BCS_India_hi_iev_rom_book/.apps/translationCore/alignmentData/rom/7.json

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἢ","strong":"G22280","lemma":"ἤ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀγνοεῖτε","strong":"G00500","lemma":"ἀγνοέω","morph":"Gr,V,IPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀδελφοί","strong":"G00800","lemma":"ἀδελφός","morph":"Gr,N,,,,,VMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मेरे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"साथी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"विश्वासियों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γινώσκουσιν","strong":"G10970","lemma":"γινώσκω","morph":"Gr,V,PPA,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जानते","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"विषय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"νόμον","strong":"G35510","lemma":"νόμος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"व्यवस्था","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λαλῶ","strong":"G29800","lemma":"λαλέω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जानते","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"होंगे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"νόμος","strong":"G35510","lemma":"νόμος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"व्यवस्था","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"मानना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"होता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κυριεύει","strong":"G29610","lemma":"κυριεύω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀνθρώπου","strong":"G04440","lemma":"ἄνθρωπος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"लोगों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐφ’","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅσον","strong":"G37450","lemma":"ὅσος","morph":"Gr,ER,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"χρόνον","strong":"G55500","lemma":"χρόνος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bot