mirror of https://git.door43.org/Andley/BG4e
5.8 KiB
5.8 KiB
圖析 (3Jo 1:1)
- 1:1a (Ὁ πρεσβύτερος)S (Γαΐῳ τῷ ἀγαπητῷ , °¹)C
- 1:1b (ὃν°¹)C (ἐγὼ)S (ἀγαπῶ)P (ἐν ἀληθείᾳ .)A
圖析 (3Jo 1:2-4)
- 1:2a Ἀγαπητέ , (περὶ πάντων)A (εὔχομαί)P {(σε)s (εὐοδοῦσθαι)p καὶ (ὑγιαίνειν , )p}C
- 1:2b καθὼς (εὐοδοῦταί)P (σου ἡ ψυχή . )S
- 1:3a ἐχάρην°² γὰρ (λίαν)A°³
- ———————————————
- 1:4a (μειζοτέραν τούτων)⦇ οὐκ (ἔχω)P⦈(χαράν , )C
- 1:4bἵνα3 (ἀκούω)P {(τὰ ἐμὰ τέκνα)s (ἐν ἀληθείᾳ)a (περιπατοῦντα .)p }C