update Chinese glosses

README.md

@@ -4,7 +4,7 @@ This is an abridged and updated version of OpenGNT (OGNT 3.3 [Base Text](https:/
 
 **OGNTa.tsv** = the main file of OGNTa Project, abridged and updated from OpenGNT_version3_3.csv
 
-**OGNTa-TC.tsv** = with Traditional Chinese glosses adapted from [Chinese Standard Bible NT](https://github.com/eliranwong/OpenGNT/blob/master/mapping_CSB/OGNTtoCSB_DB_Export_version_2.xlsx.zip)
+**OGNTa-TC.tsv** = with Traditional Chinese glosses adapted from [OpenGNT_interlinear_CUVtc.csv](https://github.com/eliranwong/OpenGNT/blob/master/OpenGNT_interlinear_CUVtc.csv.zip)
 
 ## Structure Changes
 
@@ -22,7 +22,7 @@ OGNT3.3 abridged to the following tab-separated columns:
 -  TBESG = context-insensitive glosses (from Tyndale House's TAGNT).
 -  IT = context-sensitive glossess (from Berean Interlinear Bible)
 
-- TC = Traditional Chinese gloss
+- TC = Traditional Chinese glosses
 
 | OGNTsort | referemce | Greek | lexeme | rmac  | TBESG  | IT/TC |
 |----------|-----------|-------|--------|-------|--------|----|
@@ -36,6 +36,7 @@ OGNT3.3 abridged to the following tab-separated columns:
 
 ### text additions
 ⦃ ⦄
+
 ### rmac enhancements
 - OGNTsort	reference	Greek : `rmac-old` ⇒ `rmac-new`
 - 001339	Mat 4:7	Ἔφη : `V-IAI-3S` ⇒ `V-IAI⁞AAI-3S`

Scripts/3 Add-CUV-Glosses.py

@@ -1,6 +1,6 @@
 import re
 
-glosses = "./CSB-Glosses"
+glosses = "./CUV-Glosses"
 inputFile = "./OGNTa.tsv"
 outputFile = "./OGNTa-TC.tsv"
 
@@ -8,6 +8,7 @@ outputFile = "./OGNTa-TC.tsv"
 gloss_dict = {}
 gloss_file = open(glosses,'r',encoding="utf-8")
 for Line in gloss_file:
+	# print(Line)
 	key, value = Line.split()
 	gloss_dict [key] = value
 

Scripts/5 Convert.py

@@ -128,7 +128,7 @@ for ol in Lines:
 		if (re.match(".*¶<em>",x[2])): f.write("</br></br></br>")
 
 # ---------- 
-f.write("\n\n\nlang=grc\nnotags=1\nshort.title=OGNTa-Ruby\nversion.major="+str(todays_date.year)+"\nversion.minor="+str(todays_date.month)+str(todays_date.day)+"\nversion.date="+str(todays_date)+"\ndescription=OGNTa (https://github.com/Andley/OGNTa)")
+f.write("\n\n\nlang=grc\nnotags=1\nshort.title=OGNTa-TC-Ruby\nversion.major="+str(todays_date.year)+"\nversion.minor="+str(todays_date.month)+str(todays_date.day)+"\nversion.date="+str(todays_date)+"\ndescription=OGNTa (https://github.com/Andley/OGNTa)")
 
 #
 f.close()

tmp/OGNTa-Ruby.nt

@@ -7961,6 +7961,6 @@ lang=grc
 notags=1
 short.title=OGNTa-Ruby
 version.major=2021
-version.minor=1119
-version.date=2021-11-19
+version.minor=1124
+version.date=2021-11-24
 description=OGNTa (https://github.com/Andley/OGNTa)