See in Reader
58 lines
1.7 KiB
JSON
58 lines
1.7 KiB
JSON
[
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "Even though the author uses the plural pronoun “we,” he is most likely referring only to himself. Because the writer does not include his readers here, the word “we” is exclusive. Alternate translation: “I am saying” or “I am writing” (See: [Exclusive and Inclusive 'We'](rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive) and [Pronouns](rc://en/ta/man/translate/figs-pronouns))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "heb",
|
|
"chapter": 8,
|
|
"verse": 1
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-exclusive",
|
|
"quote": "λεγομένοις",
|
|
"quoteString": "λεγομένοις",
|
|
"glQuote": "we are saying",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "Here “us” refers to the author and his companions, but not to the readers. (See: [Exclusive and Inclusive 'We'](rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "heb",
|
|
"chapter": 13,
|
|
"verse": 18
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-exclusive",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "προσεύχεσθε",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "περὶ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἡμῶν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "προσεύχεσθε περὶ ἡμῶν",
|
|
"glQuote": "Pray for us",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|