From 3350b8334acd651d757b378320a0ebdc74505c36 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andley Chang <andley@gmail.com>
Date: Fri, 1 Sep 2023 10:16:10 +0800
Subject: [PATCH] vault backup: 2023-09-01 10:16:10
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Affected files:
.obsidian/snippets/Preaching-Notes.css
.obsidian/workspace.json
2Co.3.1-6.md
README.md
template/講道筆記範本.md
---
 .obsidian/snippets/Preaching-Notes.css |  2 +-
 .obsidian/workspace.json               | 39 +++++++++++++++-----
 2Co.3.1-6.md                           | 51 ++++++++++++++++++++++++++
 README.md                              | 24 ++++++------
 template/講道筆記範本.md               |  2 +-
 5 files changed, 95 insertions(+), 23 deletions(-)
 create mode 100644 2Co.3.1-6.md

diff --git a/.obsidian/snippets/Preaching-Notes.css b/.obsidian/snippets/Preaching-Notes.css
index 88c4289..8198db5 100644
--- a/.obsidian/snippets/Preaching-Notes.css
+++ b/.obsidian/snippets/Preaching-Notes.css
@@ -138,7 +138,7 @@ em,  .cm-em {
 
 /* text decoration for marking syntax functions */
 mark {
-  font-weight:bold;
+  &.pm {background: none;font-weight:900; }
   &.S {background: none; text-decoration: underline double; text-underline-offset: 5px;}
   &.P {background: none; text-decoration: underline wavy; text-underline-offset: 5px;}
   &.C {background: none; text-decoration: underline solid; text-underline-offset: 5px;}
diff --git a/.obsidian/workspace.json b/.obsidian/workspace.json
index d0a9c73..d0e4d61 100644
--- a/.obsidian/workspace.json
+++ b/.obsidian/workspace.json
@@ -13,7 +13,25 @@
             "state": {
               "type": "markdown",
               "state": {
-                "file": "README.md",
+                "file": "2Co.3.1-6.md",
+                "mode": "source",
+                "source": true
+              }
+            }
+          }
+        ]
+      },
+      {
+        "id": "8b22c1aaa5595ebb",
+        "type": "tabs",
+        "children": [
+          {
+            "id": "9a772868a513b6f5",
+            "type": "leaf",
+            "state": {
+              "type": "markdown",
+              "state": {
+                "file": "2Co.3.1-6.md",
                 "mode": "preview",
                 "source": true
               }
@@ -73,12 +91,12 @@
               "state": {}
             }
           }
-        ],
-        "currentTab": 3
+        ]
       }
     ],
     "direction": "horizontal",
-    "width": 462.504695892334
+    "width": 200,
+    "collapsed": true
   },
   "right": {
     "id": "1464b72f66019d33",
@@ -94,7 +112,7 @@
             "state": {
               "type": "outline",
               "state": {
-                "file": "README.md"
+                "file": "2Co.3.1-6.md"
               }
             }
           },
@@ -115,7 +133,7 @@
             "state": {
               "type": "backlink",
               "state": {
-                "file": "README.md",
+                "file": "2Co.3.1-6.md",
                 "collapseAll": false,
                 "extraContext": false,
                 "sortOrder": "alphabetical",
@@ -132,7 +150,7 @@
             "state": {
               "type": "outgoing-link",
               "state": {
-                "file": "README.md",
+                "file": "2Co.3.1-6.md",
                 "linksCollapsed": false,
                 "unlinkedCollapsed": true
               }
@@ -155,10 +173,12 @@
       "workspaces:Manage workspace layouts": false
     }
   },
-  "active": "2395d1ac6350f932",
+  "active": "9a772868a513b6f5",
   "lastOpenFiles": [
-    "Col.1.3–14.md",
     "README.md",
+    "2Co.3.1-6.md",
+    "template/講道筆記範本.md",
+    "Col.1.3–14.md",
     "Rom.8.12-25.md",
     "Gen.28.10-19.md",
     "images/2021-02-14 Psa.34.1–10-memo.jpg",
@@ -172,7 +192,6 @@
     "images/2023-07-23-Gen.28.10-19-memo.jpg",
     "images/2023-07-23-Rom.8.12-25-memo.jpg",
     "Rom.8.1–17 (A).md",
-    "template/講道筆記範本.md",
     "1Co.15.1-11.md",
     "1Co.11.23-32.md",
     "images/2023-06-25-林前11.23-32.png.md",
diff --git a/2Co.3.1-6.md b/2Co.3.1-6.md
new file mode 100644
index 0000000..606d191
--- /dev/null
+++ b/2Co.3.1-6.md
@@ -0,0 +1,51 @@
+經文：哥林多後書 3:1-6   
+題目：蒙福之人   
+日期：2023-09-03   
+教會：大直真理堂   
+
+
+## 句法圖析 (Syntax Diagram)
+
+- 3:1a (<RUBY><ruby><ruby><strong><strong>Ἀρχόμεθα</strong></strong><rt>ἄρχω</rt></ruby><rt>Are we beginning</rt></ruby><rt>V-PMI-1P</rt></RUBY>)P (<RUBY><ruby><ruby>πάλιν<rt>πάλιν</rt></ruby><rt>again</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY>)A {(<RUBY><ruby><ruby>ἑαυτοὺς<rt>ἑαυτοῦ</rt></ruby><rt>ourselves</rt></ruby><rt>F-1APM</rt></RUBY>)c (<RUBY><ruby><ruby><em>συνιστάνειν <mark class="pm">;</mark></em><rt>συνίστημι, συνιστάω</rt></ruby><rt>to commend?</rt></ruby><rt>V-PAN</rt></RUBY>)p}C
+- 3:1b <RUBY><ruby><ruby>ἢ<rt>ἤ</rt></ruby><rt>Or</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μὴ<rt>μή</rt></ruby><rt>not</rt></ruby><rt>PRT</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby><strong><strong>χρῄζομεν</strong></strong><rt>χρῄζω</rt></ruby><rt>we need</rt></ruby><rt>V-PAI-1P</rt></RUBY>)P (<RUBY><ruby><ruby>ὥς<rt>ὡς</rt></ruby><rt>like</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τινες<rt>τις</rt></ruby><rt>some</rt></ruby><rt>X-NPM</rt></RUBY>)A (<RUBY><ruby><ruby>συστατικῶν<rt>συστατικός</rt></ruby><rt>commendatory</rt></ruby><rt>A-GPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπιστολῶν<rt>ἐπιστολή</rt></ruby><rt>letters</rt></ruby><rt>N-GPF</rt></RUBY>)C (<RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>πρός</rt></ruby><rt>to</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑμᾶς<rt>σύ</rt></ruby><rt>you</rt></ruby><rt>P-2AP</rt></RUBY>)A
+- 3:1c <RUBY><ruby><ruby>ἢ<rt>ἤ</rt></ruby><rt>or</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>ἐξ<rt>ἐκ</rt></ruby><rt>from</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑμῶν <mark class="pm">;</mark><rt>σύ</rt></ruby><rt>you?</rt></ruby><rt>P-2GP</rt></RUBY>)A 
+- ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
+- 3:2a (<RUBY><ruby><ruby>ἡ<rt>ὁ</rt></ruby><rt>The</rt></ruby><rt>T-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπιστολὴ<rt>ἐπιστολή</rt></ruby><rt>letter</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡμῶν<rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>of us</rt></ruby><rt>P-1GP</rt></RUBY>)C (<RUBY><ruby><ruby>ὑμεῖς<rt>σύ</rt></ruby><rt>you</rt></ruby><rt>P-2NP</rt></RUBY>)S (<RUBY><ruby><ruby><strong>ἐστε <mark class="pm">,</mark></strong><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>are</rt></ruby><rt>V-PAI-2P</rt></RUBY>)P 
+	- 3:2b {(<RUBY><ruby><ruby><em><em>ἐνγεγραμμένη</em></em><rt>ἐγγράφω</rt></ruby><rt>having been inscribed</rt></ruby><rt>V-RPP-NSF</rt></RUBY>)p (<RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>ἐν</rt></ruby><rt>in</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ταῖς<rt>ὁ</rt></ruby><rt>the</rt></ruby><rt>T-DPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καρδίαις<rt>καρδία</rt></ruby><rt>hearts</rt></ruby><rt>N-DPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡμῶν <mark class="pm">,</mark><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>of us</rt></ruby><rt>P-1GP</rt></RUBY>)a}A°¹⮥
+	- 3:2c {(<RUBY><ruby><ruby><em><em>γινωσκομένη</em></em><rt>γινώσκω</rt></ruby><rt>being known</rt></ruby><rt>V-PPP-NSF</rt></RUBY>)p <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>καί</rt></ruby><rt>and</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby><em><em>ἀναγινωσκομένη</em></em><rt>ἀναγινώσκω</rt></ruby><rt>being read</rt></ruby><rt>V-PPP-NSF</rt></RUBY>)p (<RUBY><ruby><ruby>ὑπὸ<rt>ὑπό</rt></ruby><rt>by</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πάντων<rt>πᾶς</rt></ruby><rt>all</rt></ruby><rt>A-GPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀνθρώπων <mark class="pm">,</mark><rt>ἄνθρωπος</rt></ruby><rt>men</rt></ruby><rt>N-GPM</rt></RUBY>)a}A°¹⮥ 
+	- 3:3a (<RUBY><ruby><ruby><em><em>φανερούμενοι</em></em><rt>φανερόω</rt></ruby><rt>being revealed</rt></ruby><rt>V-PPP-NPM</rt></RUBY>)p
+		- 3:3b <RUBY><ruby><ruby>ὅτι<rt>ὅτι</rt></ruby><rt>that</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby><strong><strong>ἐστὲ</strong></strong><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>you are</rt></ruby><rt>V-PAI-2P</rt></RUBY>)P (<mark><RUBY><ruby><ruby>ἐπιστολὴ<rt>ἐπιστολή</rt></ruby><rt>a letter</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY>°²</mark> <RUBY><ruby><ruby>Χριστοῦ<rt>Χριστός</rt></ruby><rt>of Christ</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY>)C 
+			- 3:3c {(<RUBY><ruby><ruby><em><em>διακονηθεῖσα</em></em><rt>διακονέω</rt></ruby><rt>having been ministered to</rt></ruby><rt>V-APP-NSF</rt></RUBY>)p (<RUBY><ruby><ruby>ὑφ᾽<rt>ὑπό</rt></ruby><rt>by</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡμῶν <mark class="pm">,</mark><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>us</rt></ruby><rt>P-1GP</rt></RUBY>)a}°²⮥
+			- 3:3d {(<mark><RUBY><ruby><ruby><em><em>ἐνγεγραμμένη</em></em><rt>ἐγγράφω</rt></ruby><rt>having been inscribed</rt></ruby><rt>V-RPP-NSF</rt></RUBY>°³</mark>)p}°²⮥
+				- {<RUBY><ruby><ruby>οὐ<rt>οὐ</rt></ruby><rt>not</rt></ruby><rt>PRT-N</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>μέλανι<rt>μέλαν</rt></ruby><rt>in ink</rt></ruby><rt>N-DSN</rt></RUBY>) <RUBY><ruby><ruby>ἀλλὰ<rt>ἀλλά</rt></ruby><rt>but</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>Πνεύματι<rt>πνεῦμα</rt></ruby><rt>with [the] Spirit</rt></ruby><rt>N-DSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Θεοῦ<rt>θεός</rt></ruby><rt>of God</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>ζῶντος <mark class="pm">,</mark></em><rt>ζάω</rt></ruby><rt>[the] living</rt></ruby><rt>V-PAP-GSM</rt></RUBY>)}a°³⮥
+				- {<RUBY><ruby><ruby>οὐκ<rt>οὐ</rt></ruby><rt>not</rt></ruby><rt>PRT-N</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>ἐν</rt></ruby><rt>on</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πλαξὶν<rt>πλάξ</rt></ruby><rt>tablets</rt></ruby><rt>N-DPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>λιθίναις<rt>λίθινος</rt></ruby><rt>of stone</rt></ruby><rt>A-DPF</rt></RUBY>) <RUBY><ruby><ruby>ἀλλ᾽<rt>ἀλλά</rt></ruby><rt>but</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>ἐν</rt></ruby><rt>on</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πλαξὶν<rt>πλάξ</rt></ruby><rt>tablets</rt></ruby><rt>N-DPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καρδίαις<rt>καρδία</rt></ruby><rt>of hearts</rt></ruby><rt>N-DPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σαρκίναις <mark class="pm">.</mark><rt>σάρκινος</rt></ruby><rt>human</rt></ruby><rt>A-DPF</rt></RUBY>)}a°³⮥
+- ————————
+- 3:4 (<RUBY><ruby><ruby>Πεποίθησιν<rt>πεποίθησις</rt></ruby><rt>Confidence</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY>)⦇ <RUBY><ruby><ruby>δὲ<rt>δέ</rt></ruby><rt>now</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> ⦈(<RUBY><ruby><ruby>τοιαύτην<rt>τοιοῦτος</rt></ruby><rt>such</rt></ruby><rt>D-ASF</rt></RUBY>)C (<RUBY><ruby><ruby><strong><strong>ἔχομεν</strong></strong><rt>ἔχω</rt></ruby><rt>we have</rt></ruby><rt>V-PAI-1P</rt></RUBY>)P (<RUBY><ruby><ruby>διὰ<rt>διά</rt></ruby><rt>through</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>ὁ</rt></ruby><rt>-</rt></ruby><rt>T-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Χριστοῦ<rt>Χριστός</rt></ruby><rt>Christ</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY>)A (<RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>πρός</rt></ruby><rt>toward</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>ὁ</rt></ruby><rt>-</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Θεόν <mark class="pm">.</mark><rt>θεός</rt></ruby><rt>God</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY>)A 
+- 3:5a <RUBY><ruby><ruby>οὐχ<rt>οὐ</rt></ruby><rt>Not</rt></ruby><rt>PRT-N</rt></RUBY>
+	- 3:5b <RUBY><ruby><ruby>ὅτι<rt>ὅτι</rt></ruby><rt>that</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>ἀφ᾽<rt>ἀπό</rt></ruby><rt>from</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἑαυτῶν<rt>ἑαυτοῦ</rt></ruby><rt>ourselves</rt></ruby><rt>F-1GPM</rt></RUBY>)A (<RUBY><ruby><ruby>ἱκανοί<rt>ἱκανός</rt></ruby><rt>sufficient</rt></ruby><rt>A-NPM</rt></RUBY>)C (<RUBY><ruby><ruby><strong><strong>ἐσμεν</strong></strong><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>we are</rt></ruby><rt>V-PAI-1P</rt></RUBY>)P <RUBY><ruby><ruby><em>λογίσασθαί</em><rt>λογίζομαι</rt></ruby><rt>to reckon</rt></ruby><rt>V-AMN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τι<rt>τις</rt></ruby><rt>anything</rt></ruby><rt>X-ASN</rt></RUBY>
+- <RUBY><ruby><ruby>ὡς<rt>ὡς</rt></ruby><rt>as</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐξ<rt>ἐκ</rt></ruby><rt>of</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἑαυτῶν <mark class="pm">,</mark><rt>ἑαυτοῦ</rt></ruby><rt>ourselves</rt></ruby><rt>F-1GPM</rt></RUBY>
+- <RUBY><ruby><ruby>ἀλλ᾽<rt>ἀλλά</rt></ruby><rt>but</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡ<rt>ὁ</rt></ruby><rt>the</rt></ruby><rt>T-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἱκανότης<rt>ἱκανότης</rt></ruby><rt>sufficiency</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡμῶν<rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>of us</rt></ruby><rt>P-1GP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐκ<rt>ἐκ</rt></ruby><rt>[is] of</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>ὁ</rt></ruby><rt>-</rt></ruby><rt>T-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Θεοῦ <mark class="pm">,</mark><rt>θεός</rt></ruby><rt>God</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> 3:6 <RUBY><ruby><ruby>ὃς<rt>ὅς</rt></ruby><rt>who</rt></ruby><rt>R-NSM</rt></RUBY>
+- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>καί</rt></ruby><rt>also</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby><strong><strong>ἱκάνωσεν</strong></strong><rt>ἱκανόω</rt></ruby><rt>has made competent</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY>)P <RUBY><ruby><ruby>ἡμᾶς<rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>us [as]</rt></ruby><rt>P-1AP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>διακόνους<rt>διάκονος</rt></ruby><rt>ministers</rt></ruby><rt>N-APM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καινῆς<rt>καινός</rt></ruby><rt>of a new</rt></ruby><rt>A-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>διαθήκης <mark class="pm">,</mark><rt>διαθήκη</rt></ruby><rt>covenant</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὐ<rt>οὐ</rt></ruby><rt>not</rt></ruby><rt>PRT-N</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>γράμματος<rt>γράμμα</rt></ruby><rt>of [the] letter</rt></ruby><rt>N-GSN</rt></RUBY>
+- <RUBY><ruby><ruby>ἀλλὰ<rt>ἀλλά</rt></ruby><rt>but</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πνεύματος <mark class="pm">·</mark><rt>πνεῦμα</rt></ruby><rt>of [the] Spirit</rt></ruby><rt>N-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸ<rt>ὁ</rt></ruby><rt>the</rt></ruby><rt>T-NSN</rt></RUBY>
+- <RUBY><ruby><ruby>γὰρ<rt>γάρ</rt></ruby><rt>for</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>γράμμα<rt>γράμμα</rt></ruby><rt>letter</rt></ruby><rt>N-NSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀποκτέννει <mark class="pm">,</mark></strong><rt>ἀποκτείνω</rt></ruby><rt>kills</rt></ruby><rt>V-PAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸ<rt>ὁ</rt></ruby><rt>-</rt></ruby><rt>T-NSN</rt></RUBY>
+- <RUBY><ruby><ruby>δὲ<rt>δέ</rt></ruby><rt>but</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πνεῦμα<rt>πνεῦμα</rt></ruby><rt>the Spirit</rt></ruby><rt>N-NSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ζωοποιεῖ <mark class="pm">.</mark></strong><rt>ζωοποιέω</rt></ruby><rt>gives life</rt></ruby><rt>V-PAI-3S</rt></RUBY> 
+
+## 解經 (Exegesis)
+💡😀😢❓❌⭕❗🎀🎗️✳️
+
+## 語意圖析 (Semantic Diagram)
+
+## 大綱 (Outline)
+💡😀😢❓❌⭕❗🎀🎗️✳️
+
+## 小抄 (memo)
+
+
+
+
+---
+
+
+[講道筆記↵](README.md)
+
+
diff --git a/README.md b/README.md
index 63eab2b..986dad2 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -3,17 +3,19 @@
 
 ## 2023
 日期 | 教會 | 經文 | 題目 | 大綱 
- ---- | ---- | -----| ---- | -------
- 2023-02-19 | 台北衛理堂 | 出埃及記 24:12-18 | 看見主榮光 (一) | [出 24:12-18](Exo.24.12-18.md)
- 2023-02-19 | 台北衛理堂 | 馬太福音17:1-9 | 看見主榮光 (二) | [太 17:1-9](Mat.17.1-9.md)
- 2023-04-30 | 信義會光復教會 | 箴言 18:8 | 流言蜚語 | [箴 18:8](Pro.18.8.md)
- 2023-05-10 | 正道福音神學院 | 哥林多前書 15:1-11 | 福音三明治 | [林前 15:1-11](1Co.15.1-11.md)
- 2023-05-28 | 台北衛理堂 | 使徒行傳2:1-21 | 聖靈的江河 (一) | [徒 2:1-21](Act.2.1-21.md)
- 2023-05-28 | 台北衛理堂 | 哥林多前書12:3b-13 | 聖靈的江河 (二) | [林前 12:3b-13](1Co.12.3-13.md)
- 2023-06-25 | 石牌長老教會 | 哥林多前書11章23-28節 | 紀念主的犧牲 (一) |[林前 11:23-32](1Co.11.23-32.md)
- 2023-06-25 | 石牌長老教會 | 哥林多前書11章23-28節 | 紀念主的犧牲 (二) |[林前 11:23-23](1Co.11.23-32.md)
- 2023-07-23 | 台北衛理堂 | 創世記28:10-19a | 榮耀的盼望 (一) | [創 28:10-19a](Gen.28.10-19.md)
- 2023-07-23 | 台北衛理堂 | 羅馬書 8:12-25 | 榮耀的盼望 (二) | [羅 8:12-25](Rom.8.12-25.md)
+---- | ---- | -----| ---- | -------
+2023-02-19 | 台北衛理堂 | 出埃及記 24:12-18 | 看見主榮光 (一) | [出 24:12-18](Exo.24.12-18.md)
+2023-02-19 | 台北衛理堂 | 馬太福音17:1-9 | 看見主榮光 (二) | [太 17:1-9](Mat.17.1-9.md)
+2023-04-30 | 信義會光復教會 | 箴言 18:8 | 流言蜚語 | [箴 18:8](Pro.18.8.md)
+2023-05-10 | 正道福音神學院 | 哥林多前書 15:1-11 | 福音三明治 | [林前 15:1-11](1Co.15.1-11.md)
+2023-05-28 | 台北衛理堂 | 使徒行傳2:1-21 | 聖靈的江河 (一) | [徒 2:1-21](Act.2.1-21.md)
+2023-05-28 | 台北衛理堂 | 哥林多前書12:3b-13 | 聖靈的江河 (二) | [林前 12:3b-13](1Co.12.3-13.md)
+2023-06-25 | 石牌長老教會 | 哥林多前書11章23-28節 | 紀念主的犧牲 (一) |[林前 11:23-32](1Co.11.23-32.md)
+2023-06-25 | 石牌長老教會 | 哥林多前書11章23-28節 | 紀念主的犧牲 (二) |[林前 11:23-23](1Co.11.23-32.md)
+2023-07-23 | 台北衛理堂 | 創世記28:10-19a | 榮耀的盼望 (一) | [創 28:10-19a](Gen.28.10-19.md)
+2023-07-23 | 台北衛理堂 | 羅馬書 8:12-25 | 榮耀的盼望 (二) | [羅 8:12-25](Rom.8.12-25.md)
+2023-09-03 | 大直真理堂 | 哥林多後書 3:1-6 | 蒙福之人 | [林後 3:1-6](2Co.3.1-6.md)
+
 
 ## 2022
 日期 | 教會 | 經文 | 題目 | 大綱 
diff --git a/template/講道筆記範本.md b/template/講道筆記範本.md
index b733f9b..acfa3ae 100644
--- a/template/講道筆記範本.md
+++ b/template/講道筆記範本.md
@@ -10,7 +10,7 @@
 ## 解經 (Exegesis)
 💡😀😢❓❌⭕❗🎀🎗️✳️
 
-## 語意結構圖析 (Semantic Stucture Diagram)
+## 語意圖析 (Semantic Diagram)
 
 ## 大綱 (Outline)
 💡😀😢❓❌⭕❗🎀🎗️✳️