convert OGNTa to Ruby for TheWord

2-ConvertRuby.py

@@ -1,9 +1,9 @@
-# 
+# convert OGNTa into TheWord format
 
 import re
 
 inputFile = "OGNTa.txt"
-outputFile = "OGNTa.md"
+outputFile = "OGNTa-Ruby.nt"
 
 # loading data
 f = open(inputFile,'r',encoding="utf-8")
@@ -12,16 +12,51 @@ f.close()
 
 # processing
 f = open(outputFile,'w',encoding='utf-8')
+f.write('\ufeff')
 bcv = ""
+
 for ol in Lines:
-	x = re.split ("\t", ol)
-	if x[1] == bcv:
+	if len(ol) > 1:
+		x = re.split ("\t", ol)
+		# -------------- insert CUV into OGNT gap verses to meet TheWord Bible requirements.
+		if x[0] == "010140": f.write("\n<rt>太17:21</rt> <rt>至於這一類的鬼，若不禱告、禁食，他就不出來（或作：不能趕他出來）。</rt>")
+		if x[0] == "010496": f.write("\n<rt>太18:11</rt> 〔40｜18｜11〕<rt>人子來，為要拯救失喪的人。）</rt>")
+		if x[0] == "013732": f.write("\n<rt>太23:14</rt> 〔40｜23｜14〕<rt>你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了！因為你們侵吞寡婦的家產，假意做很長的禱告，所以要受更重的刑罰。）</rt>")
+		if x[0] == "022759": f.write("\n<rt>可7:16</rt> 〔41｜7｜16〕<rt>有耳可聽的，就應當聽！）</rt>")
+		if x[0] == "024509": f.write("\n<rt>可9:44</rt> 〔41｜9｜44〕<rt>你缺了肢體進入永生，強如有兩隻手落到地獄，入那不滅的火裡去。</rt>")
+		if x[0] == "024535": f.write("\n<rt>可9:46</rt> 〔41｜9｜46〕<rt>你瘸腿進入永生，強如有兩隻腳被丟在地獄裡。</rt>")
+		if x[0] == "025920": f.write("\n<rt>可11:26</rt> 〔41｜11｜26〕<rt>你們若不饒恕人，你們在天上的父也不饒恕你們的過犯。（有古卷無此節）</rt>")
+		if x[0] == "028995": f.write("\n<rt>可15:28</rt> 〔41｜15｜28〕<rt>這就應了經上的話說：他被列在罪犯之中。）</rt>")
+		if x[0] == "043640": f.write("\n<rt>路17:36</rt> 〔42｜17｜36〕<rt>兩個人在田裡，要取去一個，撇下一個。）</rt>")
+		if x[0] == "047735": f.write("\n<rt>路23:17</rt> 〔42｜23｜17〕<rt>每逢這節期，巡撫必須釋放一個囚犯給他們。）</rt>")
+		if x[0] == "052024": f.write("\n<rt>約5:4</rt> 〔43｜5｜4〕<rt>因為有天使按時下池子攪動那水，水動之後，誰先下去，無論害甚麼病就痊癒了。）</rt>")
+		if x[0] == "070106": f.write("\n<rt>徒8:37</rt> 〔44｜8｜37〕<rt>腓利說：你若是一心相信，就可以。他回答說：我信耶穌基督是神的兒子。）</rt>")
+		if x[0] == "074803": f.write("\n<rt>徒15:34</rt> 〔44｜15｜34〕<rt>唯有西拉定意仍住在那裡。）</rt>")
+		if x[0] == "077576": f.write("\n<rt>徒19:41</rt> 〔44｜19｜41〕<rt>說了這話，便叫眾人散去。</rt>")
+		if x[0] == "080382": f.write("\n<rt>徒24:7</rt> 〔44｜24｜7〕<rt>不料千夫長呂西亞前來，甚是強橫，從我們手中把他奪去，吩咐告他的人到你這裡來。）</rt>")
+		if x[0] == "083187": f.write("\n<rt>徒28:29</rt> 〔44｜28｜29〕<rt>保羅說了這話，猶太人議論紛紛的就走了。）</rt>")
+		if x[0] == "090276": f.write("\n<rt>羅16:24</rt> 〔45｜16｜24〕<rt>城內管銀庫的以拉都，和兄弟括土問你們安。</rt>")
+		if x[0] == "101636": f.write("\n<rt>林後13:14</rt> 〔47｜13｜14〕<rt>願主耶穌基督的恩惠、神的慈愛、聖靈的感動，常與你們眾人同在！</rt>")
+		# -------------- align 3Jo 1:15 & Rev 12:18 to meet TheWord Bible requirements.
+		if (x[1] == "Rev 12:18") or (x[1] == "3Jo 1:15") or (x[1]== bcv):
+			f.write(" ")
+		elif (x[1] == "Mat 1:1"):
+			f.write("<rt>"+x[1]+"</rt> ")
+		else:
+			bcv = x[1]
+			f.write("\n")
+			f.write("<rt>"+x[1]+"</rt> ")
+		# -------------- insert section break
+		if (re.match("¬.*",x[2])): f.write("<hr>")
+		# --------------
 		ol = re.sub("(.*?)\t(.*?)\t(.*?)\t(.*?)\t(.*?)\t(.*?)\t(.*?)\n", r" <RUBY><ruby><ruby>\3<rt>\7</rt></ruby><rt>\4</rt></ruby><rt>\5</rt></RUBY>", ol)
 		f.write(ol)
-	else:
-		ol = re.sub("(.*?)\t(.*?)\t(.*?)\t(.*?)\t(.*?)\t(.*?)\t(.*?)\n", r"\n<rt>\2</rt> <RUBY><ruby><ruby>\3<rt>\7</rt></ruby><rt>\4</rt></ruby><rt>\5</rt></RUBY>", ol)
-		bcv = x[1]
-		f.write(ol)
+		# ------------- insert paragraph break
+		if (re.match(".*¶$",x[2])): f.write("<pre></pre>")
+
+# ---------- 
+f.write("\n\n\nlang=grc\nnotags=1\nshort.title=OGNTa-Ruby\ndescription=OGNTa (https://github.com/Andley/OGNTa)")
 
 #
-f.close()
+f.close()
+

OGNTa.txt

@@ -29443,7 +29443,7 @@
 029443	Mar 16:8	εἶπαν ·	ἔπω, ἐρῶ, εἶπον	V-2AAI-3P	to say	they spoke;
 029444	Mar 16:8	ἐφοβοῦντο	φοβέω	V-INI-3P	to fear	they were afraid
 029445	Mar 16:8	γάρ . ¶	γάρ	CONJ	for	for.
-029446	Mar 16:9	⟦  Ἀναστὰς	ἀνίστημι	V-2AAP-NSM	to arise	Having risen
+029446	Mar 16:9	⟦ Ἀναστὰς	ἀνίστημι	V-2AAP-NSM	to arise	Having risen
 029447	Mar 16:9	δὲ	δέ	CONJ	but/and	now
 029448	Mar 16:9	πρωῒ	πρωΐ	ADV	morning	early [the]
 029449	Mar 16:9	πρώτῃ	πρῶτος	A-DSF	first	first [day]
@@ -29614,7 +29614,7 @@
 029614	Mar 16:20	τῶν	ὁ	T-GPN	the/this/who	the
 029615	Mar 16:20	ἐπακολουθούντων	ἐπακολουθέω	V-PAP-GPN	to follow after	accompanying
 029616	Mar 16:20	σημείων . ⟧ ¶	σημεῖον	N-GPN	sign	signs.
-029617	Mar 16:20	⟦  πάντα	πᾶς	A-APN	all	all
+029617	Mar 16:20	⟦ πάντα	πᾶς	A-APN	all	all
 029618	Mar 16:20	δὲ	δέ	CONJ	but/and	moreover
 029619	Mar 16:20	τὰ	ὁ	T-APN	the/this/who	the
 029620	Mar 16:20	παρηγγελμένα	παραγγέλλω	V-RPP-APN	to order	[things] being instructed
@@ -54871,7 +54871,7 @@
 054871	Joh 7:52	προφήτης	προφήτης	N-NSM	prophet	a prophet
 054872	Joh 7:52	οὐκ	οὐ	PRT-N	no	not
 054873	Joh 7:52	ἐγείρεται . ¶	ἐγείρω	V-PPI-3S	to arise	is raised.”
-054874	Joh 7:53	⟦  Καὶ	καί	CONJ	and	And
+054874	Joh 7:53	⟦ Καὶ	καί	CONJ	and	And
 054875	Joh 7:53	ἐπορεύθησαν	πορεύω	V-AOI-3P	to go	went
 054876	Joh 7:53	ἕκαστος	ἕκαστος	A-NSM	each	each
 054877	Joh 7:53	εἰς	εἰς	PREP	toward	to

README.md

@@ -4,30 +4,26 @@ This is an abridged and updated version of OpenGNT Version 3 [OGNT 3.3 Base Text
 
 ## Structure changes
 
--  OGNT3.3 abridged to the following tab-separated columns:
-   -  OGNTsort = sort numbers of all words of the base text of OGNT.
-   -  Book-Chapter:Verse = scripture reference.
-   -  PMpWord-OGNT-PMfWord = OGNT and punctuation marks.
-      - PMpWord = punctuation mark(s) preceding the main word.
-        - [[ changed to ⟦
-        - ]] changed to ⟧
-      - OGNT = Greek word of OGNT in accented form.
-      - PMfWord = punctuation mark(s) following the main word.
-   -  lexeme = Greek word of OGNT in lexical form.
-   -  rmac = Robinson's Morphological Analysis Codes.
-   -  TBESG = context-insensitive glosses (from Tyndale House's TAGNT).
-   -  IT = context-sensitive glossess (from Berean Interlinear Bible)
+OGNT3.3 abridged to the following tab-separated columns:
+-  OGNTsort = sort numbers of all words of the base text of OGNT.
+-  Book-Chapter:Verse = scripture reference.
+-  PMpWord-OGNT-PMfWord = OGNT and punctuation marks.
+   - PMpWord = punctuation mark(s) preceding the main word.
+     - [[ changed to ⟦
+     - ]] changed to ⟧
+	- OGNT = Greek word of OGNT in accented form.
+	- PMfWord = punctuation mark(s) following the main word.
+-  lexeme = Greek word of OGNT in lexical form.
+-  rmac = Robinson's Morphological Analysis Codes.
+-  TBESG = context-insensitive glosses (from Tyndale House's TAGNT).
+-  IT = context-sensitive glossess (from Berean Interlinear Bible)
 
-| OGNTsort | Book-Chapter:Verse | PMpWord OGNTa PMfWord | lexeme               | rmac    | TBESG        | IT                 |
-|----------|--------------------|-----------------------|----------------------|---------|--------------|--------------------|
-| 000001   | 40-1:1             | Βίβλος                | βίβλος               | N-NSF   | book         | [The] book         |
-| 000002   | 40-1:1             | γενέσεως              | γένεσις              | N-GSF   | origin       | of [the] genealogy |
-| 000003   | 40-1:1             | Ἰησοῦ                 | Ἰησοῦς               | N-GSM-P | Jesus/Joshua | of Jesus           |
-| 000004   | 40-1:1             | Χριστοῦ               | Χριστός              | N-GSM-T | Christ       | Christ,            |
-| 000005   | 40-1:1             | υἱοῦ                  | υἱός                 | N-GSM   | son          | son                |
-| 000006   | 40-1:1             | Δαυὶδ                 | Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ | N-GSM-P | David        | of David,          |
-| 000007   | 40-1:1             | υἱοῦ                  | υἱός                 | N-GSM   | son          | son                |
-| 000008   | 40-1:1             | Ἀβραάμ . ¶            | Ἀβραάμ               | N-GSM-P | Abraham      | of Abraham:        |
+
+| OGNTsort | Book-Chapter:Verse | PMpWord-OGNTa-PMfWord | lexeme | rmac  | TBESG  | IT |
+|----------|--------------------|-----------------------|--------|-------|--------|----|
+| 000001 | Mat 1:1 | Βίβλος  | βίβλος | N-NSF | book | [The] book |
+| 029616	| Mar 16:20	| σημείων . ⟧ ¶	| σημεῖον	| N-GPN	| sign	| signs.|
+| 029617	| Mar 16:20	| ⟦ πάντα	| πᾶς	| A-APN	| all	| all |