50370",
"morph": "Gr,DO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τε"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "γάρ",
"strong": "G10630",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23380",
"lemma": "θῆλυς",
"morph": "Gr,NS,,,,NFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θήλειαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्त्रियाँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनकी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33370",
"lemma": "μεταλλάσσω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μετήλλαξαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विरुद्ध"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τὴν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G54460",
"lemma": "φυσικός",
"morph": "Gr,AA,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "φυσικὴν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रकृति"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55400",
"lemma": "χρῆσις",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "χρῆσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शारीरिक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सम्बन्ध"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बनाने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लगीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15190",
"lemma": "εἰς",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AFS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τὴν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G38440",
"lemma": "παρά",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παρὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "φύσις",
"strong": "G54490",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "φύσιν"
}
],
"bottomWords": []
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अत"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गैर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यहूदियों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिसकी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लालसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "थे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अन्य"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्त्रियों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथ"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "के"
}
]
},
"27": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G36680",
"lemma": "ὁμοίως",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁμοίως"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रकार"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G50370",
"lemma": "τέ",
"morph": "Gr,CO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बहुत"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "उन्होंने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οἱ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G07300",
"lemma": "ἄρσην",
"morph": "Gr,NS,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ἄρσενες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "पुरुषों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08630",
"lemma": "ἀφίημι",
"morph": "Gr,V,PAA,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀφέντες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "त्याग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दिया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "τὴν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G54460",
"lemma": "φυσικός",
"morph": "Gr,AA,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "φυσικὴν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्राकृतिक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सम्बन्धों"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55400",
"lemma": "χρῆσις",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "χρῆσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसकी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपेक्षा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23380",
"lemma": "θῆλυς",
"morph": "Gr,NS,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θηλείας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्त्रियों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "साथ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐκκαίω",
"strong": "G15720",
"morph": "Gr,V,IAP3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐξεκαύθησαν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῇ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37150",
"lemma": "ὄρεξις",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὀρέξει"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रबल"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "αὐτῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "अपने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15190",
"lemma": "εἰς",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02400",
"lemma": "ἀλλήλων",
"morph": "Gr,RC,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀλλήλους"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "एक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दूसरे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G07300",
"lemma": "ἄρσην",
"morph": "Gr,NS,,,,NMP,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ἄρσενες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "उन्होंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अन्य"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G07300",
"lemma": "ἄρσην",
"morph": "Gr,NS,,,,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἄρσεσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "पुरुषों"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AFS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "τὴν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08080",
"lemma": "ἀσχημοσύνη",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀσχημοσύνην"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "साथ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लज्जा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जनक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "समलैंगिक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सम्बन्ध"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बनाए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G27160",
"lemma": "κατεργάζομαι",
"morph": "Gr,V,PPM,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κατεργαζόμενοι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसका"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परिणाम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हुआ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AFS,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "τὴν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G04890",
"lemma": "ἀντιμισθία",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀντιμισθίαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "फल"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पाया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὅς",
"strong": "G37390",
"morph": "Gr,RR,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἣν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11630",
"lemma": "δέω",
"morph": "Gr,V,IIA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔδει"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ठीक"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41060",
"lemma": "πλάνη",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πλάνης"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अधर्म"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3GMP,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "αὐτῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "अपने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐν",
"strong": "G17220",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14380",
"lemma": "ἑαυτοῦ",
"morph": "Gr,RE,,,3DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἑαυτοῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "उन्होंने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἀπολαμβάνω",
"strong": "G06180",
"morph": "Gr,V,PPA,NMP,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/receive",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀπολαμβάνοντες"
}
],
"bottomWords": []
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कामवासना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विकसित"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
"28": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25310",
"lemma": "καθώς",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καθὼς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्होंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "निर्णय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐκ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G13810",
"lemma": "δοκιμάζω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐδοκίμασαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जानना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "व्यर्थ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G21920",
"lemma": "ἔχω",
"morph": "Gr,V,NPA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔχειν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G19220",
"lemma": "ἐπίγνωσις",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπιγνώσει"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विचारों"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G38600",
"lemma": "παραδίδωμι",
"morph": "Gr,V,IAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παρέδωκεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "छोड़"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दिया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτοὺς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्हें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεὸς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15190",
"lemma": "εἰς",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἀδόκιμος",
"strong": "G00960",
"morph": "Gr,AA,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀδόκιμον"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "νοῦς",
"strong": "G35630",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/mind",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νοῦν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41600",
"lemma": "ποιέω",
"morph": "Gr,V,NPA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ποιεῖν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कार्य"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,ANP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "μή",
"strong": "G33610",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μὴ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καθήκω",
"strong": "G25200",
"morph": "Gr,V,PPA,ANP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καθήκοντα"
}
],
"bottomWords": []
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "निकम्मे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वश"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ऐसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बुरे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहिए"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
}
]
},
"29": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G41370",
"lemma": "πληρόω",
"morph": "Gr,V,PEP,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πεπληρωμένους"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बहुतों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तो"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "दूसरों"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "πᾶς",
"strong": "G39560",
"morph": "Gr,EQ,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πάσῃ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00930",
"lemma": "ἀδικία",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀδικίᾳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कार्यों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लालसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उत्पन्न"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गयी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41890",
"lemma": "πονηρία",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πονηρίᾳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दुष्टता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41240",
"lemma": "πλεονεξία",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πλεονεξίᾳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनमें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "दूसरों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अनुचित"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "एवं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25490",
"lemma": "κακία",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κακίᾳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "एवं"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "दूसरों"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विरुद्ध"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "घृणा"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33240",
"lemma": "μεστός",
"morph": "Gr,NP,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μεστοὺς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बातें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करना"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G53550",
"lemma": "φθόνος",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "φθόνου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विवाद"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G54080",
"lemma": "φόνος",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "φόνου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हत्या"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इच्छा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उत्पन्न"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गई"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G20540",
"lemma": "ἔρις",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔριδος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "एवं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "झगड़े"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करवाना"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G13880",
"lemma": "δόλος",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δόλου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "धोखा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देना"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25500",
"lemma": "κακοήθεια",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κακοηθείας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जलन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रखने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55880",
"lemma": "ψιθυριστής",
"morph": "Gr,N,,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ψιθυριστάς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नाना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रकार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उन्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हानि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पहुँचाएँ"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उन्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लूटें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तथा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मनुष्यों"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "में"
}
]
},
"30": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G26370",
"lemma": "κατάλαλος",
"morph": "Gr,NS,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καταλάλους"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कई"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 5,
"word": "दूसरों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 6,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विषय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बुरी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बातें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कहते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 7,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23190",
"lemma": "θεοστυγής",
"morph": "Gr,NS,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θεοστυγεῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 6,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विरुद्ध"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "घृणा"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 6,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कार्य"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 8,
"word": "करते"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G51970",
"lemma": "ὑβριστής",
"morph": "Gr,N,,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑβριστάς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 6,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मनुष्यों"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 6,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मारपीट"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 8,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "तथा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनका"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपमान"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 8,
"word": "करते"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G52440",
"lemma": "ὑπερήφανος",
"morph": "Gr,NS,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑπερηφάνους"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 6,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "घमण्ड"
},
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 8,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 7,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02130",
"lemma": "ἀλαζών",
"morph": "Gr,N,,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀλαζόνας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 6,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 5,
"word": "दूसरों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "घृणा"
},
{
"occurrence": 7,
"occurrences": 8,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 7,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G21820",
"lemma": "ἐφευρετής",
"morph": "Gr,N,,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐφευρετὰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "नए"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "नए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मार्ग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "खोजते"
},
{
"occurrence": 6,
"occurrences": 7,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25560",
"lemma": "κακός",
"morph": "Gr,NS,,,,GNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κακῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बड़ाई"
},
{
"occurrence": 8,
"occurrences": 8,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "तथा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दुराचार"
},
{
"occurrence": 6,
"occurrences": 6,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11180",
"lemma": "γονεύς",
"morph": "Gr,N,,,,,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γονεῦσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "माता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पिता"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05450",
"lemma": "ἀπειθής",
"morph": "Gr,NS,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀπειθεῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आज्ञा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मानती"
},
{
"occurrence": 7,
"occurrences": 7,
"word": "हैं"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 6,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "निन्दा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 8,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अनेक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विशेष"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रति"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हिंसक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "व्यवहार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्वयं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "संतान"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 5,
"word": "दूसरों"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 7,
"word": "हैं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 6,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 7,
"word": "हैं"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 5,
"word": "दूसरों"
},
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 6,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 5,
"word": "दूसरों"
},
{
"occurrence": 6,
"occurrences": 8,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 6,
"occurrences": 6,
"word": "और"
}
]
},
"31": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G08010",
"lemma": "ἀσύνετος",
"morph": "Gr,NS,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀσυνέτους"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कई"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दुखी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मूर्खता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कार्य"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08020",
"lemma": "ἀσύνθετος",
"morph": "Gr,NS,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀσυνθέτους"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किसी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गई"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रतिज्ञा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पूरा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "करते"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G07940",
"lemma": "ἄστοργος",
"morph": "Gr,NS,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀστόργους"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परिवार"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सदस्यों"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रेम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "भी"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रखते"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G04150",
"lemma": "ἀνελεήμων",
"morph": "Gr,NS,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀνελεήμονας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मनुष्यों"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "व्यवहार"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "भी"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"32": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G37480",
"lemma": "ὅστις",
"morph": "Gr,RR,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οἵτινες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "वे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G13450",
"lemma": "δικαίωμα",
"morph": "Gr,N,,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δικαίωμα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यद्यपि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G19210",
"lemma": "ἐπιγινώσκω",
"morph": "Gr,V,PAA,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπιγνόντες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जानते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37540",
"lemma": "ὅτι",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὅτι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οἱ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,ANP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G51080",
"lemma": "τοιοῦτος",
"morph": "Gr,RD,,,,ANP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοιαῦτα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "ऐसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "कार्य"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G42380",
"lemma": "πράσσω",
"morph": "Gr,V,PPA,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πράσσοντες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "वालों"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05140",
"lemma": "ἄξιος",
"morph": "Gr,NP,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἄξιοι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आज्ञा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G22880",
"lemma": "θάνατος",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θανάτου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मृत्यु"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दण्ड"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15100",
"lemma": "εἰμί",
"morph": "Gr,V,IPA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰσίν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "οὐ",
"strong": "G37560",
"morph": "Gr,DO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "μόνον",
"strong": "G34400",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μόνον"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3ANP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "वे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41600",
"lemma": "ποιέω",
"morph": "Gr,V,IPA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ποιοῦσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02350",
"lemma": "ἀλλά",
"morph": "Gr,CO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀλλὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वरन्"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G49090",
"lemma": "συνευδοκέω",
"morph": "Gr,V,IPA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "συνευδοκοῦσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "ऐसे"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "कार्य"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "वालों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अच्छा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कहते"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῖς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G42380",
"lemma": "πράσσω",
"morph": "Gr,V,PPA,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πράσσουσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "ऐसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दुष्टता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "कार्य"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"front": {
"alignments": [],
"wordBank": []
}
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink