From 3b626b04ef96c047226792a4c3eb824b65b57f4e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andley Chang Date: Thu, 9 Jun 2022 06:59:17 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?remove=20all=20occurences=20of=20=E2=80=99=20(`?= =?UTF-8?q?2019`)=20and=20=E2=80=9D(`201D`)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- OGNTa.txt | 832 +++++++++++++++---------------- README.md | 3 +- Scripts/Step3-Convert-TheWord.py | 2 +- 3 files changed, 419 insertions(+), 418 deletions(-) diff --git a/OGNTa.txt b/OGNTa.txt index ffd1e79..28d0dfb 100644 --- a/OGNTa.txt +++ b/OGNTa.txt @@ -393,7 +393,7 @@ 000393 Mat 1:23 τὸ ὁ T-ASN the 000394 Mat 1:23 ὄνομα ὄνομα N-ASN name 000395 Mat 1:23 αὐτοῦ αὐτός P-GSM of Him -000396 Mat 1:23 Ἐμμανουήλ,¶ Ἐμμανουήλ N-ASM-T Immanuel” +000396 Mat 1:23 Ἐμμανουήλ,¶ Ἐμμανουήλ N-ASM-T Immanuel 000397 Mat 1:23 ὅ ὅς, ἥ R-NSN which 000398 Mat 1:23 ἐστιν εἰμί V-PAI-3S is 000399 Mat 1:23 μεθερμηνευόμενον μεθερμηνεύω V-PPP-NSN being translated @@ -538,7 +538,7 @@ 000538 Mat 2:6 λαόν λαός N-ASM people 000539 Mat 2:6 μου ἐγώ P-1GS of Me 000540 Mat 2:6 τὸν ὁ T-ASM - -000541 Mat 2:6 Ἰσραήλ.¶ Ἰσραήλ N-ASM-L Israel’ +000541 Mat 2:6 Ἰσραήλ.¶ Ἰσραήλ N-ASM-L Israel 000542 Mat 2:7 Τότε τότε ADV Then 000543 Mat 2:7 Ἡρῴδης Ἡρώδης N-NSM-P Herod 000544 Mat 2:7 λάθρᾳ λάθρα ADV secretly @@ -731,7 +731,7 @@ 000731 Mat 2:15 ἐκάλεσα καλέω V-AAI-1S have I called 000732 Mat 2:15 τὸν ὁ T-ASM the 000733 Mat 2:15 υἱόν υἱός N-ASM Son -000734 Mat 2:15 μου.¶ ἐγώ P-1GS of me” +000734 Mat 2:15 μου.¶ ἐγώ P-1GS of me 000735 Mat 2:16 Τότε τότε ADV Then 000736 Mat 2:16 Ἡρῴδης Ἡρώδης N-NSM-P Herod 000737 Mat 2:16 ἰδὼν εἴδω V-AAP-NSM having seen @@ -797,7 +797,7 @@ 000797 Mat 2:18 παρακληθῆναι, παρακαλέω V-APN be comforted 000798 Mat 2:18 ¬ὅτι ὅτι CONJ because 000799 Mat 2:18 οὐκ οὐ PRT-N no more -000800 Mat 2:18 εἰσίν.¶ εἰμί V-PAI-3P are they” +000800 Mat 2:18 εἰσίν.¶ εἰμί V-PAI-3P are they 000801 Mat 2:19 Τελευτήσαντος τελευτάω V-AAP-GSM Having died 000802 Mat 2:19 δὲ δέ CONJ now 000803 Mat 2:19 τοῦ ὁ T-GSM - @@ -938,7 +938,7 @@ 000938 Mat 3:3 ποιεῖτε ποιέω V-PAM-2P make 000939 Mat 3:3 τὰς ὁ T-APF the 000940 Mat 3:3 τρίβους τρίβος N-APF paths -000941 Mat 3:3 αὐτοῦ.¶ αὐτός P-GSM of Him’” +000941 Mat 3:3 αὐτοῦ.¶ αὐτός P-GSM of Him 000942 Mat 3:4 Αὐτὸς αὐτός P-NSM Himself 000943 Mat 3:4 δὲ δέ CONJ now 000944 Mat 3:4 ὁ ὁ T-NSM - @@ -1286,7 +1286,7 @@ 001286 Mat 4:4 ἐκπορευομένῳ ἐκπορεύω V-PNP-DSN coming out 001287 Mat 4:4 διὰ διά PREP of 001288 Mat 4:4 στόματος στόμα N-GSN [the] mouth -001289 Mat 4:4 Θεοῦ.¶ θεός N-GSM of God’ +001289 Mat 4:4 Θεοῦ.¶ θεός N-GSM of God 001290 Mat 4:5 Τότε τότε ADV Then 001291 Mat 4:5 παραλαμβάνει παραλαμβάνω V-PAI-3S takes 001292 Mat 4:5 αὐτὸν αὐτός P-ASM Him @@ -1335,7 +1335,7 @@ 001335 Mat 4:6 λίθον λίθος N-ASM a stone 001336 Mat 4:6 τὸν ὁ T-ASM the 001337 Mat 4:6 πόδα πούς N-ASM foot -001338 Mat 4:6 σου.¶ σύ P-2GS of You’ +001338 Mat 4:6 σου.¶ σύ P-2GS of You 001339 Mat 4:7 Ἔφη φημί V-IAI⁞AAI-3S Said 001340 Mat 4:7 αὐτῷ αὐτός P-DSM to him 001341 Mat 4:7 ὁ ὁ T-NSM - @@ -1347,7 +1347,7 @@ 001347 Mat 4:7 Κύριον κύριος N-ASM [the] Lord 001348 Mat 4:7 τὸν ὁ T-ASM the 001349 Mat 4:7 Θεόν θεός N-ASM God -001350 Mat 4:7 σου.¶ σύ P-2GS of you’ +001350 Mat 4:7 σου.¶ σύ P-2GS of you 001351 Mat 4:8 Πάλιν πάλιν ADV Again 001352 Mat 4:8 παραλαμβάνει παραλαμβάνω V-PAI-3S takes 001353 Mat 4:8 αὐτὸν αὐτός P-ASM Him @@ -1397,7 +1397,7 @@ 001397 Mat 4:10 καὶ καί CONJ and 001398 Mat 4:10 αὐτῷ αὐτός P-DSM Him 001399 Mat 4:10 μόνῳ μόνος A-DSM alone -001400 Mat 4:10 λατρεύσεις.¶ λατρεύω V-FAI-2S shall you serve’ +001400 Mat 4:10 λατρεύσεις.¶ λατρεύω V-FAI-2S shall you serve 001401 Mat 4:11 Τότε τότε ADV Then 001402 Mat 4:11 ἀφίησιν ἀφίημι V-PAI-3S leaves 001403 Mat 4:11 αὐτὸν αὐτός P-ASM Him @@ -1475,7 +1475,7 @@ 001475 Mat 4:16 θανάτου θάνατος N-GSM of death 001476 Mat 4:16 ¬φῶς φῶς N-NSN a light 001477 Mat 4:16 ἀνέτειλεν ἀνατέλλω V-AAI-3S has dawned -001478 Mat 4:16 αὐτοῖς.¶ αὐτός P-DPM on them” +001478 Mat 4:16 αὐτοῖς.¶ αὐτός P-DPM on them 001479 Mat 4:17 Ἀπὸ ἀπό PREP From 001480 Mat 4:17 τότε τότε ADV that time 001481 Mat 4:17 ἤρξατο ἄρχω V-ADI-3S began @@ -1983,7 +1983,7 @@ 001983 Mat 5:21 ἔνοχος ἔνοχος A-NSM liable 001984 Mat 5:21 ἔσται εἰμί V-FDI-3S will be 001985 Mat 5:21 τῇ ὁ T-DSF to the -001986 Mat 5:21 κρίσει. κρίσις N-DSF judgment’ +001986 Mat 5:21 κρίσει. κρίσις N-DSF judgment 001987 Mat 5:22 ἐγὼ ἐγώ P-1NS I 001988 Mat 5:22 δὲ δέ CONJ however 001989 Mat 5:22 λέγω λέγω V-PAI-1S say @@ -2006,7 +2006,7 @@ 002006 Mat 5:22 τῷ ὁ T-DSM to 002007 Mat 5:22 ἀδελφῷ ἀδελφός N-DSM brother 002008 Mat 5:22 αὐτοῦ· αὐτός P-GSM of him -002009 Mat 5:22 Ῥακά, ῥακά ARAM Raca’ +002009 Mat 5:22 Ῥακά, ῥακά ARAM Raca 002010 Mat 5:22 ἔνοχος ἔνοχος A-NSM liable 002011 Mat 5:22 ἔσται εἰμί V-FDI-3S will be 002012 Mat 5:22 τῷ ὁ T-DSN to the @@ -2111,7 +2111,7 @@ 002111 Mat 5:27 ὅτι ὅτι CONJ that 002112 Mat 5:27 ἐρρέθη· ἔπω, ἐρῶ, εἶπον V-API-3S it was said 002113 Mat 5:27 Οὐ οὐ PRT-N Not -002114 Mat 5:27 μοιχεύσεις. μοιχεύω V-FAI-2S shall you commit adultery’ +002114 Mat 5:27 μοιχεύσεις. μοιχεύω V-FAI-2S shall you commit adultery 002115 Mat 5:28 ἐγὼ ἐγώ P-1NS I 002116 Mat 5:28 δὲ δέ CONJ however 002117 Mat 5:28 λέγω λέγω V-PAI-1S say @@ -2207,7 +2207,7 @@ 002207 Mat 5:31 αὐτοῦ, αὐτός P-GSM of him 002208 Mat 5:31 δότω δίδωμι V-AAM-3S let him give 002209 Mat 5:31 αὐτῇ αὐτός P-DSF to her -002210 Mat 5:31 ἀποστάσιον. ἀποστάσιον N-ASN a letter of divorce’ +002210 Mat 5:31 ἀποστάσιον. ἀποστάσιον N-ASN a letter of divorce 002211 Mat 5:32 ἐγὼ ἐγώ P-1NS I 002212 Mat 5:32 δὲ δέ CONJ however 002213 Mat 5:32 λέγω λέγω V-PAI-1S say @@ -2322,7 +2322,7 @@ 002322 Mat 5:38 καὶ καί CONJ and 002323 Mat 5:38 ὀδόντα ὀδούς N-ASM tooth 002324 Mat 5:38 ἀντὶ ἀντί PREP for -002325 Mat 5:38 ὀδόντος. ὀδούς N-GSM tooth’ +002325 Mat 5:38 ὀδόντος. ὀδούς N-GSM tooth 002326 Mat 5:39 ἐγὼ ἐγώ P-1NS I 002327 Mat 5:39 δὲ δέ CONJ however 002328 Mat 5:39 λέγω λέγω V-PAI-1S say @@ -2393,7 +2393,7 @@ 002393 Mat 5:43 μισήσεις μισέω V-FAI-2S shall hate 002394 Mat 5:43 τὸν ὁ T-ASM - 002395 Mat 5:43 ἐχθρόν ἐχθρός A-ASM enemy -002396 Mat 5:43 σου. σύ P-2GS of you’ +002396 Mat 5:43 σου. σύ P-2GS of you 002397 Mat 5:44 ἐγὼ ἐγώ P-1NS I 002398 Mat 5:44 δὲ δέ CONJ however 002399 Mat 5:44 λέγω λέγω V-PAI-1S say @@ -2727,7 +2727,7 @@ 002727 Mat 6:13 ἡμᾶς ἐγώ P-1AP us 002728 Mat 6:13 ἀπὸ ἀπό PREP from 002729 Mat 6:13 τοῦ ὁ T-GSM⁞GSN - -002730 Mat 6:13 πονηροῦ.¶ πονηρός A-GSN evil’ +002730 Mat 6:13 πονηροῦ.¶ πονηρός A-GSN evil 002731 Mat 6:14 Ἐὰν ἐάν CONJ If 002732 Mat 6:14 γὰρ γάρ CONJ for 002733 Mat 6:14 ἀφῆτε ἀφίημι V-AAS-2P you forgive @@ -3940,7 +3940,7 @@ 003940 Mat 8:17 ¬καὶ καί CONJ and 003941 Mat 8:17 τὰς ὁ T-APF our 003942 Mat 8:17 νόσους νόσος N-APF diseases -003943 Mat 8:17 ἐβάστασεν.¶ βαστάζω V-AAI-3S bore” +003943 Mat 8:17 ἐβάστασεν.¶ βαστάζω V-AAI-3S bore 003944 Mat 8:18 Ἰδὼν εἴδω V-AAP-NSM Having seen 003945 Mat 8:18 δὲ δέ CONJ now 003946 Mat 8:18 ὁ ὁ T-NSM - @@ -4442,7 +4442,7 @@ 004442 Mat 9:13 θέλω θέλω V-PAI-1S I desire 004443 Mat 9:13 καὶ καί CONJ and 004444 Mat 9:13 οὐ οὐ PRT-N not -004445 Mat 9:13 θυσίαν· θυσία N-ASF sacrifice’ +004445 Mat 9:13 θυσίαν· θυσία N-ASF sacrifice 004446 Mat 9:13 οὐ οὐ PRT-N Not 004447 Mat 9:13 γὰρ γάρ CONJ for 004448 Mat 9:13 ἦλθον ἔρχομαι V-AAI-1S I came @@ -5490,7 +5490,7 @@ 005490 Mat 10:36 ἀνθρώπου ἄνθρωπος N-GSM man 005491 Mat 10:36 οἱ ὁ T-NPM the 005492 Mat 10:36 οἰκιακοὶ οἰκιακός N-NPM household -005493 Mat 10:36 αὐτοῦ.¶ αὐτός P-GSM of him’ +005493 Mat 10:36 αὐτοῦ.¶ αὐτός P-GSM of him 005494 Mat 10:37 Ὁ ὁ T-NSM The [one] 005495 Mat 10:37 φιλῶν φιλέω V-PAP-NSM loving 005496 Mat 10:37 πατέρα πατήρ N-ASM father @@ -5756,7 +5756,7 @@ 005756 Mat 11:10 ὁδόν ὁδός N-ASF way 005757 Mat 11:10 σου σύ P-2GS of You 005758 Mat 11:10 ἔμπροσθέν ἔμπροσθεν PREP before -005759 Mat 11:10 σου.¶ σύ P-2GS You’ +005759 Mat 11:10 σου.¶ σύ P-2GS You 005760 Mat 11:11 Ἀμὴν ἀμήν HEB Truly 005761 Mat 11:11 λέγω λέγω V-PAI-1S I say 005762 Mat 11:11 ὑμῖν· σύ P-2DP to you @@ -6215,7 +6215,7 @@ 006215 Mat 12:7 θέλω θέλω V-PAI-1S I desire 006216 Mat 12:7 καὶ καί CONJ and 006217 Mat 12:7 οὐ οὐ PRT-N not -006218 Mat 12:7 θυσίαν, θυσία N-ASF sacrifice’ +006218 Mat 12:7 θυσίαν, θυσία N-ASF sacrifice 006219 Mat 12:7 οὐκ οὐ PRT-N not 006220 Mat 12:7 ἂν ἄν PRT - 006221 Mat 12:7 κατεδικάσατε καταδικάζω V-AAI-2P you would have condemned @@ -6412,7 +6412,7 @@ 006412 Mat 12:21 ὀνόματι ὄνομα N-DSN name 006413 Mat 12:21 αὐτοῦ αὐτός P-GSM of Him 006414 Mat 12:21 ἔθνη ἔθνος N-NPN [the] Gentiles -006415 Mat 12:21 ἐλπιοῦσιν.¶ ἐλπίζω V-FAI-3P will hope” +006415 Mat 12:21 ἐλπιοῦσιν.¶ ἐλπίζω V-FAI-3P will hope 006416 Mat 12:22 Τότε τότε ADV Then 006417 Mat 12:22 προσηνέχθη προσφέρω V-API-3S was brought 006418 Mat 12:22 αὐτῷ αὐτός P-DSM to Him @@ -7249,7 +7249,7 @@ 007249 Mat 13:15 ἐπιστρέψωσιν ἐπιστρέφω V-AAS-3P should return 007250 Mat 13:15 Καὶ καί CONJ and 007251 Mat 13:15 ἰάσομαι ἰάομαι V-FDI-1S I will heal -007252 Mat 13:15 αὐτούς.¶ αὐτός P-APM them’ +007252 Mat 13:15 αὐτούς.¶ αὐτός P-APM them 007253 Mat 13:16 Ὑμῶν σύ P-2GP Of you 007254 Mat 13:16 δὲ δέ CONJ however 007255 Mat 13:16 μακάριοι μακάριος A-NPM blessed @@ -7550,7 +7550,7 @@ 007550 Mat 13:30 εἰς εἰς PREP into 007551 Mat 13:30 τὴν ὁ T-ASF the 007552 Mat 13:30 ἀποθήκην ἀποθήκη N-ASF barn -007553 Mat 13:30 μου.¶ ἐγώ P-1GS of me”’ +007553 Mat 13:30 μου.¶ ἐγώ P-1GS of me 007554 Mat 13:31 Ἄλλην ἄλλος A-ASF Another 007555 Mat 13:31 παραβολὴν παραβολή N-ASF parable 007556 Mat 13:31 παρέθηκεν παρατίθημι V-AAI-3S put He before @@ -7657,7 +7657,7 @@ 007657 Mat 13:35 κεκρυμμένα κρύπτω V-RPP-APN things hidden 007658 Mat 13:35 ἀπὸ ἀπό PREP from 007659 Mat 13:35 καταβολῆς καταβολή N-GSF [the] foundation -007660 Mat 13:35 κόσμου.¶ κόσμος N-GSM [of the] world” +007660 Mat 13:35 κόσμου.¶ κόσμος N-GSM [of the] world 007661 Mat 13:36 Τότε τότε ADV Then 007662 Mat 13:36 ἀφεὶς ἀφίημι V-AAP-NSM having dismissed 007663 Mat 13:36 τοὺς ὁ T-APM the @@ -8693,7 +8693,7 @@ 008693 Mat 15:4 πατέρα πατήρ N-ASM Father 008694 Mat 15:4 καὶ καί CONJ and 008695 Mat 15:4 τὴν ὁ T-ASF the -008696 Mat 15:4 μητέρα, μήτηρ N-ASF mother’ +008696 Mat 15:4 μητέρα, μήτηρ N-ASF mother 008697 Mat 15:4 καί· καί CONJ and 008698 Mat 15:4 Ὁ ὁ T-NSM The [one] 008699 Mat 15:4 κακολογῶν κακολογέω V-PAP-NSM speaking evil of @@ -8701,7 +8701,7 @@ 008701 Mat 15:4 ἢ ἤ CONJ or 008702 Mat 15:4 μητέρα μήτηρ N-ASF mother 008703 Mat 15:4 θανάτῳ θάνατος N-DSM in death -008704 Mat 15:4 τελευτάτω. τελευτάω V-PAM-3S must end’ +008704 Mat 15:4 τελευτάτω. τελευτάω V-PAM-3S must end 008705 Mat 15:5 ὑμεῖς σύ P-2NP You 008706 Mat 15:5 δὲ δέ CONJ however 008707 Mat 15:5 λέγετε· λέγω V-PAI-2P say @@ -8764,7 +8764,7 @@ 008764 Mat 15:9 ¬Διδάσκοντες διδάσκω V-PAP-NPM teaching [as] 008765 Mat 15:9 διδασκαλίας διδασκαλία N-APF doctrines 008766 Mat 15:9 ἐντάλματα ἔνταλμα N-APN [the] precepts -008767 Mat 15:9 ἀνθρώπων.¶ ἄνθρωπος N-GPM of men’ +008767 Mat 15:9 ἀνθρώπων.¶ ἄνθρωπος N-GPM of men 008768 Mat 15:10 Καὶ καί CONJ And 008769 Mat 15:10 προσκαλεσάμενος προσκαλέω V-ADP-NSM having called to [Him] 008770 Mat 15:10 τὸν ὁ T-ASM the @@ -10136,7 +10136,7 @@ 010136 Mat 17:20 καὶ καί CONJ And 010137 Mat 17:20 οὐδὲν οὐδείς A-NSN nothing 010138 Mat 17:20 ἀδυνατήσει ἀδυνατέω V-FAI-3S will be impossible -010139 Mat 17:20 ὑμῖν.¶ σύ P-2DP for you” +010139 Mat 17:20 ὑμῖν.¶ σύ P-2DP for you 010140 Mat 17:22 Συστρεφομένων συστρέφω V-PPP-GPM Were abiding 010141 Mat 17:22 δὲ δέ CONJ now 010142 Mat 17:22 αὐτῶν αὐτός P-GPM they @@ -10601,7 +10601,7 @@ 010601 Mat 18:16 τριῶν τρεῖς, τρία A-GPM of three 010602 Mat 18:16 σταθῇ ἵστημι V-APS-3S may be strengthened 010603 Mat 18:16 πᾶν πᾶς A-NSN every -010604 Mat 18:16 ῥῆμα· ῥῆμα N-NSN word’ +010604 Mat 18:16 ῥῆμα· ῥῆμα N-NSN word 010605 Mat 18:17 ἐὰν ἐάν CONJ If 010606 Mat 18:17 δὲ δέ CONJ now 010607 Mat 18:17 παρακούσῃ παρακούω V-AAS-3S he fails to listen @@ -10823,7 +10823,7 @@ 010823 Mat 18:28 Ἀπόδος ἀποδίδωμι V-AAM-2S Pay 010824 Mat 18:28 εἴ εἰ CONJ if 010825 Mat 18:28 τι τις X-ASN any -010826 Mat 18:28 ὀφείλεις. ὀφείλω V-PAI-2S you owe’ +010826 Mat 18:28 ὀφείλεις. ὀφείλω V-PAI-2S you owe 010827 Mat 18:29 Πεσὼν πίπτω V-AAP-NSM Having fallen down 010828 Mat 18:29 οὖν οὖν CONJ therefore 010829 Mat 18:29 ὁ ὁ T-NSM the @@ -11001,7 +11001,7 @@ 011001 Mat 19:4 καὶ καί CONJ and 011002 Mat 19:4 θῆλυ θῆλυς A-ASN female 011003 Mat 19:4 ἐποίησεν ποιέω V-AAI-3S made -011004 Mat 19:4 αὐτοὺς; αὐτός P-APM them’ +011004 Mat 19:4 αὐτοὺς; αὐτός P-APM them 011005 Mat 19:5 καὶ καί CONJ and 011006 Mat 19:5 εἶπεν· ἔπω, ἐρῶ, εἶπον V-AAI-3S said 011007 Mat 19:5 Ἕνεκα ἕνεκα, εἵνεκεν PREP On account of @@ -11024,7 +11024,7 @@ 011024 Mat 19:5 δύο δύο A-NPM-NUI two 011025 Mat 19:5 εἰς εἰς PREP into 011026 Mat 19:5 σάρκα σάρξ N-ASF flesh -011027 Mat 19:5 μίαν. εἷς A-ASF one’ +011027 Mat 19:5 μίαν. εἷς A-ASF one 011028 Mat 19:6 ὥστε ὥστε CONJ so that 011029 Mat 19:6 οὐκέτι οὐκέτι ADV no longer 011030 Mat 19:6 εἰσὶν εἰμί V-PAI-3P are they @@ -11088,7 +11088,7 @@ 011088 Mat 19:9 καὶ καί CONJ and 011089 Mat 19:9 γαμήσῃ γαμέω V-AAS-3S shall marry 011090 Mat 19:9 ἄλλην ἄλλος A-ASF another -011091 Mat 19:9 μοιχᾶται. μοιχάω V-PNI-3S commits adultery” +011091 Mat 19:9 μοιχᾶται. μοιχάω V-PNI-3S commits adultery 011092 Mat 19:10 Λέγουσιν λέγω V-PAI-3P Say 011093 Mat 19:10 αὐτῷ αὐτός P-DSM to Him 011094 Mat 19:10 οἱ ὁ T-NPM the @@ -11263,7 +11263,7 @@ 011263 Mat 19:19 πλησίον πλησίον ADV neighbor 011264 Mat 19:19 σου σύ P-2GS of you 011265 Mat 19:19 ὡς ὡς CONJ as -011266 Mat 19:19 σεαυτόν. σεαυτοῦ F-2ASM yourself’ +011266 Mat 19:19 σεαυτόν. σεαυτοῦ F-2ASM yourself 011267 Mat 19:20 Λέγει λέγω V-PAI-3S Says 011268 Mat 19:20 αὐτῷ αὐτός P-DSM to him 011269 Mat 19:20 ὁ ὁ T-NSM the @@ -11574,7 +11574,7 @@ 011574 Mat 20:7 ὑμεῖς σύ P-2NP You 011575 Mat 20:7 εἰς εἰς PREP into 011576 Mat 20:7 τὸν ὁ T-ASM the -011577 Mat 20:7 ἀμπελῶνα. ἀμπελών N-ASM vineyard’ +011577 Mat 20:7 ἀμπελῶνα. ἀμπελών N-ASM vineyard 011578 Mat 20:8 Ὀψίας ὀψία A-GSF Evening 011579 Mat 20:8 δὲ δέ CONJ then 011580 Mat 20:8 γενομένης γίνομαι V-ADP-GSF having arrived @@ -11709,7 +11709,7 @@ 011709 Mat 20:16 καὶ καί CONJ and 011710 Mat 20:16 οἱ ὁ T-NPM the 011711 Mat 20:16 πρῶτοι πρῶτος A-NPM first -011712 Mat 20:16 ἔσχατοι.¶ ἔσχατος A-NPM last” +011712 Mat 20:16 ἔσχατοι.¶ ἔσχατος A-NPM last 011713 Mat 20:17 Καὶ καί CONJ And 011714 Mat 20:17 ἀναβαίνων ἀναβαίνω V-PAP-NSM going up 011715 Mat 20:17 ὁ ὁ T-NSM - @@ -11826,7 +11826,7 @@ 011826 Mat 20:22 ὃ ὅς, ἥ R-ASN which 011827 Mat 20:22 ἐγὼ ἐγώ P-1NS I 011828 Mat 20:22 μέλλω μέλλω V-PAI-1S am about -011829 Mat 20:22 πίνειν; πίνω V-PAN to drink?” +011829 Mat 20:22 πίνειν; πίνω V-PAN to drink? 011830 Mat 20:22 Λέγουσιν λέγω V-PAI-3P They say 011831 Mat 20:22 αὐτῷ· αὐτός P-DSM to Him 011832 Mat 20:22 Δυνάμεθα. δύναμαι V-PNI-1P We are able @@ -12097,7 +12097,7 @@ 012097 Mat 21:5 ἐπὶ ἐπί PREP upon 012098 Mat 21:5 πῶλον πῶλος N-ASM a colt 012099 Mat 21:5 υἱὸν υἱός N-ASM [the] foal -012100 Mat 21:5 ὑποζυγίου.¶ ὑποζύγιον N-GSN of a beast of burden’” +012100 Mat 21:5 ὑποζυγίου.¶ ὑποζύγιον N-GSN of a beast of burden 012101 Mat 21:6 Πορευθέντες πορεύω V-AOP-NPM Having gone 012102 Mat 21:6 δὲ δέ CONJ then 012103 Mat 21:6 οἱ ὁ T-NPM the @@ -12162,17 +12162,17 @@ 012162 Mat 21:9 ¬Ὡσαννὰ ὡσαννά PRT Hosanna 012163 Mat 21:9 τῷ ὁ T-DSM to the 012164 Mat 21:9 υἱῷ υἱός N-DSM Son -012165 Mat 21:9 Δαυίδ· Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ N-GSM-P of David!” +012165 Mat 21:9 Δαυίδ· Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ N-GSM-P of David! 012166 Mat 21:9 ¬Εὐλογημένος εὐλογέω V-RPP-NSM Blessed is 012167 Mat 21:9 ὁ ὁ T-NSM the [One] 012168 Mat 21:9 ἐρχόμενος ἔρχομαι V-PNP-NSM coming 012169 Mat 21:9 ἐν ἐν PREP in 012170 Mat 21:9 ὀνόματι ὄνομα N-DSN [the] name -012171 Mat 21:9 Κυρίου· κύριος N-GSM of [the] Lord!” +012171 Mat 21:9 Κυρίου· κύριος N-GSM of [the] Lord! 012172 Mat 21:9 ¬Ὡσαννὰ ὡσαννά PRT Hosanna 012173 Mat 21:9 ἐν ἐν PREP in 012174 Mat 21:9 τοῖς ὁ T-DPN the -012175 Mat 21:9 ὑψίστοις.¶ ὕψιστος A-DPN highest!” +012175 Mat 21:9 ὑψίστοις.¶ ὕψιστος A-DPN highest! 012176 Mat 21:10 Καὶ καί CONJ And 012177 Mat 21:10 εἰσελθόντος εἰσέρχομαι V-AAP-GSM having entered 012178 Mat 21:10 αὐτοῦ αὐτός P-GSM of Him @@ -12238,13 +12238,13 @@ 012238 Mat 21:13 μου ἐγώ P-1GS of Me 012239 Mat 21:13 οἶκος οἶκος N-NSM a house 012240 Mat 21:13 προσευχῆς προσευχή N-GSF of prayer -012241 Mat 21:13 κληθήσεται, καλέω V-FPI-3S will be called’ +012241 Mat 21:13 κληθήσεται, καλέω V-FPI-3S will be called 012242 Mat 21:13 ¬ὑμεῖς σύ P-2NP You 012243 Mat 21:13 δὲ δέ CONJ however 012244 Mat 21:13 αὐτὸν αὐτός P-ASM it 012245 Mat 21:13 ποιεῖτε ποιέω V-PAI-2P have made 012246 Mat 21:13 Σπήλαιον σπήλαιον N-ASN a den -012247 Mat 21:13 λῃστῶν.¶ λῃστής N-GPM of robbers’ +012247 Mat 21:13 λῃστῶν.¶ λῃστής N-GPM of robbers 012248 Mat 21:14 Καὶ καί CONJ And 012249 Mat 21:14 προσῆλθον προσέρχομαι V-AAI-3P came 012250 Mat 21:14 αὐτῷ αὐτός P-DSM to Him @@ -12305,7 +12305,7 @@ 012305 Mat 21:16 καὶ καί CONJ and 012306 Mat 21:16 θηλαζόντων θηλάζω V-PAP-GPM sucklings 012307 Mat 21:16 Κατηρτίσω καταρτίζω V-AMI-2S You have prepared for yourself -012308 Mat 21:16 αἶνον;¶ αἶνος N-ASM praise’ +012308 Mat 21:16 αἶνον;¶ αἶνος N-ASM praise 012309 Mat 21:17 Καὶ καί CONJ And 012310 Mat 21:17 καταλιπὼν καταλείπω V-AAP-NSM having left 012311 Mat 21:17 αὐτοὺς αὐτός P-APM them @@ -12813,7 +12813,7 @@ 012813 Mat 21:42 θαυμαστὴ θαυμαστός A-NSF marvelous 012814 Mat 21:42 ἐν ἐν PREP in 012815 Mat 21:42 ὀφθαλμοῖς ὀφθαλμός N-DPM [the] eyes -012816 Mat 21:42 ἡμῶν;¶ ἐγώ P-1GP of us?’ +012816 Mat 21:42 ἡμῶν;¶ ἐγώ P-1GP of us? 012817 Mat 21:43 Διὰ διά PREP Because of 012818 Mat 21:43 τοῦτο οὗτος D-ASN this 012819 Mat 21:43 λέγω λέγω V-PAI-1S I say @@ -13191,7 +13191,7 @@ 013191 Mat 22:20 ἐπιγραφή; ἐπιγραφή N-NSF inscription? 013192 Mat 22:21 Λέγουσιν λέγω V-PAI-3P They say 013193 Mat 22:21 αὐτῷ· αὐτός P-DSM to Him -013194 Mat 22:21 Καίσαρος. Καῖσαρ N-GSM-T Caesar’s +013194 Mat 22:21 Καίσαρος. Καῖσαρ N-GSM-T Caesars 013195 Mat 22:21 Τότε τότε ADV Then 013196 Mat 22:21 λέγει λέγω V-PAI-3S He says 013197 Mat 22:21 αὐτοῖς· αὐτός P-DPM to them @@ -13359,7 +13359,7 @@ 013359 Mat 22:32 καὶ καί CONJ and 013360 Mat 22:32 ὁ ὁ T-NSM the 013361 Mat 22:32 Θεὸς θεός N-NSM God -013362 Mat 22:32 Ἰακώβ; Ἰακώβ N-GSM-P of Jacob?’ +013362 Mat 22:32 Ἰακώβ; Ἰακώβ N-GSM-P of Jacob? 013363 Mat 22:32 οὐκ οὐ PRT-N Not 013364 Mat 22:32 ἔστιν εἰμί V-PAI-3S He is 013365 Mat 22:32 ὁ ὁ T-NSM the @@ -13428,7 +13428,7 @@ 013428 Mat 22:37 ὅλῃ ὅλος A-DSF all 013429 Mat 22:37 τῇ ὁ T-DSF the 013430 Mat 22:37 διανοίᾳ διάνοια N-DSF mind -013431 Mat 22:37 σου· σύ P-2GS of you’ +013431 Mat 22:37 σου· σύ P-2GS of you 013432 Mat 22:38 αὕτη οὗτος D-NSF This 013433 Mat 22:38 ἐστὶν εἰμί V-PAI-3S is 013434 Mat 22:38 ἡ ὁ T-NSF the @@ -13445,7 +13445,7 @@ 013445 Mat 22:39 πλησίον πλησίον ADV neighbor 013446 Mat 22:39 σου σύ P-2GS of you 013447 Mat 22:39 ὡς ὡς CONJ as -013448 Mat 22:39 σεαυτόν. σεαυτοῦ F-2ASM yourself’ +013448 Mat 22:39 σεαυτόν. σεαυτοῦ F-2ASM yourself 013449 Mat 22:40 ἐν ἐν PREP On 013450 Mat 22:40 ταύταις οὗτος D-DPF these 013451 Mat 22:40 ταῖς ὁ T-DPF - @@ -13509,7 +13509,7 @@ 013509 Mat 22:44 ¬Ὑποκάτω ὑποκάτω PREP [as] a footstool 013510 Mat 22:44 τῶν ὁ T-GPM for the 013511 Mat 22:44 ποδῶν πούς N-GPM feet -013512 Mat 22:44 σου;¶ σύ P-2GS of You”’ +013512 Mat 22:44 σου;¶ σύ P-2GS of You 013513 Mat 22:45 Εἰ εἰ CONJ If 013514 Mat 22:45 οὖν οὖν CONJ therefore 013515 Mat 22:45 Δαυὶδ Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ N-NSM-P David @@ -13549,7 +13549,7 @@ 013549 Mat 23:2 λέγων· λέγω V-PAP-NSM saying 013550 Mat 23:2 Ἐπὶ ἐπί PREP On 013551 Mat 23:2 τῆς ὁ T-GSF - -013552 Mat 23:2 Μωϋσέως Μωϋσῆς, Μωσῆς N-GSM-P Moses’ +013552 Mat 23:2 Μωϋσέως Μωϋσῆς, Μωσῆς N-GSM-P Moses 013553 Mat 23:2 καθέδρας καθέδρα N-GSF seat 013554 Mat 23:2 ἐκάθισαν καθίζω V-AAI-3P have sat down 013555 Mat 23:2 οἱ ὁ T-NPM the @@ -14190,7 +14190,7 @@ 014190 Mat 23:39 ἐρχόμενος ἔρχομαι V-PNP-NSM coming 014191 Mat 23:39 ἐν ἐν PREP in [the] 014192 Mat 23:39 ὀνόματι ὄνομα N-DSN name -014193 Mat 23:39 Κυρίου.¶ κύριος N-GSM of [the] Lord’ +014193 Mat 23:39 Κυρίου.¶ κύριος N-GSM of [the] Lord 014194 Mat 24:1 Καὶ καί CONJ And 014195 Mat 24:1 ἐξελθὼν ἐξέρχομαι V-AAP-NSM having gone forth 014196 Mat 24:1 ὁ ὁ T-NSM - @@ -14409,7 +14409,7 @@ 014409 Mat 24:15 Τὸ ὁ T-ASN the 014410 Mat 24:15 βδέλυγμα βδέλυγμα N-ASN abomination 014411 Mat 24:15 τῆς ὁ T-GSF - -014412 Mat 24:15 ἐρημώσεως ἐρήμωσις N-GSF of desolation’ +014412 Mat 24:15 ἐρημώσεως ἐρήμωσις N-GSF of desolation 014413 Mat 24:15 τὸ ὁ T-ASN - 014414 Mat 24:15 ῥηθὲν ἔπω, ἐρῶ, εἶπον V-APP-ASN having been spoken of 014415 Mat 24:15 διὰ διά PREP by @@ -14628,7 +14628,7 @@ 014628 Mat 24:29 δυνάμεις δύναμις N-NPF powers 014629 Mat 24:29 τῶν ὁ T-GPM of the 014630 Mat 24:29 οὐρανῶν οὐρανός N-GPM heavens -014631 Mat 24:29 σαλευθήσονται.¶ σαλεύω V-FPI-3P will be shaken’ +014631 Mat 24:29 σαλευθήσονται.¶ σαλεύω V-FPI-3P will be shaken 014632 Mat 24:30 Καὶ καί CONJ And 014633 Mat 24:30 τότε τότε ADV then 014634 Mat 24:30 φανήσεται φαίνω V-FPI-3S will appear @@ -16029,7 +16029,7 @@ 016029 Mat 26:18 μετὰ μετά PREP with 016030 Mat 26:18 τῶν ὁ T-GPM the 016031 Mat 26:18 μαθητῶν μαθητής N-GPM disciples -016032 Mat 26:18 μου. ἐγώ P-1GS of Me’ +016032 Mat 26:18 μου. ἐγώ P-1GS of Me 016033 Mat 26:19 καὶ καί CONJ And 016034 Mat 26:19 ἐποίησαν ποιέω V-AAI-3P did 016035 Mat 26:19 οἱ ὁ T-NPM the @@ -16248,7 +16248,7 @@ 016248 Mat 26:31 τὰ ὁ T-NPN the 016249 Mat 26:31 πρόβατα πρόβατον N-NPN sheep 016250 Mat 26:31 τῆς ὁ T-GSF of the -016251 Mat 26:31 ποίμνης.¶ ποίμνη N-GSF flock’ +016251 Mat 26:31 ποίμνης.¶ ποίμνη N-GSF flock 016252 Mat 26:32 Μετὰ μετά PREP After 016253 Mat 26:32 δὲ δέ CONJ however 016254 Mat 26:32 τὸ ὁ T-ASN - @@ -16566,7 +16566,7 @@ 016566 Mat 26:50 Ἑταῖρε, ἑταῖρος N-VSM Friend 016567 Mat 26:50 ἐφ᾽ ἐπί PREP for 016568 Mat 26:50 ὃ ὅς, ἥ R-ASN what -016569 Mat 26:50 πάρει. πάρειμι V-PAI-2S are you come?” +016569 Mat 26:50 πάρει. πάρειμι V-PAI-2S are you come? 016570 Mat 26:50 Τότε τότε ADV Then 016571 Mat 26:50 προσελθόντες προσέρχομαι V-AAP-NPM having come to [him] 016572 Mat 26:50 ἐπέβαλον ἐπιβάλλω V-AAI-3P they laid @@ -16840,7 +16840,7 @@ 016840 Mat 26:64 τῶν ὁ T-GPF the 016841 Mat 26:64 νεφελῶν νεφέλη N-GPF clouds 016842 Mat 26:64 τοῦ ὁ T-GSM - -016843 Mat 26:64 οὐρανοῦ. οὐρανός N-GSM of heaven” +016843 Mat 26:64 οὐρανοῦ. οὐρανός N-GSM of heaven 016844 Mat 26:65 Τότε τότε ADV Then 016845 Mat 26:65 ὁ ὁ T-NSM the 016846 Mat 26:65 ἀρχιερεὺς ἀρχιερεύς N-NSM high priest @@ -17152,7 +17152,7 @@ 017152 Mat 27:10 καθὰ καθά CONJ as 017153 Mat 27:10 συνέταξέν συντάσσω V-AAI-3S directed 017154 Mat 27:10 μοι ἐγώ P-1DS me -017155 Mat 27:10 Κύριος.¶ κύριος N-NSM [the] Lord” +017155 Mat 27:10 Κύριος.¶ κύριος N-NSM [the] Lord 017156 Mat 27:11 Ὁ ὁ T-NSM - 017157 Mat 27:11 δὲ δέ CONJ And 017158 Mat 27:11 Ἰησοῦς Ἰησοῦς N-NSM-P Jesus @@ -17376,7 +17376,7 @@ 017376 Mat 27:24 αἵματος αἷμα N-GSN blood 017377 Mat 27:24 τούτου· οὗτος D-GSM of this 017378 Mat 27:24 ὑμεῖς σύ P-2NP For yourselves -017379 Mat 27:24 ὄψεσθε. ὁράω V-FDI-2P you will see” +017379 Mat 27:24 ὄψεσθε. ὁράω V-FDI-2P you will see 017380 Mat 27:25 Καὶ καί CONJ And 017381 Mat 27:25 ἀποκριθεὶς ἀποκρίνω V-AOP-NSM answering 017382 Mat 27:25 πᾶς πᾶς A-NSM all @@ -17694,7 +17694,7 @@ 017694 Mat 27:46 μου, ἐγώ P-1GS of Me 017695 Mat 27:46 ἵνατί ἱνατί ADV so that why 017696 Mat 27:46 με ἐγώ P-1AS Me -017697 Mat 27:46 ἐγκατέλιπες; ἐγκαταλείπω V-AAI-2S have you forsaken?” +017697 Mat 27:46 ἐγκατέλιπες; ἐγκαταλείπω V-AAI-2S have you forsaken? 017698 Mat 27:47 Τινὲς τις X-NPM Some 017699 Mat 27:47 δὲ δέ CONJ then 017700 Mat 27:47 τῶν ὁ T-GPM of those who @@ -17813,7 +17813,7 @@ 017813 Mat 27:54 σφόδρα, σφόδρα ADV greatly 017814 Mat 27:54 λέγοντες· λέγω V-PAP-NPM saying 017815 Mat 27:54 Ἀληθῶς ἀληθῶς ADV Truly -017816 Mat 27:54 Θεοῦ θεός N-GSM God’s +017816 Mat 27:54 Θεοῦ θεός N-GSM Gods 017817 Mat 27:54 Υἱὸς υἱός N-NSM Son 017818 Mat 27:54 ἦν εἰμί V-IAI-3S was 017819 Mat 27:54 οὗτος.¶ οὗτος D-NSM this @@ -18370,7 +18370,7 @@ 018370 Mar 1:2 κατασκευάσει κατασκευάζω V-FAI-3S will prepare 018371 Mar 1:2 τὴν ὁ T-ASF the 018372 Mar 1:2 ὁδόν ὁδός N-ASF way -018373 Mar 1:2 σου· σύ P-2GS of You” +018373 Mar 1:2 σου· σύ P-2GS of You 018374 Mar 1:3 ¬Φωνὴ φωνή N-NSF [The] voice 018375 Mar 1:3 βοῶντος βοάω V-PAP-GSM of one crying 018376 Mar 1:3 ἐν ἐν PREP in @@ -18384,7 +18384,7 @@ 018384 Mar 1:3 ποιεῖτε ποιέω V-PAM-2P make 018385 Mar 1:3 τὰς ὁ T-APF the 018386 Mar 1:3 τρίβους τρίβος N-APF paths -018387 Mar 1:3 αὐτοῦ,¶ αὐτός P-GSM of Him’” +018387 Mar 1:3 αὐτοῦ,¶ αὐτός P-GSM of Him 018388 Mar 1:4 Ἐγένετο γίνομαι V-ADI-3S Came 018389 Mar 1:4 Ἰωάννης Ἰωάννης N-NSM-P John 018390 Mar 1:4 ὁ ὁ T-NSM - @@ -19331,7 +19331,7 @@ 019331 Mar 2:16 τελωνῶν τελώνης N-GPM tax collectors 019332 Mar 2:16 καὶ καί CONJ and 019333 Mar 2:16 ἁμαρτωλῶν ἁμαρτωλός A-GPM sinners -019334 Mar 2:16 ἐσθίει; ἐσθίω V-PAI-3S does He eat?” +019334 Mar 2:16 ἐσθίει; ἐσθίω V-PAI-3S does He eat? 019335 Mar 2:17 Καὶ καί CONJ And 019336 Mar 2:17 ἀκούσας ἀκούω V-AAP-NSM having heard 019337 Mar 2:17 ὁ ὁ T-NSM - @@ -19483,7 +19483,7 @@ 019483 Mar 2:22 νέον νέος A-ASM new 019484 Mar 2:22 εἰς εἰς PREP into 019485 Mar 2:22 ἀσκοὺς ἀσκός N-APM wineskins -019486 Mar 2:22 καινούς. καινός A-APM new” +019486 Mar 2:22 καινούς. καινός A-APM new 019487 Mar 2:23 Καὶ καί CONJ And 019488 Mar 2:23 ἐγένετο γίνομαι V-ADI-3S it came to pass 019489 Mar 2:23 αὐτὸν αὐτός P-ASM He @@ -20340,7 +20340,7 @@ 020340 Mar 4:12 ἐπιστρέψωσιν ἐπιστρέφω V-AAS-3P they should turn 020341 Mar 4:12 Καὶ καί CONJ and 020342 Mar 4:12 ἀφεθῇ ἀφίημι V-APS-3S should be forgiven -020343 Mar 4:12 αὐτοῖς. αὐτός P-DPM them’ +020343 Mar 4:12 αὐτοῖς. αὐτός P-DPM them 020344 Mar 4:13 Καὶ καί CONJ And 020345 Mar 4:13 λέγει λέγω V-PAI-3S He says 020346 Mar 4:13 αὐτοῖς· αὐτός P-DPM to them @@ -21373,7 +21373,7 @@ 021373 Mar 5:35 ἔρχονται ἔρχομαι V-PNI-3P they come 021374 Mar 5:35 ἀπὸ ἀπό PREP from 021375 Mar 5:35 τοῦ ὁ T-GSM the -021376 Mar 5:35 ἀρχισυναγώγου ἀρχισυνάγωγος N-GSM ruler of synagogue’s [house] +021376 Mar 5:35 ἀρχισυναγώγου ἀρχισυνάγωγος N-GSM ruler of synagogues [house] 021377 Mar 5:35 λέγοντες λέγω V-PAP-NPM saying 021378 Mar 5:35 ὅτι ὅτι CONJ - 021379 Mar 5:35 Ἡ ὁ T-NSF The @@ -21732,7 +21732,7 @@ 021732 Mar 6:11 ὑμῶν σύ P-2GP of you 021733 Mar 6:11 εἰς εἰς PREP for 021734 Mar 6:11 μαρτύριον μαρτύριον N-ASN a testimony -021735 Mar 6:11 αὐτοῖς. αὐτός P-DPM against them” +021735 Mar 6:11 αὐτοῖς. αὐτός P-DPM against them 021736 Mar 6:12 Καὶ καί CONJ And 021737 Mar 6:12 ἐξελθόντες ἐξέρχομαι V-AAP-NPM having gone out 021738 Mar 6:12 ἐκήρυξαν κηρύσσω V-AAI-3P they preached @@ -22632,7 +22632,7 @@ 022632 Mar 7:7 ¬Διδάσκοντες διδάσκω V-PAP-NPM teaching 022633 Mar 7:7 διδασκαλίας διδασκαλία N-APF [as] doctrines 022634 Mar 7:7 ἐντάλματα ἔνταλμα N-APN [the] precepts -022635 Mar 7:7 ἀνθρώπων.¶ ἄνθρωπος N-GPM of men’ +022635 Mar 7:7 ἀνθρώπων.¶ ἄνθρωπος N-GPM of men 022636 Mar 7:8 Ἀφέντες ἀφίημι V-AAP-NPM Having neglected 022637 Mar 7:8 τὴν ὁ T-ASF the 022638 Mar 7:8 ἐντολὴν ἐντολή N-ASF commandment @@ -22642,7 +22642,7 @@ 022642 Mar 7:8 τὴν ὁ T-ASF to the 022643 Mar 7:8 παράδοσιν παράδοσις N-ASF tradition 022644 Mar 7:8 τῶν ὁ T-GPM - -022645 Mar 7:8 ἀνθρώπων. ἄνθρωπος N-GPM of men” +022645 Mar 7:8 ἀνθρώπων. ἄνθρωπος N-GPM of men 022646 Mar 7:9 Καὶ καί CONJ And 022647 Mar 7:9 ἔλεγεν λέγω V-IAI-3S He was saying 022648 Mar 7:9 αὐτοῖς· αὐτός P-DPM to them @@ -22667,7 +22667,7 @@ 022667 Mar 7:10 καὶ καί CONJ and 022668 Mar 7:10 τὴν ὁ T-ASF the 022669 Mar 7:10 μητέρα μήτηρ N-ASF mother -022670 Mar 7:10 σου, σύ P-2GS of you’ +022670 Mar 7:10 σου, σύ P-2GS of you 022671 Mar 7:10 καί· καί CONJ and 022672 Mar 7:10 Ὁ ὁ T-NSM The [one] 022673 Mar 7:10 κακολογῶν κακολογέω V-PAP-NSM speaking evil of @@ -22675,7 +22675,7 @@ 022675 Mar 7:10 ἢ ἤ CONJ or 022676 Mar 7:10 μητέρα μήτηρ N-ASF mother 022677 Mar 7:10 θανάτῳ θάνατος N-DSM in death -022678 Mar 7:10 τελευτάτω. τελευτάω V-PAM-3S must end’ +022678 Mar 7:10 τελευτάτω. τελευτάω V-PAM-3S must end 022679 Mar 7:11 ὑμεῖς σύ P-2NP You 022680 Mar 7:11 δὲ δέ CONJ however 022681 Mar 7:11 λέγετε· λέγω V-PAI-2P say [that] @@ -22755,7 +22755,7 @@ 022755 Mar 7:15 τὰ ὁ T-NPN the things 022756 Mar 7:15 κοινοῦντα κοινόω V-PAP-NPN defiling 022757 Mar 7:15 τὸν ὁ T-ASM the -022758 Mar 7:15 ἄνθρωπον. ἄνθρωπος N-ASM man” +022758 Mar 7:15 ἄνθρωπον. ἄνθρωπος N-ASM man 022759 Mar 7:17 Καὶ καί CONJ And 022760 Mar 7:17 ὅτε ὅτε CONJ when 022761 Mar 7:17 εἰσῆλθεν εἰσέρχομαι V-AAI-3S He went @@ -22808,7 +22808,7 @@ 022808 Mar 7:19 εἰς εἰς PREP into 022809 Mar 7:19 τὸν ὁ T-ASM the 022810 Mar 7:19 ἀφεδρῶνα ἀφεδρών N-ASM sewer -022811 Mar 7:19 ἐκπορεύεται, ἐκπορεύω V-PNI-3S goes out?” +022811 Mar 7:19 ἐκπορεύεται, ἐκπορεύω V-PNI-3S goes out? 022812 Mar 7:19 καθαρίζων καθαρίζω V-PAP-NSM purifying 022813 Mar 7:19 πάντα πᾶς A-APN all 022814 Mar 7:19 τὰ ὁ T-APN the @@ -23057,7 +23057,7 @@ 023057 Mar 7:34 Ἐφφαθά, ἐφφαθά V-APM-2S Ephphatha! 023058 Mar 7:34 ὅ ὅς, ἥ R-NSN that 023059 Mar 7:34 ἐστιν εἰμί V-PAI-3S is -023060 Mar 7:34 Διανοίχθητι. διανοίγω V-APM-2S Be opened!” +023060 Mar 7:34 Διανοίχθητι. διανοίγω V-APM-2S Be opened! 023061 Mar 7:35 καὶ καί CONJ And 023062 Mar 7:35 εὐθὺς εὐθέως ADV immediately 023063 Mar 7:35 ἠνοίγησαν ἀνοίγω V-API-3P were opened @@ -23482,7 +23482,7 @@ 023482 Mar 8:26 εἰς εἰς PREP into 023483 Mar 8:26 τὴν ὁ T-ASF the 023484 Mar 8:26 κώμην κώμη N-ASF village -023485 Mar 8:26 εἰσέλθῃς.¶ εἰσέρχομαι V-AAS-2S may you enter” +023485 Mar 8:26 εἰσέλθῃς.¶ εἰσέρχομαι V-AAS-2S may you enter 023486 Mar 8:27 Καὶ καί CONJ And 023487 Mar 8:27 ἐξῆλθεν ἐξέρχομαι V-AAI-3S went forth 023488 Mar 8:27 ὁ ὁ T-NSM - @@ -24240,7 +24240,7 @@ 024240 Mar 9:29 εἰ εἰ CONJ if 024241 Mar 9:29 μὴ μή PRT-N not 024242 Mar 9:29 ἐν ἐν PREP by -024243 Mar 9:29 προσευχῇ. προσευχή N-DSF prayer” +024243 Mar 9:29 προσευχῇ. προσευχή N-DSF prayer 024244 Mar 9:30 Κἀκεῖθεν κἀκεῖθεν ADV From there 024245 Mar 9:30 ἐξελθόντες ἐξέρχομαι V-AAP-NPM having gone forth 024246 Mar 9:30 παρεπορεύοντο παραπορεύομαι V-INI-3P they were passing @@ -24434,7 +24434,7 @@ 024434 Mar 9:41 ἐν ἐν PREP in 024435 Mar 9:41 ὀνόματι ὄνομα N-DSN name 024436 Mar 9:41 ὅτι ὅτι CONJ because -024437 Mar 9:41 Χριστοῦ Χριστός N-GSM-T Christ’s +024437 Mar 9:41 Χριστοῦ Χριστός N-GSM-T Christs 024438 Mar 9:41 ἐστε, εἰμί V-PAI-2P you are 024439 Mar 9:41 ἀμὴν ἀμήν HEB truly 024440 Mar 9:41 λέγω λέγω V-PAI-1S I say @@ -24569,7 +24569,7 @@ 024569 Mar 9:48 τὸ ὁ T-NSN the 024570 Mar 9:48 πῦρ πῦρ N-NSN fire 024571 Mar 9:48 οὐ οὐ PRT-N not -024572 Mar 9:48 σβέννυται.¶ σβέννυμι V-PPI-3S is quenched’ +024572 Mar 9:48 σβέννυται.¶ σβέννυμι V-PPI-3S is quenched 024573 Mar 9:49 Πᾶς πᾶς A-NSM Everyone 024574 Mar 9:49 γὰρ γάρ CONJ for 024575 Mar 9:49 πυρὶ πῦρ N-DSN with fire @@ -24673,7 +24673,7 @@ 024673 Mar 10:6 καὶ καί CONJ and 024674 Mar 10:6 θῆλυ θῆλυς A-ASN female 024675 Mar 10:6 ἐποίησεν ποιέω V-AAI-3S He made -024676 Mar 10:6 αὐτούς· αὐτός P-APM them’ +024676 Mar 10:6 αὐτούς· αὐτός P-APM them 024677 Mar 10:7 Ἕνεκεν ἕνεκα, εἵνεκεν PREP On account of 024678 Mar 10:7 τούτου οὗτος D-GSN this 024679 Mar 10:7 καταλείψει καταλείπω V-FAI-3S will leave @@ -24696,7 +24696,7 @@ 024696 Mar 10:8 δύο δύο A-NPM-NUI two 024697 Mar 10:8 εἰς εἰς PREP for 024698 Mar 10:8 σάρκα σάρξ N-ASF flesh -024699 Mar 10:8 μίαν· εἷς A-ASF one’ +024699 Mar 10:8 μίαν· εἷς A-ASF one 024700 Mar 10:8 ὥστε ὥστε CONJ Therefore 024701 Mar 10:8 οὐκέτι οὐκέτι ADV no longer 024702 Mar 10:8 εἰσὶν εἰμί V-PAI-3P they are @@ -24867,7 +24867,7 @@ 024867 Mar 10:19 σου σύ P-2GS of you 024868 Mar 10:19 καὶ καί CONJ and 024869 Mar 10:19 τὴν ὁ T-ASF the -024870 Mar 10:19 μητέρα. μήτηρ N-ASF mother’ +024870 Mar 10:19 μητέρα. μήτηρ N-ASF mother 024871 Mar 10:20 Ὁ ὁ T-NSM - 024872 Mar 10:20 δὲ δέ CONJ And 024873 Mar 10:20 ἔφη φημί V-IAI⁞AAI-3S he was saying @@ -25533,7 +25533,7 @@ 025533 Mar 11:3 εἴπῃ· ἔπω, ἐρῶ, εἶπον V-AAS-3S says 025534 Mar 11:3 Τί τίς I-ASN Why 025535 Mar 11:3 ποιεῖτε ποιέω V-PAI-2P are you doing -025536 Mar 11:3 τοῦτο; οὗτος D-ASN this?’ +025536 Mar 11:3 τοῦτο; οὗτος D-ASN this? 025537 Mar 11:3 εἴπατε· ἔπω, ἐρῶ, εἶπον V-AAM-2P say 025538 Mar 11:3 Ὁ ὁ T-NSM the 025539 Mar 11:3 Κύριος κύριος N-NSM Lord @@ -25624,13 +25624,13 @@ 025624 Mar 11:9 οἱ ὁ T-NPM those 025625 Mar 11:9 ἀκολουθοῦντες ἀκολουθέω V-PAP-NPM following 025626 Mar 11:9 ἔκραζον· κράζω V-IAI-3P were crying out -025627 Mar 11:9 ¬Ὡσαννά· ὡσαννά PRT Hosanna!” +025627 Mar 11:9 ¬Ὡσαννά· ὡσαννά PRT Hosanna! 025628 Mar 11:9 ¬Εὐλογημένος εὐλογέω V-RPP-NSM Blessed is 025629 Mar 11:9 ὁ ὁ T-NSM the [One] 025630 Mar 11:9 ἐρχόμενος ἔρχομαι V-PNP-NSM coming 025631 Mar 11:9 ἐν ἐν PREP in [the] 025632 Mar 11:9 ὀνόματι ὄνομα N-DSN name -025633 Mar 11:9 Κυρίου· κύριος N-GSM of [the] Lord!” +025633 Mar 11:9 Κυρίου· κύριος N-GSM of [the] Lord! 025634 Mar 11:10 ¬Εὐλογημένη εὐλογέω V-RPP-NSF Blessed 025635 Mar 11:10 ἡ ὁ T-NSF [is] the 025636 Mar 11:10 ἐρχομένη ἔρχομαι V-PNP-NSF coming @@ -25642,7 +25642,7 @@ 025642 Mar 11:10 ¬Ὡσαννὰ ὡσαννά PRT Hosanna 025643 Mar 11:10 ἐν ἐν PREP in 025644 Mar 11:10 τοῖς ὁ T-DPN the -025645 Mar 11:10 ὑψίστοις.¶ ὕψιστος A-DPN highest!” +025645 Mar 11:10 ὑψίστοις.¶ ὕψιστος A-DPN highest! 025646 Mar 11:11 Καὶ καί CONJ And 025647 Mar 11:11 εἰσῆλθεν εἰσέρχομαι V-AAI-3S He entered 025648 Mar 11:11 εἰς εἰς PREP into @@ -25777,13 +25777,13 @@ 025777 Mar 11:17 κληθήσεται καλέω V-FPI-3S will be called 025778 Mar 11:17 ¬πᾶσιν πᾶς A-DPN for all 025779 Mar 11:17 τοῖς ὁ T-DPN the -025780 Mar 11:17 ἔθνεσιν; ἔθνος N-DPN nations’ +025780 Mar 11:17 ἔθνεσιν; ἔθνος N-DPN nations 025781 Mar 11:17 ὑμεῖς σύ P-2NP You 025782 Mar 11:17 δὲ δέ CONJ however 025783 Mar 11:17 πεποιήκατε ποιέω V-RAI-2P have made 025784 Mar 11:17 αὐτὸν αὐτός P-ASM it 025785 Mar 11:17 Σπήλαιον σπήλαιον N-ASN a den -025786 Mar 11:17 λῃστῶν.¶ λῃστής N-GPM of robbers’ +025786 Mar 11:17 λῃστῶν.¶ λῃστής N-GPM of robbers 025787 Mar 11:18 Καὶ καί CONJ And 025788 Mar 11:18 ἤκουσαν ἀκούω V-AAI-3P heard [it] 025789 Mar 11:18 οἱ ὁ T-NPM the @@ -25862,7 +25862,7 @@ 025862 Mar 11:23 βλήθητι βάλλω V-APM-2S be you cast 025863 Mar 11:23 εἰς εἰς PREP into 025864 Mar 11:23 τὴν ὁ T-ASF the -025865 Mar 11:23 θάλασσαν, θάλασσα N-ASF sea’ +025865 Mar 11:23 θάλασσαν, θάλασσα N-ASF sea 025866 Mar 11:23 καὶ καί CONJ and 025867 Mar 11:23 μὴ μή PRT-N not 025868 Mar 11:23 διακριθῇ διακρίνω V-APS-3S shall doubt @@ -25916,7 +25916,7 @@ 025916 Mar 11:25 ὑμῖν σύ P-2DP you 025917 Mar 11:25 τὰ ὁ T-APN the 025918 Mar 11:25 παραπτώματα παράπτωμα N-APN trespasses -025919 Mar 11:25 ὑμῶν.¶ σύ P-2GP of you” +025919 Mar 11:25 ὑμῶν.¶ σύ P-2GP of you 025920 Mar 11:27 Καὶ καί CONJ And 025921 Mar 11:27 ἔρχονται ἔρχομαι V-PNI-3P they come 025922 Mar 11:27 πάλιν πάλιν ADV again @@ -26008,7 +26008,7 @@ 026008 Mar 11:32 ἀλλὰ ἀλλά CONJ But 026009 Mar 11:32 εἴπωμεν· ἔπω, ἐρῶ, εἶπον V-AAS-1P should we say 026010 Mar 11:32 Ἐξ ἐκ PREP From -026011 Mar 11:32 ἀνθρώπων;— ἄνθρωπος N-GPM men’ +026011 Mar 11:32 ἀνθρώπων;— ἄνθρωπος N-GPM men 026012 Mar 11:32 ἐφοβοῦντο φοβέω V-INI-3P they were afraid of 026013 Mar 11:32 τὸν ὁ T-ASM the 026014 Mar 11:32 ὄχλον· ὄχλος N-ASM people @@ -26203,7 +26203,7 @@ 026203 Mar 12:11 θαυμαστὴ θαυμαστός A-NSF marvelous 026204 Mar 12:11 ἐν ἐν PREP in 026205 Mar 12:11 ὀφθαλμοῖς ὀφθαλμός N-DPM [the] eyes -026206 Mar 12:11 ἡμῶν;¶ ἐγώ P-1GP of us’ +026206 Mar 12:11 ἡμῶν;¶ ἐγώ P-1GP of us 026207 Mar 12:12 Καὶ καί CONJ And 026208 Mar 12:12 ἐζήτουν ζητέω V-IAI-3P they were seeking 026209 Mar 12:12 αὐτὸν αὐτός P-ASM Him @@ -26310,7 +26310,7 @@ 026310 Mar 12:16 δὲ δέ CONJ And 026311 Mar 12:16 εἶπαν ἔπω, ἐρῶ, εἶπον V-AAI-3P they said 026312 Mar 12:16 αὐτῷ· αὐτός P-DSM to Him -026313 Mar 12:16 Καίσαρος. Καῖσαρ N-GSM-T Caesar’s +026313 Mar 12:16 Καίσαρος. Καῖσαρ N-GSM-T Caesars 026314 Mar 12:17 Ὁ ὁ T-NSM - 026315 Mar 12:17 δὲ δέ CONJ And 026316 Mar 12:17 Ἰησοῦς Ἰησοῦς N-NSM-P Jesus @@ -26492,7 +26492,7 @@ 026492 Mar 12:26 καὶ καί CONJ and 026493 Mar 12:26 ὁ ὁ T-NSM the 026494 Mar 12:26 Θεὸς θεός N-NSM God -026495 Mar 12:26 Ἰακώβ; Ἰακώβ N-GSM-P of Jacob’ +026495 Mar 12:26 Ἰακώβ; Ἰακώβ N-GSM-P of Jacob 026496 Mar 12:27 οὐκ οὐ PRT-N Not 026497 Mar 12:27 ἔστιν εἰμί V-PAI-3S He is 026498 Mar 12:27 Θεὸς θεός N-NSM God @@ -26564,7 +26564,7 @@ 026564 Mar 12:30 ὅλης ὅλος A-GSF all 026565 Mar 12:30 τῆς ὁ T-GSF the 026566 Mar 12:30 ἰσχύος ἰσχύς N-GSF strength -026567 Mar 12:30 σου. σύ P-2GS of you’ +026567 Mar 12:30 σου. σύ P-2GS of you 026568 Mar 12:31 δευτέρα δεύτερος A-NSF [The] second 026569 Mar 12:31 αὕτη· οὗτος D-NSF this 026570 Mar 12:31 Ἀγαπήσεις ἀγαπάω V-FAI-2S You shall love @@ -26572,7 +26572,7 @@ 026572 Mar 12:31 πλησίον πλησίον ADV neighbor 026573 Mar 12:31 σου σύ P-2GS of you 026574 Mar 12:31 ὡς ὡς CONJ as -026575 Mar 12:31 σεαυτόν. σεαυτοῦ F-2ASM yourself’ +026575 Mar 12:31 σεαυτόν. σεαυτοῦ F-2ASM yourself 026576 Mar 12:31 μείζων μέγας A-NSF-C Greater 026577 Mar 12:31 τούτων οὗτος D-GPF than these 026578 Mar 12:31 ἄλλη ἄλλος A-NSF another @@ -26699,7 +26699,7 @@ 026699 Mar 12:36 ¬Ὑποκάτω ὑποκάτω PREP [as] a footstool 026700 Mar 12:36 τῶν ὁ T-GPM of the 026701 Mar 12:36 ποδῶν πούς N-GPM feet -026702 Mar 12:36 σου.¶ σύ P-2GS of You”’ +026702 Mar 12:36 σου.¶ σύ P-2GS of You 026703 Mar 12:37 Αὐτὸς αὐτός P-NSM Himself 026704 Mar 12:37 Δαυὶδ Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ N-NSM-P David 026705 Mar 12:37 λέγει λέγω V-PAI-3S calls @@ -27254,7 +27254,7 @@ 027254 Mar 13:25 ἐν ἐν PREP in 027255 Mar 13:25 τοῖς ὁ T-DPM the 027256 Mar 13:25 οὐρανοῖς οὐρανός N-DPM heavens -027257 Mar 13:25 σαλευθήσονται.¶ σαλεύω V-FPI-3P will be shaken’ +027257 Mar 13:25 σαλευθήσονται.¶ σαλεύω V-FPI-3P will be shaken 027258 Mar 13:26 Καὶ καί CONJ And 027259 Mar 13:26 τότε τότε ADV then 027260 Mar 13:26 ὄψονται ὁράω V-FDI-3P will they see @@ -27905,7 +27905,7 @@ 027905 Mar 14:27 ¬Καὶ καί CONJ and 027906 Mar 14:27 τὰ ὁ T-NPN the 027907 Mar 14:27 πρόβατα πρόβατον N-NPN sheep -027908 Mar 14:27 διασκορπισθήσονται.¶ διασκορπίζω V-FPI-3P will be scattered’ +027908 Mar 14:27 διασκορπισθήσονται.¶ διασκορπίζω V-FPI-3P will be scattered 027909 Mar 14:28 Ἀλλὰ ἀλλά CONJ But 027910 Mar 14:28 μετὰ μετά PREP after 027911 Mar 14:28 τὸ ὁ T-ASN - @@ -28596,7 +28596,7 @@ 028596 Mar 14:70 καὶ καί CONJ also 028597 Mar 14:70 γὰρ γάρ CONJ for 028598 Mar 14:70 Γαλιλαῖος Γαλιλαῖος N-NSM-LG a Galilean -028599 Mar 14:70 εἶ. εἰμί V-PAI-2S you are” +028599 Mar 14:70 εἶ. εἰμί V-PAI-2S you are 028600 Mar 14:71 Ὁ ὁ T-NSM - 028601 Mar 14:71 δὲ δέ CONJ But 028602 Mar 14:71 ἤρξατο ἄρχω V-ADI-3S he began @@ -29095,7 +29095,7 @@ 029095 Mar 15:34 εἰς εἰς PREP to 029096 Mar 15:34 τί τίς I-ASN why 029097 Mar 15:34 ἐγκατέλιπές ἐγκαταλείπω V-AAI-2S have You forsaken -029098 Mar 15:34 με;¶ ἐγώ P-1AS Me?” +029098 Mar 15:34 με;¶ ἐγώ P-1AS Me? 029099 Mar 15:35 Καί καί CONJ And 029100 Mar 15:35 τινες τις X-NPM some 029101 Mar 15:35 τῶν ὁ T-GPM of those @@ -30113,7 +30113,7 @@ 030113 Luk 1:28 ὁ ὁ T-NSM The 030114 Luk 1:28 Κύριος κύριος N-NSM Lord [is] 030115 Luk 1:28 μετὰ μετά PREP with -030116 Luk 1:28 σοῦ. σύ P-2GS you” +030116 Luk 1:28 σοῦ. σύ P-2GS you 030117 Luk 1:29 Ἡ ὁ T-NSF - 030118 Luk 1:29 δὲ δέ CONJ And 030119 Luk 1:29 ἐπὶ ἐπί PREP at @@ -31203,7 +31203,7 @@ 031203 Luk 2:23 ἅγιον ἅγιος A-NSN holy 031204 Luk 2:23 τῷ ὁ T-DSM to the 031205 Luk 2:23 Κυρίῳ κύριος N-DSM Lord -031206 Luk 2:23 κληθήσεται, καλέω V-FPI-3S shall be called” +031206 Luk 2:23 κληθήσεται, καλέω V-FPI-3S shall be called 031207 Luk 2:24 καὶ καί CONJ and 031208 Luk 2:24 τοῦ ὁ T-GSN - 031209 Luk 2:24 δοῦναι δίδωμι V-AAN to offer @@ -31220,7 +31220,7 @@ 031220 Luk 2:24 ἢ ἤ CONJ or 031221 Luk 2:24 δύο δύο A-APM-NUI two 031222 Luk 2:24 νοσσοὺς νεοσσός N-APM young -031223 Luk 2:24 περιστερῶν.¶ περιστερά N-GPF pigeons” +031223 Luk 2:24 περιστερῶν.¶ περιστερά N-GPF pigeons 031224 Luk 2:25 Καὶ καί CONJ And 031225 Luk 2:25 ἰδοὺ ἰδού INJ behold 031226 Luk 2:25 ἄνθρωπος ἄνθρωπος N-NSM a man @@ -31540,7 +31540,7 @@ 031540 Luk 2:44 τῇ ὁ T-DSF their 031541 Luk 2:44 συνοδίᾳ συνοδία N-DSF company 031542 Luk 2:44 ἦλθον ἔρχομαι V-AAI-3P they went -031543 Luk 2:44 ἡμέρας ἡμέρα N-GSF a day’s +031543 Luk 2:44 ἡμέρας ἡμέρα N-GSF a days 031544 Luk 2:44 ὁδὸν ὁδός N-ASF journey 031545 Luk 2:44 καὶ καί CONJ and 031546 Luk 2:44 ἀνεζήτουν ἀναζητέω V-IAI-3P began seeking @@ -31635,7 +31635,7 @@ 031635 Luk 2:49 μου ἐγώ P-1GS of Me 031636 Luk 2:49 δεῖ δεῖ V-PAI-3S it behooves 031637 Luk 2:49 εἶναί εἰμί V-PAN to be -031638 Luk 2:49 με; ἐγώ P-1AS Me?” +031638 Luk 2:49 με; ἐγώ P-1AS Me? 031639 Luk 2:50 καὶ καί CONJ And 031640 Luk 2:50 αὐτοὶ αὐτός P-NPM they 031641 Luk 2:50 οὐ οὐ PRT-N not @@ -31797,7 +31797,7 @@ 031797 Luk 3:6 τὸ ὁ T-ASN the 031798 Luk 3:6 σωτήριον σωτήριον A-ASN salvation 031799 Luk 3:6 τοῦ ὁ T-GSM - -031800 Luk 3:6 Θεοῦ.¶ θεός N-GSM of God” +031800 Luk 3:6 Θεοῦ.¶ θεός N-GSM of God 031801 Luk 3:7 Ἔλεγεν λέγω V-IAI-3S He was saying 031802 Luk 3:7 οὖν οὖν CONJ therefore 031803 Luk 3:7 τοῖς ὁ T-DPM to the @@ -32337,7 +32337,7 @@ 032337 Luk 4:4 μόνῳ μόνος A-DSM alone 032338 Luk 4:4 ζήσεται ζάω V-FDI-3S shall live 032339 Luk 4:4 ὁ ὁ T-NSM the -032340 Luk 4:4 ἄνθρωπος. ἄνθρωπος N-NSM man’ +032340 Luk 4:4 ἄνθρωπος. ἄνθρωπος N-NSM man 032341 Luk 4:5 Καὶ καί CONJ And 032342 Luk 4:5 ἀναγαγὼν ἀνάγω V-AAP-NSM having led up 032343 Luk 4:5 αὐτὸν αὐτός P-ASM Him @@ -32399,7 +32399,7 @@ 032399 Luk 4:8 καὶ καί CONJ and 032400 Luk 4:8 αὐτῷ αὐτός P-DSM Him 032401 Luk 4:8 μόνῳ μόνος A-DSM only -032402 Luk 4:8 λατρεύσεις.¶ λατρεύω V-FAI-2S you shall serve’ +032402 Luk 4:8 λατρεύσεις.¶ λατρεύω V-FAI-2S you shall serve 032403 Luk 4:9 Ἤγαγεν ἄγω V-AAI-3S He led 032404 Luk 4:9 δὲ δέ CONJ also 032405 Luk 4:9 αὐτὸν αὐτός P-ASM Him @@ -32448,7 +32448,7 @@ 032448 Luk 4:11 λίθον λίθος N-ASM a stone 032449 Luk 4:11 τὸν ὁ T-ASM the 032450 Luk 4:11 πόδα πούς N-ASM foot -032451 Luk 4:11 σου.¶ σύ P-2GS of You’ +032451 Luk 4:11 σου.¶ σύ P-2GS of You 032452 Luk 4:12 Καὶ καί CONJ And 032453 Luk 4:12 ἀποκριθεὶς ἀποκρίνω V-AOP-NSM answering 032454 Luk 4:12 εἶπεν ἔπω, ἐρῶ, εἶπον V-AAI-3S said @@ -32462,7 +32462,7 @@ 032462 Luk 4:12 Κύριον κύριος N-ASM [the] Lord 032463 Luk 4:12 τὸν ὁ T-ASM the 032464 Luk 4:12 Θεόν θεός N-ASM God -032465 Luk 4:12 σου.¶ σύ P-2GS of you’ +032465 Luk 4:12 σου.¶ σύ P-2GS of you 032466 Luk 4:13 Καὶ καί CONJ And 032467 Luk 4:13 συντελέσας συντελέω V-AAP-NSM having finished 032468 Luk 4:13 πάντα πᾶς A-ASM every @@ -32570,8 +32570,8 @@ 032570 Luk 4:18 ἀφέσει, ἄφεσις N-DSF deliverance 032571 Luk 4:19 ¬Κηρῦξαι κηρύσσω V-AAN to proclaim 032572 Luk 4:19 ἐνιαυτὸν ἐνιαυτός N-ASM [the] year -032573 Luk 4:19 Κυρίου κύριος N-GSM of [the] Lord’s -032574 Luk 4:19 δεκτόν.¶ δεκτός A-ASM favor” +032573 Luk 4:19 Κυρίου κύριος N-GSM of [the] Lords +032574 Luk 4:19 δεκτόν.¶ δεκτός A-ASM favor 032575 Luk 4:20 Καὶ καί CONJ And 032576 Luk 4:20 πτύξας πτύσσω V-AAP-NSM having rolled up 032577 Luk 4:20 τὸ ὁ T-ASN the @@ -32736,7 +32736,7 @@ 032736 Luk 4:27 μὴ μή PRT-N not 032737 Luk 4:27 Ναιμὰν Νεεμάν, Ναιμάν N-NSM-P Naaman 032738 Luk 4:27 ὁ ὁ T-NSM the -032739 Luk 4:27 Σύρος. Σύρος N-NSM-LG Syrian” +032739 Luk 4:27 Σύρος. Σύρος N-NSM-LG Syrian 032740 Luk 4:28 Καὶ καί CONJ And 032741 Luk 4:28 ἐπλήσθησαν πλήθω V-API-3P were filled 032742 Luk 4:28 πάντες πᾶς A-NPM all @@ -33086,7 +33086,7 @@ 033086 Luk 5:3 πλοίων, πλοῖον N-GPN boats 033087 Luk 5:3 ὃ ὅς, ἥ R-NSN which 033088 Luk 5:3 ἦν εἰμί V-IAI-3S was -033089 Luk 5:3 Σίμωνος, Σίμων N-GSM-P Simon’s +033089 Luk 5:3 Σίμωνος, Σίμων N-GSM-P Simons 033090 Luk 5:3 ἠρώτησεν ἐρωτάω V-AAI-3S He asked 033091 Luk 5:3 αὐτὸν αὐτός P-ASM him 033092 Luk 5:3 ἀπὸ ἀπό PREP from @@ -35206,7 +35206,7 @@ 035206 Luk 7:27 ὁδόν ὁδός N-ASF way 035207 Luk 7:27 σου σύ P-2GS of You 035208 Luk 7:27 ἔμπροσθέν ἔμπροσθεν PREP before -035209 Luk 7:27 σου.¶ σύ P-2GS You’ +035209 Luk 7:27 σου.¶ σύ P-2GS You 035210 Luk 7:28 Λέγω λέγω V-PAI-1S I say 035211 Luk 7:28 ὑμῖν, σύ P-2DP to you 035212 Luk 7:28 μείζων μέγας A-NSM-C a greater @@ -35795,7 +35795,7 @@ 035795 Luk 8:10 ¬Καὶ καί CONJ and 035796 Luk 8:10 ἀκούοντες ἀκούω V-PAP-NPM hearing 035797 Luk 8:10 μὴ μή PRT-N not -035798 Luk 8:10 συνιῶσιν.¶ συνίημι V-PAS-3P may they understand’ +035798 Luk 8:10 συνιῶσιν.¶ συνίημι V-PAS-3P may they understand 035799 Luk 8:11 Ἔστιν εἰμί V-PAI-3S Is 035800 Luk 8:11 δὲ δέ CONJ now 035801 Luk 8:11 αὕτη οὗτος D-NSF this @@ -37718,7 +37718,7 @@ 037718 Luk 9:54 οὐρανοῦ οὐρανός N-GSM heaven 037719 Luk 9:54 καὶ καί CONJ and 037720 Luk 9:54 ἀναλῶσαι ἀναλίσκω V-AAN to consume -037721 Luk 9:54 αὐτούς; αὐτός P-APM them?” +037721 Luk 9:54 αὐτούς; αὐτός P-APM them? 037722 Luk 9:55 Στραφεὶς στρέφω V-APP-NSM Having turned 037723 Luk 9:55 δὲ δέ CONJ then 037724 Luk 9:55 ἐπετίμησεν ἐπιτιμάω V-AAI-3S He rebuked @@ -38370,13 +38370,13 @@ 038370 Luk 10:27 ὅλῃ ὅλος A-DSF all 038371 Luk 10:27 τῇ ὁ T-DSF the 038372 Luk 10:27 διανοίᾳ διάνοια N-DSF mind -038373 Luk 10:27 σου, σύ P-2GS of you’ +038373 Luk 10:27 σου, σύ P-2GS of you 038374 Luk 10:27 καὶ καί CONJ and 038375 Luk 10:27 Τὸν ὁ T-ASM The 038376 Luk 10:27 πλησίον πλησίον ADV neighbor 038377 Luk 10:27 σου σύ P-2GS of you 038378 Luk 10:27 ὡς ὡς CONJ as -038379 Luk 10:27 σεαυτόν. σεαυτοῦ F-2ASM yourself’ +038379 Luk 10:27 σεαυτόν. σεαυτοῦ F-2ASM yourself 038380 Luk 10:28 Εἶπεν ἔπω, ἐρῶ, εἶπον V-AAI-3S He said 038381 Luk 10:28 δὲ δέ CONJ then 038382 Luk 10:28 αὐτῷ· αὐτός P-DSM to him @@ -38705,7 +38705,7 @@ 038705 Luk 11:4 εἰσενέγκῃς εἰσφέρω V-AAS-2S lead 038706 Luk 11:4 ἡμᾶς ἐγώ P-1AP us 038707 Luk 11:4 εἰς εἰς PREP into -038708 Luk 11:4 πειρασμόν. πειρασμός N-ASM temptation’” +038708 Luk 11:4 πειρασμόν. πειρασμός N-ASM temptation 038709 Luk 11:5 Καὶ καί CONJ And 038710 Luk 11:5 εἶπεν ἔπω, ἐρῶ, εἶπον V-AAI-3S He said 038711 Luk 11:5 πρὸς πρός PREP to @@ -40657,7 +40657,7 @@ 040657 Luk 12:59 τὸ ὁ T-ASN the 040658 Luk 12:59 ἔσχατον ἔσχατος A-ASN last 040659 Luk 12:59 λεπτὸν λεπτός N-ASN lepton -040660 Luk 12:59 ἀποδῷς.¶ ἀποδίδωμι V-AAS-2S you shall have paid” +040660 Luk 12:59 ἀποδῷς.¶ ἀποδίδωμι V-AAS-2S you shall have paid 040661 Luk 13:1 Παρῆσαν πάρειμι V-IAI-3P Were present 040662 Luk 13:1 δέ δέ CONJ now 040663 Luk 13:1 τινες τις X-NPM some @@ -41320,7 +41320,7 @@ 041320 Luk 13:35 ἐρχόμενος ἔρχομαι V-PNP-NSM coming 041321 Luk 13:35 ἐν ἐν PREP in 041322 Luk 13:35 ὀνόματι ὄνομα N-DSN [the] name -041323 Luk 13:35 Κυρίου.¶ κύριος N-GSM of [the] Lord’ +041323 Luk 13:35 Κυρίου.¶ κύριος N-GSM of [the] Lord 041324 Luk 14:1 Καὶ καί CONJ And 041325 Luk 14:1 ἐγένετο γίνομαι V-ADI-3S it came to pass 041326 Luk 14:1 ἐν ἐν PREP on @@ -43230,7 +43230,7 @@ 043230 Luk 17:8 φάγεσαι φαγεῖν V-FMI-2S shall eat 043231 Luk 17:8 καὶ καί CONJ and 043232 Luk 17:8 πίεσαι πίνω V-FDI-2S drink -043233 Luk 17:8 σύ; σύ P-2NS you?’ +043233 Luk 17:8 σύ; σύ P-2NS you? 043234 Luk 17:9 μὴ μή PRT Not 043235 Luk 17:9 ἔχει ἔχω V-PAI-3S is he 043236 Luk 17:9 χάριν χάρις N-ASF thankful @@ -43374,7 +43374,7 @@ 043374 Luk 17:19 πίστις πίστις N-NSF faith 043375 Luk 17:19 σου σύ P-2GS of you 043376 Luk 17:19 σέσωκέν σῴζω V-RAI-3S has cured -043377 Luk 17:19 σε.¶ σύ P-2AS you!” +043377 Luk 17:19 σε.¶ σύ P-2AS you! 043378 Luk 17:20 Ἐπερωτηθεὶς ἐπερωτάω V-APP-NSM Having been asked 043379 Luk 17:20 δὲ δέ CONJ now 043380 Luk 17:20 ὑπὸ ὑπό PREP by @@ -43412,7 +43412,7 @@ 043412 Luk 17:21 Θεοῦ θεός N-GSM of God 043413 Luk 17:21 ἐντὸς ἐντός ADV in the midst 043414 Luk 17:21 ὑμῶν σύ P-2GP of you -043415 Luk 17:21 ἐστιν.¶ εἰμί V-PAI-3S is” +043415 Luk 17:21 ἐστιν.¶ εἰμί V-PAI-3S is 043416 Luk 17:22 Εἶπεν ἔπω, ἐρῶ, εἶπον V-AAI-3S He said 043417 Luk 17:22 δὲ δέ CONJ then 043418 Luk 17:22 πρὸς πρός PREP to @@ -43636,7 +43636,7 @@ 043636 Luk 17:35 ἡ ὁ T-NSF - 043637 Luk 17:35 δὲ δέ CONJ and 043638 Luk 17:35 ἑτέρα ἕτερος A-NSF the other -043639 Luk 17:35 ἀφεθήσεται. ἀφίημι V-FPI-3S will be left” +043639 Luk 17:35 ἀφεθήσεται. ἀφίημι V-FPI-3S will be left 043640 Luk 17:37 Καὶ καί CONJ And 043641 Luk 17:37 ἀποκριθέντες ἀποκρίνω V-AOP-NPM answering 043642 Luk 17:37 λέγουσιν λέγω V-PAI-3P they say @@ -44013,7 +44013,7 @@ 044013 Luk 18:20 σου σύ P-2GS of you 044014 Luk 18:20 καὶ καί CONJ and 044015 Luk 18:20 τὴν ὁ T-ASF the -044016 Luk 18:20 μητέρα. μήτηρ N-ASF mother’ +044016 Luk 18:20 μητέρα. μήτηρ N-ASF mother 044017 Luk 18:21 Ὁ ὁ T-NSM - 044018 Luk 18:21 δὲ δέ CONJ And 044019 Luk 18:21 εἶπεν· ἔπω, ἐρῶ, εἶπον V-AAI-3S he said @@ -44827,7 +44827,7 @@ 044827 Luk 19:31 Κύριος κύριος N-NSM Lord 044828 Luk 19:31 αὐτοῦ αὐτός P-GSM of it 044829 Luk 19:31 χρείαν χρεία N-ASF need -044830 Luk 19:31 ἔχει. ἔχω V-PAI-3S has’ +044830 Luk 19:31 ἔχει. ἔχω V-PAI-3S has 044831 Luk 19:32 Ἀπελθόντες ἀπέρχομαι V-AAP-NPM Having departed 044832 Luk 19:32 δὲ δέ CONJ then 044833 Luk 19:32 οἱ ὁ T-NPM those @@ -44923,7 +44923,7 @@ 044923 Luk 19:38 Βασιλεὺς βασιλεύς N-NSM King 044924 Luk 19:38 ἐν ἐν PREP in 044925 Luk 19:38 ὀνόματι ὄνομα N-DSN [the] name -044926 Luk 19:38 Κυρίου· κύριος N-GSM of [the] Lord” +044926 Luk 19:38 Κυρίου· κύριος N-GSM of [the] Lord 044927 Luk 19:38 Ἐν ἐν PREP In 044928 Luk 19:38 οὐρανῷ οὐρανός N-DSM heaven 044929 Luk 19:38 εἰρήνη εἰρήνη N-NSF peace @@ -45048,13 +45048,13 @@ 045048 Luk 19:46 οἶκός οἶκος N-NSM house 045049 Luk 19:46 μου ἐγώ P-1GS of Me 045050 Luk 19:46 οἶκος οἶκος N-NSM a house -045051 Luk 19:46 προσευχῆς, προσευχή N-GSF of prayer’ +045051 Luk 19:46 προσευχῆς, προσευχή N-GSF of prayer 045052 Luk 19:46 ὑμεῖς σύ P-2NP You 045053 Luk 19:46 δὲ δέ CONJ however 045054 Luk 19:46 αὐτὸν αὐτός P-ASM it 045055 Luk 19:46 ἐποιήσατε ποιέω V-AAI-2P have made 045056 Luk 19:46 Σπήλαιον σπήλαιον N-ASN a den -045057 Luk 19:46 λῃστῶν. λῃστής N-GPM of robbers’ +045057 Luk 19:46 λῃστῶν. λῃστής N-GPM of robbers 045058 Luk 19:47 Καὶ καί CONJ And 045059 Luk 19:47 ἦν εἰμί V-IAI-3S He was 045060 Luk 19:47 διδάσκων διδάσκω V-PAP-NSM teaching @@ -45363,7 +45363,7 @@ 045363 Luk 20:17 ἐγενήθη γίνομαι V-AOI-3S has become 045364 Luk 20:17 εἰς εἰς PREP into 045365 Luk 20:17 κεφαλὴν κεφαλή N-ASF [the] head -045366 Luk 20:17 γωνίας;¶ γωνία N-GSF of [the] corner’ +045366 Luk 20:17 γωνίας;¶ γωνία N-GSF of [the] corner 045367 Luk 20:18 Πᾶς πᾶς A-NSM Everyone 045368 Luk 20:18 ὁ ὁ T-NSM - 045369 Luk 20:18 πεσὼν πίπτω V-AAP-NSM falling @@ -45479,7 +45479,7 @@ 045479 Luk 20:24 Οἱ ὁ T-NPM - 045480 Luk 20:24 δὲ δέ CONJ And 045481 Luk 20:24 εἶπαν· ἔπω, ἐρῶ, εἶπον V-AAI-3P they said -045482 Luk 20:24 Καίσαρος. Καῖσαρ N-GSM-T Caesar’s +045482 Luk 20:24 Καίσαρος. Καῖσαρ N-GSM-T Caesars 045483 Luk 20:25 Ὁ ὁ T-NSM - 045484 Luk 20:25 δὲ δέ CONJ And 045485 Luk 20:25 εἶπεν ἔπω, ἐρῶ, εἶπον V-AAI-3S He said @@ -45530,7 +45530,7 @@ 045530 Luk 20:28 ἔγραψεν γράφω V-AAI-3S wrote 045531 Luk 20:28 ἡμῖν, ἐγώ P-1DP to us 045532 Luk 20:28 ἐάν ἐάν CONJ if -045533 Luk 20:28 τινος τις X-GSM anyone’s +045533 Luk 20:28 τινος τις X-GSM anyones 045534 Luk 20:28 ἀδελφὸς ἀδελφός N-NSM brother 045535 Luk 20:28 ἀποθάνῃ ἀποθνήσκω V-AAS-3S should die 045536 Luk 20:28 ἔχων ἔχω V-PAP-NSM having @@ -45670,7 +45670,7 @@ 045670 Luk 20:37 Ἰσαὰκ Ἰσαάκ N-GSM-P of Isaac 045671 Luk 20:37 καὶ καί CONJ and 045672 Luk 20:37 Θεὸν θεός N-ASM God -045673 Luk 20:37 Ἰακώβ. Ἰακώβ N-GSM-P of Jacob’ +045673 Luk 20:37 Ἰακώβ. Ἰακώβ N-GSM-P of Jacob 045674 Luk 20:38 Θεὸς θεός N-NSM God 045675 Luk 20:38 δὲ δέ CONJ now 045676 Luk 20:38 οὐκ οὐ PRT-N not @@ -45733,7 +45733,7 @@ 045733 Luk 20:43 ¬Ὑποπόδιον ὑποπόδιον N-ASN [as] a footstool 045734 Luk 20:43 τῶν ὁ T-GPM of the 045735 Luk 20:43 ποδῶν πούς N-GPM feet -045736 Luk 20:43 σου.¶ σύ P-2GS of You”’ +045736 Luk 20:43 σου.¶ σύ P-2GS of You 045737 Luk 20:44 Δαυὶδ Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ N-NSM-P David 045738 Luk 20:44 οὖν οὖν CONJ therefore 045739 Luk 20:44 Κύριον κύριος N-ASM Lord @@ -46939,7 +46939,7 @@ 046939 Luk 22:37 Καὶ καί CONJ And 046940 Luk 22:37 μετὰ μετά PREP with 046941 Luk 22:37 ἀνόμων ἄνομος A-GPM the lawless -046942 Luk 22:37 ἐλογίσθη· λογίζομαι V-API-3S He was reckoned’ +046942 Luk 22:37 ἐλογίσθη· λογίζομαι V-API-3S He was reckoned 046943 Luk 22:37 καὶ καί CONJ And 046944 Luk 22:37 γὰρ γάρ CONJ for 046945 Luk 22:37 τὸ ὁ T-NSN the things @@ -46996,7 +46996,7 @@ 046996 Luk 22:41 ἀπ᾽ ἀπό PREP from 046997 Luk 22:41 αὐτῶν αὐτός P-GPM them 046998 Luk 22:41 ὡσεὶ ὡσεί ADV about -046999 Luk 22:41 λίθου λίθος N-GSM a stone’s +046999 Luk 22:41 λίθου λίθος N-GSM a stones 047000 Luk 22:41 βολήν βολή N-ASF throw 047001 Luk 22:41 καὶ καί CONJ and 047002 Luk 22:41 θεὶς τίθημι V-AAP-NSM having fallen on @@ -47731,7 +47731,7 @@ 047731 Luk 23:16 παιδεύσας παιδεύω V-AAP-NSM Having chastised 047732 Luk 23:16 οὖν οὖν CONJ therefore 047733 Luk 23:16 αὐτὸν αὐτός P-ASM Him -047734 Luk 23:16 ἀπολύσω.¶ ἀπολύω V-FAI-1S I will release [Him]” +047734 Luk 23:16 ἀπολύσω.¶ ἀπολύω V-FAI-1S I will release [Him] 047735 Luk 23:18 Ἀνέκραγον ἀνακράζω V-AAI-3P They cried out 047736 Luk 23:18 δὲ δέ CONJ however 047737 Luk 23:18 παμπληθεὶ παμπληθεί ADV all together @@ -47923,7 +47923,7 @@ 047923 Luk 23:30 τοῖς ὁ T-DPM to the 047924 Luk 23:30 βουνοῖς· βουνός N-DPM hills 047925 Luk 23:30 Καλύψατε καλύπτω V-AAM-2P Cover -047926 Luk 23:30 ἡμᾶς· ἐγώ P-1AP us”’ +047926 Luk 23:30 ἡμᾶς· ἐγώ P-1AP us 047927 Luk 23:31 Ὅτι ὅτι CONJ For 047928 Luk 23:31 εἰ εἰ CONJ if 047929 Luk 23:31 ἐν ἐν PREP in @@ -47980,7 +47980,7 @@ 047980 Luk 23:34 γὰρ γάρ CONJ for 047981 Luk 23:34 οἴδασιν εἴδω V-RAI-3P they know 047982 Luk 23:34 τί τίς I-ASN what -047983 Luk 23:34 ποιοῦσιν. ποιέω V-PAI-3P they do” +047983 Luk 23:34 ποιοῦσιν. ποιέω V-PAI-3P they do 047984 Luk 23:34 διαμεριζόμενοι διαμερίζω V-PEP-NPM Dividing 047985 Luk 23:34 δὲ δέ CONJ then 047986 Luk 23:34 τὰ ὁ T-APN the @@ -48157,7 +48157,7 @@ 048157 Luk 23:46 παρατίθεμαι παρατίθημι V-PMI-1S I commit 048158 Luk 23:46 τὸ ὁ T-ASN the 048159 Luk 23:46 πνεῦμά πνεῦμα N-ASN Spirit -048160 Luk 23:46 μου. ἐγώ P-1GS of Me” +048160 Luk 23:46 μου. ἐγώ P-1GS of Me 048161 Luk 23:46 τοῦτο οὗτος D-ASN This 048162 Luk 23:46 δὲ δέ CONJ now 048163 Luk 23:46 εἰπὼν ἔπω, ἐρῶ, εἶπον V-AAP-NSM having said @@ -49339,7 +49339,7 @@ 049339 Joh 1:15 ὅτι ὅτι CONJ because 049340 Joh 1:15 πρῶτός πρῶτος A-NSM before 049341 Joh 1:15 μου ἐγώ P-1GS me -049342 Joh 1:15 ἦν. εἰμί V-IAI-3S He was’ +049342 Joh 1:15 ἦν. εἰμί V-IAI-3S He was 049343 Joh 1:16 Ὅτι ὅτι CONJ For 049344 Joh 1:16 ἐκ ἐκ PREP from 049345 Joh 1:16 τοῦ ὁ T-GSN the @@ -49463,7 +49463,7 @@ 049463 Joh 1:23 ¬Εὐθύνατε εὐθύνω V-AAM-2P Make straight 049464 Joh 1:23 τὴν ὁ T-ASF the 049465 Joh 1:23 ὁδὸν ὁδός N-ASF way -049466 Joh 1:23 Κυρίου,¶ κύριος N-GSM of [the] Lord’” +049466 Joh 1:23 Κυρίου,¶ κύριος N-GSM of [the] Lord 049467 Joh 1:23 καθὼς καθώς CONJ as 049468 Joh 1:23 εἶπεν ἔπω, ἐρῶ, εἶπον V-AAI-3S said 049469 Joh 1:23 Ἠσαΐας Ἡσαΐας N-NSM-P Isaiah @@ -49958,7 +49958,7 @@ 049958 Joh 1:51 τὸν ὁ T-ASM the 049959 Joh 1:51 Υἱὸν υἱός N-ASM Son 049960 Joh 1:51 τοῦ ὁ T-GSM - -049961 Joh 1:51 ἀνθρώπου.¶ ἄνθρωπος N-GSM of Man” +049961 Joh 1:51 ἀνθρώπου.¶ ἄνθρωπος N-GSM of Man 049962 Joh 2:1 Καὶ καί CONJ And 049963 Joh 2:1 τῇ ὁ T-DSF on the 049964 Joh 2:1 ἡμέρᾳ ἡμέρα N-DSF day @@ -50254,7 +50254,7 @@ 050254 Joh 2:17 οἴκου οἶκος N-GSM house 050255 Joh 2:17 σου σύ P-2GS of You 050256 Joh 2:17 καταφάγεταί κατεσθίω V-FDI-3S will consume -050257 Joh 2:17 με.¶ ἐγώ P-1AS Me” +050257 Joh 2:17 με.¶ ἐγώ P-1AS Me 050258 Joh 2:18 Ἀπεκρίθησαν ἀποκρίνω V-ADI-3P Answered 050259 Joh 2:18 οὖν οὖν CONJ therefore 050260 Joh 2:18 οἱ ὁ T-NPM the @@ -50454,7 +50454,7 @@ 050454 Joh 3:3 τὴν ὁ T-ASF the 050455 Joh 3:3 βασιλείαν βασιλεία N-ASF kingdom 050456 Joh 3:3 τοῦ ὁ T-GSM - -050457 Joh 3:3 Θεοῦ. θεός N-GSM of God” +050457 Joh 3:3 Θεοῦ. θεός N-GSM of God 050458 Joh 3:4 Λέγει λέγω V-PAI-3S Says 050459 Joh 3:4 πρὸς πρός PREP to 050460 Joh 3:4 αὐτὸν αὐτός P-ASM Him @@ -50784,7 +50784,7 @@ 050784 Joh 3:21 ἐν ἐν PREP in 050785 Joh 3:21 Θεῷ θεός N-DSM God 050786 Joh 3:21 ἐστιν εἰμί V-PAI-3S have been -050787 Joh 3:21 εἰργασμένα.¶ ἐργάζομαι V-RPP-NPN done” +050787 Joh 3:21 εἰργασμένα.¶ ἐργάζομαι V-RPP-NPN done 050788 Joh 3:22 Μετὰ μετά PREP After 050789 Joh 3:22 ταῦτα οὗτος D-APN these things 050790 Joh 3:22 ἦλθεν ἔρχομαι V-AAI-3S came @@ -51047,7 +51047,7 @@ 051047 Joh 3:36 Θεοῦ θεός N-GSM of God 051048 Joh 3:36 μένει μένω V-PAI-3S abides 051049 Joh 3:36 ἐπ᾽ ἐπί PREP on -051050 Joh 3:36 αὐτόν.¶ αὐτός P-ASM him” +051050 Joh 3:36 αὐτόν.¶ αὐτός P-ASM him 051051 Joh 4:1 Ὡς ὡς CONJ When 051052 Joh 4:1 οὖν οὖν CONJ therefore 051053 Joh 4:1 ἔγνω γινώσκω V-AAI-3S knew @@ -52154,7 +52154,7 @@ 052154 Joh 5:12 σοι· σύ P-2DS to you 052155 Joh 5:12 Ἆρον αἴρω V-AAM-2S Take up 052156 Joh 5:12 καὶ καί CONJ and -052157 Joh 5:12 περιπάτει; περιπατέω V-PAM-2S walk?’ +052157 Joh 5:12 περιπάτει; περιπατέω V-PAM-2S walk? 052158 Joh 5:13 Ὁ ὁ T-NSM The [one] 052159 Joh 5:13 δὲ δέ CONJ now 052160 Joh 5:13 ἰαθεὶς ἰάομαι V-APP-NSM having been healed @@ -53305,7 +53305,7 @@ 053305 Joh 6:31 οὐρανοῦ οὐρανός N-GSM heaven 053306 Joh 6:31 ἔδωκεν δίδωμι V-AAI-3S He gave 053307 Joh 6:31 αὐτοῖς αὐτός P-DPM them -053308 Joh 6:31 φαγεῖν. φαγεῖν V-AAN to eat’ +053308 Joh 6:31 φαγεῖν. φαγεῖν V-AAN to eat 053309 Joh 6:32 Εἶπεν ἔπω, ἐρῶ, εἶπον V-AAI-3S Said 053310 Joh 6:32 οὖν οὖν CONJ therefore 053311 Joh 6:32 αὐτοῖς αὐτός P-DPM to them @@ -53570,7 +53570,7 @@ 053570 Joh 6:45 ἔσονται εἰμί V-FDI-3P they will be 053571 Joh 6:45 πάντες πᾶς A-NPM all 053572 Joh 6:45 διδακτοὶ διδακτός A-NPM taught -053573 Joh 6:45 Θεοῦ· θεός N-GSM of God’ +053573 Joh 6:45 Θεοῦ· θεός N-GSM of God 053574 Joh 6:45 πᾶς πᾶς A-NSM Everyone 053575 Joh 6:45 ὁ ὁ T-NSM - 053576 Joh 6:45 ἀκούσας ἀκούω V-AAP-NSM having heard @@ -54870,7 +54870,7 @@ 054870 Joh 7:52 Γαλιλαίας Γαλιλαία N-GSF-L Galilee 054871 Joh 7:52 προφήτης προφήτης N-NSM a prophet 054872 Joh 7:52 οὐκ οὐ PRT-N not -054873 Joh 7:52 ἐγείρεται.¶ ἐγείρω V-PPI-3S is raised” +054873 Joh 7:52 ἐγείρεται.¶ ἐγείρω V-PPI-3S is raised 054874 Joh 7:53 ⟦Καὶ καί CONJ And 054875 Joh 7:53 ἐπορεύθησαν πορεύω V-AOI-3P went 054876 Joh 7:53 ἕκαστος ἕκαστος A-NSM each @@ -55258,7 +55258,7 @@ 055258 Joh 8:22 ὑμεῖς σύ P-2NP you 055259 Joh 8:22 οὐ οὐ PRT-N not 055260 Joh 8:22 δύνασθε δύναμαι V-PNI-2P are able -055261 Joh 8:22 ἐλθεῖν; ἔρχομαι V-AAN to come’? +055261 Joh 8:22 ἐλθεῖν; ἔρχομαι V-AAN to come? 055262 Joh 8:23 Καὶ καί CONJ And 055263 Joh 8:23 ἔλεγεν λέγω V-IAI-3S He was saying 055264 Joh 8:23 αὐτοῖς· αὐτός P-DPM to them @@ -55452,7 +55452,7 @@ 055452 Joh 8:33 λέγεις λέγω V-PAI-2S say 055453 Joh 8:33 ὅτι ὅτι CONJ - 055454 Joh 8:33 Ἐλεύθεροι ἐλεύθερος A-NPM Free -055455 Joh 8:33 γενήσεσθε; γίνομαι V-FDI-2P you will become’? +055455 Joh 8:33 γενήσεσθε; γίνομαι V-FDI-2P you will become? 055456 Joh 8:34 Ἀπεκρίθη ἀποκρίνω V-ADI-3S Answered 055457 Joh 8:34 αὐτοῖς αὐτός P-DPM them 055458 Joh 8:34 ὁ ὁ T-NSM - @@ -56546,7 +56546,7 @@ 056546 Joh 9:35 τὸν ὁ T-ASM the 056547 Joh 9:35 Υἱὸν υἱός N-ASM Son 056548 Joh 9:35 τοῦ ὁ T-GSM of -056549 Joh 9:35 ἀνθρώπου; ἄνθρωπος N-GSM Man?” +056549 Joh 9:35 ἀνθρώπου; ἄνθρωπος N-GSM Man? 056550 Joh 9:36 Ἀπεκρίθη ἀποκρίνω V-ADI-3S Answered 056551 Joh 9:36 ἐκεῖνος ἐκεῖνος D-NSM he 056552 Joh 9:36 καὶ καί CONJ and @@ -56602,7 +56602,7 @@ 056602 Joh 9:39 οἱ ὁ T-NPM those 056603 Joh 9:39 βλέποντες βλέπω V-PAP-NPM seeing 056604 Joh 9:39 τυφλοὶ τυφλός A-NPM blind -056605 Joh 9:39 γένωνται. γίνομαι V-ADS-3P may become” +056605 Joh 9:39 γένωνται. γίνομαι V-ADS-3P may become 056606 Joh 9:40 ἤκουσαν ἀκούω V-AAI-3P Heard 056607 Joh 9:40 ἐκ ἐκ PREP of 056608 Joh 9:40 τῶν ὁ T-GPM the @@ -57207,7 +57207,7 @@ 057207 Joh 10:34 Ἐγὼ ἐγώ P-1NS I 057208 Joh 10:34 εἶπα· ἔπω, ἐρῶ, εἶπον V-AAI-1S said 057209 Joh 10:34 Θεοί θεός N-NPM gods -057210 Joh 10:34 ἐστε; εἰμί V-PAI-2P you are’ +057210 Joh 10:34 ἐστε; εἰμί V-PAI-2P you are 057211 Joh 10:35 εἰ εἰ CONJ If 057212 Joh 10:35 ἐκείνους ἐκεῖνος D-APM them 057213 Joh 10:35 εἶπεν ἔπω, ἐρῶ, εἶπον V-AAI-3S he called @@ -57243,7 +57243,7 @@ 057243 Joh 10:36 Υἱὸς υἱός N-NSM Son 057244 Joh 10:36 τοῦ ὁ T-GSM - 057245 Joh 10:36 Θεοῦ θεός N-GSM of God -057246 Joh 10:36 εἰμι; εἰμί V-PAI-1S I am’? +057246 Joh 10:36 εἰμι; εἰμί V-PAI-1S I am? 057247 Joh 10:37 Εἰ εἰ CONJ If 057248 Joh 10:37 οὐ οὐ PRT-N not 057249 Joh 10:37 ποιῶ ποιέω V-PAI-1S I do @@ -58501,18 +58501,18 @@ 058501 Joh 12:13 αὐτῷ αὐτός P-DSM Him 058502 Joh 12:13 καὶ καί CONJ and 058503 Joh 12:13 ἐκραύγαζον· κραυγάζω V-IAI-3P were shouting -058504 Joh 12:13 Ὡσαννά· ὡσαννά PRT Hosanna!” +058504 Joh 12:13 Ὡσαννά· ὡσαννά PRT Hosanna! 058505 Joh 12:13 Εὐλογημένος εὐλογέω V-RPP-NSM Blessed is 058506 Joh 12:13 ὁ ὁ T-NSM the [One] 058507 Joh 12:13 ἐρχόμενος ἔρχομαι V-PNP-NSM coming 058508 Joh 12:13 ἐν ἐν PREP in 058509 Joh 12:13 ὀνόματι ὄνομα N-DSN [the] name -058510 Joh 12:13 Κυρίου, κύριος N-GSM of [the] Lord!” +058510 Joh 12:13 Κυρίου, κύριος N-GSM of [the] Lord! 058511 Joh 12:13 Καὶ καί CONJ And 058512 Joh 12:13 ὁ ὁ T-NSM the 058513 Joh 12:13 Βασιλεὺς βασιλεύς N-NSM King 058514 Joh 12:13 τοῦ ὁ T-GSM - -058515 Joh 12:13 Ἰσραήλ. Ἰσραήλ N-GSM-L of Israel!” +058515 Joh 12:13 Ἰσραήλ. Ἰσραήλ N-GSM-L of Israel! 058516 Joh 12:14 Εὑρὼν εὑρίσκω V-AAP-NSM Having found 058517 Joh 12:14 δὲ δέ CONJ then 058518 Joh 12:14 ὁ ὁ T-NSM - @@ -58536,7 +58536,7 @@ 058536 Joh 12:15 ¬καθήμενος κάθημαι V-PNP-NSM sitting 058537 Joh 12:15 ἐπὶ ἐπί PREP on 058538 Joh 12:15 πῶλον πῶλος N-ASM a colt -058539 Joh 12:15 ὄνου.¶ ὄνος N-GSF of a donkey” +058539 Joh 12:15 ὄνου.¶ ὄνος N-GSF of a donkey 058540 Joh 12:16 Ταῦτα οὗτος D-APN These things 058541 Joh 12:16 οὐκ οὐ PRT-N not 058542 Joh 12:16 ἔγνωσαν γινώσκω V-AAI-3P knew @@ -58757,7 +58757,7 @@ 058757 Joh 12:27 ἐκ ἐκ PREP from 058758 Joh 12:27 τῆς ὁ T-GSF the 058759 Joh 12:27 ὥρας ὥρα N-GSF hour -058760 Joh 12:27 ταύτης; οὗτος D-GSF this’ +058760 Joh 12:27 ταύτης; οὗτος D-GSF this 058761 Joh 12:27 ἀλλὰ ἀλλά CONJ But 058762 Joh 12:27 διὰ διά PREP on account of 058763 Joh 12:27 τοῦτο οὗτος D-ASN this @@ -58962,7 +58962,7 @@ 058962 Joh 12:38 βραχίων βραχίων N-NSM arm 058963 Joh 12:38 Κυρίου κύριος N-GSM of [the] Lord 058964 Joh 12:38 τίνι τίς I-DSM to whom -058965 Joh 12:38 ἀπεκαλύφθη;¶ ἀποκαλύπτω V-API-3S has been revealed?” +058965 Joh 12:38 ἀπεκαλύφθη;¶ ἀποκαλύπτω V-API-3S has been revealed? 058966 Joh 12:39 Διὰ διά PREP Because of 058967 Joh 12:39 τοῦτο οὗτος D-ASN this 058968 Joh 12:39 οὐκ οὐ PRT-N not @@ -58994,7 +58994,7 @@ 058994 Joh 12:40 στραφῶσιν, στρέφω V-APS-3P turn 058995 Joh 12:40 καὶ καί CONJ and 058996 Joh 12:40 ἰάσομαι ἰάομαι V-FDI-1S I will heal -058997 Joh 12:40 αὐτούς.¶ αὐτός P-APM them” +058997 Joh 12:40 αὐτούς.¶ αὐτός P-APM them 058998 Joh 12:41 Ταῦτα οὗτος D-APN These things 058999 Joh 12:41 εἶπεν ἔπω, ἐρῶ, εἶπον V-AAI-3S said 059000 Joh 12:41 Ἠσαΐας Ἡσαΐας N-NSM-P Isaiah @@ -59496,7 +59496,7 @@ 059496 Joh 13:18 ἐμὲ ἐγώ P-1AS Me 059497 Joh 13:18 τὴν ὁ T-ASF the 059498 Joh 13:18 πτέρναν πτέρνα N-ASF heel -059499 Joh 13:18 αὐτοῦ. αὐτός P-GSM of him’ +059499 Joh 13:18 αὐτοῦ. αὐτός P-GSM of him 059500 Joh 13:19 ἀπ᾽ ἀπό PREP From 059501 Joh 13:19 ἄρτι ἄρτι ADV this time 059502 Joh 13:19 λέγω λέγω V-PAI-1S I am telling @@ -59896,7 +59896,7 @@ 059896 Joh 14:4 ὑπάγω ὑπάγω V-PAI-1S am going 059897 Joh 14:4 οἴδατε εἴδω V-RAI-2P you know 059898 Joh 14:4 τὴν ὁ T-ASF the -059899 Joh 14:4 ὁδόν.¶ ὁδός N-ASF way” +059899 Joh 14:4 ὁδόν.¶ ὁδός N-ASF way 059900 Joh 14:5 Λέγει λέγω V-PAI-3S Says 059901 Joh 14:5 αὐτῷ αὐτός P-DSM to Him 059902 Joh 14:5 Θωμᾶς· Θωμᾶς N-NSM-P Thomas @@ -59986,7 +59986,7 @@ 059986 Joh 14:9 Δεῖξον δεικνύω V-AAM-2S Show 059987 Joh 14:9 ἡμῖν ἐγώ P-1DP us 059988 Joh 14:9 τὸν ὁ T-ASM the -059989 Joh 14:9 Πατέρα; πατήρ N-ASM Father?’ +059989 Joh 14:9 Πατέρα; πατήρ N-ASM Father? 059990 Joh 14:10 οὐ οὐ PRT-N Not 059991 Joh 14:10 πιστεύεις πιστεύω V-PAI-2S believe you 059992 Joh 14:10 ὅτι ὅτι CONJ that @@ -60880,7 +60880,7 @@ 060880 Joh 15:25 ὅτι ὅτι CONJ - 060881 Joh 15:25 Ἐμίσησάν μισέω V-AAI-3P They hated 060882 Joh 15:25 με ἐγώ P-1AS Me -060883 Joh 15:25 δωρεάν.¶ δωρεάν ADV without cause’ +060883 Joh 15:25 δωρεάν.¶ δωρεάν ADV without cause 060884 Joh 15:26 Ὅταν ὅταν CONJ When 060885 Joh 15:26 ἔλθῃ ἔρχομαι V-AAS-3S comes 060886 Joh 15:26 ὁ ὁ T-NSM the @@ -61149,7 +61149,7 @@ 061149 Joh 16:16 μικρὸν μικρός A-ASN a little [while] 061150 Joh 16:16 καὶ καί CONJ and 061151 Joh 16:16 ὄψεσθέ ὁράω V-FDI-2P you will see -061152 Joh 16:16 με. ἐγώ P-1AS Me” +061152 Joh 16:16 με. ἐγώ P-1AS Me 061153 Joh 16:17 Εἶπαν ἔπω, ἐρῶ, εἶπον V-AAI-3P Said 061154 Joh 16:17 οὖν οὖν CONJ therefore 061155 Joh 16:17 ἐκ ἐκ PREP [some] of @@ -61174,13 +61174,13 @@ 061174 Joh 16:17 μικρὸν μικρός A-ASN a little [while] 061175 Joh 16:17 καὶ καί CONJ and 061176 Joh 16:17 ὄψεσθέ ὁράω V-FDI-2P you will see -061177 Joh 16:17 με; ἐγώ P-1AS Me’ +061177 Joh 16:17 με; ἐγώ P-1AS Me 061178 Joh 16:17 καί· καί CONJ and 061179 Joh 16:17 Ὅτι ὅτι CONJ Because 061180 Joh 16:17 ὑπάγω ὑπάγω V-PAI-1S I am going 061181 Joh 16:17 πρὸς πρός PREP to 061182 Joh 16:17 τὸν ὁ T-ASM the -061183 Joh 16:17 Πατέρα; πατήρ N-ASM Father’? +061183 Joh 16:17 Πατέρα; πατήρ N-ASM Father? 061184 Joh 16:18 ἔλεγον λέγω V-IAI-3P They were saying 061185 Joh 16:18 οὖν· οὖν CONJ therefore 061186 Joh 16:18 τί τίς I-NSN what @@ -61189,7 +61189,7 @@ 061189 Joh 16:18 ὃ ὅς, ἥ R-ASN that 061190 Joh 16:18 λέγει λέγω V-PAI-3S He says 061191 Joh 16:18 Τὸ ὁ T-ASN a -061192 Joh 16:18 μικρόν; μικρός A-ASN little [while]’? +061192 Joh 16:18 μικρόν; μικρός A-ASN little [while]? 061193 Joh 16:18 οὐκ οὐ PRT-N Not 061194 Joh 16:18 οἴδαμεν εἴδω V-RAI-1P we do know 061195 Joh 16:18 τί τίς I-ASN what @@ -61221,7 +61221,7 @@ 061221 Joh 16:19 μικρὸν μικρός A-ASN a little [while] 061222 Joh 16:19 καὶ καί CONJ and 061223 Joh 16:19 ὄψεσθέ ὁράω V-FDI-2P you will see -061224 Joh 16:19 με; ἐγώ P-1AS Me’? +061224 Joh 16:19 με; ἐγώ P-1AS Me? 061225 Joh 16:20 ἀμὴν ἀμήν HEB Truly 061226 Joh 16:20 ἀμὴν ἀμήν HEB truly 061227 Joh 16:20 λέγω λέγω V-PAI-1S I say @@ -63254,7 +63254,7 @@ 063254 Joh 19:24 ἱματισμόν ἱματισμός N-ASM clothing 063255 Joh 19:24 μου ἐγώ P-1GS of Me 063256 Joh 19:24 ἔβαλον βάλλω V-AAI-3P they cast -063257 Joh 19:24 κλῆρον.¶ κλῆρος N-ASM a lot” +063257 Joh 19:24 κλῆρον.¶ κλῆρος N-ASM a lot 063258 Joh 19:24 Οἱ ὁ T-NPM The 063259 Joh 19:24 μὲν μέν PRT indeed 063260 Joh 19:24 οὖν οὖν CONJ therefore @@ -63482,7 +63482,7 @@ 063482 Joh 19:36 Ὀστοῦν ὀστέον N-NSN Bone 063483 Joh 19:36 οὐ οὐ PRT-N not one 063484 Joh 19:36 συντριβήσεται συντρίβω V-FPI-3S will be broken -063485 Joh 19:36 αὐτοῦ. αὐτός P-GSM of Him” +063485 Joh 19:36 αὐτοῦ. αὐτός P-GSM of Him 063486 Joh 19:37 καὶ καί CONJ And 063487 Joh 19:37 πάλιν πάλιν ADV again 063488 Joh 19:37 ἑτέρα ἕτερος A-NSF another @@ -63491,7 +63491,7 @@ 063491 Joh 19:37 Ὄψονται ὁράω V-FDI-3P They will look 063492 Joh 19:37 εἰς εἰς PREP on 063493 Joh 19:37 ὃν ὅς, ἥ R-ASM the [One] -063494 Joh 19:37 ἐξεκέντησαν.¶ ἐκκεντέω V-AAI-3P they have pierced” +063494 Joh 19:37 ἐξεκέντησαν.¶ ἐκκεντέω V-AAI-3P they have pierced 063495 Joh 19:38 Μετὰ μετά PREP After 063496 Joh 19:38 δὲ δέ CONJ then 063497 Joh 19:38 ταῦτα οὗτος D-APN these things @@ -64993,7 +64993,7 @@ 064993 Act 1:12 ἐστιν εἰμί V-PAI-3S is 064994 Act 1:12 ἐγγὺς ἐγγύς PREP near 064995 Act 1:12 Ἰερουσαλὴμ Ἱερουσαλήμ N-GSF-L Jerusalem -064996 Act 1:12 σαββάτου σάββατον N-GSN a Sabbath day’s +064996 Act 1:12 σαββάτου σάββατον N-GSN a Sabbath days 064997 Act 1:12 ἔχον ἔχω V-PAP-NSN holding 064998 Act 1:12 ὁδόν. ὁδός N-ASF journey 064999 Act 1:13 καὶ καί CONJ And @@ -65163,13 +65163,13 @@ 065163 Act 1:20 ὁ ὁ T-NSM [one person] 065164 Act 1:20 κατοικῶν κατοικέω V-PAP-NSM dwelling 065165 Act 1:20 ἐν ἐν PREP in -065166 Act 1:20 αὐτῇ,¶ αὐτός P-DSF it’ +065166 Act 1:20 αὐτῇ,¶ αὐτός P-DSF it 065167 Act 1:20 Καί· καί CONJ and 065168 Act 1:20 ¬Τὴν ὁ T-ASF The 065169 Act 1:20 ἐπισκοπὴν ἐπισκοπή N-ASF position 065170 Act 1:20 αὐτοῦ αὐτός P-GSM of him 065171 Act 1:20 λαβέτω λαμβάνω V-AAM-3S let take -065172 Act 1:20 ἕτερος.¶ ἕτερος A-NSM another’ +065172 Act 1:20 ἕτερος.¶ ἕτερος A-NSM another 065173 Act 1:21 δεῖ δεῖ V-PAI-3S It behooves 065174 Act 1:21 οὖν οὖν CONJ therefore 065175 Act 1:21 τῶν ὁ T-GPM the @@ -65622,7 +65622,7 @@ 065622 Act 2:21 τὸ ὁ T-ASN the 065623 Act 2:21 ὄνομα ὄνομα N-ASN name 065624 Act 2:21 Κυρίου κύριος N-GSM of [the] Lord -065625 Act 2:21 σωθήσεται.¶ σῴζω V-FPI-3S will be saved’ +065625 Act 2:21 σωθήσεται.¶ σῴζω V-FPI-3S will be saved 065626 Act 2:22 Ἄνδρες ἀνήρ N-VPM Men 065627 Act 2:22 Ἰσραηλῖται, Ἰσραηλίτης N-VPM-PG Israelites 065628 Act 2:22 ἀκούσατε ἀκούω V-AAM-2P hear @@ -65752,7 +65752,7 @@ 065752 Act 2:28 μετὰ μετά PREP in 065753 Act 2:28 τοῦ ὁ T-GSN the 065754 Act 2:28 προσώπου πρόσωπον N-GSN presence -065755 Act 2:28 σου.¶ σύ P-2GS of You’ +065755 Act 2:28 σου.¶ σύ P-2GS of You 065756 Act 2:29 Ἄνδρες ἀνήρ N-VPM Men 065757 Act 2:29 ἀδελφοί, ἀδελφός N-VPM brothers 065758 Act 2:29 ἐξὸν ἔξεστι, ἐξόν V-PAP-NSN it is permitted [me] @@ -65885,7 +65885,7 @@ 065885 Act 2:35 ὑποπόδιον ὑποπόδιον N-ASN a footstool 065886 Act 2:35 τῶν ὁ T-GPM of the 065887 Act 2:35 ποδῶν πούς N-GPM feet -065888 Act 2:35 σου.¶ σύ P-2GS of You’ +065888 Act 2:35 σου.¶ σύ P-2GS of You 065889 Act 2:36 Ἀσφαλῶς ἀσφαλῶς ADV Assuredly 065890 Act 2:36 οὖν οὖν CONJ therefore 065891 Act 2:36 γινωσκέτω γινώσκω V-PAM-3S let know @@ -66210,7 +66210,7 @@ 066210 Act 3:6 Ναζωραίου Ναζωραῖος N-GSM-LG Nazareth 066211 Act 3:6 ἔγειρε ἐγείρω V-PAM-2S rise up 066212 Act 3:6 καὶ καί CONJ and -066213 Act 3:6 περιπάτει. περιπατέω V-PAM-2S walk!” +066213 Act 3:6 περιπάτει. περιπατέω V-PAM-2S walk! 066214 Act 3:7 Καὶ καί CONJ And 066215 Act 3:7 πιάσας πιάζω V-AAP-NSM having taken 066216 Act 3:7 αὐτὸν αὐτός P-ASM him @@ -66303,7 +66303,7 @@ 066303 Act 3:11 στοᾷ στοά N-DSF porch 066304 Act 3:11 τῇ ὁ T-DSF - 066305 Act 3:11 καλουμένῃ καλέω V-PPP-DSF called -066306 Act 3:11 Σολομῶντος Σολομών, Σαλωμών N-GSM-P Solomon’s +066306 Act 3:11 Σολομῶντος Σολομών, Σαλωμών N-GSM-P Solomons 066307 Act 3:11 ἔκθαμβοι. ἔκθαμβος A-NPM greatly amazed 066308 Act 3:12 ἰδὼν εἴδω V-AAP-NSM Having seen [it] 066309 Act 3:12 δὲ δέ CONJ however @@ -66540,7 +66540,7 @@ 066540 Act 3:23 ἐξολεθρευθήσεται ἐξολοθρεύω V-FPI-3S will be utterly destroyed 066541 Act 3:23 ἐκ ἐκ PREP out from 066542 Act 3:23 τοῦ ὁ T-GSM the -066543 Act 3:23 λαοῦ. λαός N-GSM people’ +066543 Act 3:23 λαοῦ. λαός N-GSM people 066544 Act 3:24 Καὶ καί CONJ And 066545 Act 3:24 πάντες πᾶς A-NPM all 066546 Act 3:24 δὲ δέ CONJ now @@ -66588,7 +66588,7 @@ 066588 Act 3:25 αἱ ὁ T-NPF the 066589 Act 3:25 πατριαὶ πατριά N-NPF families 066590 Act 3:25 τῆς ὁ T-GSF of the -066591 Act 3:25 γῆς. γῆ N-GSF earth’ +066591 Act 3:25 γῆς. γῆ N-GSF earth 066592 Act 3:26 ὑμῖν σύ P-2DP To you 066593 Act 3:26 πρῶτον πρῶτος A-ASN first 066594 Act 3:26 ἀναστήσας ἀνίστημι V-AAP-NSM having raised up @@ -66798,7 +66798,7 @@ 066798 Act 4:11 γενόμενος γίνομαι V-ADP-NSM has become 066799 Act 4:11 εἰς εἰς PREP into 066800 Act 4:11 κεφαλὴν κεφαλή N-ASF head -066801 Act 4:11 γωνίας. γωνία N-GSF of [the] corner’ +066801 Act 4:11 γωνίας. γωνία N-GSF of [the] corner 066802 Act 4:12 Καὶ καί CONJ And 066803 Act 4:12 οὐκ οὐ PRT-N not 066804 Act 4:12 ἔστιν εἰμί V-PAI-3S there is @@ -67080,7 +67080,7 @@ 067080 Act 4:26 κατὰ κατά PREP against 067081 Act 4:26 τοῦ ὁ T-GSM the 067082 Act 4:26 Χριστοῦ Χριστός N-GSM-T Christ -067083 Act 4:26 αὐτοῦ.¶ αὐτός P-GSM of Him’ +067083 Act 4:26 αὐτοῦ.¶ αὐτός P-GSM of Him 067084 Act 4:27 Συνήχθησαν συνάγω V-API-3P Were gathered together 067085 Act 4:27 γὰρ γάρ CONJ for 067086 Act 4:27 ἐπ᾽ ἐπί PREP in @@ -68404,7 +68404,7 @@ 068404 Act 7:3 ἣν ὅς, ἥ R-ASF which 068405 Act 7:3 ἄν ἄν PRT - 068406 Act 7:3 σοι σύ P-2DS to you -068407 Act 7:3 δείξω. δεικνύω V-AAS-1S I will show’ +068407 Act 7:3 δείξω. δεικνύω V-AAS-1S I will show 068408 Act 7:4 τότε τότε ADV Then 068409 Act 7:4 ἐξελθὼν ἐξέρχομαι V-AAP-NSM having gone out 068410 Act 7:4 ἐκ ἐκ PREP from @@ -68500,7 +68500,7 @@ 068500 Act 7:7 ἐν ἐν PREP in 068501 Act 7:7 τῷ ὁ T-DSM the 068502 Act 7:7 τόπῳ τόπος N-DSM place -068503 Act 7:7 τούτῳ. οὗτος D-DSM this’ +068503 Act 7:7 τούτῳ. οὗτος D-DSM this 068504 Act 7:8 Καὶ καί CONJ And 068505 Act 7:8 ἔδωκεν δίδωμι V-AAI-3S He gave 068506 Act 7:8 αὐτῷ αὐτός P-DSM to him @@ -68863,7 +68863,7 @@ 068863 Act 7:28 ἀνεῖλες ἀναιρέω V-AAI-2S you put to death 068864 Act 7:28 ἐχθὲς χθές ADV yesterday 068865 Act 7:28 τὸν ὁ T-ASM the -068866 Act 7:28 Αἰγύπτιον; Αἰγύπτιος A-ASM Egyptian?’ +068866 Act 7:28 Αἰγύπτιον; Αἰγύπτιος A-ASM Egyptian? 068867 Act 7:29 ἔφυγεν φεύγω V-AAI-3S Fled 068868 Act 7:29 δὲ δέ CONJ then 068869 Act 7:29 Μωϋσῆς Μωϋσῆς, Μωσῆς N-NSM-P Moses @@ -68924,7 +68924,7 @@ 068924 Act 7:32 καὶ καί CONJ and 068925 Act 7:32 Ἰσαὰκ Ἰσαάκ N-GSM-P of Isaac 068926 Act 7:32 καὶ καί CONJ and -068927 Act 7:32 Ἰακώβ. Ἰακώβ N-GSM-P of Jacob’ +068927 Act 7:32 Ἰακώβ. Ἰακώβ N-GSM-P of Jacob 068928 Act 7:32 ἔντρομος ἔντρομος A-NSM Terrified 068929 Act 7:32 δὲ δέ CONJ then 068930 Act 7:32 γενόμενος γίνομαι V-ADP-NSM having become @@ -68977,7 +68977,7 @@ 068977 Act 7:34 ἀποστείλω ἀποστέλλω V-AAS-1S I will send 068978 Act 7:34 σε σύ P-2AS you 068979 Act 7:34 εἰς εἰς PREP to -068980 Act 7:34 Αἴγυπτον. Αἴγυπτος N-ASF-L Egypt’ +068980 Act 7:34 Αἴγυπτον. Αἴγυπτος N-ASF-L Egypt 068981 Act 7:35 Τοῦτον οὗτος D-ASM This 068982 Act 7:35 τὸν ὁ T-ASM - 068983 Act 7:35 Μωϋσῆν Μωϋσῆς, Μωσῆς N-ASM-P Moses @@ -68989,7 +68989,7 @@ 068989 Act 7:35 κατέστησεν καθίστημι V-AAI-3S appointed 068990 Act 7:35 ἄρχοντα ἄρχων N-ASM ruler 068991 Act 7:35 καὶ καί CONJ and -068992 Act 7:35 δικαστήν; δικαστής N-ASM judge?’ +068992 Act 7:35 δικαστήν; δικαστής N-ASM judge? 068993 Act 7:35 τοῦτον οὗτος D-ASM him 068994 Act 7:35 ὁ ὁ T-NSM whom 068995 Act 7:35 Θεὸς θεός N-NSM God [as] @@ -69046,7 +69046,7 @@ 069046 Act 7:37 ἀδελφῶν ἀδελφός N-GPM brothers 069047 Act 7:37 ὑμῶν σύ P-2GP of you 069048 Act 7:37 ὡς ὡς CONJ like -069049 Act 7:37 ἐμέ. ἐγώ P-1AS me’ +069049 Act 7:37 ἐμέ. ἐγώ P-1AS me 069050 Act 7:38 οὗτός οὗτος D-NSM This 069051 Act 7:38 ἐστιν εἰμί V-PAI-3S is 069052 Act 7:38 ὁ ὁ T-NSM the [one] @@ -69118,7 +69118,7 @@ 069118 Act 7:40 οἴδαμεν εἴδω V-RAI-1P we know 069119 Act 7:40 τί τίς I-NSN what 069120 Act 7:40 ἐγένετο γίνομαι V-ADI-3S has happened -069121 Act 7:40 αὐτῷ. αὐτός P-DSM to him’ +069121 Act 7:40 αὐτῷ. αὐτός P-DSM to him 069122 Act 7:41 Καὶ καί CONJ And 069123 Act 7:41 ἐμοσχοποίησαν μοσχοποιέω V-AAI-3P they made a calf 069124 Act 7:41 ἐν ἐν PREP in @@ -69192,7 +69192,7 @@ 069192 Act 7:43 μετοικιῶ μετοικίζω V-FAI-1S I will remove 069193 Act 7:43 ὑμᾶς σύ P-2AP you 069194 Act 7:43 ἐπέκεινα ἐπέκεινα PREP beyond -069195 Act 7:43 Βαβυλῶνος.¶ Βαβυλών N-GSF-L Babylon’ +069195 Act 7:43 Βαβυλῶνος.¶ Βαβυλών N-GSF-L Babylon 069196 Act 7:44 Ἡ ὁ T-NSF The 069197 Act 7:44 σκηνὴ σκηνή N-NSF tabernacle 069198 Act 7:44 τοῦ ὁ T-GSN of the @@ -69302,7 +69302,7 @@ 069302 Act 7:50 μου ἐγώ P-1GS of Me 069303 Act 7:50 ἐποίησεν ποιέω V-AAI-3S has made 069304 Act 7:50 ταῦτα οὗτος D-APN these things -069305 Act 7:50 πάντα;¶ πᾶς A-APN all?’ +069305 Act 7:50 πάντα;¶ πᾶς A-APN all? 069306 Act 7:51 Σκληροτράχηλοι σκληροτράχηλος A-VPM Stiff-necked 069307 Act 7:51 καὶ καί CONJ and 069308 Act 7:51 ἀπερίτμητοι ἀπερίτμητος A-VPM uncircumcised @@ -70044,7 +70044,7 @@ 070044 Act 8:33 γῆς γῆ N-GSF earth 070045 Act 8:33 ἡ ὁ T-NSF the 070046 Act 8:33 ζωὴ ζωή N-NSF life -070047 Act 8:33 αὐτοῦ.¶ αὐτός P-GSM of Him” +070047 Act 8:33 αὐτοῦ.¶ αὐτός P-GSM of Him 070048 Act 8:34 Ἀποκριθεὶς ἀποκρίνω V-AOP-NSM Answering 070049 Act 8:34 δὲ δέ CONJ now 070050 Act 8:34 ὁ ὁ T-NSM the @@ -70102,7 +70102,7 @@ 070102 Act 8:36 τί τίς I-NSN what 070103 Act 8:36 κωλύει κωλύω V-PAI-3S prevents 070104 Act 8:36 με ἐγώ P-1AS me -070105 Act 8:36 βαπτισθῆναι; βαπτίζω V-APN to be baptized?” +070105 Act 8:36 βαπτισθῆναι; βαπτίζω V-APN to be baptized? 070106 Act 8:38 καὶ καί CONJ And 070107 Act 8:38 ἐκέλευσεν κελεύω V-AAI-3S he commanded 070108 Act 8:38 στῆναι ἵστημι V-AAN to stop @@ -71055,7 +71055,7 @@ 071055 Act 10:6 ἐστιν εἰμί V-PAI-3S is 071056 Act 10:6 οἰκία οἰκία N-NSF [the] house 071057 Act 10:6 παρὰ παρά PREP by -071058 Act 10:6 θάλασσαν. θάλασσα N-ASF [the] sea” +071058 Act 10:6 θάλασσαν. θάλασσα N-ASF [the] sea 071059 Act 10:7 Ὡς ὡς CONJ When 071060 Act 10:7 δὲ δέ CONJ then 071061 Act 10:7 ἀπῆλθεν ἀπέρχομαι V-AAI-3S had departed @@ -72744,7 +72744,7 @@ 072744 Act 12:20 χώραν χώρα N-ASF region 072745 Act 12:20 ἀπὸ ἀπό PREP by 072746 Act 12:20 τῆς ὁ T-GSF the -072747 Act 12:20 βασιλικῆς. βασιλικός A-GSF king’s +072747 Act 12:20 βασιλικῆς. βασιλικός A-GSF kings 072748 Act 12:21 τακτῇ τακτός A-DSF On the appointed 072749 Act 12:21 δὲ δέ CONJ now 072750 Act 12:21 ἡμέρᾳ ἡμέρα N-DSF day @@ -73420,7 +73420,7 @@ 073420 Act 13:33 ¬ἐγὼ ἐγώ P-1NS I 073421 Act 13:33 σήμερον σήμερον ADV today 073422 Act 13:33 γεγέννηκά γεννάω V-RAI-1S have begotten -073423 Act 13:33 σε. σύ P-2AS you’ +073423 Act 13:33 σε. σύ P-2AS you 073424 Act 13:34 Ὅτι ὅτι CONJ That 073425 Act 13:34 δὲ δέ CONJ then 073426 Act 13:34 ἀνέστησεν ἀνίστημι V-AAI-3S He raised @@ -73441,7 +73441,7 @@ 073441 Act 13:34 ὅσια ὅσιος A-APN holy [blessings] 073442 Act 13:34 Δαυὶδ Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ N-GSM-P of David 073443 Act 13:34 τὰ ὁ T-APN the -073444 Act 13:34 πιστά. πιστός A-APN sure [blessings]’ +073444 Act 13:34 πιστά. πιστός A-APN sure [blessings] 073445 Act 13:35 Διότι διότι CONJ Therefore 073446 Act 13:35 καὶ καί CONJ also 073447 Act 13:35 ἐν ἐν PREP in @@ -73453,7 +73453,7 @@ 073453 Act 13:35 Ὅσιόν ὅσιος A-ASM Holy One 073454 Act 13:35 σου σύ P-2GS of you 073455 Act 13:35 ἰδεῖν εἴδω V-AAN to see -073456 Act 13:35 διαφθοράν. διαφθορά N-ASF decay’ +073456 Act 13:35 διαφθοράν. διαφθορά N-ASF decay 073457 Act 13:36 Δαυὶδ Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ N-NSM-P David 073458 Act 13:36 μὲν μέν PRT indeed 073459 Act 13:36 γὰρ γάρ CONJ for @@ -73543,7 +73543,7 @@ 073543 Act 13:41 ἐάν ἐάν CONJ even if 073544 Act 13:41 τις τις X-NSM one 073545 Act 13:41 ἐκδιηγῆται ἐκδιηγέομαι V-PNS-3S should declare it -073546 Act 13:41 ὑμῖν.¶ σύ P-2DP to you’ +073546 Act 13:41 ὑμῖν.¶ σύ P-2DP to you 073547 Act 13:42 Ἐξιόντων ἔξειμι V-PAP-GPM Having departed 073548 Act 13:42 δὲ δέ CONJ then 073549 Act 13:42 αὐτῶν αὐτός P-GPM they @@ -73665,7 +73665,7 @@ 073665 Act 13:47 ἕως ἕως PREP to 073666 Act 13:47 ἐσχάτου ἔσχατος A-GSN [the] uttermost part 073667 Act 13:47 τῆς ὁ T-GSF of the -073668 Act 13:47 γῆς.¶ γῆ N-GSF earth’ +073668 Act 13:47 γῆς.¶ γῆ N-GSF earth 073669 Act 13:48 Ἀκούοντα ἀκούω V-PAP-NPN Hearing [it] 073670 Act 13:48 δὲ δέ CONJ then 073671 Act 13:48 τὰ ὁ T-NPN the @@ -74554,7 +74554,7 @@ 074554 Act 15:17 ταῦτα¶ οὗτος D-APN these things 074555 Act 15:18 γνωστὰ γνωστός, γνώριμος A-APN known 074556 Act 15:18 ἀπ᾽ ἀπό PREP from -074557 Act 15:18 αἰῶνος.¶ αἰών N-GSM eternity’ +074557 Act 15:18 αἰῶνος.¶ αἰών N-GSM eternity 074558 Act 15:19 Διὸ διό CONJ Therefore 074559 Act 15:19 ἐγὼ ἐγώ P-1NS I 074560 Act 15:19 κρίνω κρίνω V-PAI-1S judge @@ -76189,7 +76189,7 @@ 076189 Act 17:28 καὶ καί CONJ and 076190 Act 17:28 κινούμεθα κινέω V-PPI-1P move 076191 Act 17:28 καὶ καί CONJ and -076192 Act 17:28 ἐσμέν, εἰμί V-PAI-1P are’ +076192 Act 17:28 ἐσμέν, εἰμί V-PAI-1P are 076193 Act 17:28 ὡς ὡς ADV As 076194 Act 17:28 καί καί CONJ also 076195 Act 17:28 τινες τις X-NPM some @@ -76202,7 +76202,7 @@ 076202 Act 17:28 γὰρ γάρ CONJ for 076203 Act 17:28 καὶ καί CONJ also 076204 Act 17:28 γένος γένος N-NSN offspring -076205 Act 17:28 ἐσμέν.¶ εἰμί V-PAI-1P we are’ +076205 Act 17:28 ἐσμέν.¶ εἰμί V-PAI-1P we are 076206 Act 17:29 γένος γένος N-NSN Offspring 076207 Act 17:29 οὖν οὖν CONJ therefore 076208 Act 17:29 ὑπάρχοντες ὑπάρχω V-PAP-NPM being @@ -79702,7 +79702,7 @@ 079702 Act 23:5 σου σύ P-2GS of you 079703 Act 23:5 οὐκ οὐ PRT-N not 079704 Act 23:5 ἐρεῖς ἔπω, ἐρῶ, εἶπον V-FAI-2S you shall speak -079705 Act 23:5 κακῶς. κακῶς ADV evil [of]’ +079705 Act 23:5 κακῶς. κακῶς ADV evil [of] 079706 Act 23:6 Γνοὺς γινώσκω V-AAP-NSM Having known 079707 Act 23:6 δὲ δέ CONJ then 079708 Act 23:6 ὁ ὁ T-NSM - @@ -83167,7 +83167,7 @@ 083167 Act 28:27 ἐπιστρέψωσιν, ἐπιστρέφω V-AAS-3P should turn 083168 Act 28:27 καὶ καί CONJ and 083169 Act 28:27 ἰάσομαι ἰάομαι V-FDI-1S I will heal -083170 Act 28:27 αὐτούς.¶ αὐτός P-APM them’ +083170 Act 28:27 αὐτούς.¶ αὐτός P-APM them 083171 Act 28:28 Γνωστὸν γνωστός, γνώριμος A-NSN Known 083172 Act 28:28 οὖν οὖν CONJ therefore 083173 Act 28:28 ἔστω εἰμί V-PAM-3S be it @@ -83183,7 +83183,7 @@ 083183 Act 28:28 Θεοῦ· θεός N-GSM of God 083184 Act 28:28 αὐτοὶ αὐτός P-NPM they 083185 Act 28:28 καὶ καί CONJ then -083186 Act 28:28 ἀκούσονται.¶ ἀκούω V-FDI-3P will listen!” +083186 Act 28:28 ἀκούσονται.¶ ἀκούω V-FDI-3P will listen! 083187 Act 28:30 Ἐνέμεινεν ἐμμένω V-AAI-3S He stayed 083188 Act 28:30 δὲ δέ CONJ then 083189 Act 28:30 διετίαν διετία N-ASF two years @@ -83487,7 +83487,7 @@ 083487 Rom 1:17 δίκαιος δίκαιος A-NSM the righteous 083488 Rom 1:17 ἐκ ἐκ PREP by 083489 Rom 1:17 πίστεως πίστις N-GSF faith -083490 Rom 1:17 ζήσεται.¶ ζάω V-FDI-3S will live” +083490 Rom 1:17 ζήσεται.¶ ζάω V-FDI-3S will live 083491 Rom 1:18 Ἀποκαλύπτεται ἀποκαλύπτω V-PPI-3S Is revealed 083492 Rom 1:18 γὰρ γάρ CONJ for 083493 Rom 1:18 ὀργὴ ὀργή N-NSF [the] wrath @@ -83864,7 +83864,7 @@ 083864 Rom 2:6 κατὰ κατά PREP according to 083865 Rom 2:6 τὰ ὁ T-APN the 083866 Rom 2:6 ἔργα ἔργον N-APN works -083867 Rom 2:6 αὐτοῦ· αὐτός P-GSM of him” +083867 Rom 2:6 αὐτοῦ· αὐτός P-GSM of him 083868 Rom 2:7 τοῖς ὁ T-DPM to those who 083869 Rom 2:7 μὲν μέν PRT indeed 083870 Rom 2:7 καθ᾽ κατά PREP with @@ -84115,7 +84115,7 @@ 084115 Rom 2:24 βλασφημεῖται βλασφημέω V-PPI-3S is blasphemed 084116 Rom 2:24 ἐν ἐν PREP among 084117 Rom 2:24 τοῖς ὁ T-DPN the -084118 Rom 2:24 ἔθνεσιν, ἔθνος N-DPN Gentiles” +084118 Rom 2:24 ἔθνεσιν, ἔθνος N-DPN Gentiles 084119 Rom 2:24 καθὼς καθώς CONJ as 084120 Rom 2:24 γέγραπται.¶ γράφω V-RPI-3S it has been written 084121 Rom 2:25 Περιτομὴ περιτομή N-NSF Circumcision @@ -84271,13 +84271,13 @@ 084271 Rom 3:4 ἐν ἐν PREP in 084272 Rom 3:4 τῷ ὁ T-DSN - 084273 Rom 3:4 κρίνεσθαί κρίνω V-PPN being judged -084274 Rom 3:4 σε.¶ σύ P-2AS Your” +084274 Rom 3:4 σε.¶ σύ P-2AS Your 084275 Rom 3:5 Εἰ εἰ CONJ If 084276 Rom 3:5 δὲ δέ CONJ however 084277 Rom 3:5 ἡ ὁ T-NSF the 084278 Rom 3:5 ἀδικία ἀδικία N-NSF unrighteousness 084279 Rom 3:5 ἡμῶν ἐγώ P-1GP of us -084280 Rom 3:5 Θεοῦ θεός N-GSM God’s +084280 Rom 3:5 Θεοῦ θεός N-GSM Gods 084281 Rom 3:5 δικαιοσύνην δικαιοσύνη N-ASF righteousness 084282 Rom 3:5 συνίστησιν, συνίστημι, συνιστάω V-PAI-3S shows 084283 Rom 3:5 τί τίς I-ASN what @@ -84439,7 +84439,7 @@ 084439 Rom 3:18 ἀπέναντι ἀπέναντι PREP before 084440 Rom 3:18 τῶν ὁ T-GPM the 084441 Rom 3:18 ὀφθαλμῶν ὀφθαλμός N-GPM eyes -084442 Rom 3:18 αὐτῶν.¶ αὐτός P-GPM of them” +084442 Rom 3:18 αὐτῶν.¶ αὐτός P-GPM of them 084443 Rom 3:19 Οἴδαμεν εἴδω V-RAI-1P We know 084444 Rom 3:19 δὲ δέ CONJ now 084445 Rom 3:19 ὅτι ὅτι CONJ that @@ -84673,7 +84673,7 @@ 084673 Rom 4:3 ἐλογίσθη λογίζομαι V-API-3S it was reckoned 084674 Rom 4:3 αὐτῷ αὐτός P-DSM to him 084675 Rom 4:3 εἰς εἰς PREP for -084676 Rom 4:3 δικαιοσύνην. δικαιοσύνη N-ASF righteousness” +084676 Rom 4:3 δικαιοσύνην. δικαιοσύνη N-ASF righteousness 084677 Rom 4:4 Τῷ ὁ T-DSM To the [one] 084678 Rom 4:4 δὲ δέ CONJ now 084679 Rom 4:4 ἐργαζομένῳ ἐργάζομαι V-PNP-DSM working @@ -84735,7 +84735,7 @@ 084735 Rom 4:8 μὴ μή PRT-N not 084736 Rom 4:8 λογίσηται λογίζομαι V-ADS-3S will reckon 084737 Rom 4:8 Κύριος κύριος N-NSM [the] Lord -084738 Rom 4:8 ἁμαρτίαν.¶ ἁμαρτία N-ASF sin” +084738 Rom 4:8 ἁμαρτίαν.¶ ἁμαρτία N-ASF sin 084739 Rom 4:9 Ὁ ὁ T-NSM [Is] the 084740 Rom 4:9 μακαρισμὸς μακαρισμός N-NSM blessing 084741 Rom 4:9 οὖν οὖν CONJ then @@ -84910,7 +84910,7 @@ 084910 Rom 4:17 πολλῶν πολύς A-GPN of many 084911 Rom 4:17 ἐθνῶν ἔθνος N-GPN nations 084912 Rom 4:17 τέθεικά τίθημι V-RAI-1S I have made -084913 Rom 4:17 σε, σύ P-2AS you” +084913 Rom 4:17 σε, σύ P-2AS you 084914 Rom 4:17 κατέναντι κατέναντι PREP before 084915 Rom 4:17 οὗ ὅς, ἥ R-GSM whom 084916 Rom 4:17 ἐπίστευσεν πιστεύω V-AAI-3S he believed @@ -84946,7 +84946,7 @@ 084946 Rom 4:18 ἔσται εἰμί V-FDI-3S shall be 084947 Rom 4:18 τὸ ὁ T-NSN the 084948 Rom 4:18 σπέρμα σπέρμα N-NSN offspring -084949 Rom 4:18 σου, σύ P-2GS of you” +084949 Rom 4:18 σου, σύ P-2GS of you 084950 Rom 4:19 καὶ καί CONJ And 084951 Rom 4:19 μὴ μή PRT-N not 084952 Rom 4:19 ἀσθενήσας ἀσθενέω V-AAP-NSM having become weak @@ -84999,7 +84999,7 @@ 084999 Rom 4:22 Ἐλογίσθη λογίζομαι V-API-3S it was credited 085000 Rom 4:22 αὐτῷ αὐτός P-DSM to him 085001 Rom 4:22 εἰς εἰς PREP unto -085002 Rom 4:22 δικαιοσύνην. δικαιοσύνη N-ASF righteousness” +085002 Rom 4:22 δικαιοσύνην. δικαιοσύνη N-ASF righteousness 085003 Rom 4:23 Οὐκ οὐ PRT-N Not 085004 Rom 4:23 ἐγράφη γράφω V-API-3S it was written 085005 Rom 4:23 δὲ δέ CONJ now @@ -86003,7 +86003,7 @@ 086003 Rom 7:7 νόμος νόμος N-NSM law 086004 Rom 7:7 ἔλεγεν· λέγω V-IAI-3S had said 086005 Rom 7:7 Οὐκ οὐ PRT-N Not -086006 Rom 7:7 ἐπιθυμήσεις. ἐπιθυμέω V-FAI-2S you shall covet” +086006 Rom 7:7 ἐπιθυμήσεις. ἐπιθυμέω V-FAI-2S you shall covet 086007 Rom 7:8 ἀφορμὴν ἀφορμή N-ASF An occasion 086008 Rom 7:8 δὲ δέ CONJ however 086009 Rom 7:8 λαβοῦσα λαμβάνω V-AAP-NSF having taken @@ -86301,7 +86301,7 @@ 086301 Rom 7:25 νοῒ νοῦς N-DSM mind 086302 Rom 7:25 δουλεύω δουλεύω V-PAI-1S serve 086303 Rom 7:25 νόμῳ νόμος N-DSM law -086304 Rom 7:25 Θεοῦ θεός N-GSM God’s +086304 Rom 7:25 Θεοῦ θεός N-GSM Gods 086305 Rom 7:25 τῇ ὁ T-DSF - 086306 Rom 7:25 δὲ δέ CONJ but [with] 086307 Rom 7:25 σαρκὶ σάρξ N-DSF the flesh @@ -86909,7 +86909,7 @@ 086909 Rom 8:36 ¬ἐλογίσθημεν λογίζομαι V-API-1P we were regarded 086910 Rom 8:36 ὡς ὡς CONJ as 086911 Rom 8:36 πρόβατα πρόβατον N-NPN sheep -086912 Rom 8:36 σφαγῆς.¶ σφαγή N-GSF of slaughter” +086912 Rom 8:36 σφαγῆς.¶ σφαγή N-GSF of slaughter 086913 Rom 8:37 Ἀλλ᾽ ἀλλά CONJ But 086914 Rom 8:37 ἐν ἐν PREP in 086915 Rom 8:37 τούτοις οὗτος D-DPN these things @@ -87073,7 +87073,7 @@ 087073 Rom 9:7 Ἰσαὰκ Ἰσαάκ N-DSM-P Isaac 087074 Rom 9:7 κληθήσεταί καλέω V-FPI-3S will be named 087075 Rom 9:7 σοι σύ P-2DS to you -087076 Rom 9:7 σπέρμα. σπέρμα N-NSN offspring” +087076 Rom 9:7 σπέρμα. σπέρμα N-NSN offspring 087077 Rom 9:8 τοῦτ᾽ οὗτος D-NSN That 087078 Rom 9:8 ἔστιν, εἰμί V-PAI-3S is 087079 Rom 9:8 οὐ οὐ PRT-N not @@ -87107,7 +87107,7 @@ 087107 Rom 9:9 ἔσται εἰμί V-FDI-3S there will be 087108 Rom 9:9 τῇ ὁ T-DSF - 087109 Rom 9:9 Σάρρᾳ Σάρρα N-DSF-P to Sarah -087110 Rom 9:9 υἱός.¶ υἱός N-NSM a son” +087110 Rom 9:9 υἱός.¶ υἱός N-NSM a son 087111 Rom 9:10 Οὐ οὐ PRT-N Not 087112 Rom 9:10 μόνον μόνος A-ASN only 087113 Rom 9:10 δέ, δέ CONJ then @@ -87153,7 +87153,7 @@ 087153 Rom 9:12 μείζων μέγας A-NSM-C older 087154 Rom 9:12 δουλεύσει δουλεύω V-FAI-3S will serve 087155 Rom 9:12 τῷ ὁ T-DSM the -087156 Rom 9:12 ἐλάσσονι, ἐλάσσων A-DSM-C younger” +087156 Rom 9:12 ἐλάσσονι, ἐλάσσων A-DSM-C younger 087157 Rom 9:13 καθὼς καθώς CONJ As 087158 Rom 9:13 γέγραπται· γράφω V-RPI-3S it has been written 087159 Rom 9:13 Τὸν ὁ T-ASM - @@ -87162,7 +87162,7 @@ 087162 Rom 9:13 τὸν ὁ T-ASM - 087163 Rom 9:13 δὲ δέ CONJ but 087164 Rom 9:13 Ἠσαῦ Ἠσαῦ N-ASM-L Esau -087165 Rom 9:13 ἐμίσησα.¶ μισέω V-AAI-1S I hated” +087165 Rom 9:13 ἐμίσησα.¶ μισέω V-AAI-1S I hated 087166 Rom 9:14 Τί τίς I-ASN What 087167 Rom 9:14 οὖν οὖν CONJ then 087168 Rom 9:14 ἐροῦμεν; ἔπω, ἐρῶ, εἶπον V-FAI-1P shall we say? @@ -87185,7 +87185,7 @@ 087185 Rom 9:15 οἰκτιρήσω οἰκτείρω V-FAI-1S I will have compassion on 087186 Rom 9:15 ὃν ὅς, ἥ R-ASM whom 087187 Rom 9:15 ἂν ἄν PRT - -087188 Rom 9:15 οἰκτίρω. οἰκτείρω V-PAS-1S I may have compassion” +087188 Rom 9:15 οἰκτίρω. οἰκτείρω V-PAS-1S I may have compassion 087189 Rom 9:16 Ἄρα ἄρα CONJ So 087190 Rom 9:16 οὖν οὖν CONJ then 087191 Rom 9:16 οὐ οὐ PRT-N [it is] not @@ -87226,7 +87226,7 @@ 087226 Rom 9:17 ἐν ἐν PREP in 087227 Rom 9:17 πάσῃ πᾶς A-DSF all 087228 Rom 9:17 τῇ ὁ T-DSF the -087229 Rom 9:17 γῇ. γῆ N-DSF earth” +087229 Rom 9:17 γῇ. γῆ N-DSF earth 087230 Rom 9:18 ἄρα ἄρα CONJ So 087231 Rom 9:18 οὖν οὖν CONJ then 087232 Rom 9:18 ὃν ὅς, ἥ R-ASM to whom @@ -87268,7 +87268,7 @@ 087268 Rom 9:20 Τί τίς I-ASN Why 087269 Rom 9:20 με ἐγώ P-1AS me 087270 Rom 9:20 ἐποίησας ποιέω V-AAI-2S have you made -087271 Rom 9:20 οὕτως; οὕτω, οὕτως ADV like this?” +087271 Rom 9:20 οὕτως; οὕτω, οὕτως ADV like this? 087272 Rom 9:21 ἢ ἤ CONJ Or 087273 Rom 9:21 οὐκ οὐ PRT-N not 087274 Rom 9:21 ἔχει ἔχω V-PAI-3S has @@ -87357,7 +87357,7 @@ 087357 Rom 9:25 τὴν ὁ T-ASF her 087358 Rom 9:25 οὐκ οὐ PRT-N not 087359 Rom 9:25 ἠγαπημένην ἀγαπάω V-RPP-ASF having been loved -087360 Rom 9:25 ἠγαπημένην· ἀγαπάω V-RPP-ASF having been loved” +087360 Rom 9:25 ἠγαπημένην· ἀγαπάω V-RPP-ASF having been loved 087361 Rom 9:26 ¬Καὶ καί CONJ and 087362 Rom 9:26 Ἔσται εἰμί V-FDI-3S It will happen that 087363 Rom 9:26 ἐν ἐν PREP in @@ -87374,7 +87374,7 @@ 087374 Rom 9:26 κληθήσονται καλέω V-FPI-3P they will be called 087375 Rom 9:26 Υἱοὶ υἱός N-NPM sons 087376 Rom 9:26 Θεοῦ θεός N-GSM of God -087377 Rom 9:26 ζῶντος.¶ ζάω V-PAP-GSM [the] living’” +087377 Rom 9:26 ζῶντος.¶ ζάω V-PAP-GSM [the] living 087378 Rom 9:27 Ἠσαΐας Ἡσαΐας N-NSM-P Isaiah 087379 Rom 9:27 δὲ δέ CONJ also 087380 Rom 9:27 κράζει κράζω V-PAI-3S cries out @@ -87405,7 +87405,7 @@ 087405 Rom 9:28 Κύριος κύριος N-NSM Lord 087406 Rom 9:28 ἐπὶ ἐπί PREP upon 087407 Rom 9:28 τῆς ὁ T-GSF the -087408 Rom 9:28 γῆς.¶ γῆ N-GSF earth” +087408 Rom 9:28 γῆς.¶ γῆ N-GSF earth 087409 Rom 9:29 Καὶ καί CONJ And 087410 Rom 9:29 καθὼς καθώς CONJ as 087411 Rom 9:29 προείρηκεν προερέω V-RAI-3S foretold @@ -87425,7 +87425,7 @@ 087425 Rom 9:29 ὡς ὡς CONJ like 087426 Rom 9:29 Γόμορρα Γόμορρα N-NSF-L Gomorrah 087427 Rom 9:29 ἂν ἄν PRT - -087428 Rom 9:29 ὡμοιώθημεν.¶ ὁμοιόω V-API-1P we would have been made” +087428 Rom 9:29 ὡμοιώθημεν.¶ ὁμοιόω V-API-1P we would have been made 087429 Rom 9:30 Τί τίς I-ASN What 087430 Rom 9:30 οὖν οὖν CONJ then 087431 Rom 9:30 ἐροῦμεν; ἔπω, ἐρῶ, εἶπον V-FAI-1P will we say? @@ -87483,7 +87483,7 @@ 087483 Rom 9:33 ἐπ᾽ ἐπί PREP on 087484 Rom 9:33 αὐτῷ αὐτός P-DSM Him 087485 Rom 9:33 οὐ οὐ PRT-N never -087486 Rom 9:33 καταισχυνθήσεται.¶ καταισχύνω V-FPI-3S will be put to shame” +087486 Rom 9:33 καταισχυνθήσεται.¶ καταισχύνω V-FPI-3S will be put to shame 087487 Rom 10:1 Ἀδελφοί, ἀδελφός N-VPM Brothers 087488 Rom 10:1 ἡ ὁ T-NSF the 087489 Rom 10:1 μὲν μέν PRT indeed @@ -87555,7 +87555,7 @@ 087555 Rom 10:5 ἄνθρωπος ἄνθρωπος N-NSM man 087556 Rom 10:5 ζήσεται ζάω V-FDI-3S will live 087557 Rom 10:5 ἐν ἐν PREP by -087558 Rom 10:5 αὐτῇ. αὐτός P-DSF them” +087558 Rom 10:5 αὐτῇ. αὐτός P-DSF them 087559 Rom 10:6 ἡ ὁ T-NSF The 087560 Rom 10:6 δὲ δέ CONJ however 087561 Rom 10:6 ἐκ ἐκ PREP of @@ -87573,7 +87573,7 @@ 087573 Rom 10:6 ἀναβήσεται ἀναβαίνω V-FDI-3S will ascend 087574 Rom 10:6 εἰς εἰς PREP into 087575 Rom 10:6 τὸν ὁ T-ASM - -087576 Rom 10:6 οὐρανόν; οὐρανός N-ASM heaven?’ +087576 Rom 10:6 οὐρανόν; οὐρανός N-ASM heaven? 087577 Rom 10:6 τοῦτ᾽ οὗτος D-NSN that 087578 Rom 10:6 ἔστιν εἰμί V-PAI-3S is 087579 Rom 10:6 Χριστὸν Χριστός N-ASM-T Christ @@ -87583,7 +87583,7 @@ 087583 Rom 10:7 καταβήσεται καταβαίνω V-FDI-3S will descend 087584 Rom 10:7 εἰς εἰς PREP into 087585 Rom 10:7 τὴν ὁ T-ASF the -087586 Rom 10:7 ἄβυσσον; ἄβυσσος N-ASF abyss?’ +087586 Rom 10:7 ἄβυσσον; ἄβυσσος N-ASF abyss? 087587 Rom 10:7 τοῦτ᾽ οὗτος D-NSN that 087588 Rom 10:7 ἔστιν εἰμί V-PAI-3S is 087589 Rom 10:7 Χριστὸν Χριστός N-ASM-T Christ @@ -87606,7 +87606,7 @@ 087606 Rom 10:8 ἐν ἐν PREP in 087607 Rom 10:8 τῇ ὁ T-DSF the 087608 Rom 10:8 καρδίᾳ καρδία N-DSF heart -087609 Rom 10:8 σου, σύ P-2GS of you” +087609 Rom 10:8 σου, σύ P-2GS of you 087610 Rom 10:8 τοῦτ᾽ οὗτος D-NSN That 087611 Rom 10:8 ἔστιν εἰμί V-PAI-3S is 087612 Rom 10:8 τὸ ὁ T-NSN the @@ -87658,7 +87658,7 @@ 087658 Rom 10:11 ἐπ᾽ ἐπί PREP on 087659 Rom 10:11 αὐτῷ αὐτός P-DSM Him 087660 Rom 10:11 οὐ οὐ PRT-N not -087661 Rom 10:11 καταισχυνθήσεται. καταισχύνω V-FPI-3S will be put to shame” +087661 Rom 10:11 καταισχυνθήσεται. καταισχύνω V-FPI-3S will be put to shame 087662 Rom 10:12 οὐ οὐ PRT-N Not 087663 Rom 10:12 γάρ γάρ CONJ for 087664 Rom 10:12 ἐστιν εἰμί V-PAI-3S there is @@ -87686,7 +87686,7 @@ 087686 Rom 10:13 τὸ ὁ T-ASN the 087687 Rom 10:13 ὄνομα ὄνομα N-ASN name 087688 Rom 10:13 Κυρίου κύριος N-GSM of [the] Lord -087689 Rom 10:13 σωθήσεται.¶ σῴζω V-FPI-3S will be saved” +087689 Rom 10:13 σωθήσεται.¶ σῴζω V-FPI-3S will be saved 087690 Rom 10:14 Πῶς πως ADV How 087691 Rom 10:14 οὖν οὖν CONJ then 087692 Rom 10:14 ἐπικαλέσωνται ἐπικαλέω V-AMS-3P shall they call @@ -87720,7 +87720,7 @@ 087720 Rom 10:15 τῶν ὁ T-GPM of those 087721 Rom 10:15 εὐαγγελιζομένων εὐαγγελίζομαι V-PMP-GPM proclaiming good news 087722 Rom 10:15 τὰ ὁ T-APN of -087723 Rom 10:15 ἀγαθά. ἀγαθός A-APN good things!” +087723 Rom 10:15 ἀγαθά. ἀγαθός A-APN good things! 087724 Rom 10:16 Ἀλλ᾽ ἀλλά CONJ But 087725 Rom 10:16 οὐ οὐ PRT-N not 087726 Rom 10:16 πάντες πᾶς A-NPM all @@ -87735,7 +87735,7 @@ 087735 Rom 10:16 ἐπίστευσεν πιστεύω V-AAI-3S has believed 087736 Rom 10:16 τῇ ὁ T-DSF the 087737 Rom 10:16 ἀκοῇ ἀκοή N-DSF report -087738 Rom 10:16 ἡμῶν; ἐγώ P-1GP of us?” +087738 Rom 10:16 ἡμῶν; ἐγώ P-1GP of us? 087739 Rom 10:17 ἄρα ἄρα CONJ So 087740 Rom 10:17 ἡ ὁ T-NSF - 087741 Rom 10:17 πίστις πίστις N-NSF faith [is] @@ -87769,7 +87769,7 @@ 087769 Rom 10:18 οἰκουμένης οἰκουμένη N-GSF world 087770 Rom 10:18 τὰ ὁ T-NPN the 087771 Rom 10:18 ῥήματα ῥῆμα N-NPN words -087772 Rom 10:18 αὐτῶν.¶ αὐτός P-GPM of them” +087772 Rom 10:18 αὐτῶν.¶ αὐτός P-GPM of them 087773 Rom 10:19 Ἀλλὰ ἀλλά CONJ But 087774 Rom 10:19 λέγω, λέγω V-PAI-1S I ask 087775 Rom 10:19 μὴ μή PRT not @@ -87789,7 +87789,7 @@ 087789 Rom 10:19 ἔθνει ἔθνος N-DSN a nation 087790 Rom 10:19 ἀσυνέτῳ ἀσύνετος A-DSN without understanding 087791 Rom 10:19 παροργιῶ παροργίζω V-FAI-1S I will anger -087792 Rom 10:19 ὑμᾶς.¶ σύ P-2AP you” +087792 Rom 10:19 ὑμᾶς.¶ σύ P-2AP you 087793 Rom 10:20 Ἠσαΐας Ἡσαΐας N-NSM-P Isaiah 087794 Rom 10:20 δὲ δέ CONJ then 087795 Rom 10:20 ἀποτολμᾷ ἀποτολμάω V-PAI-3S is very bold @@ -87806,7 +87806,7 @@ 087806 Rom 10:20 τοῖς ὁ T-DPM to those 087807 Rom 10:20 ἐμὲ ἐγώ P-1AS Me 087808 Rom 10:20 μὴ μή PRT-N not -087809 Rom 10:20 ἐπερωτῶσιν.¶ ἐπερωτάω V-PAP-DPM inquiring after” +087809 Rom 10:20 ἐπερωτῶσιν.¶ ἐπερωτάω V-PAP-DPM inquiring after 087810 Rom 10:21 Πρὸς πρός PREP As for 087811 Rom 10:21 δὲ δέ CONJ however 087812 Rom 10:21 τὸν ὁ T-ASM - @@ -87823,7 +87823,7 @@ 087823 Rom 10:21 λαὸν λαός N-ASM a people 087824 Rom 10:21 ἀπειθοῦντα ἀπειθέω V-PAP-ASM disobeying 087825 Rom 10:21 καὶ καί CONJ and -087826 Rom 10:21 ἀντιλέγοντα.¶ ἀντιλέγω V-PAP-ASM contradicting” +087826 Rom 10:21 ἀντιλέγοντα.¶ ἀντιλέγω V-PAP-ASM contradicting 087827 Rom 11:1 Λέγω λέγω V-PAI-1S I ask 087828 Rom 11:1 οὖν, οὖν CONJ then 087829 Rom 11:1 μὴ μή PRT not @@ -87886,7 +87886,7 @@ 087886 Rom 11:3 ζητοῦσιν ζητέω V-PAI-3P they are seeking 087887 Rom 11:3 τὴν ὁ T-ASF the 087888 Rom 11:3 ψυχήν ψυχή N-ASF life -087889 Rom 11:3 μου. ἐγώ P-1GS of me” +087889 Rom 11:3 μου. ἐγώ P-1GS of me 087890 Rom 11:4 Ἀλλὰ ἀλλά CONJ But 087891 Rom 11:4 τί τίς I-ASN what [was] 087892 Rom 11:4 λέγει λέγω V-PAI-3S spoken @@ -87902,7 +87902,7 @@ 087902 Rom 11:4 ἔκαμψαν κάμπτω V-AAI-3P have bowed 087903 Rom 11:4 γόνυ γόνυ N-ASN [the] knee 087904 Rom 11:4 τῇ ὁ T-DSF - -087905 Rom 11:4 Βάαλ. Βάαλ N-GSM-T to Baal” +087905 Rom 11:4 Βάαλ. Βάαλ N-GSM-T to Baal 087906 Rom 11:5 Οὕτως οὕτω, οὕτως ADV Thus 087907 Rom 11:5 οὖν οὖν CONJ then 087908 Rom 11:5 καὶ καί CONJ also @@ -87963,7 +87963,7 @@ 087963 Rom 11:8 ¬ἕως ἕως PREP unto 087964 Rom 11:8 τῆς ὁ T-GSF the 087965 Rom 11:8 σήμερον σήμερον ADV today -087966 Rom 11:8 ἡμέρας.¶ ἡμέρα N-GSF day” +087966 Rom 11:8 ἡμέρας.¶ ἡμέρα N-GSF day 087967 Rom 11:9 Καὶ καί CONJ And 087968 Rom 11:9 Δαυὶδ Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ N-NSM-P David 087969 Rom 11:9 λέγει· λέγω V-PAI-3S says @@ -87996,7 +87996,7 @@ 087996 Rom 11:10 αὐτῶν αὐτός P-GPM of them 087997 Rom 11:10 διὰ διά PREP for 087998 Rom 11:10 παντὸς πᾶς A-GSM ever -087999 Rom 11:10 σύνκαμψον.¶ συγκάμπτω V-AAM-2S bent over” +087999 Rom 11:10 σύνκαμψον.¶ συγκάμπτω V-AAM-2S bent over 088000 Rom 11:11 Λέγω λέγω V-PAI-1S I ask 088001 Rom 11:11 οὖν, οὖν CONJ then 088002 Rom 11:11 μὴ μή PRT not @@ -88289,7 +88289,7 @@ 088289 Rom 11:27 ἀφέλωμαι ἀφαιρέω V-AMS-1S I shall take away 088290 Rom 11:27 τὰς ὁ T-APF the 088291 Rom 11:27 ἁμαρτίας ἁμαρτία N-APF sins -088292 Rom 11:27 αὐτῶν.¶ αὐτός P-GPM of them” +088292 Rom 11:27 αὐτῶν.¶ αὐτός P-GPM of them 088293 Rom 11:28 Κατὰ κατά PREP As regards 088294 Rom 11:28 μὲν μέν PRT indeed 088295 Rom 11:28 τὸ ὁ T-ASN the @@ -88379,14 +88379,14 @@ 088379 Rom 11:34 τίς τίς I-NSM who 088380 Rom 11:34 σύμβουλος σύμβουλος N-NSM counselor 088381 Rom 11:34 αὐτοῦ αὐτός P-GSM of Him -088382 Rom 11:34 ἐγένετο; γίνομαι V-ADI-3S has been?” +088382 Rom 11:34 ἐγένετο; γίνομαι V-ADI-3S has been? 088383 Rom 11:35 ¬Ἢ ἤ CONJ Or 088384 Rom 11:35 τίς τίς I-NSM who 088385 Rom 11:35 προέδωκεν προδίδωμι V-AAI-3S has first given 088386 Rom 11:35 αὐτῷ, αὐτός P-DSM to Him 088387 Rom 11:35 ¬καὶ καί CONJ and 088388 Rom 11:35 ἀνταποδοθήσεται ἀνταποδίδωμι V-FPI-3S it will be recompensed -088389 Rom 11:35 αὐτῷ; αὐτός P-DSM to him?” +088389 Rom 11:35 αὐτῷ; αὐτός P-DSM to him? 088390 Rom 11:36 ¬ὅτι ὅτι CONJ For 088391 Rom 11:36 ἐξ ἐκ PREP from 088392 Rom 11:36 αὐτοῦ αὐτός P-GSM Him @@ -88675,7 +88675,7 @@ 088675 Rom 12:19 ἐγὼ ἐγώ P-1NS I 088676 Rom 12:19 ἀνταποδώσω, ἀνταποδίδωμι V-FAI-1S will repay 088677 Rom 12:19 λέγει λέγω V-PAI-3S says [the] -088678 Rom 12:19 Κύριος. κύριος N-NSM Lord” +088678 Rom 12:19 Κύριος. κύριος N-NSM Lord 088679 Rom 12:20 Ἀλλὰ ἀλλά CONJ On the contrary 088680 Rom 12:20 Ἐὰν ἐάν CONJ If 088681 Rom 12:20 πεινᾷ πεινάω V-PAS-3S should hunger @@ -88697,7 +88697,7 @@ 088697 Rom 12:20 ἐπὶ ἐπί PREP upon 088698 Rom 12:20 τὴν ὁ T-ASF the 088699 Rom 12:20 κεφαλὴν κεφαλή N-ASF head -088700 Rom 12:20 αὐτοῦ. αὐτός P-GSM of him” +088700 Rom 12:20 αὐτοῦ. αὐτός P-GSM of him 088701 Rom 12:21 Μὴ μή PRT-N Not 088702 Rom 12:21 νικῶ νικάω V-PPM-2S be overcome 088703 Rom 12:21 ὑπὸ ὑπό PREP by @@ -88878,7 +88878,7 @@ 088878 Rom 13:9 Οὐ οὐ PRT-N Not 088879 Rom 13:9 κλέψεις, κλέπτω V-FAI-2S you shall steal 088880 Rom 13:9 Οὐκ οὐ PRT-N Not -088881 Rom 13:9 ἐπιθυμήσεις, ἐπιθυμέω V-FAI-2S you shall covet” +088881 Rom 13:9 ἐπιθυμήσεις, ἐπιθυμέω V-FAI-2S you shall covet 088882 Rom 13:9 καὶ καί CONJ and 088883 Rom 13:9 εἴ εἰ CONJ if 088884 Rom 13:9 τις τις X-NSF any @@ -88896,7 +88896,7 @@ 088896 Rom 13:9 πλησίον πλησίον ADV neighbor 088897 Rom 13:9 σου σύ P-2GS of you 088898 Rom 13:9 ὡς ὡς CONJ as -088899 Rom 13:9 σεαυτόν. σεαυτοῦ F-2ASM yourself” +088899 Rom 13:9 σεαυτόν. σεαυτοῦ F-2ASM yourself 088900 Rom 13:10 ἡ ὁ T-NSF - 088901 Rom 13:10 ἀγάπη ἀγάπη N-NSF Love 088902 Rom 13:10 τῷ ὁ T-DSM to the @@ -89025,7 +89025,7 @@ 089025 Rom 14:4 εἶ εἰμί V-PAI-2S are 089026 Rom 14:4 ὁ ὁ T-NSM - 089027 Rom 14:4 κρίνων κρίνω V-PAP-NSM judging -089028 Rom 14:4 ἀλλότριον ἀλλότριος A-ASM another’s +089028 Rom 14:4 ἀλλότριον ἀλλότριος A-ASM anothers 089029 Rom 14:4 οἰκέτην; οἰκέτης N-ASM servant? 089030 Rom 14:4 τῷ ὁ T-DSM To the 089031 Rom 14:4 ἰδίῳ ἴδιος A-DSM own @@ -89115,7 +89115,7 @@ 089115 Rom 14:8 τε τε CONJ also 089116 Rom 14:8 ἀποθνήσκωμεν, ἀποθνήσκω V-PAS-1P we should die 089117 Rom 14:8 τοῦ ὁ T-GSM the -089118 Rom 14:8 Κυρίου κύριος N-GSM Lord’s +089118 Rom 14:8 Κυρίου κύριος N-GSM Lords 089119 Rom 14:8 ἐσμέν. εἰμί V-PAI-1P we are 089120 Rom 14:9 εἰς εἰς PREP Unto 089121 Rom 14:9 τοῦτο οὗτος D-ASN this @@ -89168,7 +89168,7 @@ 089168 Rom 14:11 γλῶσσα γλῶσσα N-NSF tongue 089169 Rom 14:11 ἐξομολογήσεται ἐξομολογέομαι V-FMI-3S will confess 089170 Rom 14:11 τῷ ὁ T-DSM - -089171 Rom 14:11 Θεῷ.¶ θεός N-DSM to God” +089171 Rom 14:11 Θεῷ.¶ θεός N-DSM to God 089172 Rom 14:12 Ἄρα ἄρα CONJ So 089173 Rom 14:12 οὖν οὖν CONJ then 089174 Rom 14:12 ἕκαστος ἕκαστος A-NSM each @@ -89400,7 +89400,7 @@ 089400 Rom 15:3 σε σύ P-2AS You 089401 Rom 15:3 ἐπέπεσαν ἐπιπίπτω V-AAI-3P have fallen 089402 Rom 15:3 ἐπ᾽ ἐπί PREP on -089403 Rom 15:3 ἐμέ. ἐγώ P-1AS Me” +089403 Rom 15:3 ἐμέ. ἐγώ P-1AS Me 089404 Rom 15:4 ὅσα ὅσος K-NPN Whatever 089405 Rom 15:4 γὰρ γάρ CONJ for 089406 Rom 15:4 προεγράφη, προγράφω V-API-3S was written in the past @@ -89504,7 +89504,7 @@ 089504 Rom 15:9 τῷ ὁ T-DSN to the 089505 Rom 15:9 ὀνόματί ὄνομα N-DSN name 089506 Rom 15:9 σου σύ P-2GS of You -089507 Rom 15:9 ψαλῶ.¶ ψάλλω V-FAI-1S will I sing” +089507 Rom 15:9 ψαλῶ.¶ ψάλλω V-FAI-1S will I sing 089508 Rom 15:10 Καὶ καί CONJ And 089509 Rom 15:10 πάλιν πάλιν ADV again 089510 Rom 15:10 λέγει· λέγω V-PAI-3S it says @@ -89513,7 +89513,7 @@ 089513 Rom 15:10 μετὰ μετά PREP with 089514 Rom 15:10 τοῦ ὁ T-GSM the 089515 Rom 15:10 λαοῦ λαός N-GSM people -089516 Rom 15:10 αὐτοῦ.¶ αὐτός P-GSM of Him” +089516 Rom 15:10 αὐτοῦ.¶ αὐτός P-GSM of Him 089517 Rom 15:11 Καὶ καί CONJ And 089518 Rom 15:11 πάλιν· πάλιν ADV again 089519 Rom 15:11 Αἰνεῖτε, αἰνέω V-PAM-2P Praise @@ -89527,7 +89527,7 @@ 089527 Rom 15:11 αὐτὸν αὐτός P-ASM Him 089528 Rom 15:11 πάντες πᾶς A-NPM all 089529 Rom 15:11 οἱ ὁ T-NPM the -089530 Rom 15:11 λαοί. λαός N-NPM peoples” +089530 Rom 15:11 λαοί. λαός N-NPM peoples 089531 Rom 15:12 Καὶ καί CONJ And 089532 Rom 15:12 πάλιν πάλιν ADV again 089533 Rom 15:12 Ἠσαΐας Ἡσαΐας N-NSM-P Isaiah @@ -89545,7 +89545,7 @@ 089545 Rom 15:12 ¬ἐπ᾽ ἐπί PREP in 089546 Rom 15:12 αὐτῷ αὐτός P-DSM Him 089547 Rom 15:12 ἔθνη ἔθνος N-NPN [the] Gentiles -089548 Rom 15:12 ἐλπιοῦσιν.¶ ἐλπίζω V-FAI-3P will hope” +089548 Rom 15:12 ἐλπιοῦσιν.¶ ἐλπίζω V-FAI-3P will hope 089549 Rom 15:13 Ὁ ὁ T-NSM - 089550 Rom 15:13 δὲ δέ CONJ And 089551 Rom 15:13 Θεὸς θεός N-NSM the God @@ -89700,7 +89700,7 @@ 089700 Rom 15:20 ἵνα ἵνα CONJ so that 089701 Rom 15:20 μὴ μή PRT-N not 089702 Rom 15:20 ἐπ᾽ ἐπί PREP upon -089703 Rom 15:20 ἀλλότριον ἀλλότριος A-ASM another’s +089703 Rom 15:20 ἀλλότριον ἀλλότριος A-ASM anothers 089704 Rom 15:20 θεμέλιον θεμέλιος N-ASM foundation 089705 Rom 15:20 οἰκοδομῶ, οἰκοδομέω V-PAS-1S I might build 089706 Rom 15:21 ἀλλὰ ἀλλά CONJ Rather @@ -89716,7 +89716,7 @@ 089716 Rom 15:21 οἳ ὅς, ἥ R-NPM those that 089717 Rom 15:21 οὐκ οὐ PRT-N not 089718 Rom 15:21 ἀκηκόασιν ἀκούω V-RAI-3P have heard -089719 Rom 15:21 συνήσουσιν.¶ συνίημι V-FAI-3P will understand” +089719 Rom 15:21 συνήσουσιν.¶ συνίημι V-FAI-3P will understand 089720 Rom 15:22 Διὸ διό CONJ Therefore 089721 Rom 15:22 καὶ καί CONJ also 089722 Rom 15:22 ἐνεκοπτόμην ἐγκόπτω V-IPI-1S I have been hindered @@ -90531,7 +90531,7 @@ 090531 1Co 1:12 Ἀπολλῶ, Ἀπολλῶς N-GSM-P of Apollos 090532 1Co 1:12 Ἐγὼ ἐγώ P-1NS I 090533 1Co 1:12 δὲ δέ CONJ and -090534 1Co 1:12 Κηφᾶ, Κηφᾶς N-GSM-P of Cephas” +090534 1Co 1:12 Κηφᾶ, Κηφᾶς N-GSM-P of Cephas 090535 1Co 1:12 Ἐγὼ ἐγώ P-1NS I 090536 1Co 1:12 δὲ δέ CONJ and 090537 1Co 1:12 Χριστοῦ. Χριστός N-GSM-T of Christ @@ -90633,7 +90633,7 @@ 090633 1Co 1:19 σύνεσιν σύνεσις N-ASF intelligence 090634 1Co 1:19 τῶν ὁ T-GPM of the 090635 1Co 1:19 συνετῶν συνετός A-GPM intelligent -090636 1Co 1:19 ἀθετήσω.¶ ἀθετέω V-FAI-1S I will frustrate” +090636 1Co 1:19 ἀθετήσω.¶ ἀθετέω V-FAI-1S I will frustrate 090637 1Co 1:20 Ποῦ ποῦ ADV-I Where [is the] 090638 1Co 1:20 σοφός; σοφός A-NSM wise? 090639 1Co 1:20 ποῦ ποῦ ADV-I Where [the] @@ -90824,7 +90824,7 @@ 090824 1Co 1:31 καυχώμενος καυχάομαι V-PNP-NSM boasting 090825 1Co 1:31 ἐν ἐν PREP in [the] 090826 1Co 1:31 Κυρίῳ κύριος N-DSM Lord -090827 1Co 1:31 καυχάσθω.¶ καυχάομαι V-PNM-3S let him boast” +090827 1Co 1:31 καυχάσθω.¶ καυχάομαι V-PNM-3S let him boast 090828 1Co 2:1 Κἀγὼ κἀγώ P-1NS And I 090829 1Co 2:1 ἐλθὼν ἔρχομαι V-AAP-NSM having come 090830 1Co 2:1 πρὸς πρός PREP to @@ -90981,7 +90981,7 @@ 090981 1Co 2:9 Θεὸς θεός N-NSM God 090982 1Co 2:9 τοῖς ὁ T-DPM for those 090983 1Co 2:9 ἀγαπῶσιν ἀγαπάω V-PAP-DPM loving -090984 1Co 2:9 αὐτόν.¶ αὐτός P-ASM Him” +090984 1Co 2:9 αὐτόν.¶ αὐτός P-ASM Him 090985 1Co 2:10 Ἡμῖν ἐγώ P-1DP To us 090986 1Co 2:10 γὰρ γάρ CONJ for 090987 1Co 2:10 ἀπεκάλυψεν ἀποκαλύπτω V-AAI-3S has revealed [it] @@ -91107,7 +91107,7 @@ 091107 1Co 2:16 Κυρίου, κύριος N-GSM of [the] Lord? 091108 1Co 2:16 ὃς ὅς, ἥ R-NSM Who 091109 1Co 2:16 συμβιβάσει συμβιβάζω V-FAI-3S will instruct -091110 1Co 2:16 αὐτόν; αὐτός P-ASM Him?” +091110 1Co 2:16 αὐτόν; αὐτός P-ASM Him? 091111 1Co 2:16 ἡμεῖς ἐγώ P-1NP We 091112 1Co 2:16 δὲ δέ CONJ however 091113 1Co 2:16 νοῦν νοῦς N-ASM [the] mind @@ -91235,9 +91235,9 @@ 091235 1Co 3:9 γάρ γάρ CONJ for 091236 1Co 3:9 ἐσμεν εἰμί V-PAI-1P we are 091237 1Co 3:9 συνεργοί, συνεργός A-NPM fellow workers -091238 1Co 3:9 Θεοῦ θεός N-GSM God’s +091238 1Co 3:9 Θεοῦ θεός N-GSM Gods 091239 1Co 3:9 γεώργιον, γεώργιον N-NSN field -091240 1Co 3:9 Θεοῦ θεός N-GSM God’s +091240 1Co 3:9 Θεοῦ θεός N-GSM Gods 091241 1Co 3:9 οἰκοδομή οἰκοδομή N-NSF building 091242 1Co 3:9 ἐστε. εἰμί V-PAI-2P you are 091243 1Co 3:10 Κατὰ κατά PREP According to @@ -91408,7 +91408,7 @@ 091408 1Co 3:19 ἐν ἐν PREP in 091409 1Co 3:19 τῇ ὁ T-DSF the 091410 1Co 3:19 πανουργίᾳ πανουργία N-DSF craftiness -091411 1Co 3:19 αὐτῶν· αὐτός P-GPM of them” +091411 1Co 3:19 αὐτῶν· αὐτός P-GPM of them 091412 1Co 3:20 καὶ καί CONJ And 091413 1Co 3:20 πάλιν· πάλιν ADV again 091414 1Co 3:20 Κύριος κύριος N-NSM [The] Lord @@ -91419,7 +91419,7 @@ 091419 1Co 3:20 σοφῶν σοφός A-GPM wise 091420 1Co 3:20 ὅτι ὅτι CONJ that 091421 1Co 3:20 εἰσὶν εἰμί V-PAI-3P they are -091422 1Co 3:20 μάταιοι. μάταιος A-NPM futile” +091422 1Co 3:20 μάταιοι. μάταιος A-NPM futile 091423 1Co 3:21 Ὥστε ὥστε CONJ Therefore 091424 1Co 3:21 μηδεὶς μηδείς A-NSM no one 091425 1Co 3:21 καυχάσθω καυχάομαι V-PNM-3S let boast @@ -92018,7 +92018,7 @@ 092018 1Co 5:13 πονηρὸν πονηρός A-ASM evil 092019 1Co 5:13 ἐξ ἐκ PREP out from 092020 1Co 5:13 ὑμῶν σύ P-2GP yourselves -092021 1Co 5:13 αὐτῶν.¶ αὐτός P-GPM that” +092021 1Co 5:13 αὐτῶν.¶ αὐτός P-GPM that 092022 1Co 6:1 Τολμᾷ τολμάω V-PAI-3S Dare 092023 1Co 6:1 τις τις X-NSM anyone 092024 1Co 6:1 ὑμῶν σύ P-2GP of you @@ -92285,14 +92285,14 @@ 092285 1Co 6:16 ἓν εἷς A-NSN one 092286 1Co 6:16 σῶμά σῶμα N-NSN body 092287 1Co 6:16 ἐστιν; εἰμί V-PAI-3S is? -092288 1Co 6:16 Ἔσονται εἰμί V-FDI-3P Will become” +092288 1Co 6:16 Ἔσονται εἰμί V-FDI-3P Will become 092289 1Co 6:16 γάρ, γάρ CONJ for 092290 1Co 6:16 φησίν, φημί V-PAI-3S it says 092291 1Co 6:16 Οἱ ὁ T-NPM the 092292 1Co 6:16 δύο δύο A-NPM-NUI two 092293 1Co 6:16 εἰς εἰς PREP into 092294 1Co 6:16 σάρκα σάρξ N-ASF flesh -092295 1Co 6:16 μίαν. εἷς A-ASF one” +092295 1Co 6:16 μίαν. εἷς A-ASF one 092296 1Co 6:17 ὁ ὁ T-NSM The [one] 092297 1Co 6:17 δὲ δέ CONJ however 092298 1Co 6:17 κολλώμενος κολλάω V-PPP-NSM being joined @@ -93204,7 +93204,7 @@ 093204 1Co 8:10 ἔχοντα ἔχω V-PAP-ASM having 093205 1Co 8:10 γνῶσιν γνῶσις N-ASF knowledge 093206 1Co 8:10 ἐν ἐν PREP in -093207 1Co 8:10 εἰδωλείῳ εἰδωλεῖον N-DSN an idol’s temple +093207 1Co 8:10 εἰδωλείῳ εἰδωλεῖον N-DSN an idols temple 093208 1Co 8:10 κατακείμενον, κατάκειμαι V-PNP-ASM eating 093209 1Co 8:10 οὐχὶ οὐχί PRT-N not 093210 1Co 8:10 ἡ ὁ T-NSF the @@ -93397,7 +93397,7 @@ 093397 1Co 9:9 Οὐ οὐ PRT-N Not 093398 1Co 9:9 κημώσεις φιμόω V-FAI-2S you shall muzzle 093399 1Co 9:9 βοῦν βοῦς N-ASM an ox -093400 1Co 9:9 ἀλοῶντα. ἀλοάω V-PAP-ASM treading out grain” +093400 1Co 9:9 ἀλοῶντα. ἀλοάω V-PAP-ASM treading out grain 093401 1Co 9:9 μὴ μή PRT Not 093402 1Co 9:9 τῶν ὁ T-GPM for the 093403 1Co 9:9 βοῶν βοῦς N-GPM oxen @@ -93822,7 +93822,7 @@ 093822 1Co 10:7 πεῖν πίνω V-AAN to drink 093823 1Co 10:7 καὶ καί CONJ and 093824 1Co 10:7 ἀνέστησαν ἀνίστημι V-AAI-3P rose up -093825 1Co 10:7 παίζειν. παίζω V-PAN to play” +093825 1Co 10:7 παίζειν. παίζω V-PAN to play 093826 1Co 10:8 μηδὲ μηδέ CONJ Neither 093827 1Co 10:8 πορνεύωμεν, πορνεύω V-PAS-1P should we commit sexual immorality 093828 1Co 10:8 καθώς καθώς CONJ as @@ -94067,14 +94067,14 @@ 094067 1Co 10:25 τὴν ὁ T-ASF - 094068 1Co 10:25 συνείδησιν· συνείδησις N-ASF conscience 094069 1Co 10:26 Τοῦ ὁ T-GSM The -094070 1Co 10:26 Κυρίου κύριος N-GSM Lord’s” +094070 1Co 10:26 Κυρίου κύριος N-GSM Lords 094071 1Co 10:26 γὰρ γάρ CONJ for 094072 1Co 10:26 Ἡ ὁ T-NSF [is] the 094073 1Co 10:26 γῆ γῆ N-NSF earth 094074 1Co 10:26 καὶ καί CONJ and 094075 1Co 10:26 τὸ ὁ T-NSN the 094076 1Co 10:26 πλήρωμα πλήρωμα N-NSN fullness -094077 1Co 10:26 αὐτῆς. αὐτός P-GSF of it” +094077 1Co 10:26 αὐτῆς. αὐτός P-GSF of it 094078 1Co 10:27 Εἴ εἰ CONJ If 094079 1Co 10:27 τις τις X-NSM anyone 094080 1Co 10:27 καλεῖ καλέω V-PAI-3S invites @@ -94128,7 +94128,7 @@ 094128 1Co 10:29 μου ἐγώ P-1GS of me 094129 1Co 10:29 κρίνεται κρίνω V-PPI-3S is judged 094130 1Co 10:29 ὑπὸ ὑπό PREP by -094131 1Co 10:29 ἄλλης ἄλλος A-GSF another’s +094131 1Co 10:29 ἄλλης ἄλλος A-GSF anothers 094132 1Co 10:29 συνειδήσεως; συνείδησις N-GSF conscience? 094133 1Co 10:30 εἰ εἰ CONJ If 094134 1Co 10:30 ἐγὼ ἐγώ P-1NS I @@ -94467,7 +94467,7 @@ 094467 1Co 11:20 αὐτὸ αὐτός P-ASN place 094468 1Co 11:20 οὐκ οὐ PRT-N not 094469 1Co 11:20 ἔστιν εἰμί V-PAI-3S it is -094470 1Co 11:20 κυριακὸν κυριακός A-ASN [the] Lord’s +094470 1Co 11:20 κυριακὸν κυριακός A-ASN [the] Lords 094471 1Co 11:20 δεῖπνον δεῖπνον N-ASN supper 094472 1Co 11:20 φαγεῖν· φαγεῖν V-AAN to eat 094473 1Co 11:21 ἕκαστος ἕκαστος A-NSM One @@ -95714,7 +95714,7 @@ 095714 1Co 14:21 εἰσακούσονταί εἰσακούω V-FDI-3P will they hear 095715 1Co 14:21 μου, ἐγώ P-1GS Me 095716 1Co 14:21 λέγει λέγω V-PAI-3S says -095717 1Co 14:21 Κύριος.¶ κύριος N-NSM [the] Lord” +095717 1Co 14:21 Κύριος.¶ κύριος N-NSM [the] Lord 095718 1Co 14:22 Ὥστε ὥστε CONJ So then 095719 1Co 14:22 αἱ ὁ T-NPF - 095720 1Co 14:22 γλῶσσαι γλῶσσα N-NPF tongues @@ -96345,13 +96345,13 @@ 096345 1Co 15:26 καταργεῖται καταργέω V-PPI-3S to be abolished [is] 096346 1Co 15:26 ὁ ὁ T-NSM - 096347 1Co 15:26 θάνατος· θάνατος N-NSM death -096348 1Co 15:27 Πάντα πᾶς A-APN All things” +096348 1Co 15:27 Πάντα πᾶς A-APN All things 096349 1Co 15:27 γὰρ γάρ CONJ for 096350 1Co 15:27 Ὑπέταξεν ὑποτάσσω V-AAI-3S He has put in subjection 096351 1Co 15:27 ὑπὸ ὑπό PREP under 096352 1Co 15:27 τοὺς ὁ T-APM the 096353 1Co 15:27 πόδας πούς N-APM feet -096354 1Co 15:27 αὐτοῦ. αὐτός P-GSM of Him” +096354 1Co 15:27 αὐτοῦ. αὐτός P-GSM of Him 096355 1Co 15:27 ὅταν ὅταν CONJ When 096356 1Co 15:27 δὲ δέ CONJ however 096357 1Co 15:27 εἴπῃ ἔπω, ἐρῶ, εἶπον V-AAS-3S it may be said @@ -96450,14 +96450,14 @@ 096450 1Co 15:32 πίωμεν, πίνω V-AAS-1P let us drink 096451 1Co 15:32 αὔριον αὔριον ADV tomorrow 096452 1Co 15:32 γὰρ γάρ CONJ for -096453 1Co 15:32 ἀποθνήσκομεν. ἀποθνήσκω V-PAI-1P we die” +096453 1Co 15:32 ἀποθνήσκομεν. ἀποθνήσκω V-PAI-1P we die 096454 1Co 15:33 Μὴ μή PRT-N Not 096455 1Co 15:33 πλανᾶσθε· πλανάω V-PPM-2P be misled 096456 1Co 15:33 ¬Φθείρουσιν φθείρω V-PAI-3P Do corrupt 096457 1Co 15:33 ἤθη ἦθος N-APN morals 096458 1Co 15:33 χρηστὰ χρηστός A-APN good 096459 1Co 15:33 ὁμιλίαι ὁμιλία N-NPF companionships -096460 1Co 15:33 κακαί.¶ κακός A-NPF bad” +096460 1Co 15:33 κακαί.¶ κακός A-NPF bad 096461 1Co 15:34 ἐκνήψατε ἐκνήφω V-AAM-2P Sober up 096462 1Co 15:34 δικαίως δικαίως ADV righteously 096463 1Co 15:34 καὶ καί CONJ and @@ -96634,7 +96634,7 @@ 096634 1Co 15:45 Ἀδὰμ Ἀδάμ N-NSM-P Adam 096635 1Co 15:45 εἰς εἰς PREP into 096636 1Co 15:45 πνεῦμα πνεῦμα N-ASN a spirit -096637 1Co 15:45 ζωοποιοῦν. ζωοποιέω V-PAP-ASN life-giving” +096637 1Co 15:45 ζωοποιοῦν. ζωοποιέω V-PAP-ASN life-giving 096638 1Co 15:46 Ἀλλ᾽ ἀλλά CONJ However 096639 1Co 15:46 οὐ οὐ PRT-N not 096640 1Co 15:46 πρῶτον πρῶτος A-NSN first [was] @@ -96769,7 +96769,7 @@ 096769 1Co 15:54 ὁ ὁ T-NSM - 096770 1Co 15:54 θάνατος θάνατος N-NSM death 096771 1Co 15:54 εἰς εἰς PREP in -096772 1Co 15:54 νῖκος.¶ νῖκος N-ASN victory” +096772 1Co 15:54 νῖκος.¶ νῖκος N-ASN victory 096773 1Co 15:55 Ποῦ ποῦ ADV-I Where 096774 1Co 15:55 σου, σύ P-2GS of you 096775 1Co 15:55 θάνατε, θάνατος N-VSM O death @@ -96779,7 +96779,7 @@ 096779 1Co 15:55 σου, σύ P-2GS of you 096780 1Co 15:55 θάνατε, θάνατος N-VSM O death 096781 1Co 15:55 τὸ ὁ T-NSN the -096782 1Co 15:55 κέντρον;¶ κέντρον N-NSN sting?” +096782 1Co 15:55 κέντρον;¶ κέντρον N-NSN sting? 096783 1Co 15:56 Τὸ ὁ T-NSN - 096784 1Co 15:56 δὲ δέ CONJ And 096785 1Co 15:56 κέντρον κέντρον N-NSN the sting @@ -97533,9 +97533,9 @@ 097533 2Co 1:18 ὑμᾶς σύ P-2AP you 097534 2Co 1:18 οὐκ οὐ PRT-N not 097535 2Co 1:18 ἔστιν εἰμί V-PAI-3S was -097536 2Co 1:18 Ναί ναί PRT Yes” +097536 2Co 1:18 Ναί ναί PRT Yes 097537 2Co 1:18 καὶ καί CONJ and -097538 2Co 1:18 Οὔ. οὐ PRT-N No” +097538 2Co 1:18 Οὔ. οὐ PRT-N No 097539 2Co 1:19 ὁ ὁ T-NSM The 097540 2Co 1:19 τοῦ ὁ T-GSM - 097541 2Co 1:19 Θεοῦ θεός N-GSM of God @@ -98329,7 +98329,7 @@ 098329 2Co 4:6 Ἐκ ἐκ PREP Out of 098330 2Co 4:6 σκότους σκότος N-GSN darkness 098331 2Co 4:6 φῶς φῶς N-NSN light -098332 2Co 4:6 λάμψει, λάμπω V-FAI-3S shall shine” +098332 2Co 4:6 λάμψει, λάμπω V-FAI-3S shall shine 098333 2Co 4:6 ὃς ὅς, ἥ R-NSM who 098334 2Co 4:6 ἔλαμψεν λάμπω V-AAI-3S shone 098335 2Co 4:6 ἐν ἐν PREP in @@ -98451,7 +98451,7 @@ 098451 2Co 4:13 γεγραμμένον· γράφω V-RPP-ASN having been written 098452 2Co 4:13 Ἐπίστευσα, πιστεύω V-AAI-1S I believed 098453 2Co 4:13 διὸ διό CONJ therefore -098454 2Co 4:13 ἐλάλησα, λαλέω V-AAI-1S I have spoken” +098454 2Co 4:13 ἐλάλησα, λαλέω V-AAI-1S I have spoken 098455 2Co 4:13 καὶ καί CONJ also 098456 2Co 4:13 ἡμεῖς ἐγώ P-1NP we 098457 2Co 4:13 πιστεύομεν, πιστεύω V-PAI-1P believe @@ -98909,7 +98909,7 @@ 098909 2Co 6:2 ἡμέρᾳ ἡμέρα N-DSF a day 098910 2Co 6:2 σωτηρίας σωτηρία N-GSF of salvation 098911 2Co 6:2 ἐβοήθησά βοηθέω V-AAI-1S I helped -098912 2Co 6:2 σοι.¶ σύ P-2DS you” +098912 2Co 6:2 σοι.¶ σύ P-2DS you 098913 2Co 6:2 Ἰδοὺ ἰδού INJ Behold 098914 2Co 6:2 νῦν νῦν ADV now 098915 2Co 6:2 καιρὸς καιρός N-NSM [is the] time @@ -98934,7 +98934,7 @@ 098934 2Co 6:4 συνιστάντες συνίστημι, συνιστάω V-PAP-NPM we are commending 098935 2Co 6:4 ἑαυτοὺς ἑαυτοῦ F-1APM ourselves 098936 2Co 6:4 ὡς ὡς CONJ as -098937 2Co 6:4 Θεοῦ θεός N-GSM God’s +098937 2Co 6:4 Θεοῦ θεός N-GSM Gods 098938 2Co 6:4 διάκονοι, διάκονος N-NPM servants 098939 2Co 6:4 ἐν ἐν PREP in 098940 2Co 6:4 ὑπομονῇ ὑπομονή N-DSF endurance @@ -99118,7 +99118,7 @@ 099118 2Co 6:16 αὐτοὶ αὐτός P-NPM they 099119 2Co 6:16 ἔσονταί εἰμί V-FDI-3P will be 099120 2Co 6:16 μου ἐγώ P-1GS to Me -099121 2Co 6:16 λαός. λαός N-NSM a people” +099121 2Co 6:16 λαός. λαός N-NSM a people 099122 2Co 6:17 ¬Διὸ διό CONJ Therefore 099123 2Co 6:17 ἐξέλθατε ἐξέρχομαι V-AAM-2P come out 099124 2Co 6:17 ἐκ ἐκ PREP from @@ -99134,7 +99134,7 @@ 099134 2Co 6:17 ἅπτεσθε· ἅπτω V-PMM-2P touch 099135 2Co 6:17 ¬κἀγὼ κἀγώ P-1NS-K and I 099136 2Co 6:17 εἰσδέξομαι εἰσδέχομαι V-FDI-1S will receive -099137 2Co 6:17 ὑμᾶς σύ P-2AP you” +099137 2Co 6:17 ὑμᾶς σύ P-2AP you 099138 2Co 6:18 ¬Καὶ καί CONJ and 099139 2Co 6:18 Ἔσομαι εἰμί V-FDI-1S I will be 099140 2Co 6:18 ὑμῖν σύ P-2DP to you @@ -99737,7 +99737,7 @@ 099737 2Co 8:15 τὸ ὁ T-ASN the 099738 2Co 8:15 ὀλίγον ὀλίγος A-ASN little 099739 2Co 8:15 οὐκ οὐ PRT-N not -099740 2Co 8:15 ἠλαττόνησεν.¶ ἐλαττονέω V-AAI-3S had lack” +099740 2Co 8:15 ἠλαττόνησεν.¶ ἐλαττονέω V-AAI-3S had lack 099741 2Co 8:16 Χάρις χάρις N-NSF Thanks 099742 2Co 8:16 δὲ δέ CONJ however 099743 2Co 8:16 τῷ ὁ T-DSM - @@ -100063,7 +100063,7 @@ 100063 2Co 9:9 μένει μένω V-PAI-3S abides 100064 2Co 9:9 εἰς εἰς PREP to 100065 2Co 9:9 τὸν ὁ T-ASM the -100066 2Co 9:9 αἰῶνα. αἰών N-ASM age” +100066 2Co 9:9 αἰῶνα. αἰών N-ASM age 100067 2Co 9:10 Ὁ ὁ T-NSM The [One] 100068 2Co 9:10 δὲ δέ CONJ now 100069 2Co 9:10 ἐπιχορηγῶν ἐπιχορηγέω V-PAP-NSM supplying @@ -100435,7 +100435,7 @@ 100435 2Co 10:15 ἄμετρα ἄμετρος A-APN beyond measure 100436 2Co 10:15 καυχώμενοι καυχάομαι V-PNP-NPM boasting 100437 2Co 10:15 ἐν ἐν PREP in -100438 2Co 10:15 ἀλλοτρίοις ἀλλότριος A-DPM others’ +100438 2Co 10:15 ἀλλοτρίοις ἀλλότριος A-DPM others 100439 2Co 10:15 κόποις, κόπος N-DPM labors 100440 2Co 10:15 ἐλπίδα ἐλπίς N-ASF hope 100441 2Co 10:15 δὲ δέ CONJ however @@ -100460,7 +100460,7 @@ 100460 2Co 10:16 εὐαγγελίσασθαι, εὐαγγελίζομαι V-AMN to preach the gospel 100461 2Co 10:16 οὐκ οὐ PRT-N not 100462 2Co 10:16 ἐν ἐν PREP in -100463 2Co 10:16 ἀλλοτρίῳ ἀλλότριος A-DSM another’s +100463 2Co 10:16 ἀλλοτρίῳ ἀλλότριος A-DSM anothers 100464 2Co 10:16 κανόνι κανών N-DSM area 100465 2Co 10:16 εἰς εἰς PREP in 100466 2Co 10:16 τὰ ὁ T-APN things @@ -100471,7 +100471,7 @@ 100471 2Co 10:17 καυχώμενος καυχάομαι V-PNP-NSM boasting 100472 2Co 10:17 ἐν ἐν PREP in 100473 2Co 10:17 Κυρίῳ κύριος N-DSM [the] Lord -100474 2Co 10:17 καυχάσθω· καυχάομαι V-PNM-3S let him boast” +100474 2Co 10:17 καυχάσθω· καυχάομαι V-PNM-3S let him boast 100475 2Co 10:18 οὐ οὐ PRT-N Not 100476 2Co 10:18 γὰρ γάρ CONJ for 100477 2Co 10:18 ὁ ὁ T-NSM the [one] @@ -101410,7 +101410,7 @@ 101410 2Co 13:1 τριῶν τρεῖς, τρία A-GPM three 101411 2Co 13:1 σταθήσεται ἵστημι V-FPI-3S will be established 101412 2Co 13:1 πᾶν πᾶς A-NSN every -101413 2Co 13:1 ῥῆμα. ῥῆμα N-NSN matter” +101413 2Co 13:1 ῥῆμα. ῥῆμα N-NSN matter 101414 2Co 13:2 Προείρηκα προερέω V-RAI-1S I have warned 101415 2Co 13:2 καὶ καί CONJ and 101416 2Co 13:2 προλέγω, προλέγω V-PAI-1S I warn @@ -101461,7 +101461,7 @@ 101461 2Co 13:4 ζῇ ζάω V-PAI-3S He lives 101462 2Co 13:4 ἐκ ἐκ PREP by 101463 2Co 13:4 δυνάμεως δύναμις N-GSF power -101464 2Co 13:4 Θεοῦ. θεός N-GSM God’s +101464 2Co 13:4 Θεοῦ. θεός N-GSM Gods 101465 2Co 13:4 καὶ καί CONJ Also 101466 2Co 13:4 γὰρ γάρ CONJ for 101467 2Co 13:4 ἡμεῖς ἐγώ P-1NP we @@ -101474,7 +101474,7 @@ 101474 2Co 13:4 αὐτῷ αὐτός P-DSM Him 101475 2Co 13:4 ἐκ ἐκ PREP by 101476 2Co 13:4 δυνάμεως δύναμις N-GSF power -101477 2Co 13:4 Θεοῦ θεός N-GSM God’s +101477 2Co 13:4 Θεοῦ θεός N-GSM Gods 101478 2Co 13:4 εἰς εἰς PREP toward 101479 2Co 13:4 ὑμᾶς.¶ σύ P-2AP you 101480 2Co 13:5 Ἑαυτοὺς ἑαυτοῦ F-2APM Yourselves @@ -102382,7 +102382,7 @@ 102382 Gal 2:21 ἄρα ἄρα CONJ then 102383 Gal 2:21 Χριστὸς Χριστός N-NSM-T Christ 102384 Gal 2:21 δωρεὰν δωρεάν ADV for naught -102385 Gal 2:21 ἀπέθανεν.¶ ἀποθνήσκω V-AAI-3S died” +102385 Gal 2:21 ἀπέθανεν.¶ ἀποθνήσκω V-AAI-3S died 102386 Gal 3:1 Ὦ ὦ INJ O 102387 Gal 3:1 ἀνόητοι ἀνόητος A-VPM foolish 102388 Gal 3:1 Γαλάται, Γαλάτης N-VPM-LG Galatians! @@ -102454,7 +102454,7 @@ 102454 Gal 3:6 ἐλογίσθη λογίζομαι V-API-3S it was reckoned 102455 Gal 3:6 αὐτῷ αὐτός P-DSM to him 102456 Gal 3:6 εἰς εἰς PREP as -102457 Gal 3:6 δικαιοσύνην· δικαιοσύνη N-ASF righteousness” +102457 Gal 3:6 δικαιοσύνην· δικαιοσύνη N-ASF righteousness 102458 Gal 3:7 Γινώσκετε γινώσκω V-PAI⁞PAM-2P Know 102459 Gal 3:7 ἄρα ἄρα CONJ then 102460 Gal 3:7 ὅτι ὅτι CONJ that @@ -102486,7 +102486,7 @@ 102486 Gal 3:8 σοὶ σύ P-2DS you 102487 Gal 3:8 πάντα πᾶς A-NPN all 102488 Gal 3:8 τὰ ὁ T-NPN the -102489 Gal 3:8 ἔθνη· ἔθνος N-NPN nations” +102489 Gal 3:8 ἔθνη· ἔθνος N-NPN nations 102490 Gal 3:9 ὥστε ὥστε CONJ So then 102491 Gal 3:9 οἱ ὁ T-NPM those 102492 Gal 3:9 ἐκ ἐκ PREP of @@ -102523,7 +102523,7 @@ 102523 Gal 3:10 νόμου νόμος N-GSM Law 102524 Gal 3:10 τοῦ ὁ T-GSN - 102525 Gal 3:10 ποιῆσαι ποιέω V-AAN to do -102526 Gal 3:10 αὐτά. αὐτός P-APN them” +102526 Gal 3:10 αὐτά. αὐτός P-APN them 102527 Gal 3:11 ὅτι ὅτι CONJ That 102528 Gal 3:11 δὲ δέ CONJ now 102529 Gal 3:11 ἐν ἐν PREP by @@ -102539,7 +102539,7 @@ 102539 Gal 3:11 δίκαιος δίκαιος A-NSM righteous 102540 Gal 3:11 ἐκ ἐκ PREP by 102541 Gal 3:11 πίστεως πίστις N-GSF faith -102542 Gal 3:11 ζήσεται· ζάω V-FDI-3S will live” +102542 Gal 3:11 ζήσεται· ζάω V-FDI-3S will live 102543 Gal 3:12 ὁ ὁ T-NSM - 102544 Gal 3:12 δὲ δέ CONJ And 102545 Gal 3:12 νόμος νόμος N-NSM the Law @@ -102553,7 +102553,7 @@ 102553 Gal 3:12 αὐτὰ αὐτός P-APN these things 102554 Gal 3:12 ζήσεται ζάω V-FDI-3S will live 102555 Gal 3:12 ἐν ἐν PREP by -102556 Gal 3:12 αὐτοῖς. αὐτός P-DPN them” +102556 Gal 3:12 αὐτοῖς. αὐτός P-DPN them 102557 Gal 3:13 Χριστὸς Χριστός N-NSM-T Christ 102558 Gal 3:13 ἡμᾶς ἐγώ P-1AP us 102559 Gal 3:13 ἐξηγόρασεν ἐξαγοράζω V-AAI-3S redeemed @@ -102573,7 +102573,7 @@ 102573 Gal 3:13 ὁ ὁ T-NSM - 102574 Gal 3:13 κρεμάμενος κρεμάω V-PMP-NSM hanging 102575 Gal 3:13 ἐπὶ ἐπί PREP on -102576 Gal 3:13 ξύλου, ξύλον N-GSN a tree” +102576 Gal 3:13 ξύλου, ξύλον N-GSN a tree 102577 Gal 3:14 ἵνα ἵνα CONJ so that 102578 Gal 3:14 εἰς εἰς PREP to 102579 Gal 3:14 τὰ ὁ T-APN the @@ -102632,7 +102632,7 @@ 102632 Gal 3:16 Καὶ καί CONJ and 102633 Gal 3:16 τῷ ὁ T-DSN to the 102634 Gal 3:16 σπέρματί σπέρμα N-DSN seed -102635 Gal 3:16 σου, σύ P-2GS of you” +102635 Gal 3:16 σου, σύ P-2GS of you 102636 Gal 3:16 ὅς ὅς, ἥ R-NSM who 102637 Gal 3:16 ἐστιν εἰμί V-PAI-3S is 102638 Gal 3:16 Χριστός. Χριστός N-NSM-T Christ @@ -102829,10 +102829,10 @@ 102829 Gal 3:29 εἰ εἰ CONJ If 102830 Gal 3:29 δὲ δέ CONJ now 102831 Gal 3:29 ὑμεῖς σύ P-2NP you [are] -102832 Gal 3:29 Χριστοῦ, Χριστός N-GSM-T Christ’s +102832 Gal 3:29 Χριστοῦ, Χριστός N-GSM-T Christs 102833 Gal 3:29 ἄρα ἄρα CONJ then 102834 Gal 3:29 τοῦ ὁ T-GSM - -102835 Gal 3:29 Ἀβραὰμ Ἀβραάμ N-GSM-P Abraham’s +102835 Gal 3:29 Ἀβραὰμ Ἀβραάμ N-GSM-P Abrahams 102836 Gal 3:29 σπέρμα σπέρμα N-NSN seed 102837 Gal 3:29 ἐστέ, εἰμί V-PAI-2P you are 102838 Gal 3:29 κατ᾽ κατά PREP according to @@ -103225,7 +103225,7 @@ 103225 Gal 4:27 τῆς ὁ T-GSF of her 103226 Gal 4:27 ἐχούσης ἔχω V-PAP-GSF having 103227 Gal 4:27 τὸν ὁ T-ASM the -103228 Gal 4:27 ἄνδρα.¶ ἀνήρ N-ASM husband” +103228 Gal 4:27 ἄνδρα.¶ ἀνήρ N-ASM husband 103229 Gal 4:28 Ὑμεῖς σύ P-2NP You 103230 Gal 4:28 δέ, δέ CONJ now 103231 Gal 4:28 ἀδελφοί, ἀδελφός N-VPM brothers @@ -103272,7 +103272,7 @@ 103272 Gal 4:30 τοῦ ὁ T-GSM the 103273 Gal 4:30 υἱοῦ υἱός N-GSM son 103274 Gal 4:30 τῆς ὁ T-GSF of the -103275 Gal 4:30 ἐλευθέρας. ἐλεύθερος A-GSF free” +103275 Gal 4:30 ἐλευθέρας. ἐλεύθερος A-GSF free 103276 Gal 4:31 διό, διό CONJ So then 103277 Gal 4:31 ἀδελφοί, ἀδελφός N-VPM brothers 103278 Gal 4:31 οὐκ οὐ PRT-N not @@ -103452,7 +103452,7 @@ 103452 Gal 5:14 πλησίον πλησίον ADV neighbor 103453 Gal 5:14 σου σύ P-2GS of you 103454 Gal 5:14 ὡς ὡς CONJ as -103455 Gal 5:14 σεαυτόν. σεαυτοῦ F-2ASM yourself” +103455 Gal 5:14 σεαυτόν. σεαυτοῦ F-2ASM yourself 103456 Gal 5:15 εἰ εἰ CONJ If 103457 Gal 5:15 δὲ δέ CONJ however 103458 Gal 5:15 ἀλλήλους ἀλλήλων C-APM one another @@ -103545,7 +103545,7 @@ 103545 Gal 5:21 τοιαῦτα τοιοῦτος D-APN things 103546 Gal 5:21 πράσσοντες πράσσω V-PAP-NPM doing 103547 Gal 5:21 βασιλείαν βασιλεία N-ASF kingdom -103548 Gal 5:21 Θεοῦ θεός N-GSM God’s +103548 Gal 5:21 Θεοῦ θεός N-GSM Gods 103549 Gal 5:21 οὐ οὐ PRT-N not 103550 Gal 5:21 κληρονομήσουσιν. κληρονομέω V-FAI-3P will inherit 103551 Gal 5:22 Ὁ ὁ T-NSM - @@ -103619,7 +103619,7 @@ 103619 Gal 6:1 καὶ καί CONJ also 103620 Gal 6:1 σὺ σύ P-2NS you 103621 Gal 6:1 πειρασθῇς. πειράζω V-APS-2S be tempted -103622 Gal 6:2 Ἀλλήλων ἀλλήλων C-GPM One another’s +103622 Gal 6:2 Ἀλλήλων ἀλλήλων C-GPM One anothers 103623 Gal 6:2 τὰ ὁ T-APN - 103624 Gal 6:2 βάρη βάρος N-APN burdens 103625 Gal 6:2 βαστάζετε βαστάζω V-PAM-2P bear you @@ -105045,10 +105045,10 @@ 105045 Eph 4:8 ¬ἔδωκεν δίδωμι V-AAI-3S [and] gave 105046 Eph 4:8 δόματα δόμα N-APN gifts 105047 Eph 4:8 τοῖς ὁ T-DPM - -105048 Eph 4:8 ἀνθρώποις.¶ ἄνθρωπος N-DPM to men” +105048 Eph 4:8 ἀνθρώποις.¶ ἄνθρωπος N-DPM to men 105049 Eph 4:9 Τὸ ὁ T-NSN - 105050 Eph 4:9 δὲ δέ CONJ And -105051 Eph 4:9 Ἀνέβη ἀναβαίνω V-AAI-3S He ascended” +105051 Eph 4:9 Ἀνέβη ἀναβαίνω V-AAI-3S He ascended 105052 Eph 4:9 τί τίς I-NSN what 105053 Eph 4:9 ἐστιν, εἰμί V-PAI-3S is 105054 Eph 4:9 εἰ εἰ CONJ if @@ -105332,7 +105332,7 @@ 105332 Eph 4:26 Ὀργίζεσθε ὀργίζω V-PMM-2P Be angry 105333 Eph 4:26 καὶ καί CONJ and yet 105334 Eph 4:26 μὴ μή PRT-N not -105335 Eph 4:26 ἁμαρτάνετε· ἁμαρτάνω V-PAM-2P sin” +105335 Eph 4:26 ἁμαρτάνετε· ἁμαρτάνω V-PAM-2P sin 105336 Eph 4:26 ὁ ὁ T-NSM The 105337 Eph 4:26 ἥλιος ἥλιος N-NSM sun 105338 Eph 4:26 μὴ μή PRT-N not @@ -105855,7 +105855,7 @@ 105855 Eph 5:31 δύο δύο A-NPM-NUI two 105856 Eph 5:31 εἰς εἰς PREP into 105857 Eph 5:31 σάρκα σάρξ N-ASF flesh -105858 Eph 5:31 μίαν. εἷς A-ASF one” +105858 Eph 5:31 μίαν. εἷς A-ASF one 105859 Eph 5:32 τὸ ὁ T-NSN The 105860 Eph 5:32 μυστήριον μυστήριον N-NSN mystery 105861 Eph 5:32 τοῦτο οὗτος D-NSN this @@ -105925,7 +105925,7 @@ 105925 Eph 6:3 μακροχρόνιος μακροχρόνιος A-NSM long-lived 105926 Eph 6:3 ἐπὶ ἐπί PREP upon 105927 Eph 6:3 τῆς ὁ T-GSF the -105928 Eph 6:3 γῆς. γῆ N-GSF earth” +105928 Eph 6:3 γῆς. γῆ N-GSF earth 105929 Eph 6:4 Καὶ καί CONJ And 105930 Eph 6:4 οἱ ὁ T-VPM - 105931 Eph 6:4 πατέρες, πατήρ N-VPM fathers @@ -109813,7 +109813,7 @@ 109813 1Th 2:7 βάρει βάρος N-DSN weight 109814 1Th 2:7 εἶναι εἰμί V-PAN to be 109815 1Th 2:7 ὡς ὡς CONJ as -109816 1Th 2:7 Χριστοῦ Χριστός N-GSM-T Christ’s +109816 1Th 2:7 Χριστοῦ Χριστός N-GSM-T Christs 109817 1Th 2:7 ἀπόστολοι. ἀπόστολος N-NPM apostles 109818 1Th 2:7 Ἀλλὰ ἀλλά CONJ But 109819 1Th 2:7 ἐγενήθημεν γίνομαι V-AOI-1P we were @@ -112836,7 +112836,7 @@ 112836 1Ti 5:10 εἰ εἰ CONJ if 112837 1Ti 5:10 ἐξενοδόχησεν, ξενοδοχέω V-AAI-3S she entertained strangers 112838 1Ti 5:10 εἰ εἰ CONJ if -112839 1Ti 5:10 ἁγίων ἅγιος A-GPM saints’ +112839 1Ti 5:10 ἁγίων ἅγιος A-GPM saints 112840 1Ti 5:10 πόδας πούς N-APM feet 112841 1Ti 5:10 ἔνιψεν, νίπτω V-AAI-3S she has washed 112842 1Ti 5:10 εἰ εἰ CONJ if [to those] @@ -112944,14 +112944,14 @@ 112944 1Ti 5:18 Βοῦν βοῦς N-ASM An ox 112945 1Ti 5:18 ἀλοῶντα ἀλοάω V-PAP-ASM treading out grain 112946 1Ti 5:18 οὐ οὐ PRT-N not -112947 1Ti 5:18 φιμώσεις, φιμόω V-FAI-2S you shall muzzle” +112947 1Ti 5:18 φιμώσεις, φιμόω V-FAI-2S you shall muzzle 112948 1Ti 5:18 καί· καί CONJ and 112949 1Ti 5:18 Ἄξιος ἄξιος A-NSM Worthy [is] 112950 1Ti 5:18 ὁ ὁ T-NSM the 112951 1Ti 5:18 ἐργάτης ἐργάτης N-NSM workman 112952 1Ti 5:18 τοῦ ὁ T-GSM of the 112953 1Ti 5:18 μισθοῦ μισθός N-GSM wages -112954 1Ti 5:18 αὐτοῦ. αὐτός P-GSM of him” +112954 1Ti 5:18 αὐτοῦ. αὐτός P-GSM of him 112955 1Ti 5:19 Κατὰ κατά PREP Against 112956 1Ti 5:19 πρεσβυτέρου πρεσβύτερος A-GSM an elder 112957 1Ti 5:19 κατηγορίαν κατηγορία N-ASF an accusation @@ -114736,7 +114736,7 @@ 114736 Tit 1:7 ἀνέγκλητον ἀνέγκλητος A-ASM blameless 114737 Tit 1:7 εἶναι εἰμί V-PAN to be 114738 Tit 1:7 ὡς ὡς CONJ as -114739 Tit 1:7 Θεοῦ θεός N-GSM God’s +114739 Tit 1:7 Θεοῦ θεός N-GSM Gods 114740 Tit 1:7 οἰκονόμον, οἰκονόμος N-ASM steward 114741 Tit 1:7 μὴ μή PRT-N not 114742 Tit 1:7 αὐθάδη, αὐθάδης A-ASM self-willed @@ -114816,7 +114816,7 @@ 114816 Tit 1:12 κακὰ κακός A-NPN evil 114817 Tit 1:12 θηρία, θηρίον N-NPN beasts 114818 Tit 1:12 γαστέρες γαστήρ N-NPF gluttons -114819 Tit 1:12 ἀργαί.¶ ἀργός A-NPF lazy” +114819 Tit 1:12 ἀργαί.¶ ἀργός A-NPF lazy 114820 Tit 1:13 Ἡ ὁ T-NSF The 114821 Tit 1:13 μαρτυρία μαρτυρία N-NSF testimony 114822 Tit 1:13 αὕτη οὗτος D-NSF this @@ -115708,7 +115708,7 @@ 115708 Heb 1:5 ¬ἐγὼ ἐγώ P-1NS I 115709 Heb 1:5 σήμερον σήμερον ADV today 115710 Heb 1:5 γεγέννηκά γεννάω V-RAI-1S have begotten -115711 Heb 1:5 σε;¶ σύ P-2AS You?” +115711 Heb 1:5 σε;¶ σύ P-2AS You? 115712 Heb 1:5 Καὶ καί CONJ And 115713 Heb 1:5 πάλιν· πάλιν ADV again 115714 Heb 1:5 ¬Ἐγὼ ἐγώ P-1NS I @@ -115721,7 +115721,7 @@ 115721 Heb 1:5 ἔσται εἰμί V-FDI-3S will be 115722 Heb 1:5 μοι ἐγώ P-1DS to Me 115723 Heb 1:5 εἰς εἰς PREP for -115724 Heb 1:5 Υἱόν;¶ υἱός N-ASM a Son?” +115724 Heb 1:5 Υἱόν;¶ υἱός N-ASM a Son? 115725 Heb 1:6 Ὅταν ὅταν CONJ When 115726 Heb 1:6 δὲ δέ CONJ then 115727 Heb 1:6 πάλιν πάλιν ADV again @@ -115737,7 +115737,7 @@ 115737 Heb 1:6 αὐτῷ αὐτός P-DSM Him 115738 Heb 1:6 πάντες πᾶς A-NPM all 115739 Heb 1:6 ἄγγελοι ἄγγελος N-NPM [the] angels -115740 Heb 1:6 Θεοῦ.¶ θεός N-GSM of God” +115740 Heb 1:6 Θεοῦ.¶ θεός N-GSM of God 115741 Heb 1:7 Καὶ καί CONJ And 115742 Heb 1:7 πρὸς πρός PREP as to 115743 Heb 1:7 μὲν μέν PRT indeed @@ -115755,7 +115755,7 @@ 115755 Heb 1:7 λειτουργοὺς λειτουργός N-APM ministers 115756 Heb 1:7 αὐτοῦ αὐτός P-GSM of Him 115757 Heb 1:7 πυρὸς πῦρ N-GSN of fire -115758 Heb 1:7 φλόγα,¶ φλόξ N-ASF a flame” +115758 Heb 1:7 φλόγα,¶ φλόξ N-ASF a flame 115759 Heb 1:8 Πρὸς πρός PREP Unto 115760 Heb 1:8 δὲ δέ CONJ however 115761 Heb 1:8 τὸν ὁ T-ASM the @@ -115798,7 +115798,7 @@ 115798 Heb 1:9 παρὰ παρά PREP above 115799 Heb 1:9 τοὺς ὁ T-APM the 115800 Heb 1:9 μετόχους μέτοχος A-APM companions -115801 Heb 1:9 σου.¶ σύ P-2GS of You” +115801 Heb 1:9 σου.¶ σύ P-2GS of You 115802 Heb 1:10 Καί· καί CONJ And 115803 Heb 1:10 ¬Σὺ σύ P-2NS You 115804 Heb 1:10 κατ᾽ κατά PREP in @@ -115844,7 +115844,7 @@ 115844 Heb 1:12 ἔτη ἔτος N-NPN years 115845 Heb 1:12 σου σύ P-2GS of You 115846 Heb 1:12 οὐκ οὐ PRT-N not -115847 Heb 1:12 ἐκλείψουσιν.¶ ἐκλείπω V-FAI-3P will never end” +115847 Heb 1:12 ἐκλείψουσιν.¶ ἐκλείπω V-FAI-3P will never end 115848 Heb 1:13 Πρὸς πρός PREP To 115849 Heb 1:13 τίνα τίς I-ASM which 115850 Heb 1:13 δὲ δέ CONJ now @@ -115865,7 +115865,7 @@ 115865 Heb 1:13 ὑποπόδιον ὑποπόδιον N-ASN [as] a footstool 115866 Heb 1:13 τῶν ὁ T-GPM for the 115867 Heb 1:13 ποδῶν πούς N-GPM feet -115868 Heb 1:13 σου;¶ σύ P-2GS of You” +115868 Heb 1:13 σου;¶ σύ P-2GS of You 115869 Heb 1:14 Οὐχὶ οὐχί PRT-N Not 115870 Heb 1:14 πάντες πᾶς A-NPM all 115871 Heb 1:14 εἰσὶν εἰμί V-PAI-3P are they @@ -116087,14 +116087,14 @@ 116087 Heb 2:12 μέσῳ μέσος A-DSN [the] midst 116088 Heb 2:12 ἐκκλησίας ἐκκλησία N-GSF of [the] congregation 116089 Heb 2:12 ὑμνήσω ὑμνέω V-FAI-1S I will sing praises -116090 Heb 2:12 σε,¶ σύ P-2AS of you” +116090 Heb 2:12 σε,¶ σύ P-2AS of you 116091 Heb 2:13 Καὶ καί CONJ And 116092 Heb 2:13 πάλιν· πάλιν ADV again 116093 Heb 2:13 ¬Ἐγὼ ἐγώ P-1NS I 116094 Heb 2:13 ἔσομαι εἰμί V-FDI-1S will be 116095 Heb 2:13 πεποιθὼς πείθω V-RAP-NSM trusting 116096 Heb 2:13 ἐπ᾽ ἐπί PREP in -116097 Heb 2:13 αὐτῷ,¶ αὐτός P-DSM Him” +116097 Heb 2:13 αὐτῷ,¶ αὐτός P-DSM Him 116098 Heb 2:13 Καὶ καί CONJ And 116099 Heb 2:13 πάλιν· πάλιν ADV again 116100 Heb 2:13 ¬Ἰδοὺ ἰδού INJ Behold @@ -116106,7 +116106,7 @@ 116106 Heb 2:13 μοι ἐγώ P-1DS to Me 116107 Heb 2:13 ἔδωκεν δίδωμι V-AAI-3S has given 116108 Heb 2:13 ὁ ὁ T-NSM - -116109 Heb 2:13 Θεός.¶ θεός N-NSM God” +116109 Heb 2:13 Θεός.¶ θεός N-NSM God 116110 Heb 2:14 Ἐπεὶ ἐπεί CONJ Since 116111 Heb 2:14 οὖν οὖν CONJ therefore 116112 Heb 2:14 τὰ ὁ T-NPN the @@ -116357,7 +116357,7 @@ 116357 Heb 3:11 εἰς εἰς PREP into 116358 Heb 3:11 τὴν ὁ T-ASF the 116359 Heb 3:11 κατάπαυσίν κατάπαυσις N-ASF rest -116360 Heb 3:11 μου.¶ ἐγώ P-1GS of Me’” +116360 Heb 3:11 μου.¶ ἐγώ P-1GS of Me 116361 Heb 3:12 Βλέπετε, βλέπω V-PAM-2P Take heed 116362 Heb 3:12 ἀδελφοί, ἀδελφός N-VPM brothers 116363 Heb 3:12 μήποτε μήποτε CONJ lest ever @@ -116425,7 +116425,7 @@ 116425 Heb 3:15 ὡς ὡς CONJ as 116426 Heb 3:15 ἐν ἐν PREP in 116427 Heb 3:15 τῷ ὁ T-DSM the -116428 Heb 3:15 παραπικρασμῷ.¶ παραπικρασμός N-DSM rebellion” +116428 Heb 3:15 παραπικρασμῷ.¶ παραπικρασμός N-DSM rebellion 116429 Heb 3:16 Τίνες τίς I-NPM Who 116430 Heb 3:16 γὰρ γάρ CONJ for 116431 Heb 3:16 ἀκούσαντες ἀκούω V-AAP-NPM [were those] having heard @@ -116530,7 +116530,7 @@ 116530 Heb 4:3 εἰς εἰς PREP into 116531 Heb 4:3 τὴν ὁ T-ASF the 116532 Heb 4:3 κατάπαυσίν κατάπαυσις N-ASF rest -116533 Heb 4:3 μου,¶ ἐγώ P-1GS of Me’” +116533 Heb 4:3 μου,¶ ἐγώ P-1GS of Me 116534 Heb 4:3 Καίτοι καίτοι CONJ And yet 116535 Heb 4:3 τῶν ὁ T-GPN the 116536 Heb 4:3 ἔργων ἔργον N-GPN works @@ -116558,7 +116558,7 @@ 116558 Heb 4:4 πάντων πᾶς A-GPN all 116559 Heb 4:4 τῶν ὁ T-GPN the 116560 Heb 4:4 ἔργων ἔργον N-GPN works -116561 Heb 4:4 αὐτοῦ, αὐτός P-GSM of Him” +116561 Heb 4:4 αὐτοῦ, αὐτός P-GSM of Him 116562 Heb 4:5 καὶ καί CONJ And 116563 Heb 4:5 ἐν ἐν PREP in 116564 Heb 4:5 τούτῳ οὗτος D-DSM this [passage] @@ -116607,7 +116607,7 @@ 116607 Heb 4:7 σκληρύνητε σκληρύνω V-AAS-2P harden 116608 Heb 4:7 τὰς ὁ T-APF the 116609 Heb 4:7 καρδίας καρδία N-APF hearts -116610 Heb 4:7 ὑμῶν.¶ σύ P-2GP of you” +116610 Heb 4:7 ὑμῶν.¶ σύ P-2GP of you 116611 Heb 4:8 Εἰ εἰ CONJ If 116612 Heb 4:8 γὰρ γάρ CONJ for 116613 Heb 4:8 αὐτοὺς αὐτός P-APM to them @@ -116849,7 +116849,7 @@ 116849 Heb 5:5 ἐγὼ ἐγώ P-1NS I 116850 Heb 5:5 σήμερον σήμερον ADV today 116851 Heb 5:5 γεγέννηκά γεννάω V-RAI-1S have begotten -116852 Heb 5:5 σε·¶ σύ P-2AS You” +116852 Heb 5:5 σε·¶ σύ P-2AS You 116853 Heb 5:6 Καθὼς καθώς CONJ Just as 116854 Heb 5:6 καὶ καί CONJ also 116855 Heb 5:6 ἐν ἐν PREP in @@ -116863,7 +116863,7 @@ 116863 Heb 5:6 κατὰ κατά PREP according to 116864 Heb 5:6 τὴν ὁ T-ASF the 116865 Heb 5:6 τάξιν τάξις N-ASF order -116866 Heb 5:6 Μελχισέδεκ,¶ Μελχισεδέκ N-GSM-P of Melchizedek” +116866 Heb 5:6 Μελχισέδεκ,¶ Μελχισεδέκ N-GSM-P of Melchizedek 116867 Heb 5:7 Ὃς ὅς, ἥ R-NSM [He] 116868 Heb 5:7 ἐν ἐν PREP in 116869 Heb 5:7 ταῖς ὁ T-DPF the @@ -117059,7 +117059,7 @@ 117059 Heb 6:5 καὶ καί CONJ and 117060 Heb 6:5 καλὸν καλός A-ASN [the] goodness 117061 Heb 6:5 γευσαμένους γεύω V-ADP-APM having tasted -117062 Heb 6:5 Θεοῦ θεός N-GSM of God’s +117062 Heb 6:5 Θεοῦ θεός N-GSM of Gods 117063 Heb 6:5 ῥῆμα ῥῆμα N-ASN word 117064 Heb 6:5 δυνάμεις δύναμις N-APF [the] power 117065 Heb 6:5 τε τε CONJ also @@ -117207,7 +117207,7 @@ 117207 Heb 6:14 καὶ καί CONJ and 117208 Heb 6:14 πληθύνων πληθύνω V-PAP-NSM multiplying 117209 Heb 6:14 πληθυνῶ πληθύνω V-FAI-1S I will multiply -117210 Heb 6:14 σε·¶ σύ P-2AS you” +117210 Heb 6:14 σε·¶ σύ P-2AS you 117211 Heb 6:15 καὶ καί CONJ And 117212 Heb 6:15 οὕτως οὕτω, οὕτως ADV thus 117213 Heb 6:15 μακροθυμήσας μακροθυμέω V-AAP-NSM having waited patiently @@ -117576,7 +117576,7 @@ 117576 Heb 7:17 κατὰ κατά PREP according to 117577 Heb 7:17 τὴν ὁ T-ASF the 117578 Heb 7:17 τάξιν τάξις N-ASF order -117579 Heb 7:17 Μελχισέδεκ.¶ Μελχισεδέκ N-GSM-P of Melchizedek” +117579 Heb 7:17 Μελχισέδεκ.¶ Μελχισεδέκ N-GSM-P of Melchizedek 117580 Heb 7:18 Ἀθέτησις ἀθέτησις N-NSF A putting away 117581 Heb 7:18 μὲν μέν PRT indeed 117582 Heb 7:18 γὰρ γάρ CONJ for @@ -117635,7 +117635,7 @@ 117635 Heb 7:21 ἱερεὺς ἱερεύς N-NSM a priest 117636 Heb 7:21 εἰς εἰς PREP to 117637 Heb 7:21 τὸν ὁ T-ASM the -117638 Heb 7:21 αἰῶνα. αἰών N-ASM age’” +117638 Heb 7:21 αἰῶνα. αἰών N-ASM age 117639 Heb 7:22 Κατὰ κατά PREP By 117640 Heb 7:22 τοσοῦτο τοσοῦτος D-ASN so much 117641 Heb 7:22 καὶ καί CONJ also @@ -117838,7 +117838,7 @@ 117838 Heb 8:5 ἐπιτελεῖν ἐπιτελέω V-PAN to complete 117839 Heb 8:5 τὴν ὁ T-ASF the 117840 Heb 8:5 σκηνήν· σκηνή N-ASF tabernacle -117841 Heb 8:5 Ὅρα ὁράω V-PAM-2S See that” +117841 Heb 8:5 Ὅρα ὁράω V-PAM-2S See that 117842 Heb 8:5 γάρ γάρ CONJ for 117843 Heb 8:5 φησίν, φημί V-PAI-3S He says 117844 Heb 8:5 Ποιήσεις ποιέω V-FAI-2S you shall make @@ -117851,7 +117851,7 @@ 117851 Heb 8:5 σοι σύ P-2DS you 117852 Heb 8:5 ἐν ἐν PREP in 117853 Heb 8:5 τῷ ὁ T-DSN the -117854 Heb 8:5 ὄρει· ὄρος N-DSN mountain” +117854 Heb 8:5 ὄρει· ὄρος N-DSN mountain 117855 Heb 8:6 Νυνὶ νυνί ADV Now 117856 Heb 8:6 δὲ δέ CONJ however 117857 Heb 8:6 διαφορωτέρας διάφορος A-GSF-C more excellent @@ -117991,7 +117991,7 @@ 117991 Heb 8:11 λέγων· λέγω V-PAP-NSM saying 117992 Heb 8:11 Γνῶθι γινώσκω V-AAM-2S Know 117993 Heb 8:11 τὸν ὁ T-ASM the -117994 Heb 8:11 Κύριον, κύριος N-ASM Lord’ +117994 Heb 8:11 Κύριον, κύριος N-ASM Lord 117995 Heb 8:11 ¬ὅτι ὅτι CONJ because 117996 Heb 8:11 πάντες πᾶς A-NPM all 117997 Heb 8:11 εἰδήσουσίν εἴδω V-FAI-3P will know @@ -118395,7 +118395,7 @@ 118395 Heb 9:20 πρὸς πρός PREP unto 118396 Heb 9:20 ὑμᾶς σύ P-2AP you 118397 Heb 9:20 ὁ ὁ T-NSM - -118398 Heb 9:20 Θεός.¶ θεός N-NSM God” +118398 Heb 9:20 Θεός.¶ θεός N-NSM God 118399 Heb 9:21 Καὶ καί CONJ And 118400 Heb 9:21 τὴν ὁ T-ASF the 118401 Heb 9:21 σκηνὴν σκηνή N-ASF tabernacle @@ -118638,7 +118638,7 @@ 118638 Heb 10:7 Θεός θεός N-VSM O God 118639 Heb 10:7 τὸ ὁ T-ASN the 118640 Heb 10:7 θέλημά θέλημα N-ASN will -118641 Heb 10:7 σου.¶ σύ P-2GS of You’” +118641 Heb 10:7 σου.¶ σύ P-2GS of You 118642 Heb 10:8 Ἀνώτερον ἀνώτερος A-ASN-C Above 118643 Heb 10:8 λέγων λέγω V-PAP-NSM saying 118644 Heb 10:8 ὅτι ὅτι CONJ - @@ -118653,7 +118653,7 @@ 118653 Heb 10:8 ¬οὐκ οὐ PRT-N not 118654 Heb 10:8 ἠθέλησας θέλω V-AAI-2S You have desired 118655 Heb 10:8 οὐδὲ οὐδέ CONJ-N nor -118656 Heb 10:8 εὐδόκησας,¶ εὐδοκέω V-AAI-2S have You delighted in” +118656 Heb 10:8 εὐδόκησας,¶ εὐδοκέω V-AAI-2S have You delighted in 118657 Heb 10:8 αἵτινες ὅστις, ἥτις R-NPF which 118658 Heb 10:8 κατὰ κατά PREP according to 118659 Heb 10:8 νόμον νόμος N-ASM [the] Law @@ -118779,7 +118779,7 @@ 118779 Heb 10:16 διάνοιαν διάνοια N-ASF mind 118780 Heb 10:16 αὐτῶν αὐτός P-GPM of them 118781 Heb 10:16 ἐπιγράψω ἐπιγράφω V-FAI-1S I will inscribe -118782 Heb 10:16 αὐτούς, αὐτός P-APM them” +118782 Heb 10:16 αὐτούς, αὐτός P-APM them 118783 Heb 10:17 ¬Καὶ καί CONJ and 118784 Heb 10:17 Τῶν ὁ T-GPF The 118785 Heb 10:17 ἁμαρτιῶν ἁμαρτία N-GPF sins @@ -118791,7 +118791,7 @@ 118791 Heb 10:17 ¬οὐ οὐ PRT-N no 118792 Heb 10:17 μὴ μή PRT-N not 118793 Heb 10:17 μνησθήσομαι μιμνήσκω V-FPI-1S will I remember -118794 Heb 10:17 ἔτι.¶ ἔτι ADV any more” +118794 Heb 10:17 ἔτι.¶ ἔτι ADV any more 118795 Heb 10:18 Ὅπου ὅπου CONJ Where 118796 Heb 10:18 δὲ δέ CONJ now 118797 Heb 10:18 ἄφεσις ἄφεσις N-NSF forgiveness @@ -118966,14 +118966,14 @@ 118966 Heb 10:30 ¬Ἐμοὶ ἐγώ P-1DS Mine 118967 Heb 10:30 ἐκδίκησις, ἐκδίκησις N-NSF [is] vengeance 118968 Heb 10:30 ἐγὼ ἐγώ P-1NS I -118969 Heb 10:30 ἀνταποδώσω. ἀνταποδίδωμι V-FAI-1S will repay” +118969 Heb 10:30 ἀνταποδώσω. ἀνταποδίδωμι V-FAI-1S will repay 118970 Heb 10:30 καὶ καί CONJ and 118971 Heb 10:30 πάλιν· πάλιν ADV again 118972 Heb 10:30 Κρινεῖ κρίνω V-FAI-3S Will judge 118973 Heb 10:30 Κύριος κύριος N-NSM [the] Lord 118974 Heb 10:30 τὸν ὁ T-ASM the 118975 Heb 10:30 λαὸν λαός N-ASM people -118976 Heb 10:30 αὐτοῦ. αὐτός P-GSM of Him” +118976 Heb 10:30 αὐτοῦ. αὐτός P-GSM of Him 118977 Heb 10:31 φοβερὸν φοβερός A-NSN [It is] a fearful thing 118978 Heb 10:31 τὸ ὁ T-NSN - 118979 Heb 10:31 ἐμπεσεῖν ἐμπίπτω V-AAN to fall @@ -119078,7 +119078,7 @@ 119078 Heb 10:38 ψυχή ψυχή N-NSF soul 119079 Heb 10:38 μου ἐγώ P-1GS of Me 119080 Heb 10:38 ἐν ἐν PREP in -119081 Heb 10:38 αὐτῷ.¶ αὐτός P-DSM him” +119081 Heb 10:38 αὐτῷ.¶ αὐτός P-DSM him 119082 Heb 10:39 Ἡμεῖς ἐγώ P-1NP We 119083 Heb 10:39 δὲ δέ CONJ however 119084 Heb 10:39 οὐκ οὐ PRT-N not @@ -119403,7 +119403,7 @@ 119403 Heb 11:18 Ἰσαὰκ Ἰσαάκ N-DSM-P Isaac 119404 Heb 11:18 κληθήσεταί καλέω V-FPI-3S will be reckoned 119405 Heb 11:18 σοι σύ P-2DS your -119406 Heb 11:18 σπέρμα,¶ σπέρμα N-NSN offspring” +119406 Heb 11:18 σπέρμα,¶ σπέρμα N-NSN offspring 119407 Heb 11:19 λογισάμενος λογίζομαι V-ADP-NSM having reasoned 119408 Heb 11:19 ὅτι ὅτι CONJ that 119409 Heb 11:19 καὶ καί CONJ even @@ -119678,7 +119678,7 @@ 119678 Heb 11:37 ἐν ἐν PREP in 119679 Heb 11:37 μηλωταῖς, μηλωτή N-DPF sheepskins 119680 Heb 11:37 ἐν ἐν PREP in -119681 Heb 11:37 αἰγείοις αἴγειος A-DPN goats’ +119681 Heb 11:37 αἰγείοις αἴγειος A-DPN goats 119682 Heb 11:37 δέρμασιν, δέρμα N-DPN skins 119683 Heb 11:37 ὑστερούμενοι, ὑστερέω V-PPP-NPM being destitute 119684 Heb 11:37 θλιβόμενοι, θλίβω V-PPP-NPM being oppressed @@ -120059,7 +120059,7 @@ 120059 Heb 12:20 θίγῃ θιγγάνω V-AAS-3S should touch 120060 Heb 12:20 τοῦ ὁ T-GSN the 120061 Heb 12:20 ὄρους, ὄρος N-GSN mountain -120062 Heb 12:20 λιθοβοληθήσεται· λιθοβολέω V-FPI-3S it shall be stoned” +120062 Heb 12:20 λιθοβοληθήσεται· λιθοβολέω V-FPI-3S it shall be stoned 120063 Heb 12:21 καί, καί CONJ And 120064 Heb 12:21 οὕτω οὕτω, οὕτως ADV so 120065 Heb 12:21 φοβερὸν φοβερός A-NSN fearful @@ -120071,7 +120071,7 @@ 120071 Heb 12:21 Ἔκφοβός ἔκφοβος A-NSM Greatly afraid 120072 Heb 12:21 εἰμι εἰμί V-PAI-1S I am 120073 Heb 12:21 καὶ καί CONJ and -120074 Heb 12:21 ἔντρομος. ἔντρομος A-NSM trembling” +120074 Heb 12:21 ἔντρομος. ἔντρομος A-NSM trembling 120075 Heb 12:22 Ἀλλὰ ἀλλά CONJ But 120076 Heb 12:22 προσεληλύθατε προσέρχομαι V-RAI-2P you have come to 120077 Heb 12:22 Σιὼν Σιών N-DSF-L Zion @@ -120158,7 +120158,7 @@ 120158 Heb 12:26 ἀλλὰ ἀλλά CONJ but 120159 Heb 12:26 καὶ καί CONJ also 120160 Heb 12:26 τὸν ὁ T-ASM - -120161 Heb 12:26 οὐρανόν.¶ οὐρανός N-ASM heaven” +120161 Heb 12:26 οὐρανόν.¶ οὐρανός N-ASM heaven 120162 Heb 12:27 τὸ ὁ T-NSN This 120163 Heb 12:27 δὲ δέ CONJ now 120164 Heb 12:27 Ἔτι ἔτι ADV Yet @@ -120258,7 +120258,7 @@ 120258 Heb 13:5 οὐ οὐ PRT-N never 120259 Heb 13:5 μή μή PRT-N not 120260 Heb 13:5 σε σύ P-2AS you -120261 Heb 13:5 ἐγκαταλίπω, ἐγκαταλείπω V-AAS-1S will I forsake” +120261 Heb 13:5 ἐγκαταλίπω, ἐγκαταλείπω V-AAS-1S will I forsake 120262 Heb 13:6 Ὥστε ὥστε CONJ So 120263 Heb 13:6 θαρροῦντας θαρρέω V-PAP-APM are confident 120264 Heb 13:6 ἡμᾶς ἐγώ P-1AP we @@ -120272,7 +120272,7 @@ 120272 Heb 13:6 ¬τί τίς I-ASN what 120273 Heb 13:6 ποιήσει ποιέω V-FAI-3S shall do 120274 Heb 13:6 μοι ἐγώ P-1DS to me -120275 Heb 13:6 ἄνθρωπος;¶ ἄνθρωπος N-NSM man?” +120275 Heb 13:6 ἄνθρωπος;¶ ἄνθρωπος N-NSM man? 120276 Heb 13:7 Μνημονεύετε μνημονεύω V-PAM-2P Remember 120277 Heb 13:7 τῶν ὁ T-GPM those 120278 Heb 13:7 ἡγουμένων ἡγέομαι V-PNP-GPM leading @@ -121116,7 +121116,7 @@ 121116 Jas 2:8 πλησίον πλησίον ADV neighbor 121117 Jas 2:8 σου σύ P-2GS of you 121118 Jas 2:8 ὡς ὡς CONJ as -121119 Jas 2:8 σεαυτόν, σεαυτοῦ F-2ASM yourself” +121119 Jas 2:8 σεαυτόν, σεαυτοῦ F-2ASM yourself 121120 Jas 2:8 καλῶς καλῶς ADV well 121121 Jas 2:8 ποιεῖτε· ποιέω V-PAI-2P you are doing 121122 Jas 2:9 εἰ εἰ CONJ If @@ -121147,11 +121147,11 @@ 121147 Jas 2:11 γὰρ γάρ CONJ for 121148 Jas 2:11 εἰπών· ἔπω, ἐρῶ, εἶπον V-AAP-NSM having said 121149 Jas 2:11 Μὴ μή PRT-N Not -121150 Jas 2:11 μοιχεύσῃς, μοιχεύω V-AAS-2S you shall commit adultery” +121150 Jas 2:11 μοιχεύσῃς, μοιχεύω V-AAS-2S you shall commit adultery 121151 Jas 2:11 εἶπεν ἔπω, ἐρῶ, εἶπον V-AAI-3S said 121152 Jas 2:11 καί· καί CONJ also 121153 Jas 2:11 Μὴ μή PRT-N Not -121154 Jas 2:11 φονεύσῃς· φονεύω V-AAS-2S you shall murder” +121154 Jas 2:11 φονεύσῃς· φονεύω V-AAS-2S you shall murder 121155 Jas 2:11 εἰ εἰ CONJ If 121156 Jas 2:11 δὲ δέ CONJ however 121157 Jas 2:11 οὐ οὐ PRT-N not @@ -121351,7 +121351,7 @@ 121351 Jas 2:23 ἐλογίσθη λογίζομαι V-API-3S it was counted 121352 Jas 2:23 αὐτῷ αὐτός P-DSM to him 121353 Jas 2:23 εἰς εἰς PREP for -121354 Jas 2:23 δικαιοσύνην δικαιοσύνη N-ASF righteousness” +121354 Jas 2:23 δικαιοσύνην δικαιοσύνη N-ASF righteousness 121355 Jas 2:23 καὶ καί CONJ and 121356 Jas 2:23 φίλος φίλος A-NSM a friend 121357 Jas 2:23 Θεοῦ θεός N-GSM of God @@ -121787,7 +121787,7 @@ 121787 Jas 4:5 ὃ ὅς, ἥ R-ASN that 121788 Jas 4:5 κατῴκισεν κατοικίζω V-AAI-3S He has made to dwell 121789 Jas 4:5 ἐν ἐν PREP in -121790 Jas 4:5 ἡμῖν, ἐγώ P-1DP us?” +121790 Jas 4:5 ἡμῖν, ἐγώ P-1DP us? 121791 Jas 4:6 μείζονα μέγας A-ASF-C Greater 121792 Jas 4:6 δὲ δέ CONJ however 121793 Jas 4:6 δίδωσιν δίδωμι V-PAI-3S He gives @@ -121801,7 +121801,7 @@ 121801 Jas 4:6 ¬ταπεινοῖς ταπεινός A-DPM to [the] humble 121802 Jas 4:6 δὲ δέ CONJ however 121803 Jas 4:6 δίδωσιν δίδωμι V-PAI-3S gives -121804 Jas 4:6 χάριν.¶ χάρις N-ASF grace” +121804 Jas 4:6 χάριν.¶ χάρις N-ASF grace 121805 Jas 4:7 Ὑποτάγητε ὑποτάσσω V-APM-2P Subject yourselves 121806 Jas 4:7 οὖν οὖν CONJ therefore 121807 Jas 4:7 τῷ ὁ T-DSM - @@ -122718,7 +122718,7 @@ 122718 1Pe 1:25 μένει μένω V-PAI-3S abides 122719 1Pe 1:25 εἰς εἰς PREP to 122720 1Pe 1:25 τὸν ὁ T-ASM the -122721 1Pe 1:25 αἰῶνα.¶ αἰών N-ASM age” +122721 1Pe 1:25 αἰῶνα.¶ αἰών N-ASM age 122722 1Pe 1:25 Τοῦτο οὗτος D-NSN This 122723 1Pe 1:25 δέ δέ CONJ now 122724 1Pe 1:25 ἐστιν εἰμί V-PAI-3S is @@ -122814,7 +122814,7 @@ 122814 1Pe 2:6 αὐτῷ αὐτός P-DSM Him 122815 1Pe 2:6 οὐ οὐ PRT-N no 122816 1Pe 2:6 μὴ μή PRT-N not -122817 1Pe 2:6 καταισχυνθῇ.¶ καταισχύνω V-APS-3S shall be put to shame” +122817 1Pe 2:6 καταισχυνθῇ.¶ καταισχύνω V-APS-3S shall be put to shame 122818 1Pe 2:7 Ὑμῖν σύ P-2DP To you 122819 1Pe 2:7 οὖν οὖν CONJ therefore [is] 122820 1Pe 2:7 ἡ ὁ T-NSF the @@ -122832,13 +122832,13 @@ 122832 1Pe 2:7 ἐγενήθη γίνομαι V-AOI-3S has become 122833 1Pe 2:7 εἰς εἰς PREP into 122834 1Pe 2:7 κεφαλὴν κεφαλή N-ASF [the] head -122835 1Pe 2:7 γωνίας γωνία N-GSF of [the] corner” +122835 1Pe 2:7 γωνίας γωνία N-GSF of [the] corner 122836 1Pe 2:8 Καὶ καί CONJ and 122837 1Pe 2:8 Λίθος λίθος N-NSM A stone 122838 1Pe 2:8 προσκόμματος πρόσκομμα N-GSN of stumbling 122839 1Pe 2:8 καὶ καί CONJ and 122840 1Pe 2:8 πέτρα πέτρα N-NSF a rock -122841 1Pe 2:8 σκανδάλου· σκάνδαλον N-GSN of offense” +122841 1Pe 2:8 σκανδάλου· σκάνδαλον N-GSN of offense 122842 1Pe 2:8 Οἳ ὅς, ἥ R-NPM [They] 122843 1Pe 2:8 προσκόπτουσιν προσκόπτω V-PAI-3P stumble at 122844 1Pe 2:8 τῷ ὁ T-DSM to the @@ -123067,7 +123067,7 @@ 123067 1Pe 2:22 ἐν ἐν PREP in 123068 1Pe 2:22 τῷ ὁ T-DSN the 123069 1Pe 2:22 στόματι στόμα N-DSN mouth -123070 1Pe 2:22 αὐτοῦ, αὐτός P-GSM of Him” +123070 1Pe 2:22 αὐτοῦ, αὐτός P-GSM of Him 123071 1Pe 2:23 ¬ὃς ὅς, ἥ R-NSM Who 123072 1Pe 2:23 λοιδορούμενος λοιδορέω V-PPP-NSM being reviled 123073 1Pe 2:23 οὐκ οὐ PRT-N not @@ -123103,7 +123103,7 @@ 123103 1Pe 2:24 ¬Οὗ ὅς, ἥ R-GSM By whose 123104 1Pe 2:24 τῷ ὁ T-DSM - 123105 1Pe 2:24 μώλωπι μώλωψ N-DSM wounds -123106 1Pe 2:24 ἰάθητε. ἰάομαι V-API-2P you have been healed” +123106 1Pe 2:24 ἰάθητε. ἰάομαι V-API-2P you have been healed 123107 1Pe 2:25 ¬Ἦτε εἰμί V-IAI-2P You were 123108 1Pe 2:25 γὰρ γάρ CONJ for 123109 1Pe 2:25 ὡς ὡς CONJ like @@ -123318,7 +123318,7 @@ 123318 1Pe 3:12 Κυρίου κύριος N-GSM of [the] Lord 123319 1Pe 3:12 ἐπὶ ἐπί PREP [is] against 123320 1Pe 3:12 ποιοῦντας ποιέω V-PAP-APM those doing -123321 1Pe 3:12 κακά. κακός A-APN evil” +123321 1Pe 3:12 κακά. κακός A-APN evil 123322 1Pe 3:13 Καὶ καί CONJ And 123323 1Pe 3:13 τίς τίς I-NSM who [is] 123324 1Pe 3:13 ὁ ὁ T-NSM he who @@ -123343,7 +123343,7 @@ 123343 1Pe 3:14 μὴ μή PRT-N not 123344 1Pe 3:14 φοβηθῆτε φοβέω V-AOS-2P you should be afraid of 123345 1Pe 3:14 μηδὲ μηδέ CONJ neither -123346 1Pe 3:14 ταραχθῆτε, ταράσσω V-APS-2P should you be troubled” +123346 1Pe 3:14 ταραχθῆτε, ταράσσω V-APS-2P should you be troubled 123347 1Pe 3:15 Κύριον κύριος N-ASM [As] Lord 123348 1Pe 3:15 δὲ δέ CONJ however 123349 1Pe 3:15 τὸν ὁ T-ASM - @@ -123509,7 +123509,7 @@ 123509 1Pe 4:2 εἰς εἰς PREP so as 123510 1Pe 4:2 τὸ ὁ T-ASN - 123511 1Pe 4:2 μηκέτι μηκέτι ADV no longer -123512 1Pe 4:2 ἀνθρώπων ἄνθρωπος N-GPM to men’s +123512 1Pe 4:2 ἀνθρώπων ἄνθρωπος N-GPM to mens 123513 1Pe 4:2 ἐπιθυμίαις ἐπιθυμία N-DPF desires 123514 1Pe 4:2 ἀλλὰ ἀλλά CONJ but 123515 1Pe 4:2 θελήματι θέλημα N-DSN to [the] will @@ -123777,7 +123777,7 @@ 123777 1Pe 4:18 καὶ καί CONJ and 123778 1Pe 4:18 ἁμαρτωλὸς ἁμαρτωλός A-NSM sinner 123779 1Pe 4:18 ποῦ ποῦ ADV-I where -123780 1Pe 4:18 φανεῖται; φαίνω V-FDI-3S will appear?” +123780 1Pe 4:18 φανεῖται; φαίνω V-FDI-3S will appear? 123781 1Pe 4:19 Ὥστε ὥστε CONJ Therefore 123782 1Pe 4:19 καὶ καί CONJ also 123783 1Pe 4:19 οἱ ὁ T-NPM those @@ -123871,7 +123871,7 @@ 123871 1Pe 5:5 ταπεινοῖς ταπεινός A-DPM to [the] humble 123872 1Pe 5:5 δὲ δέ CONJ however 123873 1Pe 5:5 δίδωσιν δίδωμι V-PAI-3S He gives -123874 1Pe 5:5 χάριν.¶ χάρις N-ASF grace” +123874 1Pe 5:5 χάριν.¶ χάρις N-ASF grace 123875 1Pe 5:6 Ταπεινώθητε ταπεινόω V-APM-2P Be humbled 123876 1Pe 5:6 οὖν οὖν CONJ therefore 123877 1Pe 5:6 ὑπὸ ὑπό PREP under @@ -124313,7 +124313,7 @@ 124313 2Pe 1:17 εἰς εἰς PREP in 124314 2Pe 1:17 ὃν ὅς, ἥ R-ASM whom 124315 2Pe 1:17 ἐγὼ ἐγώ P-1NS I -124316 2Pe 1:17 εὐδόκησα εὐδοκέω V-AAI-1S have found delight” +124316 2Pe 1:17 εὐδόκησα εὐδοκέω V-AAI-1S have found delight 124317 2Pe 1:18 καὶ καί CONJ And 124318 2Pe 1:18 ταύτην οὗτος D-ASF this 124319 2Pe 1:18 τὴν ὁ T-ASF - @@ -124640,7 +124640,7 @@ 124640 2Pe 2:16 ὑποζύγιον ὑποζύγιον N-NSN [by] a donkey 124641 2Pe 2:16 ἄφωνον ἄφωνος A-NSN mute 124642 2Pe 2:16 ἐν ἐν PREP in -124643 2Pe 2:16 ἀνθρώπου ἄνθρωπος N-GSM a man’s +124643 2Pe 2:16 ἀνθρώπου ἄνθρωπος N-GSM a mans 124644 2Pe 2:16 φωνῇ φωνή N-DSF voice 124645 2Pe 2:16 φθεγξάμενον φθέγγομαι V-ANP-NSN having spoken 124646 2Pe 2:16 ἐκώλυσεν κωλύω V-AAI-3S it restrained @@ -124750,7 +124750,7 @@ 124750 2Pe 2:22 ἐπὶ ἐπί PREP to 124751 2Pe 2:22 τὸ ὁ T-ASN [its] 124752 2Pe 2:22 ἴδιον ἴδιος A-ASN own -124753 2Pe 2:22 ἐξέραμα, ἐξέραμα N-ASN vomit” +124753 2Pe 2:22 ἐξέραμα, ἐξέραμα N-ASN vomit 124754 2Pe 2:22 καί· καί CONJ and 124755 2Pe 2:22 Ὗς ὗς N-NSF A sow 124756 2Pe 2:22 λουσαμένη λούω V-AMP-NSF having washed @@ -127873,7 +127873,7 @@ 127873 Jud 1:9 διελέγετο διαλέγω V-INI-3S he was reasoning 127874 Jud 1:9 περὶ περί PREP about 127875 Jud 1:9 τοῦ ὁ T-GSN - -127876 Jud 1:9 Μωϋσέως Μωϋσῆς, Μωσῆς N-GSM-P Moses’ +127876 Jud 1:9 Μωϋσέως Μωϋσῆς, Μωσῆς N-GSM-P Moses 127877 Jud 1:9 σώματος, σῶμα N-GSN body 127878 Jud 1:9 οὐκ οὐ PRT-N not 127879 Jud 1:9 ἐτόλμησεν τολμάω V-AAI-3S did dare @@ -127884,7 +127884,7 @@ 127884 Jud 1:9 εἶπεν, ἔπω, ἐρῶ, εἶπον V-AAI-3S said 127885 Jud 1:9 Ἐπιτιμήσαι ἐπιτιμάω V-AAO-3S Rebuke 127886 Jud 1:9 σοι σύ P-2DS you -127887 Jud 1:9 Κύριος. κύριος N-NSM [the] Lord” +127887 Jud 1:9 Κύριος. κύριος N-NSM [the] Lord 127888 Jud 1:10 οὗτοι οὗτος D-NPM These 127889 Jud 1:10 δὲ δέ CONJ however 127890 Jud 1:10 ὅσα ὅσος K-APN whatever things @@ -128006,7 +128006,7 @@ 128006 Jud 1:15 κατ᾽ κατά PREP against 128007 Jud 1:15 αὐτοῦ αὐτός P-GSM Him 128008 Jud 1:15 ἁμαρτωλοὶ ἁμαρτωλός A-NPM sinners -128009 Jud 1:15 ἀσεβεῖς. ἀσεβής A-NPM ungodly” +128009 Jud 1:15 ἀσεβεῖς. ἀσεβής A-NPM ungodly 128010 Jud 1:16 Οὗτοί οὗτος D-NPM These 128011 Jud 1:16 εἰσιν εἰμί V-PAI-3P are 128012 Jud 1:16 γογγυσταί γογγυστής N-NPM grumblers @@ -128338,7 +128338,7 @@ 128338 Rev 1:8 Ἄλφα Ἀλφα N-NSN-T Alpha 128339 Rev 1:8 καὶ καί CONJ and 128340 Rev 1:8 τὸ ὁ T-NSN the -128341 Rev 1:8 Ὦ, Ὦ N-NSN-LI Omega” +128341 Rev 1:8 Ὦ, Ὦ N-NSN-LI Omega 128342 Rev 1:8 λέγει λέγω V-PAI-3S says 128343 Rev 1:8 Κύριος κύριος N-NSM Lord 128344 Rev 1:8 ὁ ὁ T-NSM - @@ -128390,7 +128390,7 @@ 128390 Rev 1:10 Πνεύματι πνεῦμα N-DSN [the] Spirit 128391 Rev 1:10 ἐν ἐν PREP on 128392 Rev 1:10 τῇ ὁ T-DSF the -128393 Rev 1:10 κυριακῇ κυριακός A-DSF Lord’s +128393 Rev 1:10 κυριακῇ κυριακός A-DSF Lords 128394 Rev 1:10 ἡμέρᾳ ἡμέρα N-DSF day 128395 Rev 1:10 καὶ καί CONJ and 128396 Rev 1:10 ἤκουσα ἀκούω V-AAI-1S I heard @@ -131221,7 +131221,7 @@ 131221 Rev 7:17 ἐκ ἐκ PREP from 131222 Rev 7:17 τῶν ὁ T-GPM the 131223 Rev 7:17 ὀφθαλμῶν ὀφθαλμός N-GPM eyes -131224 Rev 7:17 αὐτῶν.¶ αὐτός P-GPM of them’ +131224 Rev 7:17 αὐτῶν.¶ αὐτός P-GPM of them 131225 Rev 8:1 Καὶ καί CONJ And 131226 Rev 8:1 ὅταν ὅταν CONJ when 131227 Rev 8:1 ἤνοιξεν ἀνοίγω V-AAI-3S He opened @@ -132284,7 +132284,7 @@ 132284 Rev 10:9 ἔσται εἰμί V-FDI-3S it will be 132285 Rev 10:9 γλυκὺ γλυκύς A-NSN sweet 132286 Rev 10:9 ὡς ὡς CONJ as -132287 Rev 10:9 μέλι.¶ μέλι N-NSN honey” +132287 Rev 10:9 μέλι.¶ μέλι N-NSN honey 132288 Rev 10:10 Καὶ καί CONJ And 132289 Rev 10:10 ἔλαβον λαμβάνω V-AAI-1S I took 132290 Rev 10:10 τὸ ὁ T-ASN the @@ -133304,7 +133304,7 @@ 133304 Rev 13:2 πόδες πούς N-NPM feet 133305 Rev 13:2 αὐτοῦ αὐτός P-GSN of it 133306 Rev 13:2 ὡς ὡς CONJ like -133307 Rev 13:2 ἄρκου ἄρκτος N-GSF a bear’s +133307 Rev 13:2 ἄρκου ἄρκτος N-GSF a bears 133308 Rev 13:2 καὶ καί CONJ and 133309 Rev 13:2 τὸ ὁ T-NSN the 133310 Rev 13:2 στόμα στόμα N-NSN mouth @@ -133488,7 +133488,7 @@ 133488 Rev 13:10 αὐτὸν αὐτός P-ASM he 133489 Rev 13:10 ἐν ἐν PREP by 133490 Rev 13:10 μαχαίρῃ μάχαιρα N-DSF [the] sword -133491 Rev 13:10 ἀποκτανθῆναι.¶ ἀποκτείνω V-APN [is] to be killed” +133491 Rev 13:10 ἀποκτανθῆναι.¶ ἀποκτείνω V-APN [is] to be killed 133492 Rev 13:10 Ὧδέ ὧδε ADV Here 133493 Rev 13:10 ἐστιν εἰμί V-PAI-3S is 133494 Rev 13:10 ἡ ὁ T-NSF the @@ -133702,7 +133702,7 @@ 133702 Rev 13:18 θηρίου, θηρίον N-GSN beast 133703 Rev 13:18 ἀριθμὸς ἀριθμός N-NSM number 133704 Rev 13:18 γὰρ γάρ CONJ for -133705 Rev 13:18 ἀνθρώπου ἄνθρωπος N-GSM a man’s +133705 Rev 13:18 ἀνθρώπου ἄνθρωπος N-GSM a mans 133706 Rev 13:18 ἐστίν, εἰμί V-PAI-3S it is 133707 Rev 13:18 καὶ καί CONJ and 133708 Rev 13:18 ὁ ὁ T-NSM the diff --git a/README.md b/README.md index 21051cd..80c3e1d 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -364,7 +364,8 @@ For example : | 126387 | 1Jo 4:2 | V-PAI-2P | V-PAI⁞PAM-2P | - +### 3.7) glosses modification +- remove all occurences of ’ (`2019`) and ”(`201D`) ### 3.7) text additions (not implemented yet, to-be-decided) diff --git a/Scripts/Step3-Convert-TheWord.py b/Scripts/Step3-Convert-TheWord.py index 2ad29e9..209221a 100644 --- a/Scripts/Step3-Convert-TheWord.py +++ b/Scripts/Step3-Convert-TheWord.py @@ -40,7 +40,7 @@ for ol in Lines: if x[0] == "090276": f.write("\n羅16:24 城內管銀庫的以拉都，和兄弟括土問你們安。") if x[0] == "101636": f.write("\n林後13:14 願主耶穌基督的恩惠、神的慈愛、聖靈的感動，常與你們眾人同在！") # -------------- insert section break - # TW3 clipboard monitor does not support
, use
instead 😂 + # TW3 clipboard monitor does not support
, use
instead 😂 if (re.match("¬.*",x[2])): f.write("
") if (re.match("¬.*",x[2])): f.write("
") if (re.match("¬.*",x[2])): f.write("
")