update

OGNTa.txt

@@ -43786,7 +43786,7 @@
 043786	Luk 18:8	τοῦ	ὁ	T-GSM	-
 043787	Luk 18:8	ἀνθρώπου	ἄνθρωπος	N-GSM	of Man
 043788	Luk 18:8	ἐλθὼν	ἔρχομαι	V-AAP-NSM	having come
-043789	Luk 18:8	ἆρα	ἆρα	CONJ	indeed
+043789	Luk 18:8	ἆρα	ἆρα	PRT-I	indeed
 043790	Luk 18:8	εὑρήσει	εὑρίσκω	V-FAI-3S	will He find
 043791	Luk 18:8	τὴν	ὁ	T-ASF	-
 043792	Luk 18:8	πίστιν	πίστις	N-ASF	faith
@@ -69971,7 +69971,7 @@
 069971	Act 8:30	προφήτην	προφήτης	N-ASM	prophet
 069972	Act 8:30	καὶ	καί	CONJ	and
 069973	Act 8:30	εἶπεν·	εἶπον	V-AAI-3S	said
-069974	Act 8:30	Ἆρά	ἆρα	CONJ	Then
+069974	Act 8:30	Ἆρά	ἆρα	PRT-I	Then
 069975	Act 8:30	γε	γέ	PRT	also
 069976	Act 8:30	γινώσκεις	γινώσκω	V-PAI-2S	understand you
 069977	Act 8:30	ἃ	ὅς	R-APN	what

README.md

@@ -226,6 +226,7 @@ For example :
 | 027922   | Mar 14:29 | V-IAI-3S           | V-IAI⁞AAI-3S  |
 | 030929   | Luk 2:7   | V-AAI-3S           | V-AAI⁞IAI-3S  |
 | 040274   | Luk 12:39 | V-PAI-2P           | V-PAI⁞PAM-2P  |
+| 043789   | Luk 18:8  | CONJ               | PRT-I         |
 | 044085   | Luk 18:25 | N-ASF              | N-ASF⁞ASM     |
 | 045957   | Luk 21:11 | N-NPM              | N-NPM⁞NPF     |
 | 046258   | Luk 21:31 | V-PAI-2P           | V-PAI⁞PAM-2P  |
@@ -246,6 +247,7 @@ For example :
 | 061790   | Joh 17:15 | T-GSM              | T-GSM⁞GSN     |
 | 061797   | Joh 17:15 | T-GSM              | T-GSM⁞GSN     |
 | 066321   | Act 3:12  | D-DSN              | D-DSN⁞DSM     |
+| 069974   | Act 8:30  | CONJ               | PRT-I         |
 | 071398   | Act 10:28 | V-IAI-3S           | V-IAI⁞AAI-3S  |
 | 071563   | Act 10:36 | A-GPM              | A-GPM⁞GPN     |
 | 07490    | Mat 13:28 | V-IAI-3S           | V-IAI⁞AAI-3S  |
@@ -269,6 +271,7 @@ For example :
 | 095378   | 1Co 13:13 | D-GPN              | D-GPN⁞GPF     |
 | 099999   | 2Co 9:6   | D-ASN              | D-ASN⁞NSN     |
 | 100496   | 2Co 11:1  | V-PMI-2P           | V-PMI⁞PMM-2P  |
+| 102313   | Gal 2:17  | CONJ               | PRT-I         |
 | 102458   | Gal 3:7   | V-PAI-2P           | V-PAI⁞PAM-2P  |
 | 103687   | Gal 6:7   | V-PAS-3S           | V-PAS⁞AAS-3S  |
 | 105014   | Eph 4:6   | A-GPM              | A-GPM⁞GPN     |

Scripts/Step3-Convert-TheWord.py

@@ -175,18 +175,29 @@ for ol in Lines:
 		if x[0] == "101636": f.write("\n林後13:14 【願主耶穌基督的恩惠、神的慈愛、聖靈的感動，常與你們眾人同在！】")
 
 		# -------------- align 3Jo 1:15 & Rev 12:18 to meet TheWord Bible requirements.
-		if (x[1] == "啟 12:18") or (x[1] == "約三 1:15") or (x[1]== bcv):
+		if (x[1] == "Rev 12:18") or (x[1] == "3Jo 1:15") or (x[1]== bcv):
 			f.write(" ")
-		elif (x[1] == "太 1:1"):
+		elif (x[1] == "Mat 1:1"):
 			bcv = x[1]
-			f.write(x[1]+" ")
+			x[1] = re.sub(" ","",x[1])
+			f.write("<rt>"+x[1]+"</rt> ")
 		else:
 			bcv = x[1]
-			f.write("\n")
-			f.write(x[1]+" ")
+			x[1] = re.sub(" ","",x[1])
+			f.write(" \n")
+			f.write("<rt>"+x[1]+"</rt> ")
+
+
+
 		# --------------
 		x[5] = re.sub("\n","",x[5])
-		f.write(x[2]+"〈"+x[4]+"〉＜"+x[3]+"＞《"+x[5]+"》")
+		x[5] = re.sub(" "," ",x[5])
+		x[5] = re.sub(",","‚",x[5])
+		x[5] = re.sub("-","—",x[5])
+		x[2] = re.sub(",","‚",x[2])
+		x[3] = re.sub(",","‚",x[3])
+		x[3] = re.sub(" "," ",x[3])
+		f.write("<RUBY><ruby><ruby>"+x[2]+"<rt>"+x[3]+"</rt></ruby><rt>"+x[5]+"</rt></ruby><rt>"+x[4]+"</rt></RUBY>")
 
 # ---------- 
 f.write("\n\n\nlang=grc\nnotags=1\nshort.title=OGNTa-WordEQ\nversion.major="+str(todays_date.year)+"\nversion.minor="+str(todays_date.month)+str(todays_date.day)+"\nversion.date="+str(todays_date)+"\ndescription=OGNTa-WordEQ (https://github.com/Andley/OGNTa)")

tmp/OGNTa-Ruby.nt

@@ -7961,6 +7961,6 @@ lang=grc
 notags=1
 short.title=OGNTa-Ruby
 version.major=2022
-version.minor=629
-version.date=2022-06-29
+version.minor=103
+version.date=2022-10-03
 description=OGNTa-Ruby (https://github.com/Andley/OGNTa)

tmp/OGNTa-TC-Ruby.nt

@@ -7961,6 +7961,6 @@ lang=grc
 notags=1
 short.title=OGNTa-TC-Ruby
 version.major=2022
-version.minor=629
-version.date=2022-06-29
+version.minor=103
+version.date=2022-10-03
 description=OGNTa-TC-Ruby (https://github.com/Andley/OGNTa)