DCS-Mirror
/
BCS_India_hi_iev_heb_book
mirror of https://git.door43.org/BCS_India/hi_iev_heb_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
BCS_India_hi_iev_heb_book/.apps/translationCore/alignmentData/heb/11.json

18306 lines
403 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"1": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G15100",
"lemma": "εἰμί",
"morph": "Gr,V,IPA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔστιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "होता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "δέ",
"strong": "G11610",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41020",
"lemma": "πίστις",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "विश्वास"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "जब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रखते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G16790",
"lemma": "ἐλπίζω",
"morph": "Gr,V,PPP,GNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐλπιζομένων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिनके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दृढ़"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "विश्वास"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आशा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G52870",
"lemma": "ὑπόστασις",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑπόστασις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पूरा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "विश्वास"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "होता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "है"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G42290",
"lemma": "πρᾶγμα",
"morph": "Gr,N,,,,,GNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πραγμάτων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वस्तुओं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्राप्त"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करेंगे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G16500",
"lemma": "ἔλεγχος",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔλεγχος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "विश्वास"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "होता"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "है"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "जब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "निश्चय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जाता"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "हैं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "होते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हुए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देखेंगे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G09910",
"lemma": "βλέπω",
"morph": "Gr,V,PPP,GNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "βλεπομένων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिन्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अभी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देखा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सकता"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "है"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"2": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनको"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "οὗτος",
"strong": "G37780",
"morph": "Gr,RD,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ταύτῃ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G31400",
"lemma": "μαρτυρέω",
"morph": "Gr,V,IAP3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐμαρτυρήθησαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रखा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οἱ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G42450",
"lemma": "πρεσβύτερος",
"morph": "Gr,NS,,,,NMPC",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πρεσβύτεροι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमारे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पूर्वजों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्होंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अच्छा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "माना"
}
]
},
"3": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G41020",
"lemma": "πίστις",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστει"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "हम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रखते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35390",
"lemma": "νοέω",
"morph": "Gr,V,IPA1,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νοοῦμεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "हम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "समझते"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "हैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G26750",
"lemma": "καταρτίζω",
"morph": "Gr,V,NEP,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κατηρτίσθαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अस्तित्व"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοὺς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G01650",
"lemma": "αἰών",
"morph": "Gr,N,,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αἰῶνας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "संसार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G44870",
"lemma": "ῥῆμα",
"morph": "Gr,N,,,,,DNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ῥήματι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आदेश"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15190",
"lemma": "εἰς",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसलिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RR,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33610",
"lemma": "μή",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μὴ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15370",
"lemma": "ἐκ",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐκ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वस्तुएँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G53160",
"lemma": "φαίνω",
"morph": "Gr,V,PPM,GNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "φαινομένων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "हम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देखते"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RD,,,,ANS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वस्तुओं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G09910",
"lemma": "βλέπω",
"morph": "Gr,V,PPP,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "βλεπόμενον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पहले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उपस्थित"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10960",
"lemma": "γίνομαι",
"morph": "Gr,V,NEA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γεγονέναι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बनाई"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गई"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "थी"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"4": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G41020",
"lemma": "πίστις",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστει"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 5,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रखा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41190",
"lemma": "πλείων",
"morph": "Gr,AA,,,,AFSC",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πλείονα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अधिक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उत्तम"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23780",
"lemma": "θυσία",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θυσίαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "बलिदान"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00060",
"lemma": "Ἂβελ",
"morph": "Gr,N,,,,,NMSI",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἂβελ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आदम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पुत्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "हाबिल"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "ने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G38440",
"lemma": "παρά",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παρὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुलना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25350",
"lemma": "Κάϊν",
"morph": "Gr,N,,,,,AMSI",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Κάϊν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बड़े"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भाई"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कैन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G43740",
"lemma": "προσφέρω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "προσήνεγκεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दिया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεῷ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 5,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "διά",
"strong": "G12230",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "δι’"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὅς",
"strong": "G37390",
"morph": "Gr,RR,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἧς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G31400",
"lemma": "μαρτυρέω",
"morph": "Gr,V,IAP3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐμαρτυρήθη"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसलिए"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 5,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "घोषणा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15100",
"lemma": "εἰμί",
"morph": "Gr,V,NPA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἶναι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G13420",
"lemma": "δίκαιος",
"morph": "Gr,NP,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δίκαιος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "हाबिल"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "धर्मी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G31400",
"lemma": "μαρτυρέω",
"morph": "Gr,V,PPA,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μαρτυροῦντος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उससे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सीखते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐπί",
"strong": "G19090",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῖς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14350",
"lemma": "δῶρον",
"morph": "Gr,N,,,,,DNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δώροις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "बलिदान"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अच्छा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कहा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "हाबिल"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 5,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "ने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G12230",
"lemma": "διά",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "δι’"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यद्यपि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "αὐτός",
"strong": "G08460",
"morph": "Gr,RP,,,3GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05990",
"lemma": "ἀποθνῄσκω",
"morph": "Gr,V,PAA,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀποθανὼν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "हाबिल"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चुका"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G20890",
"lemma": "ἔτι",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔτι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अभी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29800",
"lemma": "λαλέω",
"morph": "Gr,V,IPA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "λαλεῖ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हम"
},
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 5,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रखने"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विषय"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "में"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"5": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G41020",
"lemma": "πίστις",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστει"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वास"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "किया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G18020",
"lemma": "Ἑνώχ",
"morph": "Gr,N,,,,,NMSI",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἑνὼχ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "हनोक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "ने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "μετατίθημι",
"strong": "G33460",
"morph": "Gr,V,IAP3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μετετέθη"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,GNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33610",
"lemma": "μή",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μὴ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁράω",
"strong": "G37080",
"morph": "Gr,V,NAA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἰδεῖν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G22880",
"lemma": "θάνατος",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θάνατον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "हनोक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मरा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καί",
"strong": "G25320",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐχ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G21470",
"lemma": "εὑρίσκω",
"morph": "Gr,V,IIP3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ηὑρίσκετο"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परन्तु"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कोई"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "उसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "खोज"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पाया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "διότι",
"strong": "G13600",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διότι"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33460",
"lemma": "μετατίθημι",
"morph": "Gr,V,IAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μετέθηκεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्वर्ग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उठा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "उसे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεός"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "ने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G42530",
"lemma": "πρό",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πρὸ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पहले"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "γάρ",
"strong": "G10630",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33310",
"lemma": "μετάθεσις",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μεταθέσεως"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "उसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जाने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G31400",
"lemma": "μαρτυρέω",
"morph": "Gr,V,IEP3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μεμαρτύρηται"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बताया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G21000",
"lemma": "εὐαρεστέω",
"morph": "Gr,V,NEA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εὐηρεστηκέναι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "हनोक"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पूर्णतः"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रसन्न"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "किया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "θεός",
"strong": "G23160",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/god",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεῷ"
}
],
"bottomWords": []
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्हें"
}
]
},
"6": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"lemma": "χωρίς",
"strong": "G55650",
"morph": "Gr,PI,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "χωρὶς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "δέ",
"strong": "G11610",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "πίστις",
"strong": "G41020",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/faith",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστεως"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἀδύνατος",
"strong": "G01020",
"morph": "Gr,NP,,,,NNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀδύνατον"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G21000",
"lemma": "εὐαρεστέω",
"morph": "Gr,V,NAA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εὐαρεστῆσαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रसन्न"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "करना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "संभव"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41000",
"lemma": "πιστεύω",
"morph": "Gr,V,NAA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πιστεῦσαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यदि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "विश्वास"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रखें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G12100",
"lemma": "δέω",
"morph": "Gr,V,IPA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δεῖ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कोई"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RD,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G43340",
"lemma": "προσέρχομαι",
"morph": "Gr,V,PPM,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "προσερχόμενον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पास"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεῷ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37540",
"lemma": "ὅτι",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὅτι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15100",
"lemma": "εἰμί",
"morph": "Gr,V,IPA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔστιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पहले"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "विश्वास"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "करना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "होगा"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उपस्थित"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RD,,,,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15670",
"lemma": "ἐκζητέω",
"morph": "Gr,V,PPA,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐκζητοῦσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जानने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रयास"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G34060",
"lemma": "μισθαποδότης",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μισθαποδότης"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रतिफल"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देते"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "γίνομαι",
"strong": "G10960",
"morph": "Gr,V,IPM3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γίνεται"
}
],
"bottomWords": []
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
}
]
},
"7": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G41020",
"lemma": "πίστις",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστει"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वास"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "किया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55370",
"lemma": "χρηματίζω",
"morph": "Gr,V,PAP,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "χρηματισθεὶς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चेतावनी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35750",
"lemma": "Νῶε",
"morph": "Gr,N,,,,,NMSI",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Νῶε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "नूह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "περί",
"strong": "G40120",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "περὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,GNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῶν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "μηδέπω",
"strong": "G33690",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μηδέπω"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "βλέπω",
"strong": "G09910",
"morph": "Gr,V,PPP,GNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "βλεπομένων"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "εὐλαβέομαι",
"strong": "G21250",
"morph": "Gr,V,PAP,NMS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/reverence",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εὐλαβηθεὶς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G26800",
"lemma": "κατασκευάζω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κατεσκεύασεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उसने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "निर्माण"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करके"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G27870",
"lemma": "κιβωτός",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κιβωτὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "एक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जहाज"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "का"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "εἰς",
"strong": "G15190",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G49910",
"lemma": "σωτηρία",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σωτηρίαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बचाने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G36240",
"lemma": "οἶκος",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οἴκου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परिवार"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "διά",
"strong": "G12230",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δι’"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὅς",
"strong": "G37390",
"morph": "Gr,RR,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἧς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "κατακρίνω",
"strong": "G26320",
"morph": "Gr,V,IAA3,,S,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/condemn",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κατέκρινεν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "κόσμος",
"strong": "G28890",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/world",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κόσμον"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "κατά",
"strong": "G25960",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κατὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41020",
"lemma": "πίστις",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "नूह"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रखा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G13430",
"lemma": "δικαιοσύνη",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δικαιοσύνης"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सही"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ठहराया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10960",
"lemma": "γίνομαι",
"morph": "Gr,V,IAM3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐγένετο"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "एक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ऐसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "व्यक्ति"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "κληρονόμος",
"strong": "G28180",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/heir",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κληρονόμος"
}
],
"bottomWords": []
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बाढ़"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भेजेंगे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आदर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इस"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रकार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दिखाया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शेष"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दण्ड"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "योग्य"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "थे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अतः"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिसे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "नूह"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उसने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "नूह"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
"8": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G41020",
"lemma": "πίστις",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστει"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रखा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25640",
"lemma": "καλέω",
"morph": "Gr,V,PPP,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καλούμενος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "अब्राहम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कहा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G00110",
"lemma": "Ἀβραάμ",
"morph": "Gr,N,,,,,NMSI",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἀβραὰμ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "अब्राहम"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G52190",
"lemma": "ὑπακούω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑπήκουσεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आज्ञा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मानी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G18310",
"lemma": "ἐξέρχομαι",
"morph": "Gr,V,NAA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐξελθεῖν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जाने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15190",
"lemma": "εἰς",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G51170",
"lemma": "τόπος",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τόπον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उस"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "देश"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὅς",
"strong": "G37390",
"morph": "Gr,RD,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὃν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G31950",
"lemma": "μέλλω",
"morph": "Gr,V,IIA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἤμελλεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसके"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29830",
"lemma": "λαμβάνω",
"morph": "Gr,V,NPA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "λαμβάνειν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देंगे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "εἰς",
"strong": "G15190",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G28170",
"lemma": "κληρονομία",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κληρονομίαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वंश"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G18310",
"lemma": "ἐξέρχομαι",
"morph": "Gr,V,IAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐξῆλθεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपना"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "देश"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "छोड़"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दिया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33610",
"lemma": "μή",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μὴ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G19870",
"lemma": "ἐπίσταμαι",
"morph": "Gr,V,PPM,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπιστάμενος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जबकि"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जानता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G42260",
"lemma": "ποῦ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ποῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कहाँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G20640",
"lemma": "ἔρχομαι",
"morph": "Gr,V,IPM3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔρχεται"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"9": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G41020",
"lemma": "πίστις",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστει"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रखा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39390",
"lemma": "παροικέω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παρῴκησεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इस"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रकार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "रहता"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15190",
"lemma": "εἰς",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10930",
"lemma": "γῆ",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γῆν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "एक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ऐसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देश"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G18600",
"lemma": "ἐπαγγελία",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ἐπαγγελίας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "उसके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वंश"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "देने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 6,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "प्रतिज्ञा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 6,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "थी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G56130",
"lemma": "ὡς",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὡς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जैसे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02450",
"lemma": "ἀλλότριος",
"morph": "Gr,NS,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀλλοτρίαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परदेशी"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G46330",
"lemma": "σκηνή",
"morph": "Gr,N,,,,,DFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σκηναῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तम्बू"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G27300",
"lemma": "κατοικέω",
"morph": "Gr,V,PAA,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κατοικήσας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "रहता"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "μετά",
"strong": "G33260",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μετὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24640",
"lemma": "Ἰσαάκ",
"morph": "Gr,N,,,,,GMSI",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰσαὰκ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "उसके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पुत्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "इसहाक"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23840",
"lemma": "Ἰακώβ",
"morph": "Gr,N,,,,,GMSI",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰακὼβ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "उसके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पोते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "याकूब"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ऐसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ही"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47890",
"lemma": "συνκληρονόμος",
"morph": "Gr,NS,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "συνκληρονόμων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "इसहाक"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "याकूब"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वस्तुएँ"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "देने"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 6,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G18600",
"lemma": "ἐπαγγελία",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ἐπαγγελίας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "प्रतिज्ञा"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 6,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,EF,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτῆς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वही"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसने"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "अब्राहम"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "देने"
},
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 6,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "प्रतिज्ञा"
},
{
"occurrence": 6,
"occurrences": 6,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "थी"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "अब्राहम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "अब्राहम"
}
]
},
"10": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G15510",
"lemma": "ἐκδέχομαι",
"morph": "Gr,V,IIM3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐξεδέχετο"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अब्राहम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रतीक्षा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὴν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοὺς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23100",
"lemma": "θεμέλιος",
"morph": "Gr,N,,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θεμελίους"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्थिर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नींव"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G21920",
"lemma": "ἔχω",
"morph": "Gr,V,PPA,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔχουσαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वाले"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41720",
"lemma": "πόλις",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πόλιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नगर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37390",
"lemma": "ὅς",
"morph": "Gr,RR,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἧς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिसका"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G50790",
"lemma": "τεχνίτης",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τεχνίτης"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "निर्माण"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G12170",
"lemma": "δημιουργός",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δημιουργὸς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रचना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्वयं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करते"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεός"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"11": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"lemma": "πίστις",
"strong": "G41020",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/faithful",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστει"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ही"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RE,,,3NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτῇ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G45640",
"lemma": "Σάρρα",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Σάρρᾳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सारा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बच्चों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जन्म"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "असमर्थ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "थी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14110",
"lemma": "δύναμις",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δύναμιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्षमता"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "εἰς",
"strong": "G15190",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G26020",
"lemma": "καταβολή",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καταβολὴν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पिता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "होने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G46900",
"lemma": "σπέρμα",
"morph": "Gr,N,,,,,GNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σπέρματος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "एक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बच्चे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29830",
"lemma": "λαμβάνω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔλαβεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अब्राहम"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मिली"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καί",
"strong": "G25320",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "παρά",
"strong": "G38440",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παρὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25400",
"lemma": "καιρός",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καιρὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बुढ़ापे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कारण"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἡλικία",
"strong": "G22440",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡλικίας"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G18930",
"lemma": "ἐπεί",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπεὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "फिर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41030",
"lemma": "πιστός",
"morph": "Gr,NS,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πιστὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यहोवा"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वासयोग्य"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G22330",
"lemma": "ἡγέομαι",
"morph": "Gr,V,IAM3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡγήσατο"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "माना"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RD,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्होंने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G18610",
"lemma": "ἐπαγγέλλω",
"morph": "Gr,V,PAM,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπαγγειλάμενον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उससे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रतिज्ञा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "थी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पुत्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मिलेगा"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
}
]
},
"12": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G13520",
"lemma": "διό",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διὸ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसलिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जबकि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καί",
"strong": "G25320",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05750",
"lemma": "ἀπό",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀφ’"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ही"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15200",
"lemma": "εἷς",
"morph": "Gr,NS,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἑνὸς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उस"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "एक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "व्यक्ति"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10800",
"lemma": "γεννάω",
"morph": "Gr,V,IAP3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐγεννήθησαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καί",
"strong": "G25320",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "οὗτος",
"strong": "G37780",
"morph": "Gr,RD,,,,NNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ταῦτα"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G34990",
"lemma": "νεκρόω",
"morph": "Gr,V,PEP,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νενεκρωμένου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25310",
"lemma": "καθώς",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καθὼς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "समान"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G07980",
"lemma": "ἄστρον",
"morph": "Gr,N,,,,,NNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἄστρα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सितारों"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 6,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 6,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37720",
"lemma": "οὐρανός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐρανοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आकाश"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41280",
"lemma": "πλῆθος",
"morph": "Gr,N,,,,,DNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πλήθει"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "संख्या"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "बहुत"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "थे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G56130",
"lemma": "ὡς",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὡς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रूप"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "ἡ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02850",
"lemma": "ἄμμος",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἄμμος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रेत"
},
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 6,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किनकों"
},
{
"occurrence": 6,
"occurrences": 6,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,NFS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "ἡ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G38440",
"lemma": "παρά",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παρὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किनारे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G54910",
"lemma": "χεῖλος",
"morph": "Gr,N,,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "χεῖλος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तट"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 6,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G22810",
"lemma": "θάλασσα",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θαλάσσης"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "समुद्र"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NFS,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "ἡ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G03820",
"lemma": "ἀναρίθμητος",
"morph": "Gr,NS,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀναρίθμητος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अनगिनत"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "थे"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अब्राहम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बच्चे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जन्म"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 6,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "बहुत"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बूढ़ा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "था"
}
]
},
"13": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"lemma": "κατά",
"strong": "G25960",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κατὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41020",
"lemma": "πίστις",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जबकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "तक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रखते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "थे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05990",
"lemma": "ἀποθνῄσκω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀπέθανον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मृत्यु"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गई"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37780",
"lemma": "οὗτος",
"morph": "Gr,RD,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὗτοι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इन"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39560",
"lemma": "πᾶς",
"morph": "Gr,EQ,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πάντες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33610",
"lemma": "μή",
"morph": "Gr,DO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μὴ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यद्यपि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29830",
"lemma": "λαμβάνω",
"morph": "Gr,V,PAA,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "λαβόντες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "उन्होंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अभी"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "तक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्राप्त"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 5,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὰς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G18600",
"lemma": "ἐπαγγελία",
"morph": "Gr,N,,,,,AFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπαγγελίας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "वस्तुओं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिनकी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रतिज्ञा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनसे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "थी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02350",
"lemma": "ἀλλά",
"morph": "Gr,CO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀλλὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परन्तु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G42070",
"lemma": "πόρρωθεν",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πόρρωθεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दूर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3AFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτὰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "वस्तुओं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37080",
"lemma": "ὁράω",
"morph": "Gr,V,PAA,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἰδόντες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ऐसा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 5,
"word": "था"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "जैसे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "उन्होंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देखा"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 5,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καί",
"strong": "G25320",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G07820",
"lemma": "ἀσπάζομαι",
"morph": "Gr,V,PAM,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀσπασάμενοι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आनन्दित"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हुए"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "थे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καί",
"strong": "G25320",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G36700",
"lemma": "ὁμολογέω",
"morph": "Gr,V,PAA,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁμολογήσαντες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ऐसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लगता"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 5,
"word": "था"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "जैसे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "उन्होंने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्वीकार"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 5,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37540",
"lemma": "ὅτι",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὅτι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35810",
"lemma": "ξένος",
"morph": "Gr,NS,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ξένοι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इस"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पृथ्‍वी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καί",
"strong": "G25320",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39270",
"lemma": "παρεπίδημος",
"morph": "Gr,NS,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παρεπίδημοί"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यहाँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सिर्फ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कुछ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "समय"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ही"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15100",
"lemma": "εἰμί",
"morph": "Gr,V,IPA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐπί",
"strong": "G19090",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "γῆ",
"strong": "G10930",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/earth",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γῆς"
}
],
"bottomWords": []
}
],
"wordBank": []
},
"14": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RD,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οἱ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ऐसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G51080",
"lemma": "τοιοῦτος",
"morph": "Gr,RD,,,,ANP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοιαῦτα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ऐसी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बातें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G30040",
"lemma": "λέγω",
"morph": "Gr,V,PPA,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "λέγοντες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कहते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17180",
"lemma": "ἐμφανίζω",
"morph": "Gr,V,IPA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐμφανίζουσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्पष्ट"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रूप"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दिखाते"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37540",
"lemma": "ὅτι",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὅτι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39680",
"lemma": "πατρίς",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πατρίδα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ऐसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्थान"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "जो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनका"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देश"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जाएगा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G19340",
"lemma": "ἐπιζητέω",
"morph": "Gr,V,IPA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπιζητοῦσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इच्छा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रखते"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "हैं"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"15": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"lemma": "καί",
"strong": "G25320",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14870",
"lemma": "εἰ",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यदि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "μέν",
"strong": "G33030",
"morph": "Gr,DO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μὲν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15650",
"lemma": "ἐκεῖνος",
"morph": "Gr,RD,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐκείνης"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G34210",
"lemma": "μνημονεύω",
"morph": "Gr,V,IPA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μνημονεύουσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सोच"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "होते"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05750",
"lemma": "ἀπό",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀφ’"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37390",
"lemma": "ὅς",
"morph": "Gr,RR,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἧς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनकी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपनी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जन्मभूमि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्थान"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "था"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जहाँ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15435",
"lemma": "ἐκβαίνω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐξέβησαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "थे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G21920",
"lemma": "ἔχω",
"morph": "Gr,V,IIA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἶχον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तो"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἄν",
"strong": "G03020",
"morph": "Gr,T,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἂν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25400",
"lemma": "καιρός",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καιρὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अवसर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G03440",
"lemma": "ἀνακάμπτω",
"morph": "Gr,V,NAA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀνακάμψαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वहाँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वापस"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लौट"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जाने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"16": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"lemma": "νῦν",
"strong": "G35680",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νῦν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11610",
"lemma": "δέ",
"morph": "Gr,CO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परन्तु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29090",
"lemma": "κρείττων",
"morph": "Gr,NS,,,,GFSC",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κρείττονος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "एक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अधिक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उत्तम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्थान"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37130",
"lemma": "ὀρέγω",
"morph": "Gr,V,IPM3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὀρέγονται"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "चाहते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "थे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "οὗτος",
"strong": "G37780",
"morph": "Gr,RD,,,,NNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦτ’"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "εἰμί",
"strong": "G15100",
"morph": "Gr,V,IPA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔστιν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G20320",
"lemma": "ἐπουράνιος",
"morph": "Gr,NP,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπουρανίου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्वर्ग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "एक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "घर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "चाहते"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "थे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G13520",
"lemma": "διό",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διὸ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसलिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "οὐ",
"strong": "G37560",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐκ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐπαισχύνομαι",
"strong": "G18700",
"morph": "Gr,V,IPM3,,S,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/shame",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπαισχύνεται"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "αὐτός",
"strong": "G08460",
"morph": "Gr,RP,,,3AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτοὺς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "Θεὸς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "Θεὸς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G19410",
"lemma": "ἐπικαλέω",
"morph": "Gr,V,NPP,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπικαλεῖσθαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "उनके"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G20900",
"lemma": "ἑτοιμάζω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡτοίμασεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तैयार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "γάρ",
"strong": "G10630",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτοῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "उनके"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "लिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41720",
"lemma": "πόλις",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πόλιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "एक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शहर"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जहाँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जीवन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बिताएँ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "उनके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रसन्न"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "है"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "वे"
}
]
},
"17": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G41020",
"lemma": "πίστις",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστει"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अब्राहम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रखता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G43740",
"lemma": "προσφέρω",
"morph": "Gr,V,IEA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "προσενήνοχεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसलिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बलि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रूप"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मारने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तैयार"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "Ἀβραάμ",
"strong": "G00110",
"morph": "Gr,N,,,,,NMSI",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/names/abraham",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἀβραὰμ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24640",
"lemma": "Ἰσαάκ",
"morph": "Gr,N,,,,,AMSI",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰσαὰκ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पुत्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसहाक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39850",
"lemma": "πειράζω",
"morph": "Gr,V,PPP,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πειραζόμενος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परखा"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जब"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EP,,,,AMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "μονογενής",
"strong": "G34390",
"morph": "Gr,NS,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μονογενῆ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "προσφέρω",
"strong": "G43740",
"morph": "Gr,V,IIA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "προσέφερεν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,RD,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὰς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐπαγγελία",
"strong": "G18600",
"morph": "Gr,N,,,,,AFP,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/promise",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπαγγελίας"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἀναδέχομαι",
"strong": "G03240",
"morph": "Gr,V,PAM,NMS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/receive",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀναδεξάμενος"
}
],
"bottomWords": []
}
],
"wordBank": []
},
"18": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G43140",
"lemma": "πρός",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πρὸς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इस"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पुत्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विषय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37390",
"lemma": "ὅς",
"morph": "Gr,RR,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὃν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिसके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29800",
"lemma": "λαλέω",
"morph": "Gr,V,IAP3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐλαλήθη"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कहा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὅτι",
"strong": "G37540",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὅτι"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐν",
"strong": "G17220",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24640",
"lemma": "Ἰσαάκ",
"morph": "Gr,N,,,,,DMSI",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰσαὰκ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "केवल"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसहाक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25640",
"lemma": "καλέω",
"morph": "Gr,V,IFP3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κληθήσεταί"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मैं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बढ़ाने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विचार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करूँगा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "σύ",
"strong": "G47710",
"morph": "Gr,RP,,,2D,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σοι"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G46900",
"lemma": "σπέρμα",
"morph": "Gr,N,,,,,NNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σπέρμα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तेरे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वंश"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
}
]
},
"19": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G30490",
"lemma": "λογίζομαι",
"morph": "Gr,V,PAM,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "λογισάμενος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "अब्राहम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मान"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37540",
"lemma": "ὅτι",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὅτι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ही"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐκ",
"strong": "G15370",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐκ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G34980",
"lemma": "νεκρός",
"morph": "Gr,NS,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νεκρῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "अब्राहम"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बलि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देने"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "बाद"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जाए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14530",
"lemma": "ἐγείρω",
"morph": "Gr,V,NPA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐγείρειν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपनी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रतिज्ञा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पूरा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "फिर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जीवित"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14150",
"lemma": "δυνατός",
"morph": "Gr,NP,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δυνατὸς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सकते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεός"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὅθεν",
"strong": "G36060",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὅθεν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परिणाम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "था"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जब"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καί",
"strong": "G25320",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐν",
"strong": "G17220",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G38500",
"lemma": "παραβολή",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παραβολῇ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जैसे"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मृत्यु"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "बाद"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उसे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "वापस"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "पाया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G28650",
"lemma": "κομίζω",
"morph": "Gr,V,IAM3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐκομίσατο"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "वापस"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "पाया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ऐसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहा"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "था"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "अब्राहम"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसहाक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसकी"
}
]
},
"20": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G41020",
"lemma": "πίστις",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστει"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καί",
"strong": "G25320",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "περί",
"strong": "G40120",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "περὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "μέλλω",
"strong": "G31950",
"morph": "Gr,V,PPA,GNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μελλόντων"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G21270",
"lemma": "εὐλογέω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εὐλόγησεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आशीष"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24640",
"lemma": "Ἰσαάκ",
"morph": "Gr,N,,,,,NMSI",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰσαὰκ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसहाक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23840",
"lemma": "Ἰακώβ",
"morph": "Gr,N,,,,,AMSI",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰακὼβ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "याकूब"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G22690",
"lemma": "Ἠσαῦ",
"morph": "Gr,N,,,,,AMSI",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἠσαῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "एसाव"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रार्थना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पुत्रों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसकी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मृत्यु"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बाद"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
}
]
},
"21": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G41020",
"lemma": "πίστις",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστει"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23840",
"lemma": "Ἰακώβ",
"morph": "Gr,N,,,,,NMSI",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰακὼβ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "याकूब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05990",
"lemma": "ἀποθνῄσκω",
"morph": "Gr,V,PPA,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀποθνῄσκων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "जब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15380",
"lemma": "ἕκαστος",
"morph": "Gr,RI,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἕκαστον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῶν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G52070",
"lemma": "υἱός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "υἱῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "पुत्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25010",
"lemma": "Ἰωσήφ",
"morph": "Gr,N,,,,,GMSI",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰωσὴφ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यूसुफ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G21270",
"lemma": "εὐλογέω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εὐλόγησεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आशीष"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καί",
"strong": "G25320",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G43520",
"lemma": "προσκυνέω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "προσεκύνησεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उसने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आराधना"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐπί",
"strong": "G19090",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02060",
"lemma": "ἄκρον",
"morph": "Gr,N,,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἄκρον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "जब"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मरने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पहले"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G44640",
"lemma": "ῥάβδος",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ῥάβδου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चलने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वाली"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "छड़ी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सहारा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हुए"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपनी"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसलिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उसने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रार्थना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ही"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "पुत्र"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "वह"
}
]
},
"22": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G41020",
"lemma": "πίστις",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστει"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25010",
"lemma": "Ἰωσήφ",
"morph": "Gr,N,,,,,NMSI",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰωσὴφ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यूसुफ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G50530",
"lemma": "τελευτάω",
"morph": "Gr,V,PPA,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τελευτῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसलिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "जब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मिस्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मरने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वाला"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G40120",
"lemma": "περί",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "περὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विषय"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सोचा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G18410",
"lemma": "ἔξοδος",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐξόδου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उसने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उस"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "समय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τῶν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "υἱός",
"strong": "G52070",
"morph": "Gr,N,,,,,GMP,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/son",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "υἱῶν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24740",
"lemma": "Ἰσραήλ",
"morph": "Gr,N,,,,,GMSI",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰσραὴλ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इस्राएली"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "μνημονεύω",
"strong": "G34210",
"morph": "Gr,V,IAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐμνημόνευσεν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καί",
"strong": "G25320",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "περί",
"strong": "G40120",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "περὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,GNP,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37470",
"lemma": "ὀστέον",
"morph": "Gr,N,,,,,GNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὀστέων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हड्डियों"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जाने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसकी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17810",
"lemma": "ἐντέλλω",
"morph": "Gr,V,IAM3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐνετείλατο"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उसने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "निर्देश"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दिया"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "छोड़"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देंगे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "जब"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मिस्र"
}
]
},
"23": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G41020",
"lemma": "πίστις",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστει"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "Μωϋσῆς",
"strong": "G34750",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/names/moses",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Μωϋσῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10800",
"lemma": "γεννάω",
"morph": "Gr,V,PAP,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γεννηθεὶς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पुत्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जन्म"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुरन्त"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बाद"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29280",
"lemma": "κρύπτω",
"morph": "Gr,V,IAP3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐκρύβη"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उन्होंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "छिपा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रखा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G51500",
"lemma": "τρίμηνος",
"morph": "Gr,NS,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τρίμηνον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तीन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "महीने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तक"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὑπό",
"strong": "G52590",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑπὸ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῶν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39620",
"lemma": "πατήρ",
"morph": "Gr,N,,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πατέρων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पिता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "माता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मूसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G13600",
"lemma": "διότι",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διότι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "क्योंकि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37080",
"lemma": "ὁράω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἶδον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उन्होंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देखा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G07910",
"lemma": "ἀστεῖος",
"morph": "Gr,NP,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀστεῖον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बहुत"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सुन्दर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G38130",
"lemma": "παιδίον",
"morph": "Gr,N,,,,,ANSD",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παιδίον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बच्चा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καί",
"strong": "G25320",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐκ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G53990",
"lemma": "φοβέω",
"morph": "Gr,V,IAP3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐφοβήθησαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अवज्ञा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "डरते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "थे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,ANS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G12970",
"lemma": "διάταγμα",
"morph": "Gr,N,,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διάταγμα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मिस्र"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आदेश"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G09350",
"lemma": "βασιλεύς",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "βασιλέως"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "राजा"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यहूदी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बालकों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मरना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "होगा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "को"
}
]
},
"24": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G41020",
"lemma": "πίστις",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστει"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G34750",
"lemma": "Μωϋσῆς",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Μωϋσῆς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मूसा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G31730",
"lemma": "μέγας",
"morph": "Gr,NP,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μέγας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बड़ा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हुआ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10960",
"lemma": "γίνομαι",
"morph": "Gr,V,PAM,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γενόμενος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसकी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "होती"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G07200",
"lemma": "ἀρνέομαι",
"morph": "Gr,V,IAM3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἠρνήσατο"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "राजसी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सुविधाओं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्वीकार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दिया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G30040",
"lemma": "λέγω",
"morph": "Gr,V,NPP,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "λέγεσθαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यदि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "समझते"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G52070",
"lemma": "υἱός",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "υἱὸς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पुत्र"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23640",
"lemma": "θυγάτηρ",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θυγατρὸς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पुत्री"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G53280",
"lemma": "Φαραώ",
"morph": "Gr,N,,,,,GMSI",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Φαραώ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "फ़िरौन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परन्तु"
}
]
},
"25": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G31230",
"lemma": "μᾶλλον",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μᾶλλον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अधिक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उत्तम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "होगा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G01380",
"lemma": "αἱρέω",
"morph": "Gr,V,PAM,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἑλόμενος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "निर्णय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47780",
"lemma": "συνκακουχέω",
"morph": "Gr,V,NPM,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "συνκακουχεῖσθαι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बुरा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "व्यवहार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जाए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῷ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "साथ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29920",
"lemma": "λαός",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "λαῷ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसके"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "साथ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G22280",
"lemma": "ἤ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἢ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G43400",
"lemma": "πρόσκαιρος",
"morph": "Gr,NS,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πρόσκαιρον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्षणिक"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G21920",
"lemma": "ἔχω",
"morph": "Gr,V,NPA,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔχειν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लेने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02660",
"lemma": "ἁμαρτία",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἁμαρτίας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पापमय"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G06190",
"lemma": "ἀπόλαυσις",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀπόλαυσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "राजा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "महल"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आनन्द"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"26": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G31870",
"lemma": "μείζων",
"morph": "Gr,AA,,,,AMSC",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μείζονα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कहीं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अधिक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "होगा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41490",
"lemma": "πλοῦτος",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πλοῦτον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसका"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मूल्य"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G22330",
"lemma": "ἡγέομαι",
"morph": "Gr,V,PAM,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡγησάμενος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्वामी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "होने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुलना"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G01250",
"lemma": "Αἴγυπτος",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Αἰγύπτου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मिस्र"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23440",
"lemma": "θησαυρός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θησαυρῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "खजाने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G36800",
"lemma": "ὀνειδισμός",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὀνειδισμὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दुख"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सहेगा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55470",
"lemma": "χριστός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Χριστοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मसीह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05780",
"lemma": "ἀποβλέπω",
"morph": "Gr,V,IIA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀπέβλεπεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उसने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उस"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "समय"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रतीक्षा"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जब"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "εἰς",
"strong": "G15190",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὴν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G34050",
"lemma": "μισθαποδοσία",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μισθαποδοσίαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अनन्त"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रतिफल"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देंगे"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उसने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "निर्णय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यदि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दृष्टि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "फ़िरौन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परिवार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सदस्य"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रूप"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्राप्त"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करेगा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "के"
}
]
},
"27": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G41020",
"lemma": "πίστις",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστει"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G26410",
"lemma": "καταλίπω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κατέλιπεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मूसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "छोड़"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दिया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G01250",
"lemma": "Αἴγυπτος",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Αἴγυπτον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मिस्र"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33610",
"lemma": "μή",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μὴ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G53990",
"lemma": "φοβέω",
"morph": "Gr,V,PAP,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "φοβηθεὶς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "घबराया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हुआ"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "था"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23720",
"lemma": "θυμός",
"morph": "Gr,N,,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θυμὸν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्रोध"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "होगा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G09350",
"lemma": "βασιλεύς",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "βασιλέως"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "राजा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AMS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "τὸν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10630",
"lemma": "γάρ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "क्योंकि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05170",
"lemma": "ἀόρατος",
"morph": "Gr,NS,,,,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀόρατον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कोई"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भी"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "देख"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सकता"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G56130",
"lemma": "ὡς",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὡς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जैसे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37080",
"lemma": "ὁράω",
"morph": "Gr,V,PPA,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁρῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ऐसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लग"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "रहा"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "था"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "देख"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "रहा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25940",
"lemma": "καρτερέω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐκαρτέρησεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मिस्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "छोड़ा"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चला"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "रहा"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "था"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"28": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G41020",
"lemma": "πίστις",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστει"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वास"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "किया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41600",
"lemma": "ποιέω",
"morph": "Gr,V,IEA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πεποίηκεν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पालन"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "किया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὸ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39570",
"lemma": "Πάσχα",
"morph": "Gr,N,,,,,ANSI",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Πάσχα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "फसह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 7,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विषय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καί",
"strong": "G25320",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὴν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G43780",
"lemma": "πρόσχυσις",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πρόσχυσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "छिड़कने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आज्ञा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,GNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 5,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G01290",
"lemma": "αἷμα",
"morph": "Gr,N,,,,,GNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αἵματος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लहू"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24430",
"lemma": "ἵνα",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἵνα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिससे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33610",
"lemma": "μή",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μὴ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "न"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RD,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्वर्गदूत"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मृत्यु"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G36450",
"lemma": "ὀλοθρεύω",
"morph": "Gr,V,PPA,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὀλοθρεύων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "पहले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इस्राएली"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पुरुषों"
},
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 5,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मारे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,ANP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G44160",
"lemma": "πρωτότοκος",
"morph": "Gr,NS,,,,ANP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πρωτότοκα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मिस्र"
},
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 7,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परिवार"
},
{
"occurrence": 6,
"occurrences": 7,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "पहले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पुत्रों"
},
{
"occurrence": 7,
"occurrences": 7,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "θιγγάνω",
"strong": "G23450",
"morph": "Gr,V,SAA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θίγῃ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "αὐτός",
"strong": "G08460",
"morph": "Gr,RP,,,3GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτῶν"
}
],
"bottomWords": []
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मूसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "अपने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 5,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बचाएँगे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उसने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आदेशों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भेड़"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बच्चे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मारने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "द्वार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चौखटों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उस"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 7,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उसने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 5,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "अपने"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 7,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 5,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 7,
"word": "के"
}
]
},
"29": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G41020",
"lemma": "πίστις",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστει"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "किया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G12240",
"lemma": "διαβαίνω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διέβησαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इस्राएलियों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इसलिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "होकर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "तो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὴν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G20630",
"lemma": "ἐρυθρός",
"morph": "Gr,AA,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἐρυθρὰν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लाल"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G22810",
"lemma": "θάλασσα",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θάλασσαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "समुद्र"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G56130",
"lemma": "ὡς",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὡς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ऐसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लगा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G12230",
"lemma": "διά",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "पर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35840",
"lemma": "ξηρός",
"morph": "Gr,AA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ξηρᾶς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सूखी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भूमि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चल"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "थे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "γῆ",
"strong": "G10930",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γῆς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37390",
"lemma": "ὅς",
"morph": "Gr,RR,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἧς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जब"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39840",
"lemma": "πεῖρα",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πεῖραν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "समुद्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रयास"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29830",
"lemma": "λαμβάνω",
"morph": "Gr,V,PAA,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "λαβόντες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "तो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οἱ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G01240",
"lemma": "Αἰγύπτιος",
"morph": "Gr,NS,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Αἰγύπτιοι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मिस्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सेना"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G26660",
"lemma": "καταπίνω",
"morph": "Gr,V,IAP3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κατεπόθησαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "डूब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गए"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "समुद्र"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पानी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वापस"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "डुबा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दिया"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परन्तु"
}
]
},
"30": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G41020",
"lemma": "πίστις",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστει"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इस्राएल"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "थे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G50380",
"lemma": "τεῖχος",
"morph": "Gr,N,,,,,NNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τείχη"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दीवारें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24100",
"lemma": "Ἰερειχώ",
"morph": "Gr,N,,,,,GFSI",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰερειχὼ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यरीहो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शहर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "चारों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ओर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G40980",
"lemma": "πίπτω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔπεσαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ढह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गई"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29440",
"lemma": "κυκλόω",
"morph": "Gr,V,PAP,NNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κυκλωθέντα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इस्राएली"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दीवारों"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "चारों"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ओर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चले"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G19090",
"lemma": "ἐπί",
"morph": "Gr,P,,,,,A,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तक"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G20330",
"lemma": "ἑπτά",
"morph": "Gr,EN,,,,AFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἑπτὰ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सात"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G22500",
"lemma": "ἡμέρα",
"morph": "Gr,N,,,,,AFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡμέρας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दिन"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"31": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G41020",
"lemma": "πίστις",
"morph": "Gr,N,,,,,DFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστει"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करती"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "थी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G44600",
"lemma": "Ῥαάβ",
"morph": "Gr,N,,,,,NFSI",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ῥαὰβ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "राहाब"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἡ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G42040",
"lemma": "πόρνη",
"morph": "Gr,N,,,,,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πόρνη"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वेश्या"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G48810",
"lemma": "συναπόλλυμι",
"morph": "Gr,V,IAM3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "συναπώλετο"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यरीहो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नष्ट"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हुई"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,RD,,,,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05440",
"lemma": "ἀπειθέω",
"morph": "Gr,V,PAA,DMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀπειθήσασιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अवज्ञा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "थे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G12090",
"lemma": "δέχομαι",
"morph": "Gr,V,PAM,NFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δεξαμένη"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्वागत"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοὺς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G26850",
"lemma": "κατάσκοπος",
"morph": "Gr,N,,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κατασκόπους"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "भेदियों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33260",
"lemma": "μετά",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μετ’"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15150",
"lemma": "εἰρήνη",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰρήνης"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शान्ति"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यहोशू"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शहर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नाश"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रीति"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "खोजने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "भेदियों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भेजा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "था"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परन्तु"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बचाया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "राहाब"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "को"
}
]
},
"32": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मुझे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G51010",
"lemma": "τίς",
"morph": "Gr,RT,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τί"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "विषय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G20890",
"lemma": "ἔτι",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔτι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G30040",
"lemma": "λέγω",
"morph": "Gr,V,SPA1,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "λέγω"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मुझे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कहना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहिए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G19520",
"lemma": "ἐπιλείπω",
"morph": "Gr,V,IFA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπιλείψει"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बहुत"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जाएगा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "γάρ",
"strong": "G10630",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γὰρ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1A,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "με"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "विषय"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G13340",
"lemma": "διηγέομαι",
"morph": "Gr,V,PPM,AMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διηγούμενον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बताने"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G55500",
"lemma": "χρόνος",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "χρόνος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "समय"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "περί",
"strong": "G40120",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "περὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10660",
"lemma": "Γεδεών",
"morph": "Gr,N,,,,,GMSI",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Γεδεών"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गिदोन"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G09130",
"lemma": "Βαράκ",
"morph": "Gr,N,,,,,GMSI",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Βαράκ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बाराक"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G45460",
"lemma": "Σαμψών",
"morph": "Gr,N,,,,,GMSI",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Σαμψών"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शिमशोन"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24220",
"lemma": "Ἰεφθάε",
"morph": "Gr,N,,,,,GMSI",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Ἰεφθάε"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यिप्तह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11380",
"lemma": "Δαυείδ",
"morph": "Gr,N,,,,,GMSI",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Δαυείδ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दाऊद"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "τέ",
"strong": "G50370",
"morph": "Gr,DO,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τε"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CO,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G45450",
"lemma": "Σαμουήλ",
"morph": "Gr,N,,,,,GMSI",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Σαμουὴλ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शमूएल"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καί",
"strong": "G25320",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῶν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G43960",
"lemma": "προφήτης",
"morph": "Gr,N,,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "προφητῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अन्य"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भविष्यद्वक्ताओं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "के"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिन्होंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
}
]
},
"33": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G37390",
"lemma": "ὅς",
"morph": "Gr,RR,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οἳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "διά",
"strong": "G12230",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41020",
"lemma": "πίστις",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστεως"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रखते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "थे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G26100",
"lemma": "καταγωνίζομαι",
"morph": "Gr,V,IAM3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κατηγωνίσαντο"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 5,
"word": "कुछ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 5,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जीता"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G09320",
"lemma": "βασιλεία",
"morph": "Gr,N,,,,,AFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "βασιλείας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देशों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G20380",
"lemma": "ἐργάζομαι",
"morph": "Gr,V,IAM3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "εἰργάσαντο"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिन"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "शक्तिशाली"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "शासन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "थे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G13430",
"lemma": "δικαιοσύνη",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δικαιοσύνην"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मनुष्यों"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जातियों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "न्याय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "व्यवहार"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "किया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G20130",
"lemma": "ἐπιτυγχάνω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπέτυχον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 5,
"word": "कुछ"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 5,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पूर्ति"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्राप्त"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "किया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G18600",
"lemma": "ἐπαγγελία",
"morph": "Gr,N,,,,,GFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπαγγελιῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उसकी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रतिज्ञाओं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G54200",
"lemma": "φράσσω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔφραξαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 5,
"word": "कुछ"
},
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 5,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बन्द"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रखने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विवश"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "किया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G47500",
"lemma": "στόμα",
"morph": "Gr,N,,,,,ANP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "στόματα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मुँह"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G30230",
"lemma": "λέων",
"morph": "Gr,N,,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "λεόντων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सिंहों"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "को"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनमें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 5,
"word": "कुछ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 5,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "महान"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कार्य"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इस्राएल"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 5,
"word": "कुछ"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 5,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "शासन"
}
]
},
"34": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G45700",
"lemma": "σβέννυμι",
"morph": "Gr,V,IAA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔσβεσαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 5,
"word": "कुछ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "बच"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "गए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "δύναμις",
"strong": "G14110",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/power",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δύναμιν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G44420",
"lemma": "πῦρ",
"morph": "Gr,N,,,,,GNS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πυρός"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जलने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 5,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G53430",
"lemma": "φεύγω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔφυγον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 5,
"word": "कुछ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ऐसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 5,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "बच"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "गए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "στόμα",
"strong": "G47500",
"morph": "Gr,N,,,,,ANP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "στόματα"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G31620",
"lemma": "μάχαιρα",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μαχαίρης"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिन्होंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तलवारों"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 5,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मारने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रयास"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14120",
"lemma": "δυναμόω",
"morph": "Gr,V,IAP3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐδυναμώθησαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 5,
"word": "कुछ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "फिर"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 5,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ठीक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हो"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "गए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05750",
"lemma": "ἀπό",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀπὸ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बाद"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G07690",
"lemma": "ἀσθένεια",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀσθενείας"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बीमार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "होने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10960",
"lemma": "γίνομαι",
"morph": "Gr,V,IAP3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐγενήθησαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 5,
"word": "कुछ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हुए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24780",
"lemma": "ἰσχυρός",
"morph": "Gr,NP,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἰσχυροὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सामर्थी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41710",
"lemma": "πόλεμος",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πολέμῳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "युद्धों"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39250",
"lemma": "παρεμβολή",
"morph": "Gr,N,,,,,AFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "παρεμβολὰς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 5,
"word": "कुछ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सेनाओं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G28270",
"lemma": "κλίνω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔκλιναν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भगाया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02450",
"lemma": "ἀλλότριος",
"morph": "Gr,NS,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀλλοτρίων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विदेशी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पराए"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देशों"
},
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 5,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आई"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "थीं"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"35": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G29830",
"lemma": "λαμβάνω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔλαβον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "फिर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्राप्त"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "किया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11350",
"lemma": "γυνή",
"morph": "Gr,N,,,,,NFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γυναῖκες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कुछ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "स्त्रियों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐκ",
"strong": "G15370",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐξ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G03860",
"lemma": "ἀνάστασις",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ἀναστάσεως"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "जब"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 5,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उन्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जीवित"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "किया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοὺς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G34980",
"lemma": "νεκρός",
"morph": "Gr,NS,,,,AMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "νεκροὺς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मरने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बाद"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G08460",
"lemma": "αὐτός",
"morph": "Gr,RP,,,3GFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αὐτῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सम्बन्धियों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G02430",
"lemma": "ἄλλος",
"morph": "Gr,RI,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἄλλοι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "जो"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 5,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 5,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रखते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "थे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11610",
"lemma": "δέ",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परन्तु"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G51780",
"lemma": "τυμπανίζω",
"morph": "Gr,V,IAP3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐτυμπανίσθησαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उन्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "तक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परेशान"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "गया"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "जब"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "तक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनकी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मृत्यु"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "न"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "हो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गई"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 5,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अत्याचार"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "गया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G43270",
"lemma": "προσδέχομαι",
"morph": "Gr,V,PAM,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "προσδεξάμενοι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उन्होंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बैरियों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बात"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मानी"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EP,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὴν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G06290",
"lemma": "ἀπολύτρωσις",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀπολύτρωσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुमको"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "छोड़"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देंगे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उन्होंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ऐसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दिया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24430",
"lemma": "ἵνα",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἵνα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "क्योंकि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29090",
"lemma": "κρείττων",
"morph": "Gr,AA,,,,GFSC",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κρείττονος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अधिक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उत्तम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G03860",
"lemma": "ἀνάστασις",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ἀναστάσεως"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सदा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लिए"
},
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 5,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथ"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G51770",
"lemma": "τυγχάνω",
"morph": "Gr,V,SAA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τύχωσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहते"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "थे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "जो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पृथ्‍वी"
},
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 5,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहने"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "से"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 5,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 5,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रखने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वाली"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कहते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यदि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "तुम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वास"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तो"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "जब"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "हो"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "थे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "हो"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "तुम"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 5,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 5,
"word": "पर"
}
]
},
"36": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G20870",
"lemma": "ἕτερος",
"morph": "Gr,RI,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἕτεροι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रखने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वाले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अन्य"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "का"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "δέ",
"strong": "G11610",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17010",
"lemma": "ἐμπαιγμός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐμπαιγμῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उपहास"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "गया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καί",
"strong": "G25320",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G31480",
"lemma": "μάστιξ",
"morph": "Gr,N,,,,,GFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μαστίγων"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कुछ"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पीठ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाबुक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "मार"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "मार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "छलनी"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "किया"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "गया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "πεῖρα",
"strong": "G39840",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πεῖραν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "λαμβάνω",
"strong": "G29830",
"morph": "Gr,V,IAA3,,P,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/other/receive",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔλαβον"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἔτι",
"strong": "G20890",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἔτι"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "δέ",
"strong": "G11610",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "δὲ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11990",
"lemma": "δεσμός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δεσμῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कुछ"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जंजीरों"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बाँधा"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "गया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G54380",
"lemma": "φυλακή",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "φυλακῆς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बन्दीगृह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "डाल"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दिया"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "गया"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"37": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G30340",
"lemma": "λιθάζω",
"morph": "Gr,V,IAP3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐλιθάσθησαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "विश्वासियों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कुछ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मृत्यु"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दण्ड"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सुनाई"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गई"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "πρίζω",
"strong": "G42490",
"morph": "Gr,V,IAP3,,P,",
"tw": "rc://*/tw/dict/bible/kt/tempt",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπρίσθησαν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39850",
"lemma": "πειράζω",
"morph": "Gr,V,IAP3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπειράσθησαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दूसरों"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भागों"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G17220",
"lemma": "ἐν",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G54080",
"lemma": "φόνος",
"morph": "Gr,N,,,,,DMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "φόνῳ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "काट"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दिया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G31620",
"lemma": "μάχαιρα",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μαχαίρης"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अन्य"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तलवारों"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "से"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05990",
"lemma": "ἀποθνῄσκω",
"morph": "Gr,V,IAA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἀπέθανον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मारे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G40220",
"lemma": "περιέρχομαι",
"morph": "Gr,V,IAA3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "περιῆλθον"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देश"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "आना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जाना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "थे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐν",
"strong": "G17220",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G33740",
"lemma": "μηλωτή",
"morph": "Gr,N,,,,,DFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μηλωταῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भेड़"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐν",
"strong": "G17220",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "ἐν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G01220",
"lemma": "αἴγιος",
"morph": "Gr,AA,,,,DNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "αἰγίοις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बकरियों"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G11920",
"lemma": "δέρμα",
"morph": "Gr,N,,,,,DNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "δέρμασιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "खाल"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वस्त्र"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पहन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कर"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G53020",
"lemma": "ὑστερέω",
"morph": "Gr,V,PPP,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὑστερούμενοι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उनके"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पास"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बिलकुल"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पैसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नहीं"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "था"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23460",
"lemma": "θλίβω",
"morph": "Gr,V,PPP,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "θλιβόμενοι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "निरन्तर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अत्याचार"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "किया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25580",
"lemma": "κακουχέω",
"morph": "Gr,V,PPP,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κακουχούμενοι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हानि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पहुँचाई"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"38": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"strong": "G37390",
"lemma": "ὅς",
"morph": "Gr,RR,,,,GMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὧν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिन्होंने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐκ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G15100",
"lemma": "εἰμί",
"morph": "Gr,V,IIA3,,S,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἦν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पाए"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G05140",
"lemma": "ἄξιος",
"morph": "Gr,NP,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἄξιος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कष्ट"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दिया"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ऐसे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दुष्ट"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 6,
"word": "थे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὁ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G28890",
"lemma": "κόσμος",
"morph": "Gr,N,,,,,NMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κόσμος"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पृथ्‍वी"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रहने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "वाले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "लोग"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐπί",
"strong": "G19090",
"morph": "Gr,P,,,,,D,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G20470",
"lemma": "ἐρημία",
"morph": "Gr,N,,,,,DFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐρημίαις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रेगिस्तान"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41050",
"lemma": "πλανάω",
"morph": "Gr,V,PPP,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πλανώμενοι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "घूमते"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 6,
"word": "थे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "καί",
"strong": "G25320",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37350",
"lemma": "ὄρος",
"morph": "Gr,N,,,,,DNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὄρεσι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर्वतों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 4,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G46930",
"lemma": "σπήλαιον",
"morph": "Gr,N,,,,,DNP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "σπηλαίοις"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "कुछ"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "लोग"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गुफाओं"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "रहते"
},
{
"occurrence": 5,
"occurrences": 6,
"word": "थे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G25320",
"lemma": "καί",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "और"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,DFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ταῖς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G36920",
"lemma": "ὀπή",
"morph": "Gr,N,,,,,DFP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ὀπαῖς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "कुछ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बड़े"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "गड्ढों"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "रहते"
},
{
"occurrence": 6,
"occurrences": 6,
"word": "थे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EA,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "में"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G10930",
"lemma": "γῆ",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "γῆς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "मैदान"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "जो"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "रखने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 6,
"word": "थे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वालों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "के"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "कुछ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "करते"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 4,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "वाले"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "रखने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "लोग"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "जो"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 4,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 6,
"word": "थे"
},
{
"occurrence": 4,
"occurrences": 4,
"word": "पर"
}
]
},
"39": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"lemma": "καί",
"strong": "G25320",
"morph": "Gr,CC,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "καὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37780",
"lemma": "οὗτος",
"morph": "Gr,RD,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὗτοι"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इन"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G39560",
"lemma": "πᾶς",
"morph": "Gr,EQ,,,,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πάντες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "लोगों"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G31400",
"lemma": "μαρτυρέω",
"morph": "Gr,V,PAP,NMP,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μαρτυρηθέντες"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यद्यपि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पुष्टि"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "की"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "διά",
"strong": "G12230",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "διὰ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G35880",
"lemma": "ὁ",
"morph": "Gr,EP,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τῆς"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उन्होंने"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G41020",
"lemma": "πίστις",
"morph": "Gr,N,,,,,GFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "πίστεως"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्योंकि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "भरोसा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "रखते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "थे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G37560",
"lemma": "οὐ",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "οὐκ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "नहीं"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G28650",
"lemma": "κομίζω",
"morph": "Gr,V,IAM3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐκομίσαντο"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उन्हें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "दिया"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τὴν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G18600",
"lemma": "ἐπαγγελία",
"morph": "Gr,N,,,,,AFS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἐπαγγελίαν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जिसकी"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उन्होंने"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रतिज्ञा"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "थी"
}
]
}
],
"wordBank": []
},
"40": {
"alignments": [
{
"topWords": [
{
"lemma": "ὁ",
"strong": "G35880",
"morph": "Gr,EA,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τοῦ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G23160",
"lemma": "θεός",
"morph": "Gr,N,,,,,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "Θεοῦ"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "इच्छा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "यह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "है"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "περί",
"strong": "G40120",
"morph": "Gr,P,,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "περὶ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G14730",
"lemma": "ἐγώ",
"morph": "Gr,RP,,,1G,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "ἡμῶν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "हमें"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G29090",
"lemma": "κρείττων",
"morph": "Gr,NS,,,,ANSC",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "κρεῖττόν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "उनको"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "प्रतिज्ञा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "वस्तु"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तुरन्त"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देने"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "की"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अपेक्षा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "बाद"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "में"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "अधिक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "उत्तम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "होगा"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "τις",
"strong": "G51000",
"morph": "Gr,EQ,,,,ANS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τι"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G42650",
"lemma": "προβλέπω",
"morph": "Gr,V,PAM,GMS,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "προβλεψαμένου"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "क्या"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देंगे"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G24430",
"lemma": "ἵνα",
"morph": "Gr,CS,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ἵνα"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "कि"
}
]
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "μή",
"strong": "G33610",
"morph": "Gr,D,,,,,,,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "μὴ"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "χωρίς",
"strong": "G55650",
"morph": "Gr,PI,,,,G,,,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "χωρὶς"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"lemma": "ἐγώ",
"strong": "G14730",
"morph": "Gr,RP,,,1G,P,",
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "ἡμῶν"
}
],
"bottomWords": []
},
{
"topWords": [
{
"strong": "G50480",
"lemma": "τελειόω",
"morph": "Gr,V,SAP3,,P,",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "τελειωθῶσιν"
}
],
"bottomWords": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "तब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हमारे"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पास"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "सब"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "होगा"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जो"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 2,
"word": "हमें"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "देना"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "चाहते"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हैं"
}
]
}
],
"wordBank": [
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "परमेश्वर"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "को"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "समय"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "से"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पहले"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "ही"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "पता"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "था"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 3,
"word": "और"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 2,
"word": "उनको"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "जब"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हम"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "एक"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "साथ"
},
{
"occurrence": 1,
"occurrences": 1,
"word": "हों"
},
{
"occurrence": 2,
"occurrences": 3,
"word": "वह"
},
{
"occurrence": 3,
"occurrences": 3,
"word": "और"
}
]
},
"front": {
"alignments": [],
"wordBank": []
}
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink