圖析 (1Jo 2:18–21)
- Παιδία, ἐσχάτη ὥρα ἐστίν,
- καὶ καθὼς ἠκούσατε
- ὅτι ἀντίχριστος ἔρχεται,
- καὶ νῦν ἀντίχριστοι πολλοὶ γεγόνασιν,
- ὅθεν γινώσκομεν
- ὅτι ἐσχάτη ὥρα ἐστίν.
- ἐξ ἡμῶν ἐξῆλθαν
- ἀλλ᾽ οὐκ ἦσαν ἐξ ἡμῶν,
- «γὰρ»
- εἰ «» ἐξ ἡμῶν ἦσαν,
- μεμενήκεισαν ἂν μεθ᾽ ἡμῶν-
- ἀλλ᾽
- ἵνα φανερωθῶσιν
- ὅτι οὐκ εἰσὶν πάντες ἐξ ἡμῶν.
- Καὶ ὑμεῖς χρῖσμα ἔχετε ἀπὸ τοῦ Ἁγίου
- καὶ οἴδατε πάντες.
- οὐκ ἔγραψα ὑμῖν
- ὅτι οὐκ οἴδατε τὴν ἀλήθειαν
- ἀλλ᾽
- ὅτι οἴδατε αὐτήν
- καὶ
- ὅτι (πᾶν ψεῦδος)S (ἐκ τῆς ἀληθείας)A1 (οὐκ )A2 (ἔστιν.¶)P
筆記 (1Jo 2:18–21)
圖析 (1Jo 2:22–25)
- Τίς ἐστιν ὁ ψεύστης
- εἰ μὴ ὁ ἀρνούμενος { ὅτι Ἰησοῦς οὐκ ἔστιν ὁ Χριστός; }
- οὗτός ἐστιν ὁ ἀντίχριστος,
- ὁ ἀρνούμενος τὸν Πατέρα καὶ τὸν Υἱόν.
- { πᾶς ὁ ἀρνούμενος τὸν Υἱὸν }S οὐδὲ (τὸν Πατέρα)C (ἔχει,)P
- { ὁ ὁμολογῶν τὸν Υἱὸν }S καὶ τὸν Πατέρα ἔχει.
- Ὑμεῖς
- { ὃ ἠκούσατε ἀπ᾽ ἀρχῆς, }S (ἐν ὑμῖν)A (μενέτω.)P
- ἐὰν (ἐν ὑμῖν)A (μείνῃ)P { ὃ ἀπ᾽ ἀρχῆς ἠκούσατε, }S
- (καὶ)A (ὑμεῖς)S (ἐν τῷ Υἱῷ καὶ ἐν τῷ Πατρὶ)A (μενεῖτε.)P
- καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ ἐπαγγελία°²
- ἣν² αὐτὸς ἐπηγγείλατο ἡμῖν,
- τὴν ζωὴν τὴν αἰώνιον.¶
筆記 (1Jo 2:22–25)
約翰一書希臘文筆記 ↵