DCS-Mirror
/
BCS_India_hi_iev_heb_book
mirror of https://git.door43.org/BCS_India/hi_iev_heb_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
BCS_India_hi_iev_heb_book/.apps/translationCore/alignmentData/heb/13.json

9696 lines
215 KiB
JSON
Raw Blame History

{
"1": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G53600",
"lemma": "φιλαδελφία",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "φιλαδελφία"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वासियों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रेम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करना"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33060",
"lemma": "μένω",
"morph": "Gr,V,MPA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μενέτω"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "न"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "त्यागो"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"2": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G53810",
"lemma": "φιλοξενία",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "φιλοξενίας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आवश्यकता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पड़े"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यात्रियों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अतिथि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सत्कार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करना"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33610",
"lemma": "μή",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μὴ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "न"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G19500",
"lemma": "ἐπιλανθάνομαι",
"morph": "Gr,V,MPM2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπιλανθάνεσθε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भूलो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "διά",
"strong": "G12230",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37780",
"lemma": "οὗτος",
"morph": "Gr,RD,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ταύτης"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अजनबियों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देखभाल"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करके"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29900",
"lemma": "λανθάνω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔλαθόν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बिना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जाने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G51000",
"lemma": "τις",
"morph": "Gr,RI,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τινες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कुछ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35790",
"lemma": "ξενίζω",
"morph": "Gr,V,PAA,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ξενίσαντες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "घरों"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्वागत"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00320",
"lemma": "ἄγγελος",
"morph": "Gr,N,,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀγγέλους"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्वर्गदूतों"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "का"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"3": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G34030",
"lemma": "μιμνῄσκω",
"morph": "Gr,V,MPM2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μιμνῄσκεσθε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "सहायता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्मरण"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रखो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τῶν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11980",
"lemma": "δέσμιος",
"morph": "Gr,N,,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δεσμίων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "बन्दीगृह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वाले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G56130",
"lemma": "ὡς",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ὡς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "जैसे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G48870",
"lemma": "συνδέω",
"morph": "Gr,V,PEP,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "συνδεδεμένοι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथ"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "बन्दीगृह"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "थे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,GMP,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τῶν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25580",
"lemma": "κακουχέω",
"morph": "Gr,V,PPP,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κακουχουμένων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वासी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ऐसी"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "सहायता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G56130",
"lemma": "ὡς",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ὡς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "जैसे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "αὐτός",
"strong": "G08460",
"morph": "Gr,RE,,,2NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτοὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "εἰμί",
"strong": "G15100",
"morph": "Gr,V,PPA,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὄντες"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G49830",
"lemma": "σῶμα",
"morph": "Gr,N,,,,,DNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σώματι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शारीरिक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रूप"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पीड़ित"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "थे"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"4": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G50930",
"lemma": "τίμιος",
"morph": "Gr,NP,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τίμιος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "एक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "दूसरे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सम्मान"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10620",
"lemma": "γάμος",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γάμος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विवाहित"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्त्री"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पुरुष"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐν",
"strong": "G17220",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "πᾶς",
"strong": "G39560",
"morph": "Gr,RI,,,,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πᾶσιν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G28450",
"lemma": "κοίτη",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κοίτη"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "एक"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "दूसरे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रति"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02830",
"lemma": "ἀμίαντος",
"morph": "Gr,NP,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀμίαντος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वासयोग्य"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ठहरें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G42050",
"lemma": "πόρνος",
"morph": "Gr,N,,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πόρνους"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अनैतिक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "व्यवहार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "γάρ",
"strong": "G10630",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "या"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G34320",
"lemma": "μοιχός",
"morph": "Gr,N,,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μοιχοὺς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "व्यभिचार"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29190",
"lemma": "κρίνω",
"morph": "Gr,V,IFA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κρινεῖ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "निश्चय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ही"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दण्ड"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देंगे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεός"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"5": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G08660",
"lemma": "ἀφιλάργυρος",
"morph": "Gr,NP,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀφιλάργυρος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "निरन्तर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पैसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लालसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बिना"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EP,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G51580",
"lemma": "τρόπος",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τρόπος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जीते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "रहो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G07140",
"lemma": "ἀρκέω",
"morph": "Gr,V,PPP,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀρκούμενοι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आनन्द"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "रहो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RD,,,,DNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39180",
"lemma": "πάρειμι",
"morph": "Gr,V,PPA,DNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παροῦσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम्हारे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पास"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अधिक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "या"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कम"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्मरण"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रखो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτὸς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "γάρ",
"strong": "G10630",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G30040",
"lemma": "λέγω",
"morph": "Gr,V,IEA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἴρηκεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कहा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "οὐ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कभी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33610",
"lemma": "μή",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "μή"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2A,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "σε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "तुमको"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G04470",
"lemma": "ἀνίημι",
"morph": "Gr,V,SAA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀνῶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "छोड़ूँगा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37610",
"lemma": "οὐδέ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐδ’"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कभी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "οὐ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "μή",
"strong": "G33610",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "μή"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2A,S,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "σε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "तुमको"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14590",
"lemma": "ἐνκαταλείπω",
"morph": "Gr,V,SAA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐνκαταλείπω"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बन्द"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करूँगा"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
}
]
},
"6": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G56200",
"lemma": "ὥστε",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὥστε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "इसलिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G22920",
"lemma": "θαρρέω",
"morph": "Gr,V,PPA,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θαρροῦντας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आत्मविश्वास"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "सकते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1A,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡμᾶς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हम"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G30040",
"lemma": "λέγω",
"morph": "Gr,V,NPA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "λέγειν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जैसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भजनकार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कहा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29620",
"lemma": "κύριος",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Κύριος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ही"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1D,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐμοὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मेरी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G09980",
"lemma": "βοηθός",
"morph": "Gr,NP,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "βοηθός"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "सहायता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "इसलिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G53990",
"lemma": "φοβέω",
"morph": "Gr,V,IFP1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "φοβηθήσομαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "घबराऊँगा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "τίς",
"strong": "G51010",
"morph": "Gr,RT,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τί"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41600",
"lemma": "ποιέω",
"morph": "Gr,V,IFA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ποιήσει"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कुछ"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "सकते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिससे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मेरी"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "सहायता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रोक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सकें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1D,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μοι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मेरा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G04440",
"lemma": "ἄνθρωπος",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἄνθρωπος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोग"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"7": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G34210",
"lemma": "μνημονεύω",
"morph": "Gr,V,MPA2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μνημονεύετε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्मरण"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रखो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῶν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G22330",
"lemma": "ἡγέομαι",
"morph": "Gr,V,PPM,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡγουμένων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आध्यात्मिक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अगुओं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2G,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम्हारे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὅστις",
"strong": "G37480",
"morph": "Gr,RR,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οἵτινες"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29800",
"lemma": "λαλέω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐλάλησαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बताया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2D,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμῖν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुमको"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उन्होंने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G30560",
"lemma": "λόγος",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "λόγον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सन्देश"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मसीह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὅς",
"strong": "G37390",
"morph": "Gr,RR,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὧν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G03330",
"lemma": "ἀναθεωρέω",
"morph": "Gr,V,PPA,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀναθεωροῦντες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विषय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τὴν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἔκβασις",
"strong": "G15450",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔκβασιν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EP,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उन्होंने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G03910",
"lemma": "ἀναστροφή",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀναστροφῆς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जीवन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कैसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिया"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G34010",
"lemma": "μιμέομαι",
"morph": "Gr,V,MPM2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μιμεῖσθε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसकी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नकल"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EP,,,,AFS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τὴν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41020",
"lemma": "πίστις",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कैसे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मसीह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रखा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हुआ"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "है"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"8": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G24240",
"lemma": "Ἰησοῦς",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰησοῦς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यीशु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55470",
"lemma": "χριστός",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Χριστὸς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मसीह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55040",
"lemma": "ἐχθές",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐχθὲς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जैसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "वह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καί",
"strong": "G25320",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G45940",
"lemma": "σήμερον",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σήμερον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "सदा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RD,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτός"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "वैसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ही"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "εἰς",
"strong": "G15190",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοὺς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G01650",
"lemma": "αἰών",
"morph": "Gr,N,,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αἰῶνας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "सदा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "वैसे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ही"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहेंगे"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"9": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G13220",
"lemma": "διδαχή",
"morph": "Gr,N,,,,,DFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διδαχαῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसलिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विषय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "बातों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41640",
"lemma": "ποικίλος",
"morph": "Gr,AA,,,,DFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ποικίλαις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अन्य"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35810",
"lemma": "ξένος",
"morph": "Gr,AA,,,,DFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ξέναις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अर्थात्"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विचित्र"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "बातों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिन्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुमने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सीखी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33610",
"lemma": "μή",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μὴ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "न"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39110",
"lemma": "παραφέρω",
"morph": "Gr,V,MPP2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παραφέρεσθε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वास"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रेरित"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पाएँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καλός",
"strong": "G25700",
"morph": "Gr,NP,,,,NNS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/good",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καλὸν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "χάρις",
"strong": "G54850",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/grace",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "χάριτι"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "βεβαιόω",
"strong": "G09500",
"morph": "Gr,V,NPP,,,,,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/confirm",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "βεβαιοῦσθαι"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὴν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καρδία",
"strong": "G25880",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/heart",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καρδίαν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "οὐ",
"strong": "G37560",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10330",
"lemma": "βρῶμα",
"morph": "Gr,N,,,,,DNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "βρώμασιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुमको"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भोजन"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नियमों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "क्या"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "खाना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "क्या"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ये"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नियम"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐν",
"strong": "G17220",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὅς",
"strong": "G37390",
"morph": "Gr,RR,,,,DNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οἷς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐκ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G56230",
"lemma": "ὠφελέω",
"morph": "Gr,V,IAP3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὠφελήθησαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमारी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सहायता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सकते"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RD,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οἱ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G40430",
"lemma": "περιπατέω",
"morph": "Gr,V,PPA,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "περιπατοῦντες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पालन"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "न"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दें"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उदाहरण"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बातें"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "लिए"
}
]
},
"10": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἔχω",
"strong": "G21920",
"morph": "Gr,V,IPA1,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔχομεν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23790",
"lemma": "θυσιαστήριον",
"morph": "Gr,N,,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θυσιαστήριον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "पवित्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वेदी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐκ",
"strong": "G15370",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐξ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὅς",
"strong": "G37390",
"morph": "Gr,RR,,,,GNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὗ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G20680",
"lemma": "ἐσθίω",
"morph": "Gr,V,NAA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "φαγεῖν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "खाने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐκ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G21920",
"lemma": "ἔχω",
"morph": "Gr,V,IPA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔχουσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G18490",
"lemma": "ἐξουσία",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐξουσίαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कोई"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अधिकार"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RD,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οἱ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोग"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῇ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G46330",
"lemma": "σκηνή",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σκηνῇ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "पवित्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तम्बू"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जहाँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मसीह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आराधना"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G30000",
"lemma": "λατρεύω",
"morph": "Gr,V,PPA,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "λατρεύοντες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सेवा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"11": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὅς",
"strong": "G37390",
"morph": "Gr,RR,,,,GNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὧν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जब"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15330",
"lemma": "εἰσφέρω",
"morph": "Gr,V,IPP3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰσφέρεται"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G22260",
"lemma": "ζῷον",
"morph": "Gr,N,,,,,GNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ζῴων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बलि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पशु"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G01290",
"lemma": "αἷμα",
"morph": "Gr,N,,,,,NNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αἷμα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लहू"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "περί",
"strong": "G40120",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "περὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02660",
"lemma": "ἁμαρτία",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἁμαρτίας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पाप"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15190",
"lemma": "εἰς",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,ANP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00400",
"lemma": "ἅγιος",
"morph": "Gr,NS,,,,ANP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἅγια"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पवित्रस्थान"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "διά",
"strong": "G12230",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G07490",
"lemma": "ἀρχιερεύς",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀρχιερέως"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "महायाजक"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37780",
"lemma": "οὗτος",
"morph": "Gr,RD,,,,GNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τούτων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NNP,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G49830",
"lemma": "σῶμα",
"morph": "Gr,N,,,,,NNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σώματα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पशुओं"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शरीरों"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G26180",
"lemma": "κατακαίω",
"morph": "Gr,V,IPP3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κατακαίεται"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दूसरे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जला"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G18540",
"lemma": "ἔξω",
"morph": "Gr,PI,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔξω"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बाहर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39250",
"lemma": "παρεμβολή",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παρεμβολῆς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "छावनी"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"12": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G13520",
"lemma": "διό",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διὸ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रकार"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καί",
"strong": "G25320",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24240",
"lemma": "Ἰησοῦς",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰησοῦς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यीशु"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24430",
"lemma": "ἵνα",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἵνα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00370",
"lemma": "ἁγιάζω",
"morph": "Gr,V,SAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἁγιάσῃ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विशेष"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सकें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "διά",
"strong": "G12230",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EP,,,,GNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23980",
"lemma": "ἴδιος",
"morph": "Gr,EF,,,,GNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἰδίου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपना"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G01290",
"lemma": "αἷμα",
"morph": "Gr,N,,,,,GNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αἵματος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्होंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमारे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पापों"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लहू"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दान"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "λαός",
"strong": "G29920",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/peoplegroup",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "λαόν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G18540",
"lemma": "ἔξω",
"morph": "Gr,PI,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔξω"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बाहर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G44390",
"lemma": "πύλη",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πύλης"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यरूशलेम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "फाटकों"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39580",
"lemma": "πάσχω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔπαθεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कष्ट"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सहे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गए"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"13": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G51060",
"lemma": "τοίνυν",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοίνυν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसलिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G18310",
"lemma": "ἐξέρχομαι",
"morph": "Gr,V,SPM1,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐξερχώμεθα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हमें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बचने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पास"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जाना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "चाहिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G43140",
"lemma": "πρός",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πρὸς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यीशु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἔξω",
"strong": "G18540",
"morph": "Gr,PI,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔξω"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "παρεμβολή",
"strong": "G39250",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παρεμβολῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὀνειδισμός",
"strong": "G36800",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/shame",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὀνειδισμὸν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "αὐτός",
"strong": "G08460",
"morph": "Gr,RP,,,3GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G53420",
"lemma": "φέρω",
"morph": "Gr,V,PPA,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "φέροντες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हमें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दूसरों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमारा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "अपमान"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सहन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लेना"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "चाहिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जैसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रभु"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "अपमान"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"14": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,DO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "γάρ",
"strong": "G10630",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G21920",
"lemma": "ἔχω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔχομεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वासियों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पास"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G56020",
"lemma": "ὧδε",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὧδε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यहाँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पृथ्‍वी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33060",
"lemma": "μένω",
"morph": "Gr,V,PPA,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μένουσαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्थिर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वाला"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41720",
"lemma": "πόλις",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πόλιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नगर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἀλλά",
"strong": "G02350",
"morph": "Gr,CO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀλλὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὴν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G31950",
"lemma": "μέλλω",
"morph": "Gr,V,PPA,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μέλλουσαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्वर्गीय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शहर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G19340",
"lemma": "ἐπιζητέω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπιζητοῦμεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रतीक्षा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सदा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहेगा"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"15": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"lemma": "διά",
"strong": "G12230",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δι’"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "αὐτοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यीशु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G03990",
"lemma": "ἀναφέρω",
"morph": "Gr,V,SPA1,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀναφέρωμεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमारा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23780",
"lemma": "θυσία",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θυσίαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बलिदान"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G01330",
"lemma": "αἴνεσις",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αἰνέσεως"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्तुति"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करनी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "चाहिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G12230",
"lemma": "διά",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39560",
"lemma": "πᾶς",
"morph": "Gr,RI,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παντὸς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "निरन्तर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεῷ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "οὗτος",
"strong": "G37780",
"morph": "Gr,RD,,,,NNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦτ’"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "εἰμί",
"strong": "G15100",
"morph": "Gr,V,IPA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔστιν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καρπός",
"strong": "G25900",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/fruit",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καρπὸν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "χεῖλος",
"strong": "G54910",
"morph": "Gr,N,,,,,GNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "χειλέων"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G36700",
"lemma": "ὁμολογέω",
"morph": "Gr,V,PPA,GNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁμολογούντων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हमें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "संकोच"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बिना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कहने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तैयार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहना"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "चाहिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DNS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G36860",
"lemma": "ὄνομα",
"morph": "Gr,N,,,,,DNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὀνόματι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मसीह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "αὐτός",
"strong": "G08460",
"morph": "Gr,RP,,,3GMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "αὐτοῦ"
}
],
"bottomWords": []
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमारे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मरे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हमें"
}
]
},
"16": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "δέ",
"strong": "G11610",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G21400",
"lemma": "εὐποιΐα",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εὐποιΐας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सदा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कार्य"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G28420",
"lemma": "κοινωνία",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κοινωνίας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "जो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम्हारे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पास"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बाँटों"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "μή",
"strong": "G33610",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μὴ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐπιλανθάνομαι",
"strong": "G19500",
"morph": "Gr,V,MPM2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπιλανθάνεσθε"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G51080",
"lemma": "τοιοῦτος",
"morph": "Gr,RD,,,,DFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοιαύταις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ऐसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23780",
"lemma": "θυσία",
"morph": "Gr,N,,,,,DFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θυσίαις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ऐसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बलिदान"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चढ़ा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G21000",
"lemma": "εὐαρεστέω",
"morph": "Gr,V,IPP3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εὐαρεστεῖται"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "जो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रसन्न"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करेगा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεός"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"17": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G39820",
"lemma": "πείθω",
"morph": "Gr,V,MPP2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πείθεσθε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अगुओं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "आज्ञापालन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "करो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RD,,,,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "जो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "वे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G22330",
"lemma": "ἡγέομαι",
"morph": "Gr,V,PPM,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡγουμένοις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुमको"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बताते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "हैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मानों"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "σύ",
"strong": "G47710",
"morph": "Gr,RP,,,2G,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ὑμῶν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὑπείκω",
"strong": "G52260",
"morph": "Gr,V,MPA2,,P,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/submit",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑπείκετε"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτοὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ही"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "क्योंकि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00690",
"lemma": "ἀγρυπνέω",
"morph": "Gr,V,IPA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀγρυπνοῦσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "जो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "रक्षा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "रहे"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὑπέρ",
"strong": "G52280",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑπὲρ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῶν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55900",
"lemma": "ψυχή",
"morph": "Gr,N,,,,,GFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ψυχῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कल्याण"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2G,P,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ὑμῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम्हारे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὡς",
"strong": "G56130",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/like",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὡς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G30560",
"lemma": "λόγος",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "λόγον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "एक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दिन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उन्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सामने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "खड़ा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "होना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "होगा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "सकें"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05910",
"lemma": "ἀποδίδωμι",
"morph": "Gr,V,PFA,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀποδώσοντες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्या"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्होंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कार्यों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्वीकार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनका"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "आज्ञापालन"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "करो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24430",
"lemma": "ἵνα",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἵνα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिससे"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33260",
"lemma": "μετά",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μετὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G54790",
"lemma": "χαρά",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "χαρᾶς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आनन्द"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "οὗτος",
"strong": "G37780",
"morph": "Gr,RD,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τοῦτο"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41600",
"lemma": "ποιέω",
"morph": "Gr,V,SPA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ποιῶσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "तुम्हारी"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "रक्षा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कार्य"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "सकें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33610",
"lemma": "μή",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μὴ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "न"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47270",
"lemma": "στενάζω",
"morph": "Gr,V,PPA,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "στενάζοντες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दुखी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "होकर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02550",
"lemma": "ἀλυσιτελής",
"morph": "Gr,NP,,,,NNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀλυσιτελὲς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "निश्चय"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ही"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सहायता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करेंगे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "γάρ",
"strong": "G10630",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2D,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμῖν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "तुम्हारी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37780",
"lemma": "οὗτος",
"morph": "Gr,RD,,,,NNS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τοῦτο"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यदि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उन्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दुख"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दे"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ऐसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करवा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "रहे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तो"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"18": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G43360",
"lemma": "προσεύχομαι",
"morph": "Gr,V,MPM2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "προσεύχεσθε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रार्थना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G40120",
"lemma": "περί",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "περὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "लिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡμῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मेरे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मेरे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "πείθω",
"strong": "G39820",
"morph": "Gr,V,IPP1,,P,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/confidence",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πειθόμεθα"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "γάρ",
"strong": "G10630",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὅτι",
"strong": "G37540",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὅτι"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καλός",
"strong": "G25700",
"morph": "Gr,AA,,,,AFS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/good",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καλὴν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G48930",
"lemma": "συνείδησις",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "συνείδησιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रयास"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἔχω",
"strong": "G21920",
"morph": "Gr,V,IPA1,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔχομεν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐν",
"strong": "G17220",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39560",
"lemma": "πᾶς",
"morph": "Gr,RI,,,,DNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πᾶσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मैंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रकार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कार्य"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25730",
"lemma": "καλῶς",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καλῶς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अच्छा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23090",
"lemma": "θέλω",
"morph": "Gr,V,PPA,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θέλοντες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मुझे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वास"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "है"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G03900",
"lemma": "ἀναστρέφω",
"morph": "Gr,V,NPP,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀναστρέφεσθαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मैंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ऐसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कुछ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिससे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अप्रसन्न"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हों"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम्हारे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रति"
}
]
},
"19": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"lemma": "περισσοτέρως",
"strong": "G40560",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,C",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "περισσοτέρως"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "δέ",
"strong": "G11610",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G38700",
"lemma": "παρακαλέω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παρακαλῶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुमसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रार्थना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आग्रह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "οὗτος",
"strong": "G37780",
"morph": "Gr,RD,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦτο"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ποιέω",
"strong": "G41600",
"morph": "Gr,V,NAA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ποιῆσαι"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24430",
"lemma": "ἵνα",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἵνα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G50320",
"lemma": "τάχειον",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,C",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τάχειον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बाधाओं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अति"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शीघ्र"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G06000",
"lemma": "ἀποκατίστημι",
"morph": "Gr,V,SAP1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀποκατασταθῶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दूर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मुझे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रोकती"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2D,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμῖν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम्हारे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पास"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सच्चे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "से"
}
]
},
"20": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "δέ",
"strong": "G11610",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεὸς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15150",
"lemma": "εἰρήνη",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰρήνης"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शान्ति"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वाले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,NMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G03210",
"lemma": "ἀνάγω",
"morph": "Gr,V,PAA,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀναγαγὼν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जीवित"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15370",
"lemma": "ἐκ",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐκ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G34980",
"lemma": "νεκρός",
"morph": "Gr,NS,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νεκρῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मरे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हुओं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ποιμήν",
"strong": "G41660",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/shepherd",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ποιμένα"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,GNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनके"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "πρόβατον",
"strong": "G42630",
"morph": "Gr,N,,,,,GNP,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/sheep",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "προβάτων"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "μέγας",
"strong": "G31730",
"morph": "Gr,AR,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μέγαν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐν",
"strong": "G17220",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G01290",
"lemma": "αἷμα",
"morph": "Gr,N,,,,,DNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αἵματι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्रूस"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बहाए"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हुए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लहू"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दृढ़"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "है"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसकी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पुष्टि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G12420",
"lemma": "διαθήκη",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διαθήκης"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपनी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वाचा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G01660",
"lemma": "αἰώνιος",
"morph": "Gr,AA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αἰωνίου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अनन्त"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AMS,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29620",
"lemma": "κύριος",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Κύριον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रभु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡμῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हमारे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24240",
"lemma": "Ἰησοῦς",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰησοῦν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यीशु"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "को"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिन्होंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ऐसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हुए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हमारे"
}
]
},
"21": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G26750",
"lemma": "καταρτίζω",
"morph": "Gr,V,OAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καταρτίσαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सुसज्जित"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "करें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2A,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμᾶς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुमको"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐν",
"strong": "G17220",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39560",
"lemma": "πᾶς",
"morph": "Gr,EQ,,,,DNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παντὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00180",
"lemma": "ἀγαθός",
"morph": "Gr,NS,,,,DNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀγαθῷ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अच्छी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बात"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "εἰς",
"strong": "G15190",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41600",
"lemma": "ποιέω",
"morph": "Gr,V,NAA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ποιῆσαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पूरी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "लिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,ANS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23070",
"lemma": "θέλημα",
"morph": "Gr,N,,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θέλημα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इच्छा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "αὐτοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनकी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41600",
"lemma": "ποιέω",
"morph": "Gr,V,PPA,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ποιῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उस"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कार्य"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पूरा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "करें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1D,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡμῖν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हम"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RR,,,,ANS,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G21010",
"lemma": "εὐάρεστος",
"morph": "Gr,NS,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εὐάρεστον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रसन्न"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जैसे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चलते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हुए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देखें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17990",
"lemma": "ἐνώπιον",
"morph": "Gr,PI,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐνώπιον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पीछे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3GMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "αὐτοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "यीशु"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "διά",
"strong": "G12230",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24240",
"lemma": "Ἰησοῦς",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰησοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "यीशु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55470",
"lemma": "χριστός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Χριστοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मसीह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37390",
"lemma": "ὅς",
"morph": "Gr,RR,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ᾧ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिन्होंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमारे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपनी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जान"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G13910",
"lemma": "δόξα",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δόξα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सभी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्तुति"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "करें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "εἰς",
"strong": "G15190",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοὺς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "αἰών",
"strong": "G01650",
"morph": "Gr,N,,,,,AMP,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/age",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αἰῶνας"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῶν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G01650",
"lemma": "αἰών",
"morph": "Gr,N,,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αἰώνων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सदा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02810",
"lemma": "ἀμήν",
"morph": "Gr,IE,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀμήν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आमीन"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसलिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रार्थना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हूँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
"22": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G38700",
"lemma": "παρακαλέω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παρακαλῶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हूँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "δέ",
"strong": "G11610",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "σύ",
"strong": "G47710",
"morph": "Gr,RP,,,2A,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμᾶς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00800",
"lemma": "ἀδελφός",
"morph": "Gr,N,,,,,VMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀδελφοί"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मेरे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वासियों"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G04300",
"lemma": "ἀνέχω",
"morph": "Gr,V,MPM2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀνέχεσθε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "धीरज"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "धर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विचार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EP,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G30560",
"lemma": "λόγος",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "λόγου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इस"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G38740",
"lemma": "παράκλησις",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παρακλήσεως"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "जो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मैंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "तुमको"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "लिखा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "है"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रोत्साहित"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καί",
"strong": "G25320",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "διά",
"strong": "G12230",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10240",
"lemma": "βραχύς",
"morph": "Gr,NS,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "βραχέων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "एक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "संक्षिप्त"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पत्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G19890",
"lemma": "ἐπιστέλλω",
"morph": "Gr,V,IAA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπέστειλα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "जो"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मैंने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "लिखा"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2D,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμῖν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "तुमको"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"23": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G10970",
"lemma": "γινώσκω",
"morph": "Gr,V,IPA2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γινώσκετε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हूँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जानो"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00800",
"lemma": "ἀδελφός",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀδελφὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वासी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡμῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमारा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G50950",
"lemma": "Τιμόθεος",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Τιμόθεον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तीमुथियुस"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G06300",
"lemma": "ἀπολύω",
"morph": "Gr,V,PEP,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀπολελυμένον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बन्दीगृह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मुक्त"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33260",
"lemma": "μετά",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μεθ’"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37390",
"lemma": "ὅς",
"morph": "Gr,RR,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὗ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसके"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14370",
"lemma": "ἐάν",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐὰν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यदि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G50320",
"lemma": "τάχειον",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,C",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τάχειον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शीघ्र"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G20640",
"lemma": "ἔρχομαι",
"morph": "Gr,V,SPM3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔρχηται"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यहाँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37080",
"lemma": "ὁράω",
"morph": "Gr,V,IFM1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὄψομαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देखने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आऊँगा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2A,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμᾶς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुमको"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"24": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G07820",
"lemma": "ἀσπάζομαι",
"morph": "Gr,V,MAM2,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀσπάσασθε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कहना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रणाम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हूँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39560",
"lemma": "πᾶς",
"morph": "Gr,RI,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "πάντας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "सब"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RD,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τοὺς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G22330",
"lemma": "ἡγέομαι",
"morph": "Gr,V,PPM,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡγουμένους"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आध्यात्मिक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अगुओं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "अपने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वासी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भाई"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बहनों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम्हारे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शहर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2G,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "अपने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39560",
"lemma": "πᾶς",
"morph": "Gr,EQ,,,,AMP,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "πάντας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "सब"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AMP,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τοὺς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00400",
"lemma": "ἅγιος",
"morph": "Gr,NS,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἁγίους"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इस"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्षेत्र"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वासियों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G07820",
"lemma": "ἀσπάζομαι",
"morph": "Gr,V,IPM3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀσπάζονται"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शुभकामनाएँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दी"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47710",
"lemma": "σύ",
"morph": "Gr,RP,,,2A,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμᾶς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुमको"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οἱ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05750",
"lemma": "ἀπό",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀπὸ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वाले"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24820",
"lemma": "Ἰταλία",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰταλίας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इतालिया"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"25": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G54850",
"lemma": "χάρις",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "χάρις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सदा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रेम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुम्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपनी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सुरक्षित"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रखें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33260",
"lemma": "μετά",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μετὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39560",
"lemma": "πᾶς",
"morph": "Gr,RI,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πάντων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुमसे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "σύ",
"strong": "G47710",
"morph": "Gr,RP,,,2G,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑμῶν"
}
],
"bottomWords": []
}
],
"wordBank": []
},
"front": {
"alignments": [],
"wordBank": []
}
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink