mirror of https://git.door43.org/Andley/BG4e
See in Reader
vault backup: 2023-10-03 19:01:32
Affected files: .obsidian/appearance.json .obsidian/workspace.json 40-Matthew/Mat.5.21-26.md 40-Matthew/Mat.5.27-30.md
This commit is contained in:
Andley Chang
parent
b1bcbb12e7
commit
f9c4d59cff
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
"default",
|
||||
"bg4e"
|
||||
],
|
||||
"theme": "moonstone",
|
||||
"theme": "obsidian",
|
||||
"cssTheme": "",
|
||||
"interfaceFontFamily": "",
|
||||
"textFontFamily": "",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||
"state": {
|
||||
"type": "markdown",
|
||||
"state": {
|
||||
"file": "45-Romans/Rom.11.2.md",
|
||||
"file": "40-Matthew/Mat.5.27-30.md",
|
||||
"mode": "source",
|
||||
"source": true
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@
|
|||
"state": {
|
||||
"type": "markdown",
|
||||
"state": {
|
||||
"file": "45-Romans/Rom.11.2.md",
|
||||
"file": "40-Matthew/Mat.5.27-30.md",
|
||||
"mode": "preview",
|
||||
"source": true
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@
|
|||
"state": {
|
||||
"type": "outline",
|
||||
"state": {
|
||||
"file": "45-Romans/Rom.11.2.md"
|
||||
"file": "40-Matthew/Mat.5.27-30.md"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -145,7 +145,7 @@
|
|||
"state": {
|
||||
"type": "backlink",
|
||||
"state": {
|
||||
"file": "45-Romans/Rom.11.2.md",
|
||||
"file": "40-Matthew/Mat.5.27-30.md",
|
||||
"collapseAll": false,
|
||||
"extraContext": false,
|
||||
"sortOrder": "alphabetical",
|
||||
|
|
@ -162,7 +162,7 @@
|
|||
"state": {
|
||||
"type": "outgoing-link",
|
||||
"state": {
|
||||
"file": "45-Romans/Rom.11.2.md",
|
||||
"file": "40-Matthew/Mat.5.27-30.md",
|
||||
"linksCollapsed": false,
|
||||
"unlinkedCollapsed": true
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -198,16 +198,16 @@
|
|||
},
|
||||
"active": "a82ceae0a4493314",
|
||||
"lastOpenFiles": [
|
||||
"BBG4E/HW4-Key.md",
|
||||
"45-Romans/Rom.11.2.md",
|
||||
"45-Romans/Rom.4.1-8.md",
|
||||
"40-Matthew/Mat.5.27-30.md",
|
||||
"40-Matthew/Mat.5.21-26.md",
|
||||
"40-Matthew/Mat.5.13-16.md",
|
||||
"40-Matthew/Mat.5.27-30.md",
|
||||
"40-Matthew/Mat.5.17-20.md",
|
||||
"40-Matthew/Mat.5.13-16.md",
|
||||
"40-Matthew/Mat.5.3-12.md",
|
||||
"45-Romans/Rom.11.2.md",
|
||||
"BBG4E/HW4-Key.md",
|
||||
"45-Romans/Rom.4.1-8.md",
|
||||
"BG4E-ExpPreaching/Sermon-3a-Key.md",
|
||||
"BG4E-ExpPreaching/Sermon-2-Key.md",
|
||||
"40-Matthew/Mat.5.3-12.md",
|
||||
"40-Matthew/Mat.4.23-25.md",
|
||||
"40-Matthew/Mat.5.38-42.md",
|
||||
"40-Matthew/Mat.5.33-37.md",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,8 +36,8 @@
|
|||
|
||||
|
||||
[^1]: **φονεύσεις**：未來式時態形式, 根據上下文判斷，在此是表達命令 (GGBB, 569-70 = 華, 599-600)。
|
||||
[^2]: ὃς ἂν：ἄν在關係詞之後帶假設語氣，關係子句就形成第三類條件句 (GGBB, 689, 696-9 = 華, 727, 734-7) 的條件子句 (BAGD)。
|
||||
[^3]: ἔνοχος：常用作法律術語：「有責任的，應負責的，有罪的」，後面帶間接受格以表示執法的法庭或委員會 (BAGD)。
|
||||
[^2]: ὃς ἂν：ἄν在關係詞之後帶假設語氣，關係子句就形成第三類條件句 (GGBB, 688-9, 696-9 = 華, 727, 734-7) 的條件子句 (BAGD)。
|
||||
[^3]: ἔνοχος：常用作法律術語：「有責任的，應負責的，有罪的」，後面帶間接受格表示執法的法庭或委員會 (BAGD)。
|
||||
[^4]: ἐγὼ：主語 (S) 刻意標示出來，並且放在句首，表達強調之意。
|
||||
[^5]: _ὀργιζόμενος_：ὀργίζω 後面接人稱間接受格 (BAGD)。
|
||||
[^6]: πᾶς ὁ _ὀργιζόμενος_ ...：單數冠詞＋分詞內嵌子句 = 單數實名詞的結構，前面加上單數的 πᾶς，表達整體性，意思是「凡是對弟兄生氣的人」(BAGD)。
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
[^11]: **ὕπαγε**：命令語氣、現在式時態形式, 表達內部的觀點, 聚焦在動作的進展與歷程 (GGBB, 514 = 華, 540)。
|
||||
[^12]: **διαλλάγηθι**：這個字在新約只出現於被動語態，但究其含義，應該是關身語態，表達主詞受到動作 (和好) 的影響，屬於 [Carl Conrad](https://sites.wustl.edu/cwconrad/ancient-greek-voice/) 所說 Middle-Passive (MP1/MP2) 的兩種詞形變化之一。後面接間接受格表達和好的對象 (BAGD)。命令語氣、不定過去式時態形式，表達情詞迫切的動作整體 (GGBB, 719-21 = 華, 756-8)。
|
||||
[^13]: **πρόσφερε**：命令語氣、現在式時態形式, 表達內部的觀點, 聚焦在動作的進展與歷程 (GGBB, 514 = 華, 540)。
|
||||
[^14]: **ἴσθι** _εὐνοῶν_：現在式時態形式分詞的迂說用法 (GGBB, 647-9 = 華, 682-5)，凸顯動作內部的觀點, 聚焦在動作的進展與歷程 (GGBB, 514 = 華, 540)。_εὐνοῶν_ 後面接間接受格，表示對象 (BAGD)。
|
||||
[^15]: ἕως：後面接 ὅτου (關係代名詞 ὅστις的所有格單數中性)，形成從屬子句，表達時間「當…」(BAGD)，修飾 5:25a 的主要子句動詞 **ἴσθι** _εὐνοῶν_。
|
||||
[^14]: **ἴσθι** _εὐνοῶν_：現在式時態形式命令語氣聯繫動詞＋現在式時態形式分詞的迂說用法 (GGBB, 647-9 = 華, 682-5)，凸顯動作內部的觀點, 聚焦在動作的進展與歷程 (GGBB, 514 = 華, 540)。_εὐνοῶν_ 後面接間接受格，表示對象 (BAGD)。
|
||||
[^15]: ἕως：後面接 ὅτου (關係代名詞 ὅστις的所有格單數中性)，形成從屬子句，表達時間「當…的時候」(BAGD)，修飾 5:25a 的主要子句動詞 **ἴσθι** _εὐνοῶν_。
|
||||
[^16]: **παραδῷ**：後面接兩個補語 (C)，直接受格表示某人，間接受格表示某處 (BAGD)。
|
||||
[^17]: ἕως ἂν：表示一個事件的開始是取決於環境 (BAGD)，後面接假設語氣，與 ἕως ἐάν 相當，形成第三類條件句 (GGBB, 689, 696-9 = 華, 727, 734-7) 的條件子句。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,4 +30,4 @@
|
|||
|
||||
|
||||
[^1]: **μοιχεύσεις**：未來式時態形式, 根據上下文判斷，在此是表達命令 (GGBB, 569-70 = 華, 599-600)。
|
||||
[^2]: _ἐπιθυμῆσαι_ αὐτὴν：不定詞內嵌子句，當作實名詞用；前面加上 πρὸς τὸ，表達目的 (GGBB, 611 = 華, 646)，修飾 _βλέπων_。
|
||||
[^2]: _ἐπιθυμῆσαι_ αὐτὴν：不定詞內嵌子句，當作實名詞用；前面加上 πρὸς τὸ，表達目的 or 結果 (GGBB, 611 = 華, 646)，修飾 _βλέπων_。
|
||||
Loading…
Reference in New Issue