From d2e51d57982501686e98f34634215f84784ea5dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: BCS_India Date: Tue, 13 Oct 2020 22:39:46 +0530 Subject: [PATCH] Auto saving at wordAlignment chapter_12 heb 12:14 --- .apps/translationCore/alignmentData/heb/12.json | 2 +- .apps/translationCore/alignmentData/heb/9.json | 1 + .../index/wordAlignment/heb/currentContextId/contextId.json | 2 +- .apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/13.json | 1 + 4 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/13.json diff --git a/.apps/translationCore/alignmentData/heb/12.json b/.apps/translationCore/alignmentData/heb/12.json index 49ad5cd..a26638b 100644 --- a/.apps/translationCore/alignmentData/heb/12.json +++ b/.apps/translationCore/alignmentData/heb/12.json @@ -1 +1 @@ -{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τοιγαροῦν","strong":"G51050","lemma":"τοιγαροῦν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ऐसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कई","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लोगों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"विषय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जानते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμεῖς","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हम","occurrence":1,"occurrences":6,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοσοῦτον","strong":"G51180","lemma":"τοσοῦτος","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔχοντες","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"περικείμενον","strong":"G40290","lemma":"περίκειμαι","morph":"Gr,V,PPM,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἡμῖν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1D,P,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"νέφος","strong":"G35090","lemma":"νέφος","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μαρτύρων","strong":"G31440","lemma":"μάρτυρος","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὄγκον","strong":"G35910","lemma":"ὄγκος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"हम","occurrence":3,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"बोझ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"डालते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀποθέμενοι","strong":"G06590","lemma":"ἀποτίθημι","morph":"Gr,V,PAM,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"दूर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"दें","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντα","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,EQ,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सब","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"कुछ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εὐπερίστατον","strong":"G21390","lemma":"εὐπερίστατος","morph":"Gr,AA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमें","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"नीचे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"खींचता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जो","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"हमसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लिपटा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हुआ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἁμαρτίαν","strong":"G02660","lemma":"ἁμαρτία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हम","occurrence":4,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"उस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पाप","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δι’","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इसलिए","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπομονῆς","strong":"G52810","lemma":"ὑπομονή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"धीरज","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रख","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τρέχωμεν","strong":"G51430","lemma":"τρέχω","morph":"Gr,V,SPA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"दौड़ें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"προκείμενον","strong":"G42950","lemma":"πρόκειμαι","morph":"Gr,V,PPM,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἡμῖν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1D,P,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"हम","occurrence":6,"occurrences":6,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀγῶνα","strong":"G00730","lemma":"ἀγών","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अंतिम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रेखा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तक","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"न","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पहुँच","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जाएँ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"जिन्होंने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"यह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सिद्ध","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"वे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"भरोसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रखते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"आइए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हम","occurrence":2,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"सब","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"कुछ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"उतार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दें","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"इसलिए","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"आओ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हम","occurrence":5,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"अपनी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दौड़","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"वह","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जो","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हमें","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"देते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"जब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तक","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀφορῶντες","strong":"G08720","lemma":"ἀφοράω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"आओ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सोचें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"और","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"उन","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"अपना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पूरा","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ध्यान","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"दें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πίστεως","strong":"G41020","lemma":"πίστις","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमारा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"विश्वास","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀρχηγὸν","strong":"G07470","lemma":"ἀρχηγός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"मार्ग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दिखाते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":6,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τελειωτὴν","strong":"G50510","lemma":"τελειωτής","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"पूरा","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":3,"occurrences":6,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦν","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यीशु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"विषय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃς","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वही","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":6,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀντὶ","strong":"G04730","lemma":"ἀντί","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"क्योंकि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"προκειμένης","strong":"G42950","lemma":"πρόκειμαι","morph":"Gr,V,PPM,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"देंगे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτῷ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उन्हें","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χαρᾶς","strong":"G54790","lemma":"χαρά","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रसन्नता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπέμεινεν","strong":"G52780","lemma":"ὑπομένω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वही","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":4,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"जिन्होंने","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"भयानक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दुख","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"सामना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σταυρὸν","strong":"G47160","lemma":"σταυρός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"क्रूस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἰσχύνης","strong":"G01520","lemma":"αἰσχύνη","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καταφρονήσας","strong":"G27060","lemma":"καταφρονέω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δεξιᾷ","strong":"G11880","lemma":"δεξιός","morph":"Gr,NS,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सर्वोच्च","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सम्मान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τε","strong":"G50370","lemma":"τέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"θρόνου","strong":"G23620","lemma":"θρόνος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सिंहासन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"पास","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जहाँ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"स्वर्ग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"शासन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":6,"occurrences":6,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κεκάθικεν","strong":"G25230","lemma":"καθίζω","morph":"Gr,V,IEA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वह","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"अब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"स्थान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"बैठते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":5,"occurrences":6,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"और","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"उन्होंने","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"उन","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लोगों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"ध्यान","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दिया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जिन्होंने","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"उन्हें","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लज्जित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रयास","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उन्होंने","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ऐसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जानते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"बाद","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"कैसी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀναλογίσασθε","strong":"G03570","lemma":"ἀναλογίζομαι","morph":"Gr,V,MAM2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοιαύτην","strong":"G51080","lemma":"τοιοῦτος","morph":"Gr,RD,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὑπομεμενηκότα","strong":"G52780","lemma":"ὑπομένω","morph":"Gr,V,PEA,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὑπὸ","strong":"G52590","lemma":"ὑπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἁμαρτωλῶν","strong":"G02680","lemma":"ἁμαρτωλός","morph":"Gr,NS,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"विरुद्ध","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑαυτοὺς","strong":"G14380","lemma":"ἑαυτοῦ","morph":"Gr,RE,,,3AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उनके","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀντιλογίαν","strong":"G04850","lemma":"ἀντιλογία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"घृणित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कार्य","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिससे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"न","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κάμητε","strong":"G25770","lemma":"κάμνω","morph":"Gr,V,SAA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ταῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ψυχαῖς","strong":"G55900","lemma":"ψυχή","morph":"Gr,N,,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὑμῶν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκλυόμενοι","strong":"G15900","lemma":"ἐκλύω","morph":"Gr,V,PPP,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"निरुत्साहित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"न","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"धर्मी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लोग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"यीशु","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"धीरज","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"साथ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उसका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सामना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अपने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हृदय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"मन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"यीशु","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"उदाहरण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"द्वारा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दृढ़","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करो","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भरोसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बन्द","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करो","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οὔπω","strong":"G37680","lemma":"οὔπω","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μέχρις","strong":"G33600","lemma":"μέχρι","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αἵματος","strong":"G01290","lemma":"αἷμα","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"लहू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀντικατέστητε","strong":"G04780","lemma":"ἀντικαθίστημι","morph":"Gr,V,IAA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम्हारा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बहा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"विरुद्ध","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἁμαρτίαν","strong":"G02660","lemma":"ἁμαρτία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पाप","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रलोभन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνταγωνιζόμενοι","strong":"G04640","lemma":"ἀνταγωνίζομαι","morph":"Gr,V,PPM,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुम","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"यत्न","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रहे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"न","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुम","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"मरे","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जैसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"यीशु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"मरे","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκλέλησθε","strong":"G15850","lemma":"ἐκλανθάνω","morph":"Gr,V,IEM2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भूलो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"παρακλήσεως","strong":"G38740","lemma":"παράκλησις","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἥτις","strong":"G37480","lemma":"ὅστις","morph":"Gr,RR,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῖν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुमको","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"समान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"υἱοῖς","strong":"G52070","lemma":"υἱός","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अपने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पुत्र","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διαλέγεται","strong":"G12560","lemma":"διαλέγω","morph":"Gr,V,IPM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कहे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"υἱέ","strong":"G52070","lemma":"υἱός","morph":"Gr,N,,,,,VMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पुत्र","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μου","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"मेरे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὀλιγώρει","strong":"G36430","lemma":"ὀλιγωρέω","morph":"Gr,V,MPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ध्यान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παιδείας","strong":"G38090","lemma":"παιδεία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जब","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"तुझे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुशासित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Κυρίου","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μηδὲ","strong":"G33660","lemma":"μηδέ","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"न","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκλύου","strong":"G15900","lemma":"ἐκλύω","morph":"Gr,V,MPP2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"निराश","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπ’","strong":"G52590","lemma":"ὑπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐλεγχόμενος","strong":"G16510","lemma":"ἐλέγχω","morph":"Gr,V,PPP,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जब","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"तेरी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ताड़ना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"उन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"शब्दों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सुलैमान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ये","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"शब्द","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"जिससे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"अपनी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सन्तान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रोत्साहित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὃν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"हर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कोई","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"क्योंकि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀγαπᾷ","strong":"G00250","lemma":"ἀγαπάω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रेम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Κύριος","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रभु","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παιδεύει","strong":"G38110","lemma":"παιδεύω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुशासित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μαστιγοῖ","strong":"G31460","lemma":"μαστιγόω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उसका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कठोरता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"सुधार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πάντα","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,EQ,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"υἱὸν","strong":"G52070","lemma":"υἱός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὃν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,AMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"जिसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παραδέχεται","strong":"G38580","lemma":"παραδέχομαι","morph":"Gr,V,IPM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अपना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कहते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"प्रभु","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"παιδείαν","strong":"G38090","lemma":"παιδεία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम्हें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आवश्यकताओं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"द्वारा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुशासित","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"कर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सकते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπομένετε","strong":"G52780","lemma":"ὑπομένω","morph":"Gr,V,IPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कठिनाईयों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"सहन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जैसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"υἱοῖς","strong":"G52070","lemma":"υἱός","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सन्तान","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῖν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुमको","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"προσφέρεται","strong":"G43740","lemma":"προσφέρω","morph":"Gr,V,IPP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεός","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τίς","strong":"G51010","lemma":"τίς","morph":"Gr,ET,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"υἱὸς","strong":"G52070","lemma":"υἱός","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अपनी","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"सन्तान","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"παιδεύει","strong":"G38110","lemma":"παιδεύω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अनुशासित","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πατήρ","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पिता","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"जब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुशासित","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"तो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुम्हारे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"साथ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"वैसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"व्यवहार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पिता","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"अपनी","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"साथ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἰ","strong":"G14870","lemma":"εἰ","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यदि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"χωρίς","strong":"G55650","lemma":"χωρίς","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अनुभव","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστε","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"तुमने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παιδείας","strong":"G38090","lemma":"παιδεία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुशासित","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἧς","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जैसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μέτοχοι","strong":"G33530","lemma":"μέτοχος","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अपनी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सन्तान","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुशासित","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γεγόνασι","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,IEA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πάντες","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄρα","strong":"G06860","lemma":"ἄρα","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"νόθοι","strong":"G35410","lemma":"νόθος","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सच्ची","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"संतान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"नहीं","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐχ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नहीं","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"υἱοί","strong":"G52070","lemma":"υἱός","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सन्तान","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστε","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA2,,P,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"तुम","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"अवैध","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"समान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जिनके","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पास","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कोई","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पिता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उन्हें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सुधारे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἶτα","strong":"G15340","lemma":"εἶτα","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इसके","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अतिरिक्त","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μὲν","strong":"G33030","lemma":"μέν","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σαρκὸς","strong":"G45610","lemma":"σάρξ","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्राकृतिक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμῶν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमारे","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πατέρας","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पिता","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἴχομεν","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,IIA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"παιδευτὰς","strong":"G38100","lemma":"παιδευτής","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमें","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुशासित","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐνετρεπόμεθα","strong":"G17880","lemma":"ἐντρέπω","morph":"Gr,V,IIM1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ऐसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"उन्हें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सम्मान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दिया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πολὺ","strong":"G41830","lemma":"πολύς","morph":"Gr,RI,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इसलिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μᾶλλον","strong":"G31230","lemma":"μᾶλλον","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"निश्चय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑποταγησόμεθα","strong":"G52930","lemma":"ὑποτάσσω","morph":"Gr,V,IFP1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमें","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुशासित","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"उस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रूप","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"स्वीकार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"चाहिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πατρὶ","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पिता","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πνευμάτων","strong":"G41510","lemma":"πνεῦμα","morph":"Gr,N,,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आध्यात्मिक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ζήσομεν","strong":"G21980","lemma":"ζάω","morph":"Gr,V,IFA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सकें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"हमें","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हमारे","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जो","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जिससे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सदा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमारे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὲν","strong":"G33030","lemma":"μέν","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὀλίγας","strong":"G36410","lemma":"ὀλίγος","morph":"Gr,EQ,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"थोड़े","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμέρας","strong":"G22500","lemma":"ἡμέρα","morph":"Gr,N,,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"समय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जैसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δοκοῦν","strong":"G13800","lemma":"δοκέω","morph":"Gr,V,PPA,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"समझते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπαίδευον","strong":"G38110","lemma":"παιδεύω","morph":"Gr,V,IIA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अनुशासित","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परन्तु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिससे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"συμφέρον","strong":"G48510","lemma":"συμφέρω","morph":"Gr,V,PPA,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वह","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हमें","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"सहायता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"मिले","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μεταλαβεῖν","strong":"G33350","lemma":"μεταλαμβάνω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"भागीदार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"होने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἁγιότητος","strong":"G00410","lemma":"ἁγιότης","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पवित्र","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"स्वभाव","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उनके","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"प्राकृतिक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पिता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हमें","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सदा","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हमें","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"सदा","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुशासित","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"πᾶσα","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,EQ,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"παιδεία","strong":"G38090","lemma":"παιδεία","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमें","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुशासित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὲν","strong":"G33030","lemma":"μέν","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"παρὸν","strong":"G39180","lemma":"πάρειμι","morph":"Gr,V,PPA,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δοκεῖ","strong":"G13800","lemma":"δοκέω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मिलता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χαρᾶς","strong":"G54790","lemma":"χαρά","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सुख","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶναι","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इसके","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"विपरीत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λύπης","strong":"G30770","lemma":"λύπη","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमें","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"कष्ट","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"होता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὕστερον","strong":"G53050","lemma":"ὕστερον","morph":"Gr,D,,,,,,,,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बाद","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"परन्तु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καρπὸν","strong":"G25900","lemma":"καρπός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्राप्त","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"होती","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":5,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰρηνικὸν","strong":"G15160","lemma":"εἰρηνικός","morph":"Gr,AA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिससे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हमें","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"भीतरी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"शान्ति","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिन्होंने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δι’","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αὐτῆς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γεγυμνασμένοις","strong":"G11280","lemma":"γυμνάζω","morph":"Gr,V,PEP,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उससे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"शिक्षा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ग्रहण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀποδίδωσιν","strong":"G05910","lemma":"ἀποδίδωμι","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जीने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"कारण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जाता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":4,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δικαιοσύνης","strong":"G13430","lemma":"δικαιοσύνη","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"धार्मिकता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जीवन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"जब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हमें","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"διὸ","strong":"G13520","lemma":"διό","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"παρειμένας","strong":"G39350","lemma":"παρίημι","morph":"Gr,V,PEP,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आत्मिक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थकान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अभिनय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χεῖρας","strong":"G54950","lemma":"χείρ","morph":"Gr,N,,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"παραλελυμένα","strong":"G38860","lemma":"παραλύω","morph":"Gr,V,PEP,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आध्यात्मिक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रूप","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थके","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हुए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γόνατα","strong":"G11190","lemma":"γόνυ","morph":"Gr,N,,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνορθώσατε","strong":"G04610","lemma":"ἀνορθόω","morph":"Gr,V,MAA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"अपेक्षा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जैसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अपने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"नए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जाने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुशासन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भरोसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τροχιὰς","strong":"G51630","lemma":"τροχιά","morph":"Gr,N,,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अनुसरण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὀρθὰς","strong":"G37170","lemma":"ὀρθός","morph":"Gr,AA,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सीधा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आगे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ποιεῖτε","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,MPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बढ़ो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ποσὶν","strong":"G42280","lemma":"πούς","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὑμῶν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिससे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"न","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"χωλὸν","strong":"G55600","lemma":"χωλός","morph":"Gr,NS,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अपंग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"जाएँ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκτραπῇ","strong":"G16240","lemma":"ἐκτρέπω","morph":"Gr,V,SAP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἰαθῇ","strong":"G23900","lemma":"ἰάομαι","morph":"Gr,V,SAP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"स्वस्थ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"जाने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"समान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आत्मिकता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पुनर्जीवित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"जाएँगे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इसकी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अपेक्षा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μᾶλλον","strong":"G31230","lemma":"μᾶλλον","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"मसीह","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"मसीह","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भरोसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रखने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वाले","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"निर्बल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लोग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुमसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"शक्ति","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पाएँ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"घायल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"और","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"निकम्में","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अंग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἰρήνην","strong":"G15150","lemma":"εἰρήνη","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"शान्तिपूर्वक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रहने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διώκετε","strong":"G13770","lemma":"διώκω","morph":"Gr,V,MPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रयास","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करो","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετὰ","strong":"G33260","lemma":"μετά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"लोगों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"साथ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντων","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सभी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἁγιασμόν","strong":"G00380","lemma":"ἁγιασμός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पवित्र","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"होने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पूर्ण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"यत्न","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करो","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὗ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"क्योंकि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χωρὶς","strong":"G55650","lemma":"χωρίς","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यदि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पवित्र","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"नहीं","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐδεὶς","strong":"G37620","lemma":"οὐδείς","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कोई","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὄψεται","strong":"G37080","lemma":"ὁράω","morph":"Gr,V,IFM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"देख","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पाएगा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Κύριον","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐπισκοποῦντες","strong":"G19830","lemma":"ἐπισκοπέω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सावधान","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"रहो","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μή","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"न","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"दे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τις","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"तुम","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"कोई","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"भी","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑστερῶν","strong":"G53020","lemma":"ὑστερέω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिसके","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"योग्य","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπὸ","strong":"G05750","lemma":"ἀπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χάριτος","strong":"G54850","lemma":"χάρις","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमारे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ऐसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दयालु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कार्य","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"किए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μή","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"सावधान","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"रहो","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"न","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τις","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,EQ,,,,NFS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"तुम","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"कोई","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"भी","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"दूसरों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"साथ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ῥίζα","strong":"G44910","lemma":"ῥίζα","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"व्यवहार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πικρίας","strong":"G40880","lemma":"πικρία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बुरा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄνω","strong":"G05070","lemma":"ἄνω","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"φύουσα","strong":"G54530","lemma":"φύω","morph":"Gr,V,PPA,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"क्योंकि","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"यह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बड़े","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पेड़","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जड़","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"समान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बढ़ेगा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐνοχλῇ","strong":"G17760","lemma":"ἐνοχλέω","morph":"Gr,V,SPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δι’","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αὐτῆς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μιανθῶσιν","strong":"G33920","lemma":"μιαίνω","morph":"Gr,V,SAP3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पाप","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ओर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ले","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जाएगा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πολλοί","strong":"G41830","lemma":"πολλός","morph":"Gr,RI,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अनेक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"विश्वासियों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भरोसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"त्याग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"क्योंकि","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"μή","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"न","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करे","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τις","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,EQ,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कोई","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πόρνος","strong":"G42050","lemma":"πόρνος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अनैतिक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कार्य","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἢ","strong":"G22280","lemma":"ἤ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"βέβηλος","strong":"G09520","lemma":"βέβηλος","morph":"Gr,NS,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अवज्ञा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करे","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"समान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἠσαῦ","strong":"G22690","lemma":"Ἠσαῦ","morph":"Gr,N,,,,,NMSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एसाव","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃς","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उसने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀντὶ","strong":"G04730","lemma":"ἀντί","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βρώσεως","strong":"G10350","lemma":"βρῶσις","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"भोजन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μιᾶς","strong":"G15200","lemma":"εἷς","morph":"Gr,EN,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"केवल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπέδετο","strong":"G05910","lemma":"ἀποδίδωμι","morph":"Gr,V,IAM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बेच","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दिया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πρωτοτόκια","strong":"G44150","lemma":"πρωτοτόκια","morph":"Gr,N,,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पहलौठे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"होने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अधिकार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑαυτοῦ","strong":"G14380","lemma":"ἑαυτοῦ","morph":"Gr,RE,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अपना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"17":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἴστε","strong":"G14920","lemma":"εἴδω","morph":"Gr,V,IEA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετέπειτα","strong":"G33470","lemma":"μετέπειτα","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बाद","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θέλων","strong":"G23090","lemma":"θέλω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वापस","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लेना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"चाहता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κληρονομῆσαι","strong":"G28160","lemma":"κληρονομέω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एसाव","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"अपने","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जन्म","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"अधिकार","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εὐλογίαν","strong":"G21290","lemma":"εὐλογία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उसका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पिता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"इसहाक","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"उसे","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"आशीष","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"देता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπεδοκιμάσθη","strong":"G05930","lemma":"ἀποδοκιμάζω","morph":"Gr,V,IAP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परन्तु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"इसहाक","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अस्वीकार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"दिया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετανοίας","strong":"G33410","lemma":"μετάνοια","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एसाव","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुरोध","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"इसलिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τόπον","strong":"G51170","lemma":"τόπος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अपने","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जन्म","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"अधिकार","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"और","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"आशीष","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"वापस","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पाने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"कोई","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"मार्ग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐχ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὗρεν","strong":"G21470","lemma":"εὑρίσκω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एसाव","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"मिला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καίπερ","strong":"G25390","lemma":"καίπερ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जबकि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετὰ","strong":"G33260","lemma":"μετά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δακρύων","strong":"G11440","lemma":"δάκρυον","morph":"Gr,N,,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उसने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रो","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"रो","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"कर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκζητήσας","strong":"G15670","lemma":"ἐκζητέω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"माँगा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτήν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उसे","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"18":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"क्योंकि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"προσεληλύθατε","strong":"G43340","lemma":"προσέρχομαι","morph":"Gr,V,IEA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ψηλαφωμένῳ","strong":"G55840","lemma":"ψηλαφάω","morph":"Gr,V,PPP,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुमने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सीनै","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर्वत","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"इस्राएली","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लोगों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुभव","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":3,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"जैसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कुछ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"चीजों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुभव","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κεκαυμένῳ","strong":"G25450","lemma":"καίω","morph":"Gr,V,PEP,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πυρὶ","strong":"G44420","lemma":"πῦρ","morph":"Gr,N,,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"धधकती","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":5,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"पास","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पहुँचे","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γνόφῳ","strong":"G11050","lemma":"γνόφος","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अन्धकारमय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":3,"occurrences":4}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζόφῳ","strong":"G22170","lemma":"ζόφος","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"धुंधला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":4,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"θυέλλῃ","strong":"G23660","lemma":"θύελλα","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एक","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"उग्र","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तूफान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":6,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"साथ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"पास","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"उस","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पर्वत","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"पहुँचे","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जिसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उन्हें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"छूने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":4,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"मना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"वह","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"स्वयं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उस","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पर्वत","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"नीचे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वह","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"यह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"19":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σάλπιγγος","strong":"G45360","lemma":"σάλπιγξ","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुरही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἤχῳ","strong":"G22790","lemma":"ἦχος","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आवाज","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सुनी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φωνῇ","strong":"G54560","lemma":"φωνή","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ῥημάτων","strong":"G44870","lemma":"ῥῆμα","morph":"Gr,N,,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उन्होंने","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सन्देश","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"देते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हुए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἧς","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उन्होंने","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀκούσαντες","strong":"G01910","lemma":"ἀκούω","morph":"Gr,V,PAA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सुना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παρῃτήσαντο","strong":"G38680","lemma":"παραιτέομαι","morph":"Gr,V,IAM3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"इतना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"शक्तिशाली","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"उससे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुरोध","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"न","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"προστεθῆναι","strong":"G43690","lemma":"προστίθημι","morph":"Gr,V,NAP,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"फिर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उनसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λόγον","strong":"G30560","lemma":"λόγος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ऐसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बात","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"उन्होंने","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},"20":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔφερον","strong":"G53420","lemma":"φέρω","morph":"Gr,V,IIA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"क्योंकि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"διαστελλόμενον","strong":"G12910","lemma":"διαστέλλω","morph":"Gr,V,PPP,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उन्हें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आज्ञा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κἂν","strong":"G25790","lemma":"κἄν","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यदि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कोई","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"व्यक्ति","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θηρίον","strong":"G23420","lemma":"θηρίον","morph":"Gr,N,,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पशु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θίγῃ","strong":"G23450","lemma":"θιγγάνω","morph":"Gr,V,SAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"छू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लेता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὄρους","strong":"G37350","lemma":"ὄρος","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पर्वत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λιθοβοληθήσεται","strong":"G30360","lemma":"λιθοβολέω","morph":"Gr,V,IFP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुमको","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"मार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"देना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लोग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"डर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"गए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"21":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καί","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὕτω","strong":"G37790","lemma":"οὕτως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वास्तव","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φοβερὸν","strong":"G53980","lemma":"φοβερός","morph":"Gr,NP,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"क्योंकि","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"डर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"गया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἦν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"था","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पर्वत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हुआ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φανταζόμενον","strong":"G53240","lemma":"φαντάζω","morph":"Gr,V,PPP,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"देखने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बाद","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Μωϋσῆς","strong":"G34750","lemma":"Μωϋσῆς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मूसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶπεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उसने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कहा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔκφοβός","strong":"G16300","lemma":"ἔκφοβος","morph":"Gr,NS,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"क्योंकि","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"बहुत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"घबराया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हुआ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हूँ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰμι","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मैं","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔντρομος","strong":"G17900","lemma":"ἔντρομος","morph":"Gr,NS,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मैं","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"काँप","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रहा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हूँ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"22":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परन्तु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"προσεληλύθατε","strong":"G43340","lemma":"προσέρχομαι","morph":"Gr,V,IEA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आए","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Σιὼν","strong":"G46220","lemma":"Σιών","morph":"Gr,N,,,,,DFSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"इस्राएल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":5,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"सिय्योन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"आराधना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आए","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ὄρει","strong":"G37350","lemma":"ὄρος","morph":"Gr,N,,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पर्वत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πόλει","strong":"G41720","lemma":"πόλις","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उपस्थिति","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζῶντος","strong":"G21980","lemma":"ζάω","morph":"Gr,V,PPA,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जीविते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰερουσαλὴμ","strong":"G24140","lemma":"Ἰερουσαλήμ","morph":"Gr,N,,,,,DFSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"यरूशलेम","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":4,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"रहते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπουρανίῳ","strong":"G20320","lemma":"ἐπουράνιος","morph":"Gr,AA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वास्तव","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"स्वर्ग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μυριάσιν","strong":"G34610","lemma":"μυριάς","morph":"Gr,N,,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जहाँ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अनगिनत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"एकत्र","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀγγέλων","strong":"G00320","lemma":"ἄγγελος","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"स्वर्गदूत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πανηγύρει","strong":"G38310","lemma":"πανήγυρις","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"तुम","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"यह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ऐसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जैसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुम्हारे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पूर्वजों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जिस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"सांसारिक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"यरूशलेम","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बनाया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुम","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"वहाँ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"गए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"आनन्दित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},"23":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐκκλησίᾳ","strong":"G15770","lemma":"ἐκκλησία","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"विश्वासियों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"सभा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"सहभागी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"गए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρωτοτόκων","strong":"G44160","lemma":"πρωτότοκος","morph":"Gr,NS,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिनके","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पास","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पहलौठे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पुत्रों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"रूप","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"विशेष","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अधिकार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπογεγραμμένων","strong":"G05830","lemma":"ἀπογράφω","morph":"Gr,V,PEP,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिनके","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"नाम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लिखे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"में","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐρανοῖς","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"स्वर्ग","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κριτῇ","strong":"G29230","lemma":"κριτής","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"न्याय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करेंगे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Θεῷ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"पास","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"आए","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντων","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सबका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πνεύμασι","strong":"G41510","lemma":"πνεῦμα","morph":"Gr,N,,,,,DNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"ऐसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"स्थान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आए","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"जहाँ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"उन","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लोगों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"आत्माएँ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δικαίων","strong":"G13420","lemma":"δίκαιος","morph":"Gr,NS,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लोग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"मरने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पहले","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"धार्मिकता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"रहते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τετελειωμένων","strong":"G50480","lemma":"τελειόω","morph":"Gr,V,PEP,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिन्हें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"अब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"स्वर्ग","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"परिपूर्ण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बनाया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"तुम","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"उन","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"सब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"24":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"διαθήκης","strong":"G12420","lemma":"διαθήκη","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वाचा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बाँधी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"νέας","strong":"G35010","lemma":"νέος","morph":"Gr,AA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नई","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μεσίτῃ","strong":"G33160","lemma":"μεσίτης","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमारे","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"बीच","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦ","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"यीशु","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"पास","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἵματι","strong":"G01290","lemma":"αἷμα","morph":"Gr,N,,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिन्होंने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"क्रूस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अपने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लहू","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ῥαντισμοῦ","strong":"G44730","lemma":"ῥαντισμός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बहाए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हुए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κρεῖττον","strong":"G29090","lemma":"κρείττων","morph":"Gr,NS,,,,ANSC","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उनका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लहू","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"हमारे","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कहीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उत्तम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λαλοῦντι","strong":"G29800","lemma":"λαλέω","morph":"Gr,V,PPA,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यीशु","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"लहू","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"यह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"संभव","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बनाया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हमें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"क्षमा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सकें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παρὰ","strong":"G38440","lemma":"παρά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"लहू","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुलना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"के","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἂβελ","strong":"G00060","lemma":"Ἂβελ","morph":"Gr,N,,,,,AMSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हाबिल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"25":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"βλέπετε","strong":"G09910","lemma":"βλέπω","morph":"Gr,V,MPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सावधान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रहो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"न","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παραιτήσησθε","strong":"G38680","lemma":"παραιτέομαι","morph":"Gr,V,SAM2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"बात","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"सुनने","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"मना","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λαλοῦντα","strong":"G29800","lemma":"λαλέω","morph":"Gr,V,PPA,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुमसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बात","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"कर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रहे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰ","strong":"G14870","lemma":"εἰ","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यदि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκεῖνοι","strong":"G15650","lemma":"ἐκεῖνος","morph":"Gr,RD,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"इस्राएली","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लोग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐξέφυγον","strong":"G16280","lemma":"ἐκφεύγω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"दण्ड","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"बच","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पाए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γῆς","strong":"G10930","lemma":"γῆ","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पृथ्‍वी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παραιτησάμενοι","strong":"G38680","lemma":"παραιτέομαι","morph":"Gr,V,PAM,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उनकी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"चेतावनी","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"सुनने","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":4,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"मना","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AMS,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"हम","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χρηματίζοντα","strong":"G55370","lemma":"χρηματίζω","morph":"Gr,V,PPA,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जब","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"मूसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उन्हें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"चेतावनी","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"दी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πολὺ","strong":"G41830","lemma":"πολύς","morph":"Gr,RI,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μᾶλλον","strong":"G31230","lemma":"μᾶλλον","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इसलिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हम","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"निश्चय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"दण्ड","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"बच","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"नहीं","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पाएँगे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμεῖς","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AMS,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπ’","strong":"G05750","lemma":"ἀπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"से","occurrence":5,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐρανῶν","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"स्वर्ग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀποστρεφόμενοι","strong":"G06540","lemma":"ἀποστρέφω","morph":"Gr,V,PPM,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जब","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"चेतावनी","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"देते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"26":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οὗ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उसने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"φωνὴ","strong":"G54560","lemma":"φωνή","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सीनै","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर्वत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बात","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"तो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γῆν","strong":"G10930","lemma":"γῆ","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"पृथ्‍वी","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐσάλευσεν","strong":"G45310","lemma":"σαλεύω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हिल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"गई","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τότε","strong":"G51190","lemma":"τότε","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"νῦν","strong":"G35680","lemma":"νῦν","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परन्तु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπήγγελται","strong":"G18610","lemma":"ἐπαγγέλλω","morph":"Gr,V,IEM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उन्होंने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रतिज्ञा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λέγων","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔτι","strong":"G20890","lemma":"ἔτι","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"फिर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἅπαξ","strong":"G05300","lemma":"ἅπαξ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγὼ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मैं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σείσω","strong":"G45790","lemma":"σείω","morph":"Gr,V,IFA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हिला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दूँगा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μόνον","strong":"G34400","lemma":"μόνον","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γῆν","strong":"G10930","lemma":"γῆ","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"पृथ्‍वी","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"भी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐρανόν","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आकाश","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"27":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔτι","strong":"G20890","lemma":"ἔτι","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"फिर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἅπαξ","strong":"G05300","lemma":"ἅπαξ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δηλοῖ","strong":"G12130","lemma":"δηλόω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"शब्द","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"चलता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पृथ्‍वी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वस्तुओं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σαλευομένων","strong":"G45310","lemma":"σαλεύω","morph":"Gr,V,PPP,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिन्हें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"हिलाएँगे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετάθεσιν","strong":"G33310","lemma":"μετάθεσις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हटा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"देंगे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πεποιημένων","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,PEP,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अर्थात्","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सृष्टि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"वह","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"ऐसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करेंगे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कि","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μείνῃ","strong":"G33060","lemma":"μένω","morph":"Gr,V,SAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वह","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"सदा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सकें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"स्वर्ग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"चीजें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σαλευόμενα","strong":"G45310","lemma":"σαλεύω","morph":"Gr,V,PPP,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हिल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सकतीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"28":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"διὸ","strong":"G13520","lemma":"διό","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इसलिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βασιλείαν","strong":"G09320","lemma":"βασιλεία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हम","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"ऐसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"राज्य","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सदस्य","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बनने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रहे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀσάλευτον","strong":"G07610","lemma":"ἀσάλευτος","morph":"Gr,AA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कुछ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हिला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सकता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παραλαμβάνοντες","strong":"G38800","lemma":"παραλαμβάνω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔχωμεν","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,SPA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"χάριν","strong":"G54850","lemma":"χάρις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आओ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हम","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"धन्यवाद","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करें","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δι’","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἧς","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"λατρεύωμεν","strong":"G30000","lemma":"λατρεύω","morph":"Gr,V,SPA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आओ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हम","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"आभारी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"होकर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὐαρέστως","strong":"G21020","lemma":"εὐαρέστως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उनका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"धन्यवाद","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करें","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεῷ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करें","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετὰ","strong":"G33260","lemma":"μετά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὐλαβείας","strong":"G21240","lemma":"εὐλάβεια","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"उनकी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"महान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"शक्ति","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रेम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भयभीत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"होकर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δέους","strong":"G11895","lemma":"δέος","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आराधना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"29":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεὸς","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμῶν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जिस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आराधना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πῦρ","strong":"G44420","lemma":"πῦρ","morph":"Gr,N,,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"समान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καταναλίσκον","strong":"G26540","lemma":"καταναλίσκω","morph":"Gr,V,PPA,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अशुद्धता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"देते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"स्मरण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रखो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"front":{"alignments":[],"wordBank":[]}} \ No newline at end of file +{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τοιγαροῦν","strong":"G51050","lemma":"τοιγαροῦν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ऐसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कई","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लोगों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"विषय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जानते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμεῖς","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हम","occurrence":1,"occurrences":6,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοσοῦτον","strong":"G51180","lemma":"τοσοῦτος","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔχοντες","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"περικείμενον","strong":"G40290","lemma":"περίκειμαι","morph":"Gr,V,PPM,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἡμῖν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1D,P,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"νέφος","strong":"G35090","lemma":"νέφος","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μαρτύρων","strong":"G31440","lemma":"μάρτυρος","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὄγκον","strong":"G35910","lemma":"ὄγκος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"हम","occurrence":3,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"बोझ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"डालते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀποθέμενοι","strong":"G06590","lemma":"ἀποτίθημι","morph":"Gr,V,PAM,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"दूर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"दें","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντα","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,EQ,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सब","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"कुछ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εὐπερίστατον","strong":"G21390","lemma":"εὐπερίστατος","morph":"Gr,AA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमें","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"नीचे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"खींचता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जो","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"हमसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लिपटा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हुआ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἁμαρτίαν","strong":"G02660","lemma":"ἁμαρτία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हम","occurrence":4,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"उस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पाप","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δι’","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इसलिए","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπομονῆς","strong":"G52810","lemma":"ὑπομονή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"धीरज","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रख","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τρέχωμεν","strong":"G51430","lemma":"τρέχω","morph":"Gr,V,SPA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"दौड़ें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"προκείμενον","strong":"G42950","lemma":"πρόκειμαι","morph":"Gr,V,PPM,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἡμῖν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1D,P,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"हम","occurrence":6,"occurrences":6,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀγῶνα","strong":"G00730","lemma":"ἀγών","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अंतिम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रेखा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तक","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"न","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पहुँच","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जाएँ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"जिन्होंने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"यह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सिद्ध","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"वे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"भरोसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रखते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"आइए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हम","occurrence":2,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"सब","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"कुछ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"उतार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दें","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"इसलिए","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"आओ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हम","occurrence":5,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"अपनी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दौड़","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"वह","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जो","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हमें","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"देते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"जब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तक","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀφορῶντες","strong":"G08720","lemma":"ἀφοράω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"आओ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सोचें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"और","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"उन","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"अपना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पूरा","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ध्यान","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"दें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πίστεως","strong":"G41020","lemma":"πίστις","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमारा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"विश्वास","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀρχηγὸν","strong":"G07470","lemma":"ἀρχηγός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"मार्ग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दिखाते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":6,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τελειωτὴν","strong":"G50510","lemma":"τελειωτής","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"पूरा","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":3,"occurrences":6,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦν","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यीशु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"विषय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃς","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वही","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":6,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀντὶ","strong":"G04730","lemma":"ἀντί","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"क्योंकि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"προκειμένης","strong":"G42950","lemma":"πρόκειμαι","morph":"Gr,V,PPM,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"देंगे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτῷ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उन्हें","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χαρᾶς","strong":"G54790","lemma":"χαρά","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रसन्नता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπέμεινεν","strong":"G52780","lemma":"ὑπομένω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वही","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":4,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"जिन्होंने","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"भयानक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दुख","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"सामना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σταυρὸν","strong":"G47160","lemma":"σταυρός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"क्रूस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἰσχύνης","strong":"G01520","lemma":"αἰσχύνη","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καταφρονήσας","strong":"G27060","lemma":"καταφρονέω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δεξιᾷ","strong":"G11880","lemma":"δεξιός","morph":"Gr,NS,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सर्वोच्च","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सम्मान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τε","strong":"G50370","lemma":"τέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"θρόνου","strong":"G23620","lemma":"θρόνος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सिंहासन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"पास","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जहाँ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"स्वर्ग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"शासन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":6,"occurrences":6,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κεκάθικεν","strong":"G25230","lemma":"καθίζω","morph":"Gr,V,IEA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वह","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"अब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"स्थान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"बैठते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":5,"occurrences":6,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"और","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"उन्होंने","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"उन","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लोगों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"ध्यान","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दिया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जिन्होंने","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"उन्हें","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लज्जित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रयास","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उन्होंने","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ऐसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जानते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"बाद","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"कैसी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀναλογίσασθε","strong":"G03570","lemma":"ἀναλογίζομαι","morph":"Gr,V,MAM2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοιαύτην","strong":"G51080","lemma":"τοιοῦτος","morph":"Gr,RD,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὑπομεμενηκότα","strong":"G52780","lemma":"ὑπομένω","morph":"Gr,V,PEA,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὑπὸ","strong":"G52590","lemma":"ὑπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἁμαρτωλῶν","strong":"G02680","lemma":"ἁμαρτωλός","morph":"Gr,NS,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"विरुद्ध","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑαυτοὺς","strong":"G14380","lemma":"ἑαυτοῦ","morph":"Gr,RE,,,3AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उनके","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀντιλογίαν","strong":"G04850","lemma":"ἀντιλογία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"घृणित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कार्य","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिससे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"न","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κάμητε","strong":"G25770","lemma":"κάμνω","morph":"Gr,V,SAA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ταῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ψυχαῖς","strong":"G55900","lemma":"ψυχή","morph":"Gr,N,,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὑμῶν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκλυόμενοι","strong":"G15900","lemma":"ἐκλύω","morph":"Gr,V,PPP,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"निरुत्साहित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"न","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"धर्मी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लोग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"यीशु","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"धीरज","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"साथ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उसका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सामना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अपने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हृदय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"मन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"यीशु","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"उदाहरण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"द्वारा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दृढ़","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करो","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भरोसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बन्द","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करो","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οὔπω","strong":"G37680","lemma":"οὔπω","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μέχρις","strong":"G33600","lemma":"μέχρι","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αἵματος","strong":"G01290","lemma":"αἷμα","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"लहू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀντικατέστητε","strong":"G04780","lemma":"ἀντικαθίστημι","morph":"Gr,V,IAA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम्हारा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बहा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"विरुद्ध","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἁμαρτίαν","strong":"G02660","lemma":"ἁμαρτία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पाप","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रलोभन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνταγωνιζόμενοι","strong":"G04640","lemma":"ἀνταγωνίζομαι","morph":"Gr,V,PPM,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुम","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"यत्न","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रहे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"न","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुम","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"मरे","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जैसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"यीशु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"मरे","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκλέλησθε","strong":"G15850","lemma":"ἐκλανθάνω","morph":"Gr,V,IEM2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भूलो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"παρακλήσεως","strong":"G38740","lemma":"παράκλησις","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἥτις","strong":"G37480","lemma":"ὅστις","morph":"Gr,RR,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῖν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुमको","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"समान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"υἱοῖς","strong":"G52070","lemma":"υἱός","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अपने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पुत्र","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διαλέγεται","strong":"G12560","lemma":"διαλέγω","morph":"Gr,V,IPM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कहे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"υἱέ","strong":"G52070","lemma":"υἱός","morph":"Gr,N,,,,,VMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पुत्र","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μου","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"मेरे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὀλιγώρει","strong":"G36430","lemma":"ὀλιγωρέω","morph":"Gr,V,MPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ध्यान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παιδείας","strong":"G38090","lemma":"παιδεία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जब","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"तुझे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुशासित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Κυρίου","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μηδὲ","strong":"G33660","lemma":"μηδέ","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"न","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκλύου","strong":"G15900","lemma":"ἐκλύω","morph":"Gr,V,MPP2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"निराश","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπ’","strong":"G52590","lemma":"ὑπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐλεγχόμενος","strong":"G16510","lemma":"ἐλέγχω","morph":"Gr,V,PPP,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जब","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"तेरी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ताड़ना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"उन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"शब्दों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सुलैमान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ये","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"शब्द","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"जिससे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"अपनी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सन्तान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रोत्साहित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὃν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"हर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कोई","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"क्योंकि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀγαπᾷ","strong":"G00250","lemma":"ἀγαπάω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रेम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Κύριος","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रभु","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παιδεύει","strong":"G38110","lemma":"παιδεύω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुशासित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μαστιγοῖ","strong":"G31460","lemma":"μαστιγόω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उसका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कठोरता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"सुधार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πάντα","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,EQ,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"υἱὸν","strong":"G52070","lemma":"υἱός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὃν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,AMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"जिसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παραδέχεται","strong":"G38580","lemma":"παραδέχομαι","morph":"Gr,V,IPM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अपना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कहते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"प्रभु","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"παιδείαν","strong":"G38090","lemma":"παιδεία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम्हें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आवश्यकताओं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"द्वारा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुशासित","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"कर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सकते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπομένετε","strong":"G52780","lemma":"ὑπομένω","morph":"Gr,V,IPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कठिनाईयों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"सहन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जैसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"υἱοῖς","strong":"G52070","lemma":"υἱός","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सन्तान","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῖν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुमको","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"προσφέρεται","strong":"G43740","lemma":"προσφέρω","morph":"Gr,V,IPP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεός","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τίς","strong":"G51010","lemma":"τίς","morph":"Gr,ET,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"υἱὸς","strong":"G52070","lemma":"υἱός","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अपनी","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"सन्तान","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"παιδεύει","strong":"G38110","lemma":"παιδεύω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अनुशासित","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πατήρ","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पिता","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"जब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुशासित","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"तो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुम्हारे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"साथ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"वैसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"व्यवहार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पिता","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"अपनी","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"साथ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἰ","strong":"G14870","lemma":"εἰ","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यदि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"χωρίς","strong":"G55650","lemma":"χωρίς","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अनुभव","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστε","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"तुमने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παιδείας","strong":"G38090","lemma":"παιδεία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुशासित","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἧς","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जैसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μέτοχοι","strong":"G33530","lemma":"μέτοχος","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अपनी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सन्तान","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुशासित","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γεγόνασι","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,IEA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πάντες","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄρα","strong":"G06860","lemma":"ἄρα","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"νόθοι","strong":"G35410","lemma":"νόθος","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सच्ची","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"संतान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"नहीं","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐχ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नहीं","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"υἱοί","strong":"G52070","lemma":"υἱός","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सन्तान","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστε","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA2,,P,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"तुम","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"अवैध","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"समान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जिनके","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पास","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कोई","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पिता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उन्हें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सुधारे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἶτα","strong":"G15340","lemma":"εἶτα","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इसके","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अतिरिक्त","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μὲν","strong":"G33030","lemma":"μέν","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σαρκὸς","strong":"G45610","lemma":"σάρξ","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्राकृतिक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμῶν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमारे","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πατέρας","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पिता","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἴχομεν","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,IIA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"παιδευτὰς","strong":"G38100","lemma":"παιδευτής","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमें","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुशासित","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐνετρεπόμεθα","strong":"G17880","lemma":"ἐντρέπω","morph":"Gr,V,IIM1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ऐसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"उन्हें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सम्मान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दिया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πολὺ","strong":"G41830","lemma":"πολύς","morph":"Gr,RI,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इसलिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μᾶλλον","strong":"G31230","lemma":"μᾶλλον","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"निश्चय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑποταγησόμεθα","strong":"G52930","lemma":"ὑποτάσσω","morph":"Gr,V,IFP1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमें","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुशासित","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"उस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रूप","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"स्वीकार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"चाहिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πατρὶ","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पिता","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πνευμάτων","strong":"G41510","lemma":"πνεῦμα","morph":"Gr,N,,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आध्यात्मिक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ζήσομεν","strong":"G21980","lemma":"ζάω","morph":"Gr,V,IFA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सकें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"हमें","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हमारे","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जो","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जिससे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सदा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमारे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὲν","strong":"G33030","lemma":"μέν","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὀλίγας","strong":"G36410","lemma":"ὀλίγος","morph":"Gr,EQ,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"थोड़े","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμέρας","strong":"G22500","lemma":"ἡμέρα","morph":"Gr,N,,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"समय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जैसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δοκοῦν","strong":"G13800","lemma":"δοκέω","morph":"Gr,V,PPA,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"समझते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπαίδευον","strong":"G38110","lemma":"παιδεύω","morph":"Gr,V,IIA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अनुशासित","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परन्तु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिससे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"συμφέρον","strong":"G48510","lemma":"συμφέρω","morph":"Gr,V,PPA,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वह","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हमें","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"सहायता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"मिले","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μεταλαβεῖν","strong":"G33350","lemma":"μεταλαμβάνω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"भागीदार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"होने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἁγιότητος","strong":"G00410","lemma":"ἁγιότης","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पवित्र","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"स्वभाव","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उनके","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"प्राकृतिक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पिता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हमें","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सदा","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हमें","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"सदा","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुशासित","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"πᾶσα","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,EQ,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"παιδεία","strong":"G38090","lemma":"παιδεία","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमें","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुशासित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὲν","strong":"G33030","lemma":"μέν","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"παρὸν","strong":"G39180","lemma":"πάρειμι","morph":"Gr,V,PPA,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δοκεῖ","strong":"G13800","lemma":"δοκέω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मिलता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χαρᾶς","strong":"G54790","lemma":"χαρά","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सुख","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶναι","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इसके","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"विपरीत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λύπης","strong":"G30770","lemma":"λύπη","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमें","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"कष्ट","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"होता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὕστερον","strong":"G53050","lemma":"ὕστερον","morph":"Gr,D,,,,,,,,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बाद","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"परन्तु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καρπὸν","strong":"G25900","lemma":"καρπός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्राप्त","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"होती","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":5,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰρηνικὸν","strong":"G15160","lemma":"εἰρηνικός","morph":"Gr,AA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिससे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हमें","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"भीतरी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"शान्ति","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिन्होंने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δι’","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αὐτῆς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γεγυμνασμένοις","strong":"G11280","lemma":"γυμνάζω","morph":"Gr,V,PEP,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उससे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"शिक्षा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ग्रहण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀποδίδωσιν","strong":"G05910","lemma":"ἀποδίδωμι","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जीने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"कारण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जाता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":4,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δικαιοσύνης","strong":"G13430","lemma":"δικαιοσύνη","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"धार्मिकता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जीवन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"जब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हमें","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"διὸ","strong":"G13520","lemma":"διό","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"παρειμένας","strong":"G39350","lemma":"παρίημι","morph":"Gr,V,PEP,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आत्मिक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थकान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अभिनय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χεῖρας","strong":"G54950","lemma":"χείρ","morph":"Gr,N,,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"παραλελυμένα","strong":"G38860","lemma":"παραλύω","morph":"Gr,V,PEP,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आध्यात्मिक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रूप","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थके","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हुए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γόνατα","strong":"G11190","lemma":"γόνυ","morph":"Gr,N,,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνορθώσατε","strong":"G04610","lemma":"ἀνορθόω","morph":"Gr,V,MAA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"अपेक्षा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जैसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अपने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"नए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जाने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुशासन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भरोसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τροχιὰς","strong":"G51630","lemma":"τροχιά","morph":"Gr,N,,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अनुसरण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὀρθὰς","strong":"G37170","lemma":"ὀρθός","morph":"Gr,AA,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सीधा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आगे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ποιεῖτε","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,MPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बढ़ो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ποσὶν","strong":"G42280","lemma":"πούς","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὑμῶν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुमसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिससे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"न","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"χωλὸν","strong":"G55600","lemma":"χωλός","morph":"Gr,NS,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अपंग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"जाएँ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκτραπῇ","strong":"G16240","lemma":"ἐκτρέπω","morph":"Gr,V,SAP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἰαθῇ","strong":"G23900","lemma":"ἰάομαι","morph":"Gr,V,SAP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"स्वस्थ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इसकी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अपेक्षा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μᾶλλον","strong":"G31230","lemma":"μᾶλλον","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"मसीह","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"मसीह","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भरोसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रखने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वाले","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"निर्बल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लोग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"शक्ति","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पाएँ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"घायल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"और","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"निकम्में","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अंग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"जाने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"समान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आत्मिकता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पुनर्जीवित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"जाएँगे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἰρήνην","strong":"G15150","lemma":"εἰρήνη","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"शान्तिपूर्वक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रहने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διώκετε","strong":"G13770","lemma":"διώκω","morph":"Gr,V,MPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रयास","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करो","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετὰ","strong":"G33260","lemma":"μετά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"लोगों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"साथ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντων","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सभी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἁγιασμόν","strong":"G00380","lemma":"ἁγιασμός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पवित्र","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"होने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पूर्ण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"यत्न","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करो","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὗ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"क्योंकि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χωρὶς","strong":"G55650","lemma":"χωρίς","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यदि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पवित्र","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"नहीं","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐδεὶς","strong":"G37620","lemma":"οὐδείς","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कोई","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὄψεται","strong":"G37080","lemma":"ὁράω","morph":"Gr,V,IFM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"देख","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पाएगा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Κύριον","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐπισκοποῦντες","strong":"G19830","lemma":"ἐπισκοπέω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सावधान","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"रहो","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μή","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"न","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"दे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τις","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"तुम","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"कोई","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"भी","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑστερῶν","strong":"G53020","lemma":"ὑστερέω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिसके","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"योग्य","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπὸ","strong":"G05750","lemma":"ἀπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χάριτος","strong":"G54850","lemma":"χάρις","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमारे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ऐसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दयालु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कार्य","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"किए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μή","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"सावधान","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"रहो","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"न","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τις","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,EQ,,,,NFS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"तुम","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"कोई","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"भी","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"दूसरों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"साथ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ῥίζα","strong":"G44910","lemma":"ῥίζα","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"व्यवहार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πικρίας","strong":"G40880","lemma":"πικρία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बुरा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄνω","strong":"G05070","lemma":"ἄνω","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"φύουσα","strong":"G54530","lemma":"φύω","morph":"Gr,V,PPA,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"क्योंकि","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"यह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बड़े","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पेड़","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जड़","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"समान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बढ़ेगा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐνοχλῇ","strong":"G17760","lemma":"ἐνοχλέω","morph":"Gr,V,SPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δι’","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αὐτῆς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μιανθῶσιν","strong":"G33920","lemma":"μιαίνω","morph":"Gr,V,SAP3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पाप","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ओर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ले","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जाएगा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πολλοί","strong":"G41830","lemma":"πολλός","morph":"Gr,RI,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अनेक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"विश्वासियों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भरोसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"त्याग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"क्योंकि","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"μή","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"न","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करे","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τις","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,EQ,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कोई","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πόρνος","strong":"G42050","lemma":"πόρνος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अनैतिक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कार्य","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἢ","strong":"G22280","lemma":"ἤ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"βέβηλος","strong":"G09520","lemma":"βέβηλος","morph":"Gr,NS,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अवज्ञा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करे","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"समान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἠσαῦ","strong":"G22690","lemma":"Ἠσαῦ","morph":"Gr,N,,,,,NMSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एसाव","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃς","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उसने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀντὶ","strong":"G04730","lemma":"ἀντί","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βρώσεως","strong":"G10350","lemma":"βρῶσις","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"भोजन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μιᾶς","strong":"G15200","lemma":"εἷς","morph":"Gr,EN,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"केवल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπέδετο","strong":"G05910","lemma":"ἀποδίδωμι","morph":"Gr,V,IAM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बेच","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दिया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πρωτοτόκια","strong":"G44150","lemma":"πρωτοτόκια","morph":"Gr,N,,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पहलौठे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"होने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अधिकार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑαυτοῦ","strong":"G14380","lemma":"ἑαυτοῦ","morph":"Gr,RE,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अपना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"17":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἴστε","strong":"G14920","lemma":"εἴδω","morph":"Gr,V,IEA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετέπειτα","strong":"G33470","lemma":"μετέπειτα","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बाद","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θέλων","strong":"G23090","lemma":"θέλω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वापस","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लेना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"चाहता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κληρονομῆσαι","strong":"G28160","lemma":"κληρονομέω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एसाव","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"अपने","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जन्म","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"अधिकार","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εὐλογίαν","strong":"G21290","lemma":"εὐλογία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उसका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पिता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"इसहाक","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"उसे","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"आशीष","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"देता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπεδοκιμάσθη","strong":"G05930","lemma":"ἀποδοκιμάζω","morph":"Gr,V,IAP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परन्तु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"इसहाक","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अस्वीकार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"दिया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετανοίας","strong":"G33410","lemma":"μετάνοια","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एसाव","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुरोध","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"इसलिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τόπον","strong":"G51170","lemma":"τόπος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अपने","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जन्म","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"अधिकार","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"और","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"आशीष","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"वापस","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पाने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"कोई","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"मार्ग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐχ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὗρεν","strong":"G21470","lemma":"εὑρίσκω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एसाव","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"मिला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καίπερ","strong":"G25390","lemma":"καίπερ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जबकि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετὰ","strong":"G33260","lemma":"μετά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δακρύων","strong":"G11440","lemma":"δάκρυον","morph":"Gr,N,,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उसने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रो","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"रो","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"कर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκζητήσας","strong":"G15670","lemma":"ἐκζητέω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"माँगा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτήν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उसे","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"18":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"क्योंकि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"προσεληλύθατε","strong":"G43340","lemma":"προσέρχομαι","morph":"Gr,V,IEA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ψηλαφωμένῳ","strong":"G55840","lemma":"ψηλαφάω","morph":"Gr,V,PPP,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुमने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सीनै","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर्वत","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"इस्राएली","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लोगों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुभव","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":3,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"जैसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कुछ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"चीजों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुभव","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κεκαυμένῳ","strong":"G25450","lemma":"καίω","morph":"Gr,V,PEP,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πυρὶ","strong":"G44420","lemma":"πῦρ","morph":"Gr,N,,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"धधकती","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":5,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"पास","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पहुँचे","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γνόφῳ","strong":"G11050","lemma":"γνόφος","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अन्धकारमय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":3,"occurrences":4}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζόφῳ","strong":"G22170","lemma":"ζόφος","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"धुंधला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":4,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"θυέλλῃ","strong":"G23660","lemma":"θύελλα","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एक","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"उग्र","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तूफान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":6,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"साथ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"पास","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"उस","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पर्वत","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"पहुँचे","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जिसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उन्हें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"छूने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":4,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"मना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"वह","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"स्वयं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उस","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पर्वत","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"नीचे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वह","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"यह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"19":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σάλπιγγος","strong":"G45360","lemma":"σάλπιγξ","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुरही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἤχῳ","strong":"G22790","lemma":"ἦχος","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आवाज","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सुनी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φωνῇ","strong":"G54560","lemma":"φωνή","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ῥημάτων","strong":"G44870","lemma":"ῥῆμα","morph":"Gr,N,,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उन्होंने","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सन्देश","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"देते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हुए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἧς","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उन्होंने","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀκούσαντες","strong":"G01910","lemma":"ἀκούω","morph":"Gr,V,PAA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सुना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παρῃτήσαντο","strong":"G38680","lemma":"παραιτέομαι","morph":"Gr,V,IAM3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"इतना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"शक्तिशाली","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"उससे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुरोध","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"न","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"προστεθῆναι","strong":"G43690","lemma":"προστίθημι","morph":"Gr,V,NAP,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"फिर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उनसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λόγον","strong":"G30560","lemma":"λόγος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ऐसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बात","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"उन्होंने","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},"20":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔφερον","strong":"G53420","lemma":"φέρω","morph":"Gr,V,IIA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"क्योंकि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"διαστελλόμενον","strong":"G12910","lemma":"διαστέλλω","morph":"Gr,V,PPP,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उन्हें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आज्ञा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κἂν","strong":"G25790","lemma":"κἄν","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यदि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कोई","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"व्यक्ति","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θηρίον","strong":"G23420","lemma":"θηρίον","morph":"Gr,N,,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पशु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θίγῃ","strong":"G23450","lemma":"θιγγάνω","morph":"Gr,V,SAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"छू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लेता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὄρους","strong":"G37350","lemma":"ὄρος","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पर्वत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λιθοβοληθήσεται","strong":"G30360","lemma":"λιθοβολέω","morph":"Gr,V,IFP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुमको","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"मार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"देना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लोग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"डर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"गए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"21":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καί","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὕτω","strong":"G37790","lemma":"οὕτως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वास्तव","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φοβερὸν","strong":"G53980","lemma":"φοβερός","morph":"Gr,NP,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"क्योंकि","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"डर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"गया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἦν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"था","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पर्वत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हुआ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φανταζόμενον","strong":"G53240","lemma":"φαντάζω","morph":"Gr,V,PPP,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"देखने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बाद","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Μωϋσῆς","strong":"G34750","lemma":"Μωϋσῆς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मूसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶπεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उसने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कहा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔκφοβός","strong":"G16300","lemma":"ἔκφοβος","morph":"Gr,NS,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"क्योंकि","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"बहुत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"घबराया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हुआ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हूँ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰμι","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मैं","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔντρομος","strong":"G17900","lemma":"ἔντρομος","morph":"Gr,NS,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मैं","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"काँप","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रहा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हूँ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"22":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परन्तु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"προσεληλύθατε","strong":"G43340","lemma":"προσέρχομαι","morph":"Gr,V,IEA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आए","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Σιὼν","strong":"G46220","lemma":"Σιών","morph":"Gr,N,,,,,DFSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"इस्राएल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":5,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"सिय्योन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"आराधना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आए","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ὄρει","strong":"G37350","lemma":"ὄρος","morph":"Gr,N,,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पर्वत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πόλει","strong":"G41720","lemma":"πόλις","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उपस्थिति","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζῶντος","strong":"G21980","lemma":"ζάω","morph":"Gr,V,PPA,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जीविते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰερουσαλὴμ","strong":"G24140","lemma":"Ἰερουσαλήμ","morph":"Gr,N,,,,,DFSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"यरूशलेम","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":4,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"रहते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπουρανίῳ","strong":"G20320","lemma":"ἐπουράνιος","morph":"Gr,AA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वास्तव","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"स्वर्ग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μυριάσιν","strong":"G34610","lemma":"μυριάς","morph":"Gr,N,,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जहाँ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अनगिनत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"एकत्र","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀγγέλων","strong":"G00320","lemma":"ἄγγελος","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"स्वर्गदूत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πανηγύρει","strong":"G38310","lemma":"πανήγυρις","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"तुम","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"यह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ऐसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जैसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुम्हारे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पूर्वजों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जिस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"सांसारिक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"यरूशलेम","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बनाया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुम","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"वहाँ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"गए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"आनन्दित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},"23":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐκκλησίᾳ","strong":"G15770","lemma":"ἐκκλησία","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"विश्वासियों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"सभा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"सहभागी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"गए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρωτοτόκων","strong":"G44160","lemma":"πρωτότοκος","morph":"Gr,NS,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिनके","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पास","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पहलौठे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पुत्रों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"रूप","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"विशेष","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अधिकार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπογεγραμμένων","strong":"G05830","lemma":"ἀπογράφω","morph":"Gr,V,PEP,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिनके","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"नाम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लिखे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"में","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐρανοῖς","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"स्वर्ग","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κριτῇ","strong":"G29230","lemma":"κριτής","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"न्याय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करेंगे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Θεῷ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"पास","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"आए","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντων","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सबका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πνεύμασι","strong":"G41510","lemma":"πνεῦμα","morph":"Gr,N,,,,,DNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"ऐसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"स्थान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आए","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"जहाँ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"उन","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लोगों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"आत्माएँ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δικαίων","strong":"G13420","lemma":"δίκαιος","morph":"Gr,NS,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लोग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"मरने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पहले","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"धार्मिकता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"रहते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τετελειωμένων","strong":"G50480","lemma":"τελειόω","morph":"Gr,V,PEP,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिन्हें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"अब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"स्वर्ग","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"परिपूर्ण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बनाया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"तुम","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"उन","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"सब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"24":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"διαθήκης","strong":"G12420","lemma":"διαθήκη","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वाचा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बाँधी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"νέας","strong":"G35010","lemma":"νέος","morph":"Gr,AA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नई","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μεσίτῃ","strong":"G33160","lemma":"μεσίτης","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमारे","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"बीच","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦ","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"यीशु","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"पास","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἵματι","strong":"G01290","lemma":"αἷμα","morph":"Gr,N,,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिन्होंने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"क्रूस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अपने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लहू","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ῥαντισμοῦ","strong":"G44730","lemma":"ῥαντισμός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बहाए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हुए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κρεῖττον","strong":"G29090","lemma":"κρείττων","morph":"Gr,NS,,,,ANSC","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उनका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लहू","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"हमारे","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कहीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उत्तम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λαλοῦντι","strong":"G29800","lemma":"λαλέω","morph":"Gr,V,PPA,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यीशु","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"लहू","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"यह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"संभव","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बनाया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हमें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"क्षमा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सकें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παρὰ","strong":"G38440","lemma":"παρά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"लहू","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तुलना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"के","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἂβελ","strong":"G00060","lemma":"Ἂβελ","morph":"Gr,N,,,,,AMSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हाबिल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"25":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"βλέπετε","strong":"G09910","lemma":"βλέπω","morph":"Gr,V,MPA2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सावधान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रहो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"न","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παραιτήσησθε","strong":"G38680","lemma":"παραιτέομαι","morph":"Gr,V,SAM2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"बात","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"सुनने","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"मना","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λαλοῦντα","strong":"G29800","lemma":"λαλέω","morph":"Gr,V,PPA,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुमसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बात","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"कर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रहे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰ","strong":"G14870","lemma":"εἰ","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यदि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκεῖνοι","strong":"G15650","lemma":"ἐκεῖνος","morph":"Gr,RD,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"इस्राएली","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लोग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐξέφυγον","strong":"G16280","lemma":"ἐκφεύγω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"दण्ड","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"बच","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पाए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γῆς","strong":"G10930","lemma":"γῆ","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पृथ्‍वी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παραιτησάμενοι","strong":"G38680","lemma":"παραιτέομαι","morph":"Gr,V,PAM,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उनकी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"चेतावनी","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"सुनने","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":4,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"मना","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AMS,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"हम","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χρηματίζοντα","strong":"G55370","lemma":"χρηματίζω","morph":"Gr,V,PPA,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जब","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"मूसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उन्हें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"चेतावनी","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"दी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πολὺ","strong":"G41830","lemma":"πολύς","morph":"Gr,RI,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μᾶλλον","strong":"G31230","lemma":"μᾶλλον","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इसलिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हम","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"निश्चय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"दण्ड","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"बच","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"नहीं","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पाएँगे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμεῖς","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AMS,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπ’","strong":"G05750","lemma":"ἀπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"से","occurrence":5,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐρανῶν","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"स्वर्ग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀποστρεφόμενοι","strong":"G06540","lemma":"ἀποστρέφω","morph":"Gr,V,PPM,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जब","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"चेतावनी","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"देते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"26":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οὗ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उसने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"φωνὴ","strong":"G54560","lemma":"φωνή","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सीनै","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर्वत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बात","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"तो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γῆν","strong":"G10930","lemma":"γῆ","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"पृथ्‍वी","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐσάλευσεν","strong":"G45310","lemma":"σαλεύω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हिल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"गई","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τότε","strong":"G51190","lemma":"τότε","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"νῦν","strong":"G35680","lemma":"νῦν","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परन्तु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπήγγελται","strong":"G18610","lemma":"ἐπαγγέλλω","morph":"Gr,V,IEM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उन्होंने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रतिज्ञा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λέγων","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔτι","strong":"G20890","lemma":"ἔτι","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"फिर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἅπαξ","strong":"G05300","lemma":"ἅπαξ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγὼ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मैं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σείσω","strong":"G45790","lemma":"σείω","morph":"Gr,V,IFA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हिला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दूँगा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μόνον","strong":"G34400","lemma":"μόνον","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γῆν","strong":"G10930","lemma":"γῆ","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"पृथ्‍वी","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"भी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐρανόν","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आकाश","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"27":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔτι","strong":"G20890","lemma":"ἔτι","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"फिर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἅπαξ","strong":"G05300","lemma":"ἅπαξ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δηλοῖ","strong":"G12130","lemma":"δηλόω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"शब्द","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"चलता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पृथ्‍वी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वस्तुओं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σαλευομένων","strong":"G45310","lemma":"σαλεύω","morph":"Gr,V,PPP,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिन्हें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"हिलाएँगे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετάθεσιν","strong":"G33310","lemma":"μετάθεσις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हटा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"देंगे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πεποιημένων","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,PEP,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अर्थात्","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सृष्टि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"वह","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"ऐसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करेंगे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कि","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μείνῃ","strong":"G33060","lemma":"μένω","morph":"Gr,V,SAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वह","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"सदा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सकें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"स्वर्ग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"चीजें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σαλευόμενα","strong":"G45310","lemma":"σαλεύω","morph":"Gr,V,PPP,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हिल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सकतीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"28":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"διὸ","strong":"G13520","lemma":"διό","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इसलिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βασιλείαν","strong":"G09320","lemma":"βασιλεία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हम","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"ऐसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"राज्य","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सदस्य","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बनने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रहे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀσάλευτον","strong":"G07610","lemma":"ἀσάλευτος","morph":"Gr,AA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कुछ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हिला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सकता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παραλαμβάνοντες","strong":"G38800","lemma":"παραλαμβάνω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔχωμεν","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,SPA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"χάριν","strong":"G54850","lemma":"χάρις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आओ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हम","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"धन्यवाद","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करें","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δι’","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἧς","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"λατρεύωμεν","strong":"G30000","lemma":"λατρεύω","morph":"Gr,V,SPA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आओ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हम","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"आभारी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"होकर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὐαρέστως","strong":"G21020","lemma":"εὐαρέστως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उनका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"धन्यवाद","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करें","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεῷ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करें","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετὰ","strong":"G33260","lemma":"μετά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὐλαβείας","strong":"G21240","lemma":"εὐλάβεια","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"उनकी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"महान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"शक्ति","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रेम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भयभीत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"होकर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δέους","strong":"G11895","lemma":"δέος","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आराधना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"29":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεὸς","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμῶν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जिस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आराधना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πῦρ","strong":"G44420","lemma":"πῦρ","morph":"Gr,N,,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"समान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καταναλίσκον","strong":"G26540","lemma":"καταναλίσκω","morph":"Gr,V,PPA,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अशुद्धता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"देते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"स्मरण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रखो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"front":{"alignments":[],"wordBank":[]}} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/alignmentData/heb/9.json b/.apps/translationCore/alignmentData/heb/9.json index e69de29..8e4ed36 100644 --- a/.apps/translationCore/alignmentData/heb/9.json +++ b/.apps/translationCore/alignmentData/heb/9.json @@ -0,0 +1 @@ +{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἶχε","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μὲν","strong":"G33030","lemma":"μέν","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πρώτη","strong":"G44130","lemma":"πρῶτος","morph":"Gr,NS,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पहली","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वाचा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δικαιώματα","strong":"G13450","lemma":"δικαίωμα","morph":"Gr,N,,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"लोगों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"नियम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λατρείας","strong":"G29990","lemma":"λατρεία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कैसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आराधना","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करनी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"चाहिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τό","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τε","strong":"G50370","lemma":"τέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἅγιον","strong":"G00400","lemma":"ἅγιος","morph":"Gr,NS,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उन्होंने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उन्हें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आराधना","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करने","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κοσμικόν","strong":"G28860","lemma":"κοσμικός","morph":"Gr,AA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"स्थान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तैयार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करने","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"कहा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"इस्राएल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"σκηνὴ","strong":"G46330","lemma":"σκηνή","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पवित्रस्थान","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पवित्र","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तम्बू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κατεσκευάσθη","strong":"G26800","lemma":"κατασκευάζω","morph":"Gr,V,IAP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इस्राएलियों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"द्वारा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"स्थापित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πρώτη","strong":"G44130","lemma":"πρῶτος","morph":"Gr,AR,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उसके","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बाहरी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कमरे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ᾗ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जिस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἥ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τε","strong":"G50370","lemma":"τέ","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"λυχνία","strong":"G30870","lemma":"λυχνία","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"दीवट","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τράπεζα","strong":"G51320","lemma":"τράπεζα","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"मेज","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πρόθεσις","strong":"G42860","lemma":"πρόθεσις","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उन्होंने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सामने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रखी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄρτων","strong":"G07400","lemma":"ἄρτος","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"रोटियाँ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἥτις","strong":"G37480","lemma":"ὅστις","morph":"Gr,RR,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भाग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λέγεται","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IPP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कहा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जाता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἅγια","strong":"G00400","lemma":"ἅγιος","morph":"Gr,NP,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पवित्रस्थान","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"μετὰ","strong":"G33260","lemma":"μετά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पीछे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δεύτερον","strong":"G12080","lemma":"δεύτερος","morph":"Gr,EO,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ओर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καταπέτασμα","strong":"G26650","lemma":"καταπέτασμα","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पवित्रस्थान","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पर्दे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σκηνὴ","strong":"G46330","lemma":"σκηνή","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एक","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भाग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"उसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"λεγομένη","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,PPP,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कहा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जाता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἅγια","strong":"G00400","lemma":"ἅγιος","morph":"Gr,NS,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पवित्रस्थान","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἁγίων","strong":"G00400","lemma":"ἅγιος","morph":"Gr,NS,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"χρυσοῦν","strong":"G55520","lemma":"χρυσοῦς","morph":"Gr,NS,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सोने","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔχουσα","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,PPA,NFS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"मढ़ी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हुई","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"थी","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θυμιατήριον","strong":"G23690","lemma":"θυμιατήριον","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"धूप","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जलाने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"उसमें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"वेदी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थी","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κιβωτὸν","strong":"G27870","lemma":"κιβωτός","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इसमें","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पवित्र","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सन्दूक","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"διαθήκης","strong":"G12420","lemma":"διαθήκη","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"περικεκαλυμμένην","strong":"G40280","lemma":"περικαλύπτω","morph":"Gr,V,PEP,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"चढ़ाया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"गया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντοθεν","strong":"G38400","lemma":"πάντοθεν","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उसके","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सभी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पक्षों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χρυσίῳ","strong":"G55530","lemma":"χρυσίον","morph":"Gr,N,,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सोना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इसमें","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ᾗ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"στάμνος","strong":"G47130","lemma":"στάμνος","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एक","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"बर्तन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χρυσῆ","strong":"G55520","lemma":"χρυσοῦς","morph":"Gr,AA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सोने","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔχουσα","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,PPA,NFS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μάννα","strong":"G31310","lemma":"μάννα","morph":"Gr,N,,,,,ANSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिसमें","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"भोजन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"टुकड़े","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जिन्हें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"मन्ना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कहते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ῥάβδος","strong":"G44640","lemma":"ῥάβδος","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सन्दूक","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"छड़ी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भी","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"थी","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἀαρὼν","strong":"G00020","lemma":"Ἀαρών","morph":"Gr,N,,,,,GMSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हारून","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NFS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"βλαστήσασα","strong":"G09850","lemma":"βλαστάω","morph":"Gr,V,PAA,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिसमें","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"यह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सिद्ध","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"कलियाँ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"निकली","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हुई","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"थीं","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πλάκες","strong":"G41090","lemma":"πλάξ","morph":"Gr,N,,,,,NFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पत्थर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पटियाएँ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भी","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"थीं","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"διαθήκης","strong":"G12420","lemma":"διαθήκη","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"जिन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आज्ञाएँ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लिखी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थीं","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"वह","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"सच्चा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"याजक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सन्दूक","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὑπεράνω","strong":"G52310","lemma":"ὑπεράνω","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ऊपर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αὐτῆς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सन्दूक","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Χερουβεὶν","strong":"G55020","lemma":"Χερούβ","morph":"Gr,N,,,,,NNPI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पंख","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वाले","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"प्राणियों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रतिमाएँ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δόξης","strong":"G13910","lemma":"δόξα","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"महिमा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατασκιάζοντα","strong":"G26830","lemma":"κατασκιάζω","morph":"Gr,V,PPA,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ढाँपा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हुआ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἱλαστήριον","strong":"G24350","lemma":"ἱλαστήριον","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उनके","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पंखों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पवित्र","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सन्दूक","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"ढक्कन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"περὶ","strong":"G40120","lemma":"περί","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"विषय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὧν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बातों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":5,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"νῦν","strong":"G35680","lemma":"νῦν","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λέγειν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"लिख","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सकता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हूँ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μέρος","strong":"G33130","lemma":"μέρος","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"विस्तार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रतीक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जहाँ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"महायाजक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लोगों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"पापों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":4,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लहू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"छिड़कते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"मैं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τούτων","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वस्तुओं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὕτως","strong":"G37790","lemma":"οὕτως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रकार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατεσκευασμένων","strong":"G26800","lemma":"κατασκευάζω","morph":"Gr,V,PEP,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"व्यवस्थित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करने","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"बाद","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μὲν","strong":"G33030","lemma":"μέν","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πρώτην","strong":"G44130","lemma":"πρῶτος","morph":"Gr,EO,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बाहरी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कमरे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σκηνὴν","strong":"G46330","lemma":"σκηνή","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तम्बू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διὰ","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"παντὸς","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εἰσίασιν","strong":"G15240","lemma":"εἴσειμι","morph":"Gr,V,IPA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जाते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἱερεῖς","strong":"G24090","lemma":"ἱερεύς","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यहूदी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"याजक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"λατρείας","strong":"G29990","lemma":"λατρεία","morph":"Gr,N,,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अपने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दैनिक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπιτελοῦντες","strong":"G20050","lemma":"ἐπιτελέω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कार्य","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करने","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"भाग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"जाता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परन्तु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δευτέραν","strong":"G12080","lemma":"δεύτερος","morph":"Gr,NS,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"भीतर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἅπαξ","strong":"G05300","lemma":"ἅπαξ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐνιαυτοῦ","strong":"G17630","lemma":"ἐνιαυτός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वर्ष","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μόνος","strong":"G34410","lemma":"μόνος","morph":"Gr,EF,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"केवल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀρχιερεύς","strong":"G07490","lemma":"ἀρχιερεύς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"महायाजक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χωρὶς","strong":"G55650","lemma":"χωρίς","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αἵματος","strong":"G01290","lemma":"αἷμα","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पशुओं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लहू","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लेते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जाते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"προσφέρει","strong":"G43740","lemma":"προσφέρω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उन्होंने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बलि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπὲρ","strong":"G52280","lemma":"ὑπέρ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἑαυτοῦ","strong":"G14380","lemma":"ἑαυτοῦ","morph":"Gr,RE,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वह","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"अपने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पापों","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"λαοῦ","strong":"G29920","lemma":"λαός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अन्य","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"इस्राएलियों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पापों","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀγνοημάτων","strong":"G00510","lemma":"ἀγνόημα","morph":"Gr,N,,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"में","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"जिनकी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लहू","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"चढ़ाते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"इसमें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वे","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पाप","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"भी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जिनके","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"विषय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"उन्हें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वे","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पाप","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"कर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रहे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τοῦτο","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बातों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δηλοῦντος","strong":"G12130","lemma":"δηλόω","morph":"Gr,V,PPA,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"संकेत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दिया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πνεύματος","strong":"G41510","lemma":"πνεῦμα","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आत्मा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἁγίου","strong":"G00400","lemma":"ἅγιος","morph":"Gr,AR,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पवित्र","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μήπω","strong":"G33800","lemma":"μήπω","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πεφανερῶσθαι","strong":"G53190","lemma":"φανερόω","morph":"Gr,V,NEP,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रवेश","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करने","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रकट","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἁγίων","strong":"G00400","lemma":"ἅγιος","morph":"Gr,NS,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पवित्रस्थान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁδὸν","strong":"G35980","lemma":"ὁδός","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मार्ग","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔτι","strong":"G20890","lemma":"ἔτι","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πρώτης","strong":"G44130","lemma":"πρῶτος","morph":"Gr,EO,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σκηνῆς","strong":"G46330","lemma":"σκηνή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बाहरी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भाग","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐχούσης","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,PPA,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"στάσιν","strong":"G47140","lemma":"στάσις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अस्तित्व","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"सामान्य","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लोगों","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भीतर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"भाग","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"अर्थात्","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जबकि","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"इस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रकार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उसने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सामान्य","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लोगों","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उपस्थिति","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रवेश","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करने","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"मार्ग","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रकट","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"नहीं","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जबकि","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"यहूदियों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"पुराने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रीति","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"बलि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"चढ़ाई","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἥτις","strong":"G37480","lemma":"ὅστις","morph":"Gr,RR,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παραβολὴ","strong":"G38500","lemma":"παραβολή","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रतीक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καιρὸν","strong":"G25400","lemma":"καιρός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"समय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AMS,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐνεστηκότα","strong":"G17640","lemma":"ἐνίστημι","morph":"Gr,V,PEA,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिसमें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जीवित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καθ’","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἣν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δῶρά","strong":"G14350","lemma":"δῶρον","morph":"Gr,N,,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पवित्र","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तम्बू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जाने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वाली","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भेंट","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τε","strong":"G50370","lemma":"τέ","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θυσίαι","strong":"G23780","lemma":"θυσία","morph":"Gr,N,,,,,NFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बलि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"προσφέρονται","strong":"G43740","lemma":"προσφέρω","morph":"Gr,V,IPP3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δυνάμεναι","strong":"G14100","lemma":"δύναμαι","morph":"Gr,V,PPM,NFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"दिखाती","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"किसी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"व्यक्ति","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"सदैव","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"गलत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"συνείδησιν","strong":"G48930","lemma":"συνείδησις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सही","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लगाने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"या","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τελειῶσαι","strong":"G50480","lemma":"τελειόω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सदैव","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हृदय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"सही","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AMS,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"λατρεύοντα","strong":"G30000","lemma":"λατρεύω","morph":"Gr,V,PPA,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रसन्न","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"विधि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"μόνον","strong":"G34400","lemma":"μόνον","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"नियम","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बताते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"βρώμασιν","strong":"G10330","lemma":"βρῶμα","morph":"Gr,N,,,,,DNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"क्या","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"खाना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πόμασιν","strong":"G41880","lemma":"πόμα","morph":"Gr,N,,,,,DNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पीना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διαφόροις","strong":"G13130","lemma":"διάφορος","morph":"Gr,AA,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"क्या","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βαπτισμοῖς","strong":"G09090","lemma":"βαπτισμός","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"धोना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δικαιώματα","strong":"G13450","lemma":"δικαίωμα","morph":"Gr,N,,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यह","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"सारे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"नियम","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σαρκὸς","strong":"G45610","lemma":"σάρξ","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μέχρι","strong":"G33600","lemma":"μέχρι","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καιροῦ","strong":"G25400","lemma":"καιρός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"διορθώσεως","strong":"G13570","lemma":"διόρθωσις","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमारे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"साथ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"नई","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"वाचा","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπικείμενα","strong":"G19450","lemma":"ἐπίκειμαι","morph":"Gr,V,PPM,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बाँधी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"अब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"किसी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कार्य","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रहेंगे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"क्योंकि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"यह","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"नई","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"वाचा","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अधिक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उत्तम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रणाली","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"Χριστὸς","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मसीह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परन्तु","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παραγενόμενος","strong":"G38540","lemma":"παραγίνομαι","morph":"Gr,V,PAM,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रूप","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"आए","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"तो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀρχιερεὺς","strong":"G07490","lemma":"ἀρχιερεύς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमारे","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"महायाजक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γενομένων","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,PAM,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ले","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आए","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀγαθῶν","strong":"G00180","lemma":"ἀγαθός","morph":"Gr,NS,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"अच्छी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वस्तु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διὰ","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μείζονος","strong":"G31870","lemma":"μείζων","morph":"Gr,AA,,,,GFSC","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τελειοτέρας","strong":"G50465","lemma":"τελειότερος","morph":"Gr,AA,,,,GFSC","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अधिक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उत्तम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":4,"occurrences":6,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σκηνῆς","strong":"G46330","lemma":"σκηνή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पवित्र","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तम्बू","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"समान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":2,"occurrences":6,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"χειροποιήτου","strong":"G54990","lemma":"χειροποίητος","morph":"Gr,NS,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοῦτ’","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":3,"occurrences":6,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ταύτης","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,ED,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κτίσεως","strong":"G29370","lemma":"κτίσις","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"संसार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भाग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"अब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हमारे","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पास","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"फिर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वह","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"स्वर्ग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"उपस्थिति","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"गए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जो","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"परन्तु","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जिसकी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"रचना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"थी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"यह","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"तम्बू","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"उस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तम्बू","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जिसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"मूसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पृथ्‍वी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"स्थापित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":5,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"क्योंकि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"यह","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"सिद्ध","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":6,"occurrences":6,"type":"bottomWord"}]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οὐδὲ","strong":"G37610","lemma":"οὐδέ","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ऐसा","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δι’","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αἵματος","strong":"G01290","lemma":"αἷμα","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"लहू","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τράγων","strong":"G51310","lemma":"τράγος","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बकरों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μόσχων","strong":"G34480","lemma":"μόσχος","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बछड़ों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διὰ","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परन्तु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἰδίου","strong":"G23980","lemma":"ἴδιος","morph":"Gr,EF,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अपना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"स्वयं","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἵματος","strong":"G01290","lemma":"αἷμα","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"लहू","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"दिया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰσῆλθεν","strong":"G15250","lemma":"εἰσέρχομαι","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ऐसा","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"लगता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वह","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"बार","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"उस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"गए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐφάπαξ","strong":"G21780","lemma":"ἐφάπαξ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"केवल","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"में","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἅγια","strong":"G00400","lemma":"ἅγιος","morph":"Gr,NS,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पवित्रस्थान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἰωνίαν","strong":"G01660","lemma":"αἰώνιος","morph":"Gr,AA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उन्होंने","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हमें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सदा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":5,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λύτρωσιν","strong":"G30850","lemma":"λύτρωσις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"छुड़ाया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὑράμενος","strong":"G21470","lemma":"εὑρίσκω","morph":"Gr,V,PAM,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ऐसा","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"करके","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"जब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"महायाजक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वर्ष","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तम्बू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"भीतरी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भाग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"जाता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"तो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"लहू","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बलि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":4,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"रूप","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रस्तुत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"मसीह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"क्योंकि","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"केवल","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"एक","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"बार","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"उन्होंने","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"क्रूस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"क्योंकि","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"उनका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लहू","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"स्वयं","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"बह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"गया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἰ","strong":"G14870","lemma":"εἰ","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αἷμα","strong":"G01290","lemma":"αἷμα","morph":"Gr,N,,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"लहू","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τράγων","strong":"G51310","lemma":"τράγος","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बकरों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ταύρων","strong":"G50220","lemma":"ταῦρος","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बैलों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"लहू","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σποδὸς","strong":"G47000","lemma":"σποδός","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"राख","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"माध्यम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"छाना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"गया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δαμάλεως","strong":"G11510","lemma":"δάμαλις","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लाल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बछिया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ῥαντίζουσα","strong":"G44720","lemma":"ῥαντίζω","morph":"Gr,V,PPA,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पानी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"छिड़कता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κεκοινωμένους","strong":"G28400","lemma":"κοινόω","morph":"Gr,V,PEP,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वे","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पूरी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तरह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जला","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"चुके","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἁγιάζει","strong":"G00370","lemma":"ἁγιάζω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुष्ठान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"द्वारा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σαρκὸς","strong":"G45610","lemma":"σάρξ","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καθαρότητα","strong":"G25140","lemma":"καθαρότης","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"याजक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वे","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"कहते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लोगों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"आराधना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"अब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"स्वीकार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करेंगे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"πόσῳ","strong":"G42140","lemma":"πόσος","morph":"Gr,RT,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यदि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"यह","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"सब","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"सच","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"तो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μᾶλλον","strong":"G31230","lemma":"μᾶλλον","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यह","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सच","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"गया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αἷμα","strong":"G01290","lemma":"αἷμα","morph":"Gr,N,,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Χριστοῦ","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मसीह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃς","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिन्होंने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διὰ","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Πνεύματος","strong":"G41510","lemma":"πνεῦμα","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आत्मा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":3,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"सामर्थ्य","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἰωνίου","strong":"G01660","lemma":"αἰώνιος","morph":"Gr,AA,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अनन्त","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑαυτὸν","strong":"G14380","lemma":"ἑαυτοῦ","morph":"Gr,RE,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"स्वयं","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"προσήνεγκεν","strong":"G43740","lemma":"προσφέρω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बलि","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἄμωμον","strong":"G02990","lemma":"ἄμωμος","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कभी","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पाप","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεῷ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":6,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καθαριεῖ","strong":"G25110","lemma":"καθαρίζω","morph":"Gr,V,IFA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"क्षमा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"देते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"συνείδησιν","strong":"G48930","lemma":"συνείδησις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पाप","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"करने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":4,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμῶν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमें","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπὸ","strong":"G05750","lemma":"ἀπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"νεκρῶν","strong":"G34980","lemma":"νεκρός","morph":"Gr,AA,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हमें","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"सदा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":6,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"मृत्यु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"देती","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔργων","strong":"G20410","lemma":"ἔργον","morph":"Gr,N,,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सब","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"बातों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":5,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"λατρεύειν","strong":"G30000","lemma":"λατρεύω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अब","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"हम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आराधना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"सकते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Θεῷ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζῶντι","strong":"G21980","lemma":"ζάω","morph":"Gr,V,PPA,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जीविते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"जब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"उन्होंने","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ऐसा","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"क्योंकि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उन्होंने","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"स्वयं","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"बलि","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":4,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"अब","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"अब","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"ऐसा","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लगता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हमने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कभी","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पाप","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"नहीं","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":5,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"διὰ","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοῦτο","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"διαθήκης","strong":"G12420","lemma":"διαθήκη","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नई","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वाचा","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"बाँधी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καινῆς","strong":"G25370","lemma":"καινός","morph":"Gr,AA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μεσίτης","strong":"G33160","lemma":"μεσίτης","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"माध्यम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστίν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὅπως","strong":"G37040","lemma":"ὅπως","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"θανάτου","strong":"G22880","lemma":"θάνατος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमारे","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"अपने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पापों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":4,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"मरने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γενομένου","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,PAM,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀπολύτρωσιν","strong":"G06290","lemma":"ἀπολύτρωσις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मुक्त","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πρώτῃ","strong":"G44130","lemma":"πρῶτος","morph":"Gr,EO,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पहली","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διαθήκῃ","strong":"G12420","lemma":"διαθήκη","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हम","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"वाचा","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":6,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παραβάσεων","strong":"G38470","lemma":"παράβασις","morph":"Gr,N,,,,,GFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परन्तु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"फिर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हम","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"पाप","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करने","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":3,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"दोषी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐπαγγελίαν","strong":"G18600","lemma":"ἐπαγγελία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"देने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रतिज्ञा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λάβωσιν","strong":"G29830","lemma":"λαμβάνω","morph":"Gr,V,SAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उनको","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वह","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"प्राप्त","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"होगा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिनको","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κεκλημένοι","strong":"G25640","lemma":"καλέω","morph":"Gr,V,PEP,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बुलाया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αἰωνίου","strong":"G01660","lemma":"αἰώνιος","morph":"Gr,AA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सदा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":6,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":5,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κληρονομίας","strong":"G28170","lemma":"κληρονομία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"हमारे","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"मर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"मसीह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"हमारे","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"साथ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रसन्न","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करने","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रयास","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"रहे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"मरे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उन्होंने","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हमें","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"जिसके","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परिणामस्वरूप","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हम","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"सब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"उन्हें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जानने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":5,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":4,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उन्होंने","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हमें","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὅπου","strong":"G36990","lemma":"ὅπου","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"διαθήκη","strong":"G12420","lemma":"διαθήκη","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वाचा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वसीहत","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"समान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"होती","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θάνατον","strong":"G22880","lemma":"θάνατος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"मर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"चुका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνάγκη","strong":"G03180","lemma":"ἀνάγκη","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सिद्ध","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"होता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φέρεσθαι","strong":"G53420","lemma":"φέρω","morph":"Gr,V,NPP,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वसीहत","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रावधानों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रभाव","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लाने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"διαθεμένου","strong":"G13030","lemma":"διατίθημι","morph":"Gr,V,PAM,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिसने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"इसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बनाया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"किसी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"17":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"διαθήκη","strong":"G12420","lemma":"διαθήκη","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वसीहत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तब","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"νεκροῖς","strong":"G34980","lemma":"νεκρός","morph":"Gr,NS,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जब","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"उसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बनाने","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"वाला","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"व्यक्ति","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"मर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जाए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βεβαία","strong":"G09490","lemma":"βέβαιος","morph":"Gr,NP,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रभावित","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"होती","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπεὶ","strong":"G18930","lemma":"ἐπεί","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तब","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μήποτε","strong":"G33790","lemma":"μήποτε","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἰσχύει","strong":"G24800","lemma":"ἰσχύω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रभावित","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτε","strong":"G37530","lemma":"ὅτε","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जब","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζῇ","strong":"G21980","lemma":"ζάω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जीवित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"διαθέμενος","strong":"G13030","lemma":"διατίθημι","morph":"Gr,V,PAM,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बनाने","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"वाला","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"व्यक्ति","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"अभी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"भी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"18":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὅθεν","strong":"G36060","lemma":"ὅθεν","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"इसलिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐδ’","strong":"G37610","lemma":"οὐδέ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πρώτη","strong":"G44130","lemma":"πρῶτος","morph":"Gr,NS,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पहली","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वाचा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χωρὶς","strong":"G55650","lemma":"χωρίς","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"केवल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पशुओं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἵματος","strong":"G01290","lemma":"αἷμα","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"लहू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"माध्यम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐνκεκαίνισται","strong":"G14570","lemma":"ἐνκαινίζω","morph":"Gr,V,IEP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रभावित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"याजक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उनकी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बलि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"देते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"19":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"λαληθείσης","strong":"G29800","lemma":"λαλέω","morph":"Gr,V,PAP,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सुना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दिया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πάσης","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,EQ,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सब","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐντολῆς","strong":"G17850","lemma":"ἐντολή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नियमों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"νόμον","strong":"G35510","lemma":"νόμος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिनकी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आज्ञा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"उसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अपनी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"व्यवस्था","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπὸ","strong":"G52590","lemma":"ὑπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Μωϋσέως","strong":"G34750","lemma":"Μωϋσῆς","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मूसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παντὶ","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,EQ,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सब","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इस्राएलियों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λαῷ","strong":"G29920","lemma":"λαός","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"λαβὼν","strong":"G29830","lemma":"λαμβάνω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उन्होंने","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"मिलाया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αἷμα","strong":"G01290","lemma":"αἷμα","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"लहू","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μόσχων","strong":"G34480","lemma":"μόσχος","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बछड़े","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":4}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τράγων","strong":"G51310","lemma":"τράγος","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बकरों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετὰ","strong":"G33260","lemma":"μετά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"साथ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὕδατος","strong":"G52040","lemma":"ὕδωρ","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पानी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐρίου","strong":"G20530","lemma":"ἔριον","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"इसमें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ऊन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"डुबोते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κοκκίνου","strong":"G28470","lemma":"κόκκινος","morph":"Gr,AA,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"लाल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"रंग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":3,"occurrences":4}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὑσσώπου","strong":"G53010","lemma":"ὕσσωπος","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उन्होंने","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"जूफा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"टहनी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"बाँधा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτό","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RE,,,3ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τε","strong":"G50370","lemma":"τέ","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"βιβλίον","strong":"G09750","lemma":"βιβλίον","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"फिर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उन्होंने","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"उस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पुस्तक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"जिसमें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"नियम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":4,"occurrences":4}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντα","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,EQ,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सब","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"λαὸν","strong":"G29920","lemma":"λαός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"लोगों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐράντισεν","strong":"G44720","lemma":"ῥαντίζω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"थोड़ा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लहू","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"छिड़का","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"जब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"20":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"λέγων","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उन्होंने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उनसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कहा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦτο","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αἷμα","strong":"G01290","lemma":"αἷμα","morph":"Gr,N,,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"लहू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"διαθήκης","strong":"G12420","lemma":"διαθήκη","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वाचा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रभावित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἧς","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिसकी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐνετείλατο","strong":"G17810","lemma":"ἐντέλλω","morph":"Gr,V,IAM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आज्ञा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"मानो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑμᾶς","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2A,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तुम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεός","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"21":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σκηνὴν","strong":"G46330","lemma":"σκηνή","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पवित्र","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तम्बू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντα","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,EQ,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σκεύη","strong":"G46320","lemma":"σκεῦος","morph":"Gr,N,,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वस्तु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"λειτουργίας","strong":"G30090","lemma":"λειτουργία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उसमें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कार्य","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रयोग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वाली","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αἵματι","strong":"G01290","lemma":"αἷμα","morph":"Gr,N,,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लहू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁμοίως","strong":"G36680","lemma":"ὁμοίως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रकार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐράντισεν","strong":"G44720","lemma":"ῥαντίζω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उन्होंने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"छिड़क","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दिया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"22":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σχεδὸν","strong":"G49750","lemma":"σχεδόν","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"लगभग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αἵματι","strong":"G01290","lemma":"αἷμα","morph":"Gr,N,,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लहू","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντα","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कुछ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καθαρίζεται","strong":"G25110","lemma":"καθαρίζω","morph":"Gr,V,IPP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"छिड़कने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"द्वारा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उसने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"साफ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यही","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"νόμον","strong":"G35510","lemma":"νόμος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"व्यवस्था","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बताया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"गया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"χωρὶς","strong":"G55650","lemma":"χωρίς","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यदि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"किसी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पशु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"बलि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"चढ़ाते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"समय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उसका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἱματεκχυσίας","strong":"G01300","lemma":"αἱματεκχυσία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"लहू","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"बहता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"नहीं","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γίνεται","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,IPM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄφεσις","strong":"G08590","lemma":"ἄφεσις","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लोगों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"पापों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"क्षमा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"23":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀνάγκη","strong":"G03180","lemma":"ἀνάγκη","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इसलिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पशुओं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बलि","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"याजकों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आवश्यक","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μὲν","strong":"G33030","lemma":"μέν","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὑποδείγματα","strong":"G52620","lemma":"ὑπόδειγμα","morph":"Gr,N,,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उन","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"वस्तुओं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"शुद्ध","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रतीक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"थीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिनको","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐρανοῖς","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मसीह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"स्वर्ग","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करते","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τούτοις","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,DNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καθαρίζεσθαι","strong":"G25110","lemma":"καθαρίζω","morph":"Gr,V,NPP,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"शुद्ध","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आवश्यक","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὰ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RE,,,3ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परन्तु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANP,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐπουράνια","strong":"G20320","lemma":"ἐπουράνιος","morph":"Gr,NS,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"स्वर्ग","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κρείττοσι","strong":"G29090","lemma":"κρείσσων","morph":"Gr,AA,,,,DFPC","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उत्तम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θυσίαις","strong":"G23780","lemma":"θυσία","morph":"Gr,N,,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बलि","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"द्वारा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παρὰ","strong":"G38440","lemma":"παρά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अधिक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ταύτας","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उनसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"उन","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"बातों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"24":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χειροποίητα","strong":"G54990","lemma":"χειροποίητος","morph":"Gr,NS,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"मनुष्यों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"बनाया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰσῆλθεν","strong":"G15250","lemma":"εἰσέρχομαι","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रवेश","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἅγια","strong":"G00400","lemma":"ἅγιος","morph":"Gr,NS,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पवित्रस्थान","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Χριστός","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मसीह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀντίτυπα","strong":"G04990","lemma":"ἀντίτυπος","morph":"Gr,NS,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"केवल","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पवित्रस्थान","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रतीक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀληθινῶν","strong":"G02280","lemma":"ἀληθινός","morph":"Gr,NS,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सच्चे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλ’","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"में","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रवेश","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RE,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उन्होंने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"स्वयं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐρανόν","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"स्वर्ग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"νῦν","strong":"G35680","lemma":"νῦν","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जिससे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐμφανισθῆναι","strong":"G17180","lemma":"ἐμφανίζω","morph":"Gr,V,NAP,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अनुरोध","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"सकें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"προσώπῳ","strong":"G43830","lemma":"πρόσωπον","morph":"Gr,N,,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उपस्थिति","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"रह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπὲρ","strong":"G52280","lemma":"ὑπέρ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμῶν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हमारे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"25":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οὐδ’","strong":"G37610","lemma":"οὐδέ","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"नहीं","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πολλάκις","strong":"G41780","lemma":"πολλάκις","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बार","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"बार","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"προσφέρῃ","strong":"G43740","lemma":"προσφέρω","morph":"Gr,V,SPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वहाँ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बलि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑαυτόν","strong":"G14380","lemma":"ἑαυτοῦ","morph":"Gr,RE,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"तो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"वह","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"स्वयं","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὥσπερ","strong":"G56180","lemma":"ὥσπερ","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀρχιερεὺς","strong":"G07490","lemma":"ἀρχιερεύς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"महायाजक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰσέρχεται","strong":"G15250","lemma":"εἰσέρχομαι","morph":"Gr,V,IPM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रवेश","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"करता","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἅγια","strong":"G00400","lemma":"ἅγιος","morph":"Gr,NS,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पवित्रस्थान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατ’","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"हर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐνιαυτὸν","strong":"G17630","lemma":"ἐνιαυτός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वर्ष","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बार","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हुए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἵματι","strong":"G01290","lemma":"αἷμα","morph":"Gr,N,,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"लहू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλοτρίῳ","strong":"G02450","lemma":"ἀλλότριος","morph":"Gr,EF,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उसका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"स्वयं","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"इसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बलिदान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"रूप","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रस्तुत","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करता","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"परन्तु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"मसीह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"स्वर्ग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रवेश","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"26":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐπεὶ","strong":"G18930","lemma":"ἐπεί","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"यदि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ऐसा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"तो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔδει","strong":"G11630","lemma":"δέω","morph":"Gr,V,IIA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"आवश्यकता","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"होती","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उसे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πολλάκις","strong":"G41780","lemma":"πολλάκις","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बार","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"बार","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παθεῖν","strong":"G39580","lemma":"πάσχω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पीड़ित","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"होने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अपने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लहू","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"बहाने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπὸ","strong":"G05750","lemma":"ἀπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καταβολῆς","strong":"G26020","lemma":"καταβολή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"जब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"निर्माण","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"किया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"था","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κόσμου","strong":"G28890","lemma":"κόσμος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"संसार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"का","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"νυνὶ","strong":"G35680","lemma":"νυνί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इसकी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अपेक्षा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परन्तु","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἅπαξ","strong":"G05300","lemma":"ἅπαξ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बार","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"συντελείᾳ","strong":"G49300","lemma":"συντέλεια","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἰώνων","strong":"G01650","lemma":"αἰών","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इस","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"अंतिम","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"युग","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀθέτησιν","strong":"G01150","lemma":"ἀθέτησις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हमारे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"सब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"क्षमा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"देंगे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἁμαρτίας","strong":"G02660","lemma":"ἁμαρτία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पापों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διὰ","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"θυσίας","strong":"G23780","lemma":"θυσία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बलि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"द्वारा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"स्वयं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πεφανέρωται","strong":"G53190","lemma":"φανερόω","morph":"Gr,V,IEP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रकट","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हुए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"है","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कि","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"तब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"मसीह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"27":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καθ’","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὅσον","strong":"G37450","lemma":"ὅσος","morph":"Gr,RR,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀπόκειται","strong":"G06060","lemma":"ἀπόκειμαι","morph":"Gr,V,IPM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀνθρώποις","strong":"G04440","lemma":"ἄνθρωπος","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"सभी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लोगों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"को","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἅπαξ","strong":"G05300","lemma":"ἅπαξ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀποθανεῖν","strong":"G05990","lemma":"ἀποθνῄσκω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मरना","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"चाहिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετὰ","strong":"G33260","lemma":"μετά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"बाद","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उसके","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦτο","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κρίσις","strong":"G29200","lemma":"κρίσις","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"न्याय","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उनके","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पापों","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उनका","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"करेंगे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"28":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οὕτως","strong":"G37790","lemma":"οὕτως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"इसी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"प्रकार","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Χριστός","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मसीह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἅπαξ","strong":"G05300","lemma":"ἅπαξ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"एक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बार","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"προσενεχθεὶς","strong":"G43740","lemma":"προσφέρω","morph":"Gr,V,PAP,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"मरे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उनको","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"बलि","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"देने","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"चढ़ा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दिया","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πολλῶν","strong":"G41830","lemma":"πολλός","morph":"Gr,RI,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"अनेक","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लोगों","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"स्थान","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"में","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνενεγκεῖν","strong":"G03990","lemma":"ἀναφέρω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"दण्ड","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"देने","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἁμαρτίας","strong":"G02660","lemma":"ἁμαρτία","morph":"Gr,N,,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δευτέρου","strong":"G12080","lemma":"δεύτερος","morph":"Gr,NS,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"वह","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"दूसरी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बार","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χωρὶς","strong":"G55650","lemma":"χωρίς","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἁμαρτίας","strong":"G02660","lemma":"ἁμαρτία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"जिन्होंने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पाप","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"किए","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὀφθήσεται","strong":"G37080","lemma":"ὁράω","morph":"Gr,V,IFP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"पृथ्‍वी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"पर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आएँगे","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"उसकी","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπεκδεχομένοις","strong":"G05530","lemma":"ἀπεκδέχομαι","morph":"Gr,V,PPM,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"प्रतीक्षा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कर","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"रहे","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σωτηρίαν","strong":"G49910","lemma":"σωτηρία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"परन्तु","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हमें","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बचाने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":5,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"जब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"तब","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"परमेश्वर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उनको","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"परन्तु","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"उन","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"लोगों","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"फिर","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"से","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"बलि","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"होने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"के","occurrence":4,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"लिए","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"नहीं","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"जो","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"और","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"उसके","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आने","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"की","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"आशा","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"कर","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"रहे","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"हैं","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},"front":{"alignments":[],"wordBank":[]}} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/heb/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/heb/currentContextId/contextId.json index 5aae2d5..ffbe00d 100644 --- a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/heb/currentContextId/contextId.json +++ b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/heb/currentContextId/contextId.json @@ -2,7 +2,7 @@ "reference": { "bookId": "heb", "chapter": 12, - "verse": 13 + "verse": 14 }, "tool": "wordAlignment", "groupId": "chapter_12" diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/13.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/13.json new file mode 100644 index 0000000..da49053 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/13.json @@ -0,0 +1 @@ +{"username":"BCS_India","modifiedTimestamp":"2020-10-13T17:09:43.875Z"} \ No newline at end of file