經文:哥林多前書 15:35–44 題目:復活起舞 日期:2022-03-20 教會:安康循理會 tags: #證道 #解經 ## 圖析 (Diagram) - 15:35a ἈλλὰButἀλλάCONJ ἐρεῖwill sayἔπω, ἐρῶ, εἶπονV-FAI-3S (τις ·someoneτιςX-NSM)S - 15:35b (ΠῶςHowπωςADV)A ἐγείρονταιare raisedἐγείρωV-PPI-3P (οἱtheT-NPM νεκροί ;dead?νεκρόςA-NPM)S - 15:35c (ποίῳWith whatποῖοςI-DSN)⦇ δὲthenδέCONJ ⦈(σώματιbodyσῶμαN-DSN)A ἔρχονται ;do they come?ἔρχομαιV-PNI-3P - ——————————————— - 15:36a ἄφρων ,FoolἄφρωνA-VSM { σὺyou!σύP-2NS (ὃ°¹Whatὅς, ἥR-ASN)c σπείρεις ,you sowσπείρωV-PAI-2S }S - 15:36b οὐnotοὐPRT-N ζωοποιεῖταιdoes come to lifeζωοποιέωV-PPI-3S°¹⮥ - 15:36c ἐὰνifἐάνCONJ μὴnotμήPRT-N ἀποθάνῃ ·it diesἀποθνήσκωV-2AAS-3S°¹⮥ - ············································· - 15:37a καὶAndκαίCONJ (ὃ°¹whatὅς, ἥR-ASN)C σπείρεις ,you sowσπείρωV-PAI-2S - 15:37b οὐnotοὐPRT-N (τὸtheT-ASN σῶμαbodyσῶμαN-ASN τὸthatT-ASN γενησόμενονwill beγίνομαιV-FDP-ASN)C σπείρειςyou sowσπείρωV-PAI-2S - 15:37c ἀλλὰbutἀλλάCONJ (γυμνὸνa bareγυμνόςA-ASM κόκκονgrainκόκκοςN-ASM)C ...σπείρεις... - 15:37d — (εἰifεἰCONJ τύχοιit may beτυγχάνωV-2AAO-3S) ( ...κόκκον... σίτουof wheatσῖτοςN-GSM)C orCONJ ( ...κόκκον... τινοςof someτιςX-GSN τῶνof theT-GPN λοιπῶν ·restλοιπόςA-GPN)C — - 15:38a (-T-NSM)⦇ δὲButδέCONJ ⦈(ΘεὸςGodθεόςN-NSM)S δίδωσινgivesδίδωμιV-PAI-3S (αὐτῷ°¹⮥itαὐτόςP-DSM)C (σῶμαa bodyσῶμαN-ASN)C - 15:38b καθὼςasκαθώςCONJ ἠθέλησεν ,He has willedθέλωV-AAI-3S - 15:38c καὶandκαίCONJ ...ὁ Θεὸς δίδωσιν... (ἑκάστῳto eachἕκαστοςA-DSM τῶνof theT-GPN σπερμάτωνseedsσπέρμαN-GPN)C (ἴδιονits ownἴδιοςA-ASN σῶμα .bodyσῶμαN-ASN)C - ═════════════════════════════ - 15:39a ΟὐNotοὐPRT-N (πᾶσαallπᾶςA-NSF σὰρξflesh [is]σάρξN-NSF)S (theT-NSF αὐτὴsameαὐτόςP-NSF σάρξfleshσάρξN-NSF)C - 15:39b ἀλλὰbutἀλλάCONJ - 15:39c (ἄλληoneἄλλοςA-NSF)S μὲνindeedμένPRT ( ...σάρξ... ἀνθρώπων ,of menἄνθρωποςN-GPM)C - 15:39d (ἄλληanotherἄλλοςA-NSF)S δὲnowδέCONJ (σὰρξfleshσάρξN-NSF κτηνῶν ,of beastsκτῆνοςN-GPN)C - 15:39e (ἄλληanotherἄλλοςA-NSF)S δὲnowδέCONJ (σὰρξfleshσάρξN-NSF πτηνῶν ,of birdsπτηνόςA-GPN)C - 15:39f (ἄλληanotherἄλλοςA-NSF)S δὲnowδέCONJ ( ...σάρξ... ἰχθύων .of fishἰχθύςN-GPM)C - ——————————————— - 15:40a καὶAndκαίCONJ (σώματαbodies [there are]σῶμαN-NPN ἐπουράνια ,heavenlyἐπουράνιοςA-NPN)C - 15:40b καὶandκαίCONJ (σώματαbodiesσῶμαN-NPN ἐπίγεια ·earthlyἐπίγειοςA-NPN)C - 15:40c ἀλλὰButἀλλάCONJ - 15:40d (ἑτέραoneἕτεροςA-NSF)C μὲνtrulyμένPRT ([is] theT-NSFτῶνof theT-GPN ἐπουρανίωνheavenlyἐπουράνιοςA-GPNδόξα ,gloryδόξαN-NSF)S - 15:40e (ἑτέραanotherἕτεροςA-NSF)C δὲnowδέCONJ (thatT-NSFτῶνof theT-GPN ἐπιγείων .earthlyἐπίγειοςA-GPN › ...δόξα... )S - ············································· - 15:41a (ἄλληOne [is]ἄλλοςA-NSF)S (δόξα[the] gloryδόξαN-NSF ἡλίου ,of [the] sunἥλιοςN-GSM)C - 15:41b καὶandκαίCONJ (ἄλληanotherἄλλοςA-NSF)S (δόξα[the] gloryδόξαN-NSF σελήνης ,of [the] moonσελήνηN-GSF)C - 15:41c καὶandκαίCONJ (ἄλληanotherἄλλοςA-NSF)S (δόξα[the] gloryδόξαN-NSF ἀστέρων ·of [the] starsἀστήρN-GPM)C - 15:41d (ἀστὴρstarἀστήρN-NSM)S γὰρforγάρCONJ (ἀστέροςfrom starἀστήρN-GSM)C διαφέρειdiffersδιαφέρωV-PAI-3S (ἐνinἐνPREP δόξῃ .gloryδόξαN-DSF)A - ═════════════════════════════ - 15:42a (ΟὕτωςSoοὕτω, οὕτωςADV)A (καὶalso [is]καίCONJ)A (theT-NSF ἀνάστασιςresurrectionἀνάστασιςN-NSF τῶνof theT-GPM νεκρῶν .deadνεκρόςA-GPM)S - ——————————————— - 15:42b σπείρεταιIt is sownσπείρωV-PPI-3S (ἐνinἐνPREP φθορᾷ ,decayφθοράN-DSF)A - 15:42b ἐγείρεταιit is raisedἐγείρωV-PPI-3S (ἐνinἐνPREP ἀφθαρσίᾳ ·immortalityἀφθαρσίαN-DSF)A - ············································· - 15:43a σπείρεταιIt is sownσπείρωV-PPI-3S (ἐνinἐνPREP ἀτιμίᾳ ,dishonorἀτιμίαN-DSF)A - 15:43b ἐγείρεταιit is raisedἐγείρωV-PPI-3S (ἐνinἐνPREP δόξῃ ·gloryδόξαN-DSF)A - ············································· - 15:43c σπείρεταιIt is sownσπείρωV-PPI-3S ἐνinἐνPREP ἀσθενείᾳ ,weaknessἀσθένειαN-DSF - 15:43d ἐγείρεταιit is raisedἐγείρωV-PPI-3S ἐνinἐνPREP δυνάμει ·powerδύναμιςN-DSF - ············································· - 15:44a σπείρεταιIt is sownσπείρωV-PPI-3S (σῶμαa bodyσῶμαN-NSN ψυχικόν ,naturalψυχικόςA-NSN)S - 15:44b ἐγείρεταιit is raisedἐγείρωV-PPI-3S (σῶμαa bodyσῶμαN-NSN πνευματικόν .spiritualπνευματικόςA-NSN)S - ——————————————— - 15:44c ΕἰIfεἰCONJ ἔστινthere isεἰμίV-PAI-3S (σῶμαa bodyσῶμαN-NSN ψυχικόν ,naturalψυχικόςA-NSN)C - 15:44d ἔστινthere isεἰμίV-PAI-3S (καὶalsoκαίCONJ)A ( ...σῶμα... πνευματικόν .spiritualπνευματικόςA-NSN)C ## 解經 (Exegesis) - 15:35 好問題!因為: - 1) 超越理性、超越科學 - 基督信仰的核心:超越理性! - 2) 沒人看過 —— 除了耶穌所撿選的見證人 (林前15 :5-8) - 徒 10:41 不是顯現給眾人看,乃是*顯現給神預先所揀選為他作見證的人看*,就是我們這些在他從死裡復活以後和他同吃同喝的人。 - 徒1:8 但聖靈降臨在你們身上,你們就必得著能力,並要在耶路撒冷、猶太全地,和撒瑪利亞,直到地極,*作我的見證*。 - 3) 不相信復活 = 不相信耶穌! - 約11:26 凡活著信我的人必永遠不死。你信這話麼? - ——————————————— - 15:36 無知的人、糊塗人、蠢笨人、愚昧人、 - 除非先死,否則不會復活! - 約12:24 一粒麥子不落在地裡死了,仍舊是一粒,若是死了,就結出許多子粒來。 - 15:37–38 σῶμα (形體) - 15:37ab σῶμα (形體):現在、將來會不一樣 - 15:38abc σῶμα (形體):都是神的旨意、都是神的安排 - 15:39 地上的 σῶμα (形體) ⇒ 肉體 (σάρξ):人魚鳥獸都不一樣 - 林後 5:16 所以,我們從今以後,不憑著**外貌 (σάρξ)** 認人了。雖然憑著**外貌 (σάρξ)** 認過基督,如今卻不再這樣認他了。** - 15:40–41 天上的 σῶμα (形體) ⇒ 榮光 (δόξα):日月星辰都不一樣 - 天上 ≠ 地上 ⇐ **ἕτερος** - 天上的 σῶμα (形體):日 ≠ 月 ≠ 星a ≠ 星b ⇐ **ἄλλος** - 地上的 σῶμα (形體):人 ≠ 魚 ≠ 鳥 ≠ 獸 ⇐ **ἄλλος** - 不過要小心:1Cor 12:8–10 也是 ἕτερος、ἄλλος 交替使用 —— 很可能保羅只是 stylistic variation,沒有要區別的意思 ... - 但,下文 15:47–49 似乎凸顯屬天 vs. 屬地的差異 ... - 15:42 死人復活也是這樣: - 1) 現在的樣子、將來的樣子,會不一樣 - 2) 每個人的樣子,也會不一樣 - 15:43–44 但同樣的是:都要**被改變** (15:51) - 朽壞 → 不朽壞;羞辱 → 榮耀;軟弱 → 強壯;屬血氣、屬地、屬土 → 屬靈性、屬天 - 腓3:21 他要按著那能叫萬有歸服自己的大能,將我們這卑賤的身體改變形狀,和他自己榮耀的身體相似。 - 啟21:4 神要擦去他們一切的眼淚;不再有死亡,也不再有悲哀、哭號、疼痛,因為以前的事都過去了。 ## 大綱 (Outline) - 開場: - 在疫情、戰爭危機四伏之下,談復活,何其及時! - (1) 復活是真的 - (1a) 耶穌真的復活了 (15:3––8) — 三方面證據: - 聖經預言 - 歷史事實 - 門徒眼見 - (1b) 雖然超乎理智 (15:35) - (1c) 但卻隨處可見、親身體會 (15:37–41) — 觀察大自然,上帝早已啟示! - **現在將來不一樣** - 種下去的 ≠ 長出來的;現在的 ≠ 將來的;死的 ≠ 復活的 - **每一個都不一樣** - 地上:人 ≠ 魚 ≠ 鳥 ≠ 獸 - 天上:日 ≠ 月 ≠ 星a ≠ 星b - (2) 復活是好的 - 朽壞 → 不朽壞 - 軟弱 → 強壯 - 羞辱 → 榮耀 - 屬血氣、屬地、屬土 → 屬靈性、屬天 - 都是『罪』的緣故!! - 創 3 - 太1:21 你要給他起名叫耶穌,因他要將自己的百姓從罪惡裡救出來 - 約1:29 看哪,神的羔羊,除去(或譯:背負)世人罪孽的 - (3) 結論:復活跟我有什麼關係? - 因為復活,所以:我不害怕死亡 - 沒有死,就沒有復活 - 基督徒不怕死,只是怕痛、怕還沒信主的親友難過 - 安息禮拜:不是喪禮,不僅追思,而是歡慶,展望未來 ⇒ 佈道會! - 死會被得勝吞滅 (連死都要死)! - 因為復活,所以:我不能放縱 (15:32–33) - 因為復活,所以:我要好好服事 (15:58) ## 小抄 (memo) ![images/2022-03-20-1Co.15.35–44-memo.jpg](images/2022-03-20-1Co.15.35–44-memo.jpg) --- [README](README.md)